1 files changed, 85 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/gl.js b/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/gl.js
new file mode 100644
index 0000000..d9fcc5e
--- /dev/null
+++ b/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/gl.js
@@ -0,0 +1,85 @@
+/**
+ * @license Copyright (c) 2003-2013, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+ * For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
+ */
+
+CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'gl', {
+	title: 'Instrucións de accesibilidade',
+	contents: 'Axuda. Para pechar este diálogo prema ESC.',
+	legend: [
+		{
+		name: 'Xeral',
+		items: [
+			{
+			name: 'Barra de ferramentas do editor',
+			legend: 'Prema ${toolbarFocus} para navegar pola barra de ferramentas. Para moverse polos distintos grupos de ferramentas use as teclas TAB e MAIÚS+TAB. Para moverse polas distintas ferramentas use FRECHA DEREITA ou FRECHA ESQUERDA. Prema ESPAZO ou INTRO para activar o botón da barra de ferramentas.'
+		},
+
+			{
+			name: 'Editor de diálogo',
+			legend: 'Dentro dun cadro de diálogo, prema a tecla TAB para desprazarse ao campo seguinte do cadro de diálogo, prema MAIÚS + TAB para desprazarse ao campo anterior, prema INTRO para presentar o cadro de diálogo, prema a tecla ESC para cancelar o diálogo. Para os diálogos que teñen varias páxinas, prema ALT + F10 para navegar á lapela da lista. Despois pasar á seguinte lapela con TAB ou FRECHA DEREITA. Para ir á lapela anterior con SHIFT + TAB ou FRECHA ESQUERDA. Prema ESPAZO ou INTRO para seleccionar a lapela da páxina.'
+		},
+
+			{
+			name: 'Editor do menú contextual',
+			legend: 'Prema ${contextMenu} ou a TECLA MENÚ para abrir o menú contextual. A seguir móvase á seguinte opción do menú con TAB ou FRECHA ABAIXO. Móvase á opción anterior con MAIÚS + TAB ou FRECHA ARRIBA. Prema ESPAZO ou INTRO para seleccionar a opción do menú. Abra o submenú da opción actual con ESPAZO ou INTRO ou FRECHA DEREITA. Regrese ao elemento principal do menú con ESC ou FRECHA ESQUERDA. Peche o menú contextual con ESC.'
+		},
+
+			{
+			name: 'Lista do editor',
+			legend: 'Dentro dunha lista, móvase ao seguinte elemento da lista con TAB ou FRECHA ABAIXO. Móvase ao elemento anterior da lista con MAIÚS + TAB ou FRECHA ARRIBA. Prema ESPAZO ou INTRO para escoller a opción da lista. Prema ESC para pechar a lista.'
+		},
+
+			{
+			name: 'Barra da ruta ao elemento no editor',
+			legend: 'Prema ${elementsPathFocus} para navegar ata os elementos da barra de ruta. Móvase ao seguinte elemento botón con TAB ou FRECHA DEREITA. Móvase ao botón anterior con MAIÚS + TAB ou FRECHA ESQUERDA. Prema ESPAZO ou INTRO para seleccionar o elemento no editor.'
+		}
+		]
+	},
+		{
+		name: 'Ordes',
+		items: [
+			{
+			name: 'Orde «desfacer»',
+			legend: 'Prema ${undo}'
+		},
+			{
+			name: 'Orde «refacer»',
+			legend: 'Prema ${redo}'
+		},
+			{
+			name: 'Orde «negra»',
+			legend: 'Prema ${bold}'
+		},
+			{
+			name: 'Orde «cursiva»',
+			legend: 'Prema ${italic}'
+		},
+			{
+			name: 'Orde «subliñar»',
+			legend: 'Prema ${underline}'
+		},
+			{
+			name: 'Orde «ligazón»',
+			legend: 'Prema ${link}'
+		},
+			{
+			name: 'Orde «contraer a barra de ferramentas»',
+			legend: 'Prema ${toolbarCollapse}'
+		},
+			{
+			name: 'Orde «acceder ao anterior espazo en foco»',
+			legend: 'Prema ${accessPreviousSpace} para acceder ao espazo máis próximo de foco inalcanzábel anterior ao cursor, por exemplo: dous elementos HR adxacentes. Repita a combinación de teclas para chegar a espazos de foco distantes.'
+		},
+			{
+			name: 'Orde «acceder ao seguinte espazo en foco»',
+			legend: 'Prema ${accessNextSpace} para acceder ao espazo máis próximo de foco inalcanzábel posterior ao cursor, por exemplo: dous elementos HR adxacentes. Repita a combinación de teclas para chegar a espazos de foco distantes.'
+		},
+			{
+			name: 'Axuda da accesibilidade',
+			legend: 'Prema ${a11yHelp}'
+		}
+		]
+	}
+	]
+});