1 files changed, 85 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/pt-br.js b/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/pt-br.js
new file mode 100644
index 0000000..1facf85
--- /dev/null
+++ b/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/pt-br.js
@@ -0,0 +1,85 @@
+/**
+ * @license Copyright (c) 2003-2013, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+ * For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
+ */
+
+CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'pt-br', {
+	title: 'Instruções de Acessibilidade',
+	contents: 'Conteúdo da Ajuda. Para fechar este diálogo pressione ESC.',
+	legend: [
+		{
+		name: 'Geral',
+		items: [
+			{
+			name: 'Barra de Ferramentas do Editor',
+			legend: 'Pressione ${toolbarFocus} para navegar para a barra de ferramentas. Mova para o anterior ou próximo grupo de ferramentas com TAB e SHIFT-TAB. Mova para o anterior ou próximo botão com SETA PARA DIREITA or SETA PARA ESQUERDA. Pressione ESPAÇO ou ENTER para ativar o botão da barra de ferramentas.'
+		},
+
+			{
+			name: 'Diálogo do Editor',
+			legend: 'Dentro de um diálogo, pressione TAB para navegar para o próximo campo, pressione SHIFT + TAB para mover para o campo anterior, pressione ENTER para enviar o diálogo, pressione ESC para cancelar o diálogo. Para diálogos que tem múltiplas abas, pressione ALT + F10 para navegar para a lista de abas, então mova para a próxima aba com SHIFT + TAB ou SETA PARA ESQUERDA. Pressione ESPAÇO ou ENTER para selecionar a aba.'
+		},
+
+			{
+			name: 'Menu de Contexto do Editor',
+			legend: 'Pressione ${contextMenu} ou TECLA DE MENU para abrir o menu de contexto, então mova para a próxima opção com TAB ou SETA PARA BAIXO. Mova para a anterior com SHIFT+TAB ou SETA PARA CIMA. Pressione ESPAÇO ou ENTER para selecionar a opção do menu. Abra o submenu da opção atual com ESPAÇO ou ENTER ou SETA PARA DIREITA. Volte para o menu pai com ESC ou SETA PARA ESQUERDA. Feche o menu de contexto com ESC.'
+		},
+
+			{
+			name: 'Caixa de Lista do Editor',
+			legend: 'Dentro de uma caixa de lista, mova para o próximo item com TAB ou SETA PARA BAIXO. Mova para o item anterior com SHIFT + TAB ou SETA PARA CIMA. Pressione ESPAÇO ou ENTER para selecionar uma opção na lista. Pressione ESC para fechar a caixa de lista.'
+		},
+
+			{
+			name: 'Barra de Caminho do Elementos do Editor',
+			legend: 'Pressione ${elementsPathFocus} para a barra de caminho dos elementos. Mova para o próximo botão de elemento com TAB ou SETA PARA DIREITA. Mova para o botão anterior com  SHIFT+TAB ou SETA PARA ESQUERDA. Pressione ESPAÇO ou ENTER para selecionar o elemento no editor.'
+		}
+		]
+	},
+		{
+		name: 'Comandos',
+		items: [
+			{
+			name: ' Comando Desfazer',
+			legend: 'Pressione ${undo}'
+		},
+			{
+			name: ' Comando Refazer',
+			legend: 'Pressione ${redo}'
+		},
+			{
+			name: ' Comando Negrito',
+			legend: 'Pressione ${bold}'
+		},
+			{
+			name: ' Comando Itálico',
+			legend: 'Pressione ${italic}'
+		},
+			{
+			name: ' Comando Sublinhado',
+			legend: 'Pressione ${underline}'
+		},
+			{
+			name: ' Comando Link',
+			legend: 'Pressione ${link}'
+		},
+			{
+			name: ' Comando Fechar Barra de Ferramentas',
+			legend: 'Pressione ${toolbarCollapse}'
+		},
+			{
+			name: ' Access previous focus space command', // MISSING
+			legend: 'Press ${accessPreviousSpace} to access the closest unreachable focus space before the caret, for example: two adjacent HR elements. Repeat the key combination to reach distant focus spaces.' // MISSING
+		},
+			{
+			name: 'Acessar próximo fomando de spaço de foco',
+			legend: 'Pressione ${accessNextSpace} para acessar o espaço de foco não alcançável mais próximo após o cursor, por exemplo: dois elementos HR adjacentes. Repita a combinação de teclas para alcançar espaços de foco distantes.'
+		},
+			{
+			name: ' Ajuda de Acessibilidade',
+			legend: 'Pressione ${a11yHelp}'
+		}
+		]
+	}
+	]
+});