summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/de/language.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/de/language.php')
-rw-r--r--lang/de/language.php72
1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/lang/de/language.php b/lang/de/language.php
index 253c9b9..748a9c5 100644
--- a/lang/de/language.php
+++ b/lang/de/language.php
@@ -307,7 +307,7 @@ $lang=Array(
'Advanced' => 'erweitert',
'Advanced Options' => 'erweiterte Optionen',
'Advanced Search' => '',
-'A filter to limit which <strong>TikiPro</strong> Object will be displayed on the page. The key-words are:' => 'Filter, um einzugrenzen welches <strong>TikiPro</strong> Objekt auf der Seite angezeigt wird. Die Schlüsselwörter sind:',
+'A filter to limit which <strong>Bitweaver</strong> Object will be displayed on the page. The key-words are:' => 'Filter, um einzugrenzen welches <strong>Bitweaver</strong> Objekt auf der Seite angezeigt wird. Die Schlüsselwörter sind:',
'After changing this setting you might have to log in again.' => 'Nach dem Ändern dieser Einstellung müssen Sie sich eventuell neu einloggen.',
'After page' => 'Nach Seite',
'Again' => 'Wiederholung',
@@ -742,7 +742,7 @@ from Admin->General
' | ::boolean:: | if True (any value = True) the content will not be parsed. There default is __No__.
' => '',
'both' => 'beides',
-'Both of these examples display "The Flash Mind Reader" by Andy Naughton. The first example is on your site and is not very large. The second example is located on the TikiPro.org site and takes the width of the center column with an appropriat height.' => 'Diese beiden Beispiele zeigen "The Flash Mind Reader" von Andy Naughton. Das erste Beispiel ist auf Ihrer Seite und nicht sehr groß. Das zweite Beispiel befindet sich auf tikipro.org und ist so breit wie die mittlere Spalte mit einer passenden Höhe.',
+'Both of these examples display "The Flash Mind Reader" by Andy Naughton. The first example is on your site and is not very large. The second example is located on the Bitweaver.org site and takes the width of the center column with an appropriat height.' => 'Diese beiden Beispiele zeigen "The Flash Mind Reader" von Andy Naughton. Das erste Beispiel ist auf Ihrer Seite und nicht sehr groß. Das zweite Beispiel befindet sich auf bitweaver.org und ist so breit wie die mittlere Spalte mit einer passenden Höhe.',
'Bottom bar' => 'Unterer Balken',
'box' => 'Box',
'Box content' => 'Box-Inhalt',
@@ -1147,12 +1147,12 @@ from Admin->General
'Compile' => '',
'Complete' => 'vollständig',
'Complete allows <em>anything at all</em>. I (<a
- href="http://tikipro.org/wiki/index.php?page=UserPagerlpowell">rlpowell</a>)
+ href="http://bitweaver.org/wiki/index.php?page=UserPagerlpowell">rlpowell</a>)
cannot guarantee that it is bug-free or secure.' => '',
'Complete allows <em>anything at all</em>. I (<a
- href="http://tikipro.org/wiki/index.php?page=UserPagerlpowell">rlpowell</a>)
+ href="http://bitweaver.org/wiki/index.php?page=UserPagerlpowell">rlpowell</a>)
cannot guarantee that it is bug-free or secure.' => 'Komplett erlaubt <em>alle</em> Zeichen. Ich (<a
- href="http://tikipro.org/wiki/index.php?page=UserPagerlpowell">rlpowell</a>)
+ href="http://bitweaver.org/wiki/index.php?page=UserPagerlpowell">rlpowell</a>)
kann leider die Fehlerfreiheit/Sicherheit dessen garantieren.',
'Complete allows <em>anything at all</em>. I (<a
href="http://tikiwiki.org/tiki-index.php?page=UserPagerlpowell">rlpowell</a>)
@@ -1353,7 +1353,7 @@ name as the user)' => '',
'Create PDF for EclipseCVS' => '',
'Creates a box with the data' => 'Erzeugt eine Box mit den Daten',
'Creates a definition list' => 'Legt eine Definitionsliste an',
-'Creates a listing of TikiPro objects that have not been categorized.' => 'Erstellt eine Liste der TikiPro Objekte, die noch nicht kategorisiert wurden.',
+'Creates a listing of Bitweaver objects that have not been categorized.' => 'Erstellt eine Liste der Bitweaver Objekte, die noch nicht kategorisiert wurden.',
'Creates a ranking system based on the number of times a page is accessed.' => 'Erstellt ein Ranking-System, das darauf basiert, wie oft auf eine Seite ugegriffen wurde.',
'creates a table' => 'erzeugt eine Tabelle',
'creates a title bar' => 'erzeugt einen Titelbalken',
@@ -1783,10 +1783,10 @@ Set optional paramater -+ln+- to 1 if you need line numbering feature.' => '',
'Edit this user module:' => 'Dieses Benutzer-Modul bearbeiten:',
'Edit TikiExportUpdate' => '',
'Edit TikiNotifications' => 'TikiNotifications editieren',
-'Edit TikiPro' => 'TikiPro editieren',
-'Edit TikiProRequirements' => '',
-'Edit TikiPro_sites' => '',
-'Edit TikiWiki_and_TikiPro' => '',
+'Edit Bitweaver' => 'Bitweaver editieren',
+'Edit BitweaverRequirements' => '',
+'Edit Bitweaver_sites' => '',
+'Edit TikiWiki_and_Bitweaver' => '',
'Edit tpl' => '',
'Edit tracker fields' => 'Tracker-Felder bearbeiten',
'Edit Translation:' => '',
@@ -2027,7 +2027,7 @@ activity' => '',
'Font' => 'Schrift',
'Footnotes' => 'Fu&szlig;noten',
'for' => 'f&uuml;r',
-'For additional information about this plugin - see TikiPro.Org or click <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'{$p.tpopg}\'><strong>Here</strong></a> to visit.' => 'Für weiterführende Informationen über dieses Plugin siehe TikiPro.Org oder klicken Sie <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'{$p.tpopg}\'><strong>hier</strong></a>.',
+'For additional information about this plugin - see Bitweaver.Org or click <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'{$p.tpopg}\'><strong>Here</strong></a> to visit.' => 'Für weiterführende Informationen über dieses Plugin siehe Bitweaver.Org oder klicken Sie <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'{$p.tpopg}\'><strong>hier</strong></a>.',
'for bullet lists' => 'f&uuml;r einfache Listen',
'Force to use chars and nums in passwords' => 'Erzwinge Benutzung von Buchstaben und Zahlen in Pa&szlig;w&ouml;rtern',
'for definiton lists' => 'f&uuml;r Definitionslisten',
@@ -2035,12 +2035,12 @@ activity' => '',
'ForMenu' => '',
'For more information, please see <a href="{$helpurl}WikiSyntax">WikiSyntax</a>' => '',
'For more information, please see <a
-href="http://www.tikipro.org/wiki/index.php?page=WikiSyntax">WikiSyntax</a>
+href="http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=WikiSyntax">WikiSyntax</a>
on <a href="http://www.tikiwiki.org">TikiWiki.org</a>.' => '',
'For more information, please see <a
-href="http://www.tikipro.org/wiki/index.php?page=WikiSyntax">WikiSyntax</a>
+href="http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=WikiSyntax">WikiSyntax</a>
on <a href="http://www.tikiwiki.org">TikiWiki.org</a>.' => 'Weitere Informationen sind unter <a
-href="http://www.tikipro.org/wiki/index.php?page=WikiSyntax">WikiSyntax</a>
+href="http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=WikiSyntax">WikiSyntax</a>
auf <a href="http://www.tikiwiki.org">TikiWiki.org</a> zu finden.',
'For more information, please see <a
href="http://www.tikiwiki.org/tiki-index.php?page=WikiSyntax">WikiSyntax</a>
@@ -2081,8 +2081,8 @@ on TikiWiki.org.' => '',
'Forward messages to this forum to this e-mail address, in a format that can be used for sending back to the inbound forum e-mail address' => '',
'Forward messages to this forum to this e-mail address, in a format that can be
used for sending back to the inbound forum e-mail address' => '',
-'For Web-Safe Color Names see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.tikipro.org/wiki/Browser+ColorNames\'>TikiPro</a> or for HTML Color numbers see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.pagetutor.com/pagetutor/makapage/picker/\'>The Color Picker II</a>' => '',
-'For Web-Safe Color Names see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.tikipro.org/wiki/index.php?page=Browser+ColorNames\'>TikiPro</a> or for HTML Color numbers see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.pagetutor.com/pagetutor/makapage/picker/\'>The Color Picker II</a>' => 'Für eine Liste websicherer Farben siehe <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.tikipro.org/wiki/index.php?page=Browser+ColorNames\'>TikiPro</a> oder <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.pagetutor.com/pagetutor/makapage/picker/\'>The Color Picker II</a>',
+'For Web-Safe Color Names see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.bitweaver.org/wiki/Browser+ColorNames\'>Bitweaver</a> or for HTML Color numbers see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.pagetutor.com/pagetutor/makapage/picker/\'>The Color Picker II</a>' => '',
+'For Web-Safe Color Names see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=Browser+ColorNames\'>Bitweaver</a> or for HTML Color numbers see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.pagetutor.com/pagetutor/makapage/picker/\'>The Color Picker II</a>' => 'Für eine Liste websicherer Farben siehe <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=Browser+ColorNames\'>Bitweaver</a> oder <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.pagetutor.com/pagetutor/makapage/picker/\'>The Color Picker II</a>',
'for wiki references' => 'f&uuml;r Wiki-Referenzen',
'Found' => 'Fand',
'Found \'<span class="highlight">cvs</span>\' in 0 pages' => '',
@@ -2971,7 +2971,7 @@ address.' => '',
'Most read topics' => 'Meistgelesene Themen',
'Most Recent Editor' => '',
'Most relevant pages' => 'Relevanteste Seiten',
-'Most TikiPro Objects can be selected, including' => 'Die meisten TikiPro Objekte können gewählt werden, einschließlich',
+'Most Bitweaver Objects can be selected, including' => 'Die meisten Bitweaver Objekte können gewählt werden, einschließlich',
'Most visited blogs' => 'Meistbesuchte Blogs',
'Most visited forums' => 'Meistbesuchte Foren',
'Most visited sub-categories' => 'Meistbesuchte Unterkategorien',
@@ -3029,8 +3029,8 @@ address.' => '',
'My Tiki' => 'Mein Tiki',
'MyTiki (click!)' => 'Mein Tiki (Klick!)',
'MyTikiDoc' => 'MyTikiDoc',
-'My TikiPro' => 'mein TikiPro',
-'My TikiPro Docs' => '',
+'My Bitweaver' => 'mein Bitweaver',
+'My Bitweaver Docs' => '',
'my tiki tpl' => '',
'My User Groups' => 'meine Benutzergruppen',
'My watches' => 'meine Beobachtungspunkte',
@@ -3758,7 +3758,7 @@ For kernel/trash it would look in AlienSmileys, then "' => '',
'powered by' => 'Powered by',
'Powered by Adodb' => '',
'Powered by Smarty' => '',
-'Powered by TikiPro' => '',
+'Powered by Bitweaver' => '',
'ppd' => 'PPT',
'pre' => 'letzte',
'Preferences' => 'Einstellungen',
@@ -4364,7 +4364,7 @@ All your tables will be replaced with the information in the backup.' => '',
'Site Statistics' => 'Site-Statistik',
'Site Stats' => 'Site-Statistik',
'Sites to validate' => 'Zu &uuml;berpr&uuml;fende Sites',
-'Sites using TikiPro' => 'Sites, die TikiPro benutzen',
+'Sites using Bitweaver' => 'Sites, die Bitweaver benutzen',
'Site Theme' => '',
'Site title' => 'Browsertitel',
'{$siteTitle|default:"Home"}' => '',
@@ -4735,7 +4735,7 @@ to preview the appeareance of the page, no versions are stored for this page.' =
' => '',
'The text in RED is' => '',
'The text is' => '',
-'The Themes package is an integral part of TikiPro which allows you to control the look and feel of you site.' => 'Das Themes Paket ist integraler Bestandteil von TikiPro. Es erlaubt Ihnen, Look & Feel Ihrer Site zu kontrollieren.',
+'The Themes package is an integral part of Bitweaver which allows you to control the look and feel of you site.' => 'Das Themes Paket ist integraler Bestandteil von Bitweaver. Es erlaubt Ihnen, Look & Feel Ihrer Site zu kontrollieren.',
'The thumbnail name must be' => 'Der Thumbnail-Name muss sein',
'the title of the map
' => '',
@@ -4783,7 +4783,7 @@ dictionary, so it will not be translated, but the enclosing tr tags will dissape
'this page' => 'diese Seite',
'This page is being edited by' => 'Diese Seite wird gerade bearbeitet von',
'This plugin allows a Flash SWF file to be displayed.' => 'Dieses Plugin ermöglicht das einbingen einer SWF Datei (Macromedia Flash).',
-'This plugin automatically creates a link to the appropriate ))SourceForge(( object for ))TikiPro((.' => 'Dieses Plugin erstellt automatisch einen Link zum ))SourceForge(( Eintrag ))TikiPro((.',
+'This plugin automatically creates a link to the appropriate ))SourceForge(( object for ))Bitweaver((.' => 'Dieses Plugin erstellt automatisch einen Link zum ))SourceForge(( Eintrag ))Bitweaver((.',
'This plugin creates definition lists.' => 'Dieses Plugin erzeugt eine Definitionsliste.',
'This plugin displays a graphical GAUGE.' => 'Dieses Plugin erzeugt Balkendiagramme an.',
'This plugin insert a list of items for the current category or a given category.' => 'Dieses Plugin erzeugt eine Liste mit Einträgen für die aktuelle oder eine festzulegende Kategorie.',
@@ -4820,10 +4820,10 @@ phones, PDA\'s, i-mode devices and much more.' => '',
'This will automatically recognise what the browsers default language is set to and display that language.<br />Please make sure you import appropriate languages first and disable / remove languages you don\'t want to support since loading a language for the first time will access your database quite a bit and might cause you system to slow down temporarily.' => '',
'This will convert any posted URL into an easily readable and clickable link' => '',
'This will display - P1 was set to = 7 & P2 was set to = 8' => '',
-'This will display translation strings for all TikiPro versions.' => 'Dies zeigt Zeichenketten zur Übersetzung für alle TikiPro Versionen an. ',
-'This will display translation strings for all TikiPro versions. This means it will also show strings that are not used at all and might be useless to you.' => 'Dies zeigt Zeichenketten zur Übersetzung für alle TikiPro Versionen an. Das heißt, es werden auch Zeichenketten angezeigt, die gar nicht benutzt werden, und die möglicherweise für Sie uninteressant sind.',
+'This will display translation strings for all Bitweaver versions.' => 'Dies zeigt Zeichenketten zur Übersetzung für alle Bitweaver Versionen an. ',
+'This will display translation strings for all Bitweaver versions. This means it will also show strings that are not used at all and might be useless to you.' => 'Dies zeigt Zeichenketten zur Übersetzung für alle Bitweaver Versionen an. Das heißt, es werden auch Zeichenketten angezeigt, die gar nicht benutzt werden, und die möglicherweise für Sie uninteressant sind.',
'This will export all strings, even ones that are not in use. if you have not modified these strings, there isn\'t really much point in including them.' => 'Alle Zeichenketten werden exportiert, auch die, die nicht in Benutzung sind. Falls Sie aber diese Zeichenketten nicht geändert haben, ist der Export wahrscheinlich nicht sinnvoll.',
-'This will export translation strings for the all TikiPro versions.' => 'Dies exportiert Zeichenketten zur Übersetzung für alle TikiPro Versionen an. ',
+'This will export translation strings for the all Bitweaver versions.' => 'Dies exportiert Zeichenketten zur Übersetzung für alle Bitweaver Versionen an. ',
'This will prevent the generation of a new version. You can use this, if your changes are minor.' => 'Verhindert die Generation einer neuen Version, zum Beispiel wenn Ihre Änderungen nur geringfügig waren.',
'This will record any untranslated language strings.' => 'Aufzeichnen aller unübersetzten Zeichenketten.',
'This will restore the entire wiki to when you created this tag. All the entries since then will be lost.' => 'Zurücksetzen des gesamten Wikis zum Zeitpunkt der Erstellung dieses TAGs. Alle neueren Änderungen gehen verloren.',
@@ -4859,11 +4859,11 @@ phones, PDA\'s, i-mode devices and much more.' => '',
'Tikipackage:blogs/center list blog posts.tpl' => '',
'Tikipackage:fisheye/center list images.tpl' => '',
'Tikipackage:users/center user wiki page.tpl' => '',
-'TikiPro' => '',
+'Bitweaver' => '',
'TiKiPro</a> Web Site. ' => '',
-'TikiPro Docs' => '',
+'Bitweaver Docs' => '',
'Tikipro gives you even more choices by allowing you to simply combine tags to form different formatting combinations. For example, \'\'__<i><b>this text is both italicized &amp; bold</b></i>__\'\'. __===<b><u>This text is both bold &amp; underlined</u></b>===__. \'\'__<i><u>This text is both italicized &amp; underlined</u></i>__\'\'.' => '',
-'TikiPro is hosted by SourceForge' => 'TikiPro wird von SourceForge gehostet.',
+'Bitweaver is hosted by SourceForge' => 'Bitweaver wird von SourceForge gehostet.',
'Tiki Projects' => '',
'Tiki RSS Feed Error Message' => '',
'Tiki RSS feed for articles' => '',
@@ -4918,8 +4918,8 @@ phones, PDA\'s, i-mode devices and much more.' => '',
'to {$groupInfo.group_name}' => '',
'to groups' => 'zu Gruppen',
'To <i>italicize</i> a word or phrase using Wiki syntax, simply surround it with two single quotes (apostrophes), like' => 'Um einen Bereich <i>kursiv</i> zu setzen, umschließen Sie das Wort oder die Wortgruppe mit jeweils zwei Hochkommas, so',
-'To include any content from tikipro insert the apprpropriate numeric content id. This can include blog posts, images, wiki texts...<br />
- Avaliable content can be viewed <a href="/liberty/list_content.php">here</a>' => 'Um Inhalt von TikiPro zu verwenden, fügen Sie die passende nummerische Content ID ein. Dazu gehören Blog Postings, Bilder, Wiki Texte und andere <a href="/liberty/list_content.php">mögliche Inhalte</a>',
+'To include any content from bitweaver insert the apprpropriate numeric content id. This can include blog posts, images, wiki texts...<br />
+ Avaliable content can be viewed <a href="/liberty/list_content.php">here</a>' => 'Um Inhalt von Bitweaver zu verwenden, fügen Sie die passende nummerische Content ID ein. Dazu gehören Blog Postings, Bilder, Wiki Texte und andere <a href="/liberty/list_content.php">mögliche Inhalte</a>',
'To include any wiki page you can use it\'s page_id number.' => 'Um eine Wiki Seite einzuschließen, können Sie die ID Nummer der Seite verwenden.',
'To include any wiki page you can use it\'s page name (this has to be a unique name. if it\'s not unique, use the page_id instead) (this method is deprecated).' => 'Um eine Seite einzuschließen, können Sie den Namen der Seite verwenden. Dieser Name muss eindeutig sein. Ist er das nicht, nehmen Sie statt dessen die page_id.',
'to insert a random tagline' => 'um eine zuf&auml;llige Tagline einzuf&uuml;gen',
@@ -5013,7 +5013,7 @@ phones, PDA\'s, i-mode devices and much more.' => '',
'trackers' => 'Tracker',
'Tracker was modified at ' => 'Tracker wurde ver&auml;nder auf ',
'Track Translation Usage' => 'Überwache Benutzung der Übersetzung',
-'Track which strings are used in this version of TikiPro so only the currently used strings appear while editing translations. You MUST <a href="/languages/edit_languages.php">clear your language and templates cache</a> after enabling this option.' => 'Überwache, welche Zeichenketten in dieser Version von TikiPro benutzt werden, damit nur die tatsächlich vorhandenen zur Übersetzung erscheinen. Sie MÜSSEN <a href="/languages/edit_languages.php">den Sprachen und Templates Zwischenspeicher leeren</a> nach der Aktivierung dieser Option.',
+'Track which strings are used in this version of Bitweaver so only the currently used strings appear while editing translations. You MUST <a href="/languages/edit_languages.php">clear your language and templates cache</a> after enabling this option.' => 'Überwache, welche Zeichenketten in dieser Version von Bitweaver benutzt werden, damit nur die tatsächlich vorhandenen zur Übersetzung erscheinen. Sie MÜSSEN <a href="/languages/edit_languages.php">den Sprachen und Templates Zwischenspeicher leeren</a> nach der Aktivierung dieser Option.',
'Traditional Chinese' => '',
'Transcript' => 'Logbuch',
'transcripts' => 'Logb&uuml;cher',
@@ -5094,7 +5094,7 @@ phones, PDA\'s, i-mode devices and much more.' => '',
'Upload a game' => 'Ein Spiel hochladen',
'Upload a new game' => 'Ein neues Spiel hochladen',
'Upload an image that will be shown on your personal page. This could possibly be a corporate image.' => '',
-'Upload a personal photo to be displayed on your TikiPro homepage.' => '',
+'Upload a personal photo to be displayed on your Bitweaver homepage.' => '',
'Upload a small image or icon to be displayed next to your name on your forum and blog postings.' => '',
'Upload Avatar' => '',
'Upload backup' => 'Backup hochladen',
@@ -5592,7 +5592,7 @@ phones, PDA\'s, i-mode devices and much more.' => '',
'Wiki Watch' => 'Wiki Beobachtung',
'WikiWords' => '',
'Will be replaced by the actual value of the dynamic content block with id=n' => 'Wird mit dem tats&auml;chlichen Wert des dynamischen Inhaltsblocks mit id=n ersetzt',
-'Will create a Tab interface on a page. The name on each tab is the name given to the imported page.The value sent with the TabX parameter is a TikiPro Numeric Content Id. This allows blog posts, images, wiki pages...and more to be added<br /><strong>Note:</strong> The order used when the tabs are specified does not matter. The Tabname does - Tab1 is always first and Tab99 will always be last. Avaliable content can be viewed ' => 'Erzeugt eine Aktenreiter- bzw. Tabulatornavigation (Tabs). Der Name auf jedem Tab ist der Name jeder importierten Seite. Der Wert, der mit dem TabX Parameter übermittelt wird, ist eine TikiPro Nummeric Content ID. Diese erlaubt es, Blog Beiträge, Bilder, Tiki-Seiten usw. einzubinden. <strong>Anmerkung:</strong> Sortiert wird ausschließlich nach den Tab-Namen. Möglicher Inhalt kann eingesehen werden',
+'Will create a Tab interface on a page. The name on each tab is the name given to the imported page.The value sent with the TabX parameter is a Bitweaver Numeric Content Id. This allows blog posts, images, wiki pages...and more to be added<br /><strong>Note:</strong> The order used when the tabs are specified does not matter. The Tabname does - Tab1 is always first and Tab99 will always be last. Avaliable content can be viewed ' => 'Erzeugt eine Aktenreiter- bzw. Tabulatornavigation (Tabs). Der Name auf jedem Tab ist der Name jeder importierten Seite. Der Wert, der mit dem TabX Parameter übermittelt wird, ist eine Bitweaver Nummeric Content ID. Diese erlaubt es, Blog Beiträge, Bilder, Tiki-Seiten usw. einzubinden. <strong>Anmerkung:</strong> Sortiert wird ausschließlich nach den Tab-Namen. Möglicher Inhalt kann eingesehen werden',
'Will create a table of contents of the WikiPage based on the headings below.' => 'Erzeugt ein Inhaltsverzeichnis der Wiki-Seite, basierend auf den Überschriften.',
'Will display the text centered' => 'Wird mit zentriertem Text angezeigt',
'Will display using the indicated HTML color' => 'Wird mit der angegeben HTML-Farbe angezeigt',
@@ -5801,7 +5801,7 @@ a moderator approves it.' => 'Ihre Nachricht w&uuml;rde in die Warteschlange f&u
'You sent a request with the subject:' => '',
'You should first ask that a calendar is created, so you can create events attached to it.' => 'Es mu&szlig; erst ein Kalender angelegt werden, in den dann Ereignisse eingetragen werden k&ouml;nnen.',
'You will need to <a href="edit_languages.php?clear_cache=1">clear the System Cache</a> to see the changes.' => 'Um die Veränderungen sichtbar zu machen, muss <a href="edit_languages.php?clear_cache=1">der System Zwischenspeicher geleert werden</a>.',
-'You will need to <a href="`$gTikiLoc.LANGUAGES_PKG_URL`edit_language.php">clear the System Cache</a> to see the changes.' => '',
+'You will need to <a href="`$gTikiLoc.LANGUAGES_PKG_URL`edit_languages.php">clear the System Cache</a> to see the changes.' => '',
'You will receive an email with information to login for the first time into this site' => 'Sie erhalten in Kuerze eine EMail, die Informationen enthalten, wie Sie sich zum ersten mal anmelden.',
'You will receive an email with your password soon' => 'Eine EMail mit dem neuen Pa&szlig;wort ist unterwegs.',
'You will remove' => 'You will remove',
@@ -5822,4 +5822,4 @@ a moderator approves it.' => 'Ihre Nachricht w&uuml;rde in die Warteschlange f&u
'最後の変更' => '',
'' => '',
);
-?> \ No newline at end of file
+?>