diff options
Diffstat (limited to 'lang/zh-cn/language.php')
| -rw-r--r-- | lang/zh-cn/language.php | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/lang/zh-cn/language.php b/lang/zh-cn/language.php index 9b2da94..cfa2cb6 100644 --- a/lang/zh-cn/language.php +++ b/lang/zh-cn/language.php @@ -381,9 +381,9 @@ dictionary, so it will not be translated, but the enclosing tr tags will dissape 'A gallery named <strong>{displayname hash=$gBitUser->mInfo nolink=1}\'s Gallery</strong> will be created for you and images will be added to it.' => '一个名为<strong>{displayname hash=$gBitUser->mInfo nolink=1}的图片夹</strong>将要建立，并且你的图片会传到此处。', 'A gallery named <strong>{displayname hash=$gTikiUser->mInfo nolink=1}\'s Gallery</strong> will be created for you and images will be added to it.' => '一个名为<strong>{displayname hash=$gTikiUser->mInfo nolink=1}的图片夹</strong>将要建立，并且你的图片会传到此处。', 'A link to this post was sent to the following addresses:' => '已经发送至此日志的链接至下列地址:', -'A List of Spy Agency(s) (Groups) that will be allowed to see the Messages. Each Agency must be seperated ' => '', -'A List of Spy(s) who can see the Message. Each Spy must be seperated with the | character like this:' => '', -'A List of Spy(s) who wrote the Message. Each Author must be seperated with the | character like this:' => '', +'A List of Spy Agency(s) (Groups) that will be allowed to see the Messages. Each Agency must be separated ' => '', +'A List of Spy(s) who can see the Message. Each Spy must be separated with the | character like this:' => '', +'A List of Spy(s) who wrote the Message. Each Author must be separated with the | character like this:' => '', 'A location where the Flash SWF file can be found. This can be any URL or a site value. See Examples.' => '', 'A new article was submitted by {$mail_user} to {$mail_site} at {$mail_date|bit_short_datetime}' => '{$mail_user} 传送新文章至 {$mail_site} 于 {$mail_date|bit_short_datetime}', 'A new article was submitted by {$mail_user} to {$mail_site} at {$mail_date|bit_short_datetime}' => '', @@ -962,7 +962,7 @@ dictionary, so it will not be translated, but the enclosing tr tags will dissape 'bcc' => 'BCC', 'be offline' => '正离线中', 'be online' => '正在在线', -'be redefined by using the the | character to seperate the headers like this:' => '', +'be redefined by using the the | character to separate the headers like this:' => '', 'bearbeiten Wiki Page Body' => '', 'being run' => 'being run', 'Belgium' => '', @@ -2011,7 +2011,7 @@ Set optional paramater -+ln+- to 1 if you need line numbering feature.' => '', 'e-mail' => '', 'E-Mail address options: MakeLink (0,1 or 2), 0 shows the address as a normal text field. 1 Does an obfuscated mailto: link when viewing item. 2 Does a normal href mailto: when viewing items.' => '', 'Each 5 minutes' => '每 5 分钟', -'Each line between these blocks will create it\'s own Term : Definition pair - providing the character <strong>:</strong> is included to seperate the Term from it\'s Definition.' => '', +'Each line between these blocks will create it\'s own Term : Definition pair - providing the character <strong>:</strong> is included to separate the Term from it\'s Definition.' => '', 'Ecuador' => '', 'Edit' => '编辑', 'Edit a file using this form' => '使用此窗体编辑文件', |