From d2f9e755ac836a7f465c5b6e32d1b16ff810dbb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: laetzer <laetzer@users.sourceforge.net>
Date: Fri, 29 Aug 2008 05:05:06 +0000
Subject: helpful info into 'formhelp'

---
 templates/select_translations.tpl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'templates')

diff --git a/templates/select_translations.tpl b/templates/select_translations.tpl
index 0a3c7b3..6fe64dd 100644
--- a/templates/select_translations.tpl
+++ b/templates/select_translations.tpl
@@ -12,8 +12,8 @@
 			</select>
 			<br />
 			<input type="submit" name="i18n[translate]" value="{tr}Translate{/tr}" />
-			&nbsp; <label><input type="checkbox" name="i18n[google]" /> {tr}Attempt Google translation (depending on the size of the page, this can take a while).{/tr}</label>
-			{formhelp note="If you feel like translating this page into a different language, please select the correct language above and hit <strong>Translate</strong>."}
+			&nbsp; <label><input type="checkbox" name="i18n[google]" /> {tr}Attempt Google translation{/tr}</label>
+			{formhelp note="To translate this page into a different language, select that language above and click <strong>Translate</strong>. To use Google's translation service, enable the checkbox first (depending on the size of this page's text, Google's translation might take a while). "}
 		{/forminput}
 	</div>
 {/if}
-- 
cgit v1.3