<?php // -*- coding:utf-8 -*-
// parameters:
// lang=xx    : only tranlates language 'xx',
//              if not given all languages are translated
// comments   : generate all comments (equal to close&module)
// close      : look for similar strings that are allready translated and
//              generate a commet if a 'match' is made
// module     : generate comments that describes in which .php and/or .tpl
//              module(s) a certain string was found (useful for checking
//              translations in context)
// patch      : looks for the file 'language.patch' in the same directory
//              as the corresponding language.php and overrides any strings
//              in language.php - good if a user does not agree with
//              some translations or if only changes are sent to the maintaner
// spelling   : generates a file 'spellcheck_me.txt' that contains the
//              words used in the translation.It is then easy to check this
//              file for spelling errors (corrections must be done in
 //              'language.php, however)
// groupwrite : Sets the generated files permissions to allow the generated
//              language.php also be group writable. This is good for
//              translators if they do not have root access to tiki but
//              are in the same group as the webserver. Please remember
//              to have write access removed when translation is finished
//              for security reasons. (Run script again without this
//              parameter)
// Examples:
// http://www.neonchart.com/get_strings.php?lang=sv
// Will translate langauage 'sv' and (almost) avoiding comment generation

// http://www.neonchart.com/get_strings.php?lang=sv&comments
// Will translate langauage 'sv' and generate all possible comments.
// This is the most usefull mode when working on a translation.

// http://www.neonchart.com/get_strings.php?lang=sv&nohelp&nosections
// These options will only provide the minimal amout of comments.
// Usefull mode when preparing a translation for distribution.

// http://www.neonchart.com/get_strings.php?nohelp&nosections
// Prepare all languages for release 


$lang=Array(
// ### Start of unused words
// ### Please remove manually!
// ### N.B. Legitimate strings may be marked// ### as unused!
// ### Please see http://tikiwiki.org/tiki-index.php?page=UnusedWords for furhter info.
"categorize" => "κατηγοριοποίηση",
"Set prefs" => "Ορισμός προτιμήσεων",
"creation date" => "ημερομηνία δημιουργίας",
"last modification time" => "ώρα τελευταίας τροποποίησης",
"assign_perms" => "δικαιώματα",
"The SandBox is a page where you can practice your editing skills, use the preview feature to preview the appeareance of the page, no versions are stored for this page." => "Ο Δοκιμαστικός Σωλήνας είναι μια σελίδα όπου μπορείς να εξασκήσεις τις συντακτικές σου ικανότητες στο Wiki. Χρησιμοποίησε την δυνατότητα προεπισκόπησης για να δεις την εμφάνιση της σελίδας που επεξεργάζεσε. Οι διαφορετικές εκδόσεις αυτής της σελίδας δεν καταγράφονται.",
"January" => "Ιανουάριος",
"February" => "Φεβρουάριος",
"March" => "Μάρτιος",
"April" => "Απρίλιος",
"May" => "Μάιος",
"June" => "Ιούνιος",
"July" => "Ιούλιος",
"August" => "Αύγουστος",
"September" => "Σεπτέμβριος",
"October" => "Οκτώβριος",
"November" => "Νοέμβριος",
"December" => "Δεκέμβριος",
"Up" => "Πάνω",
"Down" => "Κάτω",
"Right" => "Δεξιά",
"Left" => "Αριστερά",
"Split a page into columns" => "Χωρισμός σελίδας σε στήλες",
"column" => "στήλη",
// ### end of unused words

// ### start of untranslated words
// ### uncomment value pairs as you translate
"Home" => "Αρχή",
"Upload file" => "Νέο αρχείο",
"Actions" => "Ενέργειες",
"edit template" => "τροποποίηση προτύπου",
"Compose Message" => "Σύνταξη Μηνύματος",
"Edit template" => "Τροποποίηση προτύπου",
"Edit templates" => "Τροποποίηση προτύπων",
"External wikis" => "Εξωτερικά wikis",
"Menu" => "Μενού",
"Games" => "Παιχνίδια",
"My files" => "Αρχεία",
"Last changes" => "Τελευταίες αλλαγές",
"Orphan pages" => "Ορφανές σελίδες",
"Print" => "Εκτύπωση",
"Send pages" => "Απεσταλμένες σελίδες",
"Received pages" => "Ληφθείσες σελίδες",
"Structures" => "Δομές",
"Image Galleries" => "Εικόνες",
"Galleries" => "Μπουτίκ",
"Upload image" => "Νέα εικόνα",
"System gallery" => "Μπουτίκ συστήματος",
"Articles home" => "Αρχική σελίδα άρθρων",
"File Galleries" => "Αρχεία",
"List galleries" => "Μπουτίκ",
"Maps" => "Χάρτες",
"System Admin" => "Διαχείριση Συστήματος",
"Last articles" => "Τελευταία άρθρα",
"Last Files" => "Αρχεία",
"I forgot my pass" => "Ξέχασα τον κωδικό μου!",
"You have" => "Έχεις",
"You have 0 new messages" => "Κανένα νέο μύνημα",
"Quick edit a Wiki page" => "Ανάπτυξη σελίδας wiki",
"Random Pages" =>"Τυχαίες Σελίδες",
"in:" => "σε:",
"Entire Site" => "Ολόκληρο το site",
"Wiki Pages" => "Σελίδες wiki",
"Image Gals" => "Εικόνες",
"Read More" => "Περισσότερα",
"Since your last visit" => "Από την τελευταία σου επίσκεψη",
"Since your last visit on" => "Από την τελευταία σου επίσκεψη την",
"wiki pages changed" => "μεταβολές σε σελίδες wiki",
"Language: " => "Γλώσσα: ",
"My galleries" => "Μπουτίκ",
"My Pages" => "Οι σελίδες μου",
"User tasks" => "Εργασίες χρήστη",
"Send a message to" => "Αποστολή μηνύματος προς",
"Send message" => "Αποστολή μηνύματος",
"Last wiki comments" => "Τελευταία σχόλια στο wiki",
"Details" => "Λεπτομέρειες",
"unlock" => "ξεκλείδωμα",
"lock" => "κλείδωμα",
"perms" => "δικαιώματα",
"undo" => "αναίρεση",
"export" => "εξαγωγή",
"Spellcheck" => "Ορθογραφικός έλεγχος",
"print" => "εκτύπωση",
"create pdf" => "δημιουργία pdf",
"stop monitoring this page" => "αποδέσμευση ρουφιάνου",
"comments" => "σχόλια",
"attach file" => "επισύναψη αρχείου",
"Previous page" => "Προηγούμενη σελίδα",
"Next page" => "Επόμενη σελίδα",
"First page" => "Πρώτη σελίδα",
"Last page" => "Τελευταία σελίδα",
"Created by" => "Δημιουργήθηκε από",
"last modification" => "τελευταία τροποποίηση",
"cancel" => "άκυρο",
"Find" => "Αναζήτηση",
"sent" => "sent",
"User Pages" => "Σελίδες wiki",
"by creator" => "που δημιούργησα",
"by modificator" => "που τροποποίησα",
"Unread Messages" => "Νέα μηνύματα",
"Favorites" => "Αγαπημένα",
"MyFiles" => "Προσωπικά αρχεία",
"File Gallery" => "Μπουτίκ Αρχείων",
"Like pages" => "Παρόμοιες σελίδες",
"created" => "δημιουργήθηκε",
"fields" => "πεδία",
"Admin groups" => "Διαχείριση ομάδων",
"Admin users" => "Διαχείριση χρηστών",
"Add a new user" => "Προσθήκη νέου χρήστη",
"Content Templates" => "Πρότυπα Περιεχομένου",
"level" => "επίπεδο",
"Assign user" => "Ανάθεση χρήστη",
"Filename" => "Όνομα αρχείου",
"Warning!" => "Προσοχή!",
"add comment" => "προσθήκη σχολίου",
"1 comment" => "1 σχόλιο",
"today" => "σήμερα",
"change" => "αλλαγή",
"create new gallery" => "δημιουργία νέας μπουτίκ",
"Available File Galleries" => "Διαθέσιμες Μπουτίκ Αρχείων",
"Available Galleries" => "Διαθέσιμες Μπουτίκ",
"Imgs" => "Εικόνες",
"List" => "Λίστα",
"My tasks" => "Εργασίες",
"back" => "πίσω",
"Assign permissions to page" => "Ανάθεση δικαιωμάτων για την σελίδα",
"HomePage" => "ΑρχικήΣελίδα",
"Your personal Wiki Page" => "Η προσωπική σου σελίδα Wiki",
"Local" => "Τοπική",
"User information" => "Πληροφορίες χρήστη",
"Change your email" => "Αλλαγή e-mail",
"change email" => "αλλαγή e-mail",
"Change your password" => "Αλλαγή password",
"change password" => "αλλαγή password",
"Tasks per page" => "Εργασίες ανά σελίδα",
"open tasks" => "ανοιχτές εργασίες",
"priority" => "προτεραιότητα",
"Last pages" => "Τελευταίες σελίδες",
"Last modifications to the Wiki." => "Τελευταίες αλλαγές στο wiki",
// ### end of untranslated words
// ###

// ###
// ### start of possibly untranslated words
// ###

// ###
// ### end of possibly untranslated words
// ###

"by" => "από",
"Wiki Home" => "Αρχικό Wiki",
"Articles" => "Άρθρα",
"Read" => "Αναγνωσμένα",
"List articles" => "Λίστα άρθρων",
"Reads" => "Αναγνώσεις",
"Visits" => "Επισκέψεις",
"Posts" => "Δημοσιεύσεις",
"Image" => "Εικόνα",
"Article" => "Άρθρο",
"locked" => "κλειδωμένο",
"new" => "νέο",
"days" => "μέρες",
"hours" => "ώρες",
"minutes" => "λεπτά",
"description" => "περιγραφή",
"Sorry no such module" => "Δεν υπάρχει τέτοιο άρθρωμα",
"Error" => "Σφάλμα",
"List of attached files" => "Λίστα συνδεδεμένων αρχείων",
"name" => "Όνομα",
"size" => "μέγεθος",
"Remove" => "Αφαίρεση",
"comment" => "σχόλιο",
"attach" => "επισύναψη",
"show categories" => "προβολή κατηγοριών",
"hide categories" => "απόκρυψη κατηγοριών",
"categorize this object" => "θέσε αυτό το αντικείμενο σε κατηγορία",
"No categories defined" => "Δεν έχουν οριστεί κατηγορίες",
"Admin categories" => "Διαχείριση κατηγοριών",
"Posted comments" => "Δημοσιευμένα σχόλια",
"Comments" => "Σχόλια",
"All" => "Όλα",
"Sort" => "Κατάταξη",
"Search" => "Αναζήτηση",
"prev" => "προηγούμενο",
"Page" => "Σελίδα",
"next" => "επόμενο",
"Preview" => "Προεπισκόπηση",
"post new comment" => "αποστολή νέου σχολίου",
"Post new comment" => "Αποστολή νέου σχολίου",
"preview" => "προεπισκόπηση",
"Title" => "Τίτλος",
"Comment" => "Σχόλιο",
"Year" => "Έτος",
"Authors" => "Συντάκτες",
"edit" => "ανάπτυξη",
"add" => "προσθήκη",
"Go back" => "Πήγαινε πίσω",
"Return to home page" => "Επιστροφή στην αρχική σελίδα",
"Author" => "Συγγραφέας",
"Date" => "Ημερομηνία",
"Title:" => "Τίτλος:",
"delete" => "διαγραφή",
"Files" => "Αρχεία",
"Group" => "Ομάδα",
"All users" => "Όλοι οι χρήστες",
"Priority" => "Προτεραιότητα",
"Lowest" => "Ελάχιστη",
"Low" => "Χαμηλή",
"Normal" => "Κανονική",
"High" => "Υψηλή",
"Very High" => "Πολύ υψηλή",
"send" => "αποστολή",
"Subject" => "Θέμα",
"Compose message" => "Νέο Μύνημα",
"To" => "Προς",
"Messages" => "Μηνύματα",
"Unread" => "Μη αναγνωσμένα",
"Flagged" => "Μαρκαρισμένα",
"Unflagged" => "Μη μαρκαρισμένα",
"filter" => "φίλτρο",
"Mark as unread" => "Όρισέ το 'Μη αναγνωσμένο'",
"Mark as read" => "Όρισέ το 'Αναγνωσμένο'",
"Mark as unflagged" => "Όρισέ το 'Μη μαρκαρισμένο'",
"Mark as flagged" => "Όρισέ το 'μαρκαρισμένο'",
"from" => "από",
"subject" => "θέμα",
"date" => "ημερομηνία",
"No messages to display" => "Κανένα μήνυμα προς εμφάνιση",
"Compose" => "Νέο μήνυμα",
"Broadcast" => "Νέα ενημέρωση",
"Read message" => "Ανάγνωση Μηνύματος",
"Prev" => "Προηγούμενο",
"Next" => "Επόμενο",
"Return to messages" => "Επιστροφή στα μηνύματα",
"reply" => "απάντηση",
"replyall" => "απάντηση σε όλους",
"Flag this message" => "Μάρκαρε αυτό το μήνυμα",
"From" => "Από",
"Admin Menu" => "Διαχείριση Menu",
"Users" => "Χρήστες",
"Groups" => "Ομάδες",
"Modules" => "Αρθρώματα",
"Polls" => "Δημοσκοπήσεις",
"Categories" => "Κατηγορίες",
"HTML pages" => "HTML σελίδες",
"Shoutbox" => "Φωναχτήρι",
"Stats" => "Στατιστικά",
"Calendar" => "Ημερολόγιο",
"Preferences" => "Προτιμήσεις",
"Tasks" => "Εργασίες",
"Bookmarks" => "Σελιδοδείκτες",
"User menu" => "Μενού χρήστη",
"My watches" => "Ρουφιάνοι",
"Rankings" => "Κατάταξεις",
"List pages" => "Λίστα σελίδων",
"Sandbox" => "Δοκιμαστικός Σωλήνας",
"Submit article" => "Προσθήκη άρθρου",
"Edit article" => "Σύνταξη άρθρου",
"Send articles" => "Αποστολή άρθρων",
"Received articles" => "Ληφθέντα άρθρα",
"Admin topics" => "Θεματικές κατηγορίες",
"Post" => "Δημοσίευση",
"Admin posts" => "Διαχείριση δημοσιεύσεων",
"List forums" => "Προβολή",
"Admin forums" => "Διαχείριση",
"List FAQs" => "Λίστα FAQs",
"Admin FAQs" => "Διαχείριση FAQs",
"Admin" => "Διαχείριση",
"Charts" => "Διαγράμματα",
"Admin (click!)" => "Διαχείριση",
"Drawings" => "Ζωγραφιές",
"User Menu" => "Μενού Χρήστη",
"Pages:" => "Σελίδες:",
"Searches" => "Αναζητήσεις",
"Online users" => "Συνδεδεμένοι χρήστες",
"online users" => "συνδεδεμένοι χρήστες",
"user" => "χρήστης",
"new messages" => "νέα μηνύματα",
"new message" => "νέο μήνυμα",
"Images" => "Εικόνες",
"new images" => "νέες εικόνες",
"new files" => "νέα αρχεία",
"new comments" => "νέα σχόλια",
"new comment" => "νέο σχόλιο",
"new users" => "νέοι χρήστες",
"Language" => "Γλώσσα",
"online user" => "συνδεδεμένος χρήστης",
"remove" => "διαγραφή",
"rename" => "μετονομασία",
"history" => "ιστορικό",
"similar" => "παρόμοιες σελίδες",
"Apply template" => "Εφαρμογή προτύπου",
"none" => "κανένα",
"Description" => "Περιγραφή",
"Footnotes" => "Υποσημειώσεις",
"Year:" => "Έτος:",
"Authors:" => "Συντάκτες:",
"minute" => "λεπτό",
"hour" => "ώρα",
"cancel edit" => "άκυρο",
"monitor this page" => "ανάθεση ρουφιάνου",
"page" => "σελίδα",
"Data" => "Δεδομένα",
"users" => "χρήστες",
"action" => "ενέργεια",
"User files" => "Αρχεία Χρηστών",
"Watches" => "Ρουφιάνοι",
"home" => "αρχή",
"categories" => "κατηγορίες",
"calendar" => "ημερολόγιο",
"last changes" => "τελευταίες αλλαγές",
"rankings" => "κατατάξεις",
"list pages" => "λίστα σελίδων",
"orphan pages" => "ορφανές σελίδες",
"sandbox" => "δοκιμαστικός σωλήνας",
"received pages" => "ληφθήσες σελίδες",
"Articles Home" => "Αρχική Σελίδα",
"back to homepage" => "επιστροφή στην αρχική σελίδα",
"up" => "πάνω",
"down" => "κάτω",
"General" => "Γενικά",
"Spellchecking" => "Ορθογραφικός έλεγχος",
"Visits (desc)" => "Επισκέψεις (desc)",
"Activity (desc)" => "Δραστηριότητα (desc)",
"Plain text" => "Απλό κείμενο",
"Change preferences" => "Αλλαγή προτιμήσεων",
"User" => "Χρήστης",
"Use templates" => "Χρήση προτύπων",
"Type" => "Τύπος",
"Topic" => "Θεματική ενότητα",
"Size" => "Μέγεθος",
"Img" => "Εικόνα",
"Number of columns per page when listing categories" => "Αριθμός στηλών ανά σελίδα κατά την προβολή κατηγοριών",
"Links per page" => "Links ανά σελίδα",
"Validate URLs" => "Πιστοποίηση URLs",
"new window" => "νέο παράθυρο",
"FAQs settings" => "ρυθμίσεις FAQs",
"HTML Pages" => "HTML Σελίδες",
"Communications (send/receive objects)" => "Επικοινωνίες (αντικείμενα αποστολής/λήψης)",
"User Watches" => "Ρυθμίσεις Ρουφιάνων",
"User Messages" => "μηνύματα Χρήστη",
"User Tasks" => "Εργασίες Χρήστη",
"General Layout options" => "Επιλογές Γενικού Layout",
"Left column" => "Αριστερή στήλη",
"Right column" => "Δεξιά στήλη",
"Name" => "Όνομα",
"Created" => "Δημιουργήθηκε",
"Last modified" => "Τελευταία τροποποίηση",
"Ordering for forums in the forum listing" => "Ταξινόμηση της λίστας των forums",
"Creation Date (desc)" => "Ημερομηνία Δημιουργίας (desc)",
"Topics (desc)" => "Θεματικές κατηγορίες (desc)",
"Last post (desc)" => "Τελευταία δημοσίευση (desc)",
"Name (desc)" => "Όνομα (desc)",
"Name (asc)" => "Όνομα (asc)",
"Topics" => "Θεματικές κατηγορίες",
"Posts per day" => "Δημοσιεύσεις ανά ημέρα",
"Last post" => "Τελευταία δημοσίευση",
"General Preferences" => "Γενικές Προτιμήσεις",
"Home page" => "Αρχική σελίδα",
"Use database for translation" => "Χρήση της βάσης δεδομένων για μετάφραση",
"Record untranslated" => "Καταγραφή μη μεταφρασμένων",
"OS" => "Λειτουργικό Σύστημα",
"Unknown/Other" => "Άγνωστο/Άλλο",
"General Settings" => "Γενικές Επιλογές",
"Open external links in new window" => "Άνοιγε τις εξωτερικές συνδέσεις σε νέα παράθυρα",
"Use cache for external pages" => "Χρήση cache για εξωτερικές σελίδες",
"Use cache for external images" => "Χρήση cache για εξωτερικές εικόνες",
"Sender Email" => "Email αποστολέα",
"Maximum number of records in listings" => "Μέγιστος αριθμός εγγραφών στις παρουσιάσεις λιστών",
"Validate users by email" => "Επαλήθευση χρηστών μέσω email",
"Only for users" => "Μόνο για χρήστες",
"Users and admins" => "Χρήστες και διαχειριστές",
"Duration:" => "Διάρκεια:",
"day" => "ημέρα",
"week" => "εβδομάδα",
"<b>Max number of items</b>" => "<b>Μέγιστος αριθμός αντικειμένων</b>",
"Creator" => "Δημιουργός",
"History" => "Ιστορικό",
"Undo" => "Αναίρεση",
"PDF generation" => "παραγωγή PDF",
"Pictures" => "Εικόνες",
"Show page title" => "Προβολή τίτλου σελίδας",
"Administration" => "Διαχείριση",
"admin categories" => "διαχείριση κατηγοριών",
"Add new category" => "Δημιουργία κατηγορίας",
"type" => "τύπος",
"Add objects to category" => "Πρόσθεσε αντικείμενα στην κατηγορία",
"article" => "άρθρο",
"charts" => "διαγράμματα",
"Active" => "Ενεργό",
"Default ordering for topics" => "Προεπιλεγμένη ταξινόμηση θεματικών κατηγοριών",
"Date (desc)" => "Ημερομηνία (desc)",
"Score (desc)" => "Βαθμολογία (desc)",
"Replies (desc)" => "Απαντήσεις (desc)",
"Reads (desc)" => "Αναγνώσεις (desc)",
"Title (desc)" => "Τίτλος (desc)",
"Title (asc)" => "Τίτλος (asc)",
"Date (asc)" => "Ημερομηνία (asc)",
"Topic list configuration" => "Ρυθμίσεις λίστας θεματικών κατηγοριών",
"Replies" => "Απαντήσεις",
"author" => "συντάκτης",
"posts" => "δημοσιεύσεις",
"Database" => "Βάση Δεδομένων",
"topics" => "θέματα",
"age" => "ηλικία",
"last post" => "τελευταία δημοσίευση",
"Word" => "Λέξη",
"Add" => "Προσθήκη",
"Edit this page" => "Τροποποίησε αυτήν την σελίδα",
"View page" => "Προβολή σελίδας",
"Zone" => "Ζώνη",
"Content" => "Περιεχόμενο",
"Dynamic zones" => "Δυναμικές ζώνες",
"zone" => "ζώνη",
"content" => "περιεχόμενο",
"Mass update" => "Μαζική ενημέρωση",
"Create new HTML page" => "Δημιουργία νέας σελίδας HTML",
"Edit this HTML page:" => "Τροποποίηση σελίδας:",
"Page name" => "Όνομα σελίδας",
"Dynamic" => "Δυναμικό",
"Static" => "Στατικό",
"Admin layout" => "Διαχείριση layout",
"layout options" => "επιλογές layout",
"title" => "τίτλος",
"open new window" => "άνοιξε νέο παράθυρο",
"Yes" => "Ναι",
"List menus" => "Λίστα menu",
"option" => "επιλογή",
"Home Page" => "Αρχική Σελίδα",
"User preferences" => "Επιλογές χρηστών",
"User prefs" => "Επιλογές χρηστών",
"All articles" => "Όλα τα άρθρα",
"options" => "επιλογές",
"Admin Modules" => "Διαχείριση Αρθρωμάτων",
"admin modules" => "διαχείριση αρθρωμάτων",
"assign module" => "ανάθεση αρθρώματος",
"left modules" => "αριστερά αρθρώματα",
"right modules" => "δεξιά αρθρώματα",
"edit/create" => "τροποποίηση/δημιουργία",
"clear cache" => "καθαρισμός cache",
"assign" => "ανάθεση",
"Assign new module" => "Ανάθεση νέου αρθρώματος",
"Edit this assigned module:" => "Τροποποίηση:",
"Module Name" => "Όνομα Αρθρώματος",
"left" => "αριστερά",
"right" => "δεξιά",
"Rows" => "Σειρές",
"Parameters" => "Παράμετροι",
"rows" => "σειρές",
"groups" => "ομάδες",
"create/edit" => "δημιουργία/τροποποίηση",
"Event" => "Συμβάντα",
"event" => "συμβάν",
"object" => "αντικείμενο",
"Option" => "Επιλογή",
"closed" => "κλειστό",
"Publish" => "Δημοσίευση",
"admin RSS modules" => "διαχείριση RSS αρθρωμάτων",
"Last update" => "Τελευταία τροποποίηση",
"Admin Topics" => "Διαχείριση Θεματικών Κατηγοριών",
"Create a new topic" => "Δημιουργία Νέας Θεματικής Κατηγορίας",
"Topic Name" => "Όνομα",
"Upload Image" => "Νέα Εικόνα",
"List of topics" => "Λίστα θεματικών κατηγοριών",
"Articles (subs)" => "Άρθρα (subs)",
"Activate" => "Ενεργοποίηση",
"Deactivate" => "Απενεργοποίηση",
"date and time" => "ημερομηνία και ώρα",
"admin groups" => "διαχείριση ομάδων",
"Add new group" => "Δημιουργία νέας ομάδας",
"admin users" => "διαχείριση χρηστών",
"Last login" => "Τελευταίο login",
"Never" => "Ποτέ",
"Delete" => "Διαγραφή",
"Back to groups" => "Επιστροφή στις ομάδες",
"admin backups" => "διαχείριση αντιγράφων ασφαλείας",
"Upper level" => "Ανώτερο επίπεδο",
"Hours" => "Ώρες",
"Country" => "Χώρα",
"Settings" => "Ρυθμίσεις",
"list articles" => "λίστα άρθρων",
"view articles" => "εμφάνιση άρθρων",
"Author Name" => "Όνομα Συγγραφέα",
"Mon" => "Δευ",
"Tue" => "Τρι",
"Wed" => "Τετ",
"Thu" => "Πεμ",
"Fri" => "Παρ",
"Sat" => "Σαβ",
"Sun" => "Κυρ",
"Browse" => "Πλοήγηση",
"Admin FAQ" => "Διαχείριση FAQ",
"View FAQ" => "Προβολή FAQ",
"Edit this FAQ" => "Τροποποίηση FAQ",
"new question" => "νέα ερώτηση",
"Edit FAQ questions" => "Τροποποίηση ερωτήσεων",
"Use a question from another FAQ" => "Χρήση ερώτησης από άλλο FAQ",
"FAQ questions" => "Ερωτήσεις",
"Suggested questions" => "Προτεινόμενες ερωτήσεις",
"icon" => "εικονίδιο",
"topic" => "θεματική ενότητα",
"summary" => "περίληψη",
"normal" => "κανονικό",
"hot" => "καυτό",
"message" => "μήνυμα",
"reject" => "απόρριψη",
"visits" => "επισκέψεις",
"activity" => "δραστηριότητα",
"From:" => "Από:",
"exception" => "εξαίρεση",
"completed" => "ολοκληρώθηκε",
"aborted" => "ακυρώθηκε",
"Owner" => "Ιδιοκτήτης",
"Activities" => "Δραστηριότητες",
"Properties" => "Ιδιότητες",
"Property" => "Ιδιότητα",
"Value" => "Αξία",
"Add property" => "Προσθήκη ιδιότητας",
"value" => "αξία",
"Last Changes" => "Σελίδες Wiki",
"Pages like" => "Σελίδες παρόμοιες με την",
"List Articles" => "Λίστα Άρθρων",
"Create new FAQ" => "Δημιουργία νέου FAQ",
"unknown" => "άγνωστο",
"add topic" => "προσθήκη θεματικής κατηγορίας",
"Msgs" => "μηνύματα",
"Use Image" => "Χρήση Εικόνας",
"Total reads" => "Συνολικές αναγνώσεις",
"User Preferences" => "Προτιμήσεις Χρήστη",
"Messages per page" => "μηνύματα ανά σελίδα",
"Find:" => "Αναζήτηση:",
"Sort posts by:" => "Ταξινόμηση κατά:",
"pages" => "σελίδες",
"Show suggested questions/suggest a question" => "Προβολή/Προσθήκη προτεινόμενων ερωτήσεων",
"Hide suggested questions" => "Κρύψιμο προτεινόμενων ερωτήσεων",
"Contact" => "Επικοινωνία",
"Unknown group" => "Άγνωστη ομάδα",
"Group doesnt exist" => "Δεν υπάρχει τέτοια ομάδα",
"Unknown user" => "Άγνωστος χρήστης",
"User doesnt exist" => "Δεν υπάρχει τέτοιος χρήστης",
"Last posts" => "Τελευταίες δημοσιεύσεις",
"Sunday" => "Κυριακή",
"Monday" => "Δευτέρα",
"Tuesday" => "Τρίτη",
"Wednesday" => "Τετάρτη",
"Thursday" => "Πέμπτη",
"Friday" => "Παρασκευή",
"Saturday" => "Σάββατο",
"The SandBox is disabled" => "Ο Δοκιμαστικός Σωλήνας είναι απενεργοποιημένος",
"###end###"=>"###end###");
?>
