diff options
| -rw-r--r-- | language/nn.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/nn.po b/language/nn.po index 4648ae6fce..27dc8c6ff8 100644 --- a/language/nn.po +++ b/language/nn.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-11 11:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-22 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-30 12:29+0000\n" "Last-Translator: hrnwebtrees <hrnwebtrees@yahoo.com>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/nn/>\n" "Language: nn\n" @@ -14659,7 +14659,7 @@ msgstr "Denne nettstaden er for augneblinken ikkje tilgjengeleg" #: app/Theme/AbstractTheme.php:346 msgid "This website uses cookies to learn about visitor behaviour." -msgstr "Denne nettstaden nyttar informasjonskapslar (cookies) for å få kunnskap om korleis besøkjande nyttar nettstaden." +msgstr "Denne nettstaden nyttar informasjonskapslar for å betre brukaropplevinga." #. I18N: %s is the name of a family tree #: admin_trees_manage.php:199 @@ -16010,7 +16010,7 @@ msgstr "Du kan ikkje opprette ein regel som vil hindre deg i å få tilgang til #: login.php:75 msgid "You cannot sign in because your browser does not accept cookies." -msgstr "Du kan ikkje logge inn fordi din nettlesar ikkje godtek infokapslar (cookies)." +msgstr "Du kan ikkje logge inn fordi din nettlesar ikkje godtek informasjonskapslar (cookies)." #: includes/session.php:506 msgid "You do not have permission to view this page." |