diff options
Diffstat (limited to 'app/Census/CensusOfDenmark1940.php')
| -rw-r--r-- | app/Census/CensusOfDenmark1940.php | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/Census/CensusOfDenmark1940.php b/app/Census/CensusOfDenmark1940.php index e8b711d932..1b50304f1d 100644 --- a/app/Census/CensusOfDenmark1940.php +++ b/app/Census/CensusOfDenmark1940.php @@ -25,7 +25,7 @@ class CensusOfDenmark1940 extends CensusOfDenmark implements CensusInterface { * @return string */ public function censusDate() { - return '01 NOV 1940'; + return '05 NOV 1940'; } /** @@ -36,20 +36,20 @@ class CensusOfDenmark1940 extends CensusOfDenmark implements CensusInterface { public function columns() { return array( new CensusColumnSurnameGivenNames($this, 'Navn', ''), - new CensusColumnNull($this, '', ''), - new CensusColumnNull($this, '', ''), - new CensusColumnSexMK($this, 'Køn', 'Kjønnet. Mandkøn (M) eller Kvindekøn (K).'), + new CensusColumnNull($this, 'Nærværende', 'Hvis den i Rubrik 1 opførte Person er midleritidg nærværende d.v.s. har fast Bopæl ????? (er optaget under en anden Address i Folkeregistret), anføres her den faste Bopæls Adresse (Kommunens Navn og den fuldstændige Adresse i denne; for Udlændinge dog kun Landets Navn).'), + new CensusColumnNull($this, 'Fraværende', 'Hvis den i Rubrik 1 opførte Person er midleritidg fraværende d.v.s. har fast Bopæl paa Tællingsstedet (er optaget underdenne Address i Folkeregistret), men den 5. Novemer ikke er til Stede paa Tællingsstedet, anføres her „fraværende“ og Adressen paa det midlertidige Opholdssted (ved Ophold i Udlandet anføres jun Landets Navn).'), + new CensusColumnSexMK($this, 'Køn', 'Køn Mand (M) Kvinde (K)'), new CensusColumnBirthDaySlashMonth($this, 'Fødselsdag', ''), new CensusColumnBirthYear($this, 'Fødselsaar', ''), new CensusColumnBirthPlace($this, 'Fødested', ''), new CensusColumnNull($this, 'Statsbergerferhold', ''), new CensusColumnConditionDanish($this, 'Civilstand', 'Ægteskabelig Stillinge. Ugift (U), Gift (G), Enkemand eller Enke (E), Separeret (S), Fraskilt (F).'), - new CensusColumnNull($this, '', ''), + new CensusColumnNull($this, 'Indgaaelse', 'Date for det nuværende Ægteskabs Indgaaelse. NB." RUbrikken udfyldes ikke al Enkemaend, Enker, Separerede eller Fraskilte.'), new CensusColumnRelationToHead($this, 'Stilling i familien', ''), new CensusColumnOccupation($this, 'Erhverv', ''), - new CensusColumnNull($this, '', ''), - new CensusColumnNull($this, '', ''), - new CensusColumnNull($this, '', ''), + new CensusColumnNull($this, 'Virksomhedens', 'Virksomhedens (Branchens) Art'), + new CensusColumnNull($this, 'Hustruen', 'Besvares kun af Hustruen og hjemmeboende Børn over 14 Aar'), + new CensusColumnNull($this, 'Døtre', 'Besvares kun af hjemmeboende Døtre over 14 Aar'), ); } } |