diff options
Diffstat (limited to 'app/Census')
| -rw-r--r-- | app/Census/CensusOfDenmark1890.php | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | app/Census/CensusOfDenmark1940.php | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | app/Census/CensusOfUnitedStates1890.php | 4 |
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/Census/CensusOfDenmark1890.php b/app/Census/CensusOfDenmark1890.php index 9e21f32f3d..5ef128a0cd 100644 --- a/app/Census/CensusOfDenmark1890.php +++ b/app/Census/CensusOfDenmark1890.php @@ -37,7 +37,7 @@ class CensusOfDenmark1890 extends CensusOfDenmark implements CensusInterface { return array( new CensusColumnFullName($this, 'Navn', 'Samtlige Personers fulde Navn.'), new CensusColumnSexMK($this, 'Køn', 'Kjønnet. Mandkøn (M.) eller Kvindekøn (Kv.).'), - new CensusColumnAge($this, 'Alder', 'Alder. Alderen anføres med det fyldte Aar, men for Børn, der ikke have fyldt 1 Aar, anføres „Under 1 Aar“ of Fødselsdagen.'), + new CensusColumnAge($this, 'Alder', 'Alder. Alderen anføres med det fyldte Aar, men for Børn, der ikke have fyldt 1 Aar, anføres „Under 1 Aar“ of Fødselsdagen.'), new CensusColumnConditionDanish($this, 'Civilstand', 'Ægteskabelig Stillinge. Ugift (U.), Gift (G.), Enkemand eller Enke (E.), Separeret (S.), Fraskilt (F.).'), new CensusColumnReligion($this, 'Trossamfund', 'Trossamfund („Folkekirken“ eller andetSamfund, saasom „det frilutheranske“, „det romersk katholske“, det „mosaiske“ o.s.v.).'), new CensusColumnBirthPlace($this, 'Fødested', 'Fødested, nemlig Sognets og Amtets eller Kjøbstadens (eller Handelpladsens) Navn, og for de i Bilandene Fødte samt for Udlændinge Landet, hvori de ere fødte.'), diff --git a/app/Census/CensusOfDenmark1940.php b/app/Census/CensusOfDenmark1940.php index 1b50304f1d..ce21982073 100644 --- a/app/Census/CensusOfDenmark1940.php +++ b/app/Census/CensusOfDenmark1940.php @@ -37,14 +37,14 @@ class CensusOfDenmark1940 extends CensusOfDenmark implements CensusInterface { return array( new CensusColumnSurnameGivenNames($this, 'Navn', ''), new CensusColumnNull($this, 'Nærværende', 'Hvis den i Rubrik 1 opførte Person er midleritidg nærværende d.v.s. har fast Bopæl ????? (er optaget under en anden Address i Folkeregistret), anføres her den faste Bopæls Adresse (Kommunens Navn og den fuldstændige Adresse i denne; for Udlændinge dog kun Landets Navn).'), - new CensusColumnNull($this, 'Fraværende', 'Hvis den i Rubrik 1 opførte Person er midleritidg fraværende d.v.s. har fast Bopæl paa Tællingsstedet (er optaget underdenne Address i Folkeregistret), men den 5. Novemer ikke er til Stede paa Tællingsstedet, anføres her „fraværende“ og Adressen paa det midlertidige Opholdssted (ved Ophold i Udlandet anføres jun Landets Navn).'), + new CensusColumnNull($this, 'Fraværende', 'Hvis den i Rubrik 1 opførte Person er midleritidg fraværende d.v.s. har fast Bopæl paa Tællingsstedet (er optaget underdenne Address i Folkeregistret), men den 5. Novemer ikke er til Stede paa Tællingsstedet, anføres her „fraværende“ og Adressen paa det midlertidige Opholdssted (ved Ophold i Udlandet anføres jun Landets Navn).'), new CensusColumnSexMK($this, 'Køn', 'Køn Mand (M) Kvinde (K)'), new CensusColumnBirthDaySlashMonth($this, 'Fødselsdag', ''), new CensusColumnBirthYear($this, 'Fødselsaar', ''), new CensusColumnBirthPlace($this, 'Fødested', ''), new CensusColumnNull($this, 'Statsbergerferhold', ''), new CensusColumnConditionDanish($this, 'Civilstand', 'Ægteskabelig Stillinge. Ugift (U), Gift (G), Enkemand eller Enke (E), Separeret (S), Fraskilt (F).'), - new CensusColumnNull($this, 'Indgaaelse', 'Date for det nuværende Ægteskabs Indgaaelse. NB." RUbrikken udfyldes ikke al Enkemaend, Enker, Separerede eller Fraskilte.'), + new CensusColumnNull($this, 'Indgaaelse', 'Date for det nuværende Ægteskabs Indgaaelse. NB." RUbrikken udfyldes ikke al Enkemaend, Enker, Separerede eller Fraskilte.'), new CensusColumnRelationToHead($this, 'Stilling i familien', ''), new CensusColumnOccupation($this, 'Erhverv', ''), new CensusColumnNull($this, 'Virksomhedens', 'Virksomhedens (Branchens) Art'), diff --git a/app/Census/CensusOfUnitedStates1890.php b/app/Census/CensusOfUnitedStates1890.php index 27eca4dcb7..99e7bb536a 100644 --- a/app/Census/CensusOfUnitedStates1890.php +++ b/app/Census/CensusOfUnitedStates1890.php @@ -41,7 +41,7 @@ class CensusOfUnitedStates1890 extends CensusOfUnitedStates implements CensusInt new CensusColumnRelationToHead($this, 'Relation', 'Relation to head of family'), new CensusColumnNull($this, 'Race', 'Whether white, black, mulatto, quadroon, octoroon, Chinese, Japanese, or Indian'), new CensusColumnSexMF($this, 'Sex', 'Sex'), - new CensusColumnAge($this, 'Age', 'Age at nearest birthday. If under one year, give age in months'), + new CensusColumnAge($this, 'Age', 'Age at nearest birthday. If under one year, give age in months'), new CensusColumnNull($this, 'Condition', 'Whether single, married, widowed, or divorced'), new CensusColumnMonthIfMarriedWithinYear($this, 'Mar', 'Whether married duirng the census year (June 1, 1889, to May 31, 1890)'), new CensusColumnNull($this, 'Children', 'Mother of how many children, and number of these children living'), @@ -55,7 +55,7 @@ class CensusOfUnitedStates1890 extends CensusOfUnitedStates implements CensusInt new CensusColumnNull($this, 'Unemployed', 'Months unemployed during the census year (June 1, 1889, to May 31, 1890)'), new CensusColumnNull($this, 'Read', 'Able to read'), new CensusColumnNull($this, 'Write', 'Able to write'), - new CensusColumnNull($this, 'English', 'Able to speak English. If not the language or dialect spoken'), + new CensusColumnNull($this, 'English', 'Able to speak English. If not the language or dialect spoken'), new CensusColumnNull($this, 'Disease', 'Whether suffering from acute or chronic disease, with name of disease and length of time afflicted'), new CensusColumnNull($this, 'Infirm', 'Whether defective in mind, sight, hearing, or speech, or whether crippled, maimed, or deformed, with name of defect'), new CensusColumnNull($this, 'Prisoner', 'Whether a prisoner, convict, homeless child, or pauper'), |