diff options
Diffstat (limited to 'language/de.po')
| -rw-r--r-- | language/de.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/de.po b/language/de.po index 1cecc886f1..be63a95789 100644 --- a/language/de.po +++ b/language/de.po @@ -13644,7 +13644,7 @@ msgstr "Die Zeit in Sekunden, nach der man sich für eine webtrees-Sitzung erneu #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files. #: admin_trees_merge.php:77 #, php-format -msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”." +msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”." msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”." msgstr[0] "Die beiden Stammbäume haben einen Datensatz, der die selbe “XREF” verwendet." msgstr[1] "Die beiden Stammbäume haben %1$s Datensätze, die die selben “XREF” verwenden." @@ -14387,7 +14387,7 @@ msgstr "Diese Webseite ist vorübergehend nicht verfügbar." #: admin_trees_manage.php:137 #, php-format -msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM." +msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file." msgstr "Dies wird die Genealogischen Daten von <b>%s</b> löschen und sie durch Daten einer andern GEDCOM ersetzen." #: modules_v3/googlemap/module.php:1772 |