diff options
Diffstat (limited to 'language/de.po')
| -rw-r--r-- | language/de.po | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/language/de.po b/language/de.po index 2af2e57ba4..a02609f3a8 100644 --- a/language/de.po +++ b/language/de.po @@ -15352,7 +15352,7 @@ msgstr "Wenn Sie neue nahe Verwandte in die Datenbank eintragen, können Sie Que #: help_text.php:461 msgid "When calculating relationships, this option controls whether webtrees will include spouses/partners as well as blood relatives." -msgstr "Für die Berechnung von Verwandschaftsgraden bestimmt diese Option, ob <strong>webtrees</strong> Ehe-/Partner genauso wie Blutsverwandte mit einschließt." +msgstr "Für die Berechnung von Verwandschaftsgraden bestimmt diese Option, ob webtrees Ehe-/Partner genauso wie Blutsverwandte mit einschließt." #: help_text.php:895 msgid "When set to <b>Yes</b>, the following message will appear above the input fields on the “Request new user account” page:<div class=\"list_value_wrap\"><div class=\"largeError\">Notice:</div><div class=\"error\">By completing and submitting this form, you agree:<ul><li>to protect the privacy of living individuals listed on our site;</li><li>and in the text box below, to explain to whom you are related, or to provide us with information on someone who should be listed on our site.</li></ul></div></div>" |