summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/es.po')
-rw-r--r--language/es.po24
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/es.po b/language/es.po
index 6975f165af..8b0a8dcb6f 100644
--- a/language/es.po
+++ b/language/es.po
@@ -1264,6 +1264,10 @@ msgstr "adar II"
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
+msgid "add"
+msgstr "añadir"
+#, fuzzy
+
#: app/Module/ClippingsCartModule.php:724
#, php-format
msgid "Add %s to the clippings cart"
@@ -11639,6 +11643,10 @@ msgstr "Volver a numerar el árbol genealógico"
#. I18N: A button label
#: search.php:217
+msgid "replace"
+msgstr "reemplace"
+#, fuzzy
+
msgid "Replace"
msgstr "Reemplace"
@@ -11999,6 +12007,10 @@ msgstr "Sellamiento cancelado (divorcio)"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
+msgid "search"
+msgstr "buscar"
+#, fuzzy
+
#: app/Controller/SearchController.php:202
#: app/Module/BatchUpdate/BatchUpdateSearchReplacePlugin.php:50
#: app/Theme/AbstractTheme.php:1717
@@ -12929,13 +12941,25 @@ msgstr "Sierra Leona"
#: app/Module/LoginBlockModule.php:29 app/Module/LoginBlockModule.php:68
#: app/Module/LoginBlockModule.php:83 app/Theme/AbstractTheme.php:1557
#: login.php:150 login.php:199
+msgid "sign in"
+msgstr "iniciar sesión"
+#, fuzzy
+
+#: app/Module/LoginBlockModule.php:61 app/Module/LoginBlockModule.php:64
+#: app/Theme/AbstractTheme.php:1568
+msgid "sign out"
+msgstr "salir"
+#, fuzzy
+
msgid "Sign in"
msgstr "Iniciar sesión"
+#, fuzzy
#: app/Module/LoginBlockModule.php:61 app/Module/LoginBlockModule.php:64
#: app/Theme/AbstractTheme.php:1568
msgid "Sign out"
msgstr "Salir"
+#, fuzzy
#. I18N: A configuration setting
#: admin_site_config.php:447