24 files changed, 48 insertions, 48 deletions
diff --git a/language/extra/af.po b/language/extra/af.po
index 8bb120d9bd..ed1b2ef3ba 100644
--- a/language/extra/af.po
+++ b/language/extra/af.po
@@ -13642,7 +13642,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14385,7 +14385,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/dv.po b/language/extra/dv.po
index 711535dadd..b33453c0bd 100644
--- a/language/extra/dv.po
+++ b/language/extra/dv.po
@@ -13616,7 +13616,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 
@@ -14357,7 +14357,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/en_AU.po b/language/extra/en_AU.po
index 4b3451a81e..a01209573b 100644
--- a/language/extra/en_AU.po
+++ b/language/extra/en_AU.po
@@ -13643,7 +13643,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14386,7 +14386,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/fa.po b/language/extra/fa.po
index ec29c21a43..0bed3a8ba3 100644
--- a/language/extra/fa.po
+++ b/language/extra/fa.po
@@ -13629,7 +13629,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 
@@ -14370,7 +14370,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/fo.po b/language/extra/fo.po
index 862be9491b..77dbef9694 100644
--- a/language/extra/fo.po
+++ b/language/extra/fo.po
@@ -13644,7 +13644,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14387,7 +14387,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/fr_CA.po b/language/extra/fr_CA.po
index 5647f2a27c..7365e3c2ee 100644
--- a/language/extra/fr_CA.po
+++ b/language/extra/fr_CA.po
@@ -13645,7 +13645,7 @@ msgstr "Le temps en secondes que la session webtrees reste active avant d’exig
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] "Les deux arbres généalogiques ont %1$s enregistrement qui utilise le même code (“XREF”)."
 msgstr[1] "Les deux arbres généalogiques ont %1$s enregistrements qui utilisent le même identifiant (“XREF”)."
@@ -14388,7 +14388,7 @@ msgstr "Ce site est momentanément indisponible"
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr "Toutes les données généalogiques de <b>%s</b> seront effacées, elles seront remplacées par les données provenant d’un autre GEDCOM."
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/gl.po b/language/extra/gl.po
index e5ed70bf42..90d673c529 100644
--- a/language/extra/gl.po
+++ b/language/extra/gl.po
@@ -13645,7 +13645,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14388,7 +14388,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/id.po b/language/extra/id.po
index 7bcd917f41..669e7b4296 100644
--- a/language/extra/id.po
+++ b/language/extra/id.po
@@ -13622,7 +13622,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 
@@ -14363,7 +14363,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/ja.po b/language/extra/ja.po
index ecd3afaf16..706fda554f 100644
--- a/language/extra/ja.po
+++ b/language/extra/ja.po
@@ -13616,7 +13616,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 
@@ -14357,7 +14357,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/ka.po b/language/extra/ka.po
index 1ac32f6328..e9fb5e4ec2 100644
--- a/language/extra/ka.po
+++ b/language/extra/ka.po
@@ -13616,7 +13616,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 
@@ -14357,7 +14357,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/ko.po b/language/extra/ko.po
index 2e8f562bdd..1184c30347 100644
--- a/language/extra/ko.po
+++ b/language/extra/ko.po
@@ -13616,7 +13616,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 
@@ -14357,7 +14357,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/lv.po b/language/extra/lv.po
index 88403cfb22..0bc7b5e971 100644
--- a/language/extra/lv.po
+++ b/language/extra/lv.po
@@ -13668,7 +13668,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14413,7 +14413,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/mi.po b/language/extra/mi.po
index 8300026735..a8131cd9c6 100644
--- a/language/extra/mi.po
+++ b/language/extra/mi.po
@@ -13643,7 +13643,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14386,7 +14386,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/ms.po b/language/extra/ms.po
index 8ad6a92b50..25a54de77f 100644
--- a/language/extra/ms.po
+++ b/language/extra/ms.po
@@ -13643,7 +13643,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14386,7 +14386,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/ne.po b/language/extra/ne.po
index 70248a2253..6a2dc56bb4 100644
--- a/language/extra/ne.po
+++ b/language/extra/ne.po
@@ -13643,7 +13643,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14386,7 +14386,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/oc.po b/language/extra/oc.po
index b7b92d5849..631d310289 100644
--- a/language/extra/oc.po
+++ b/language/extra/oc.po
@@ -13643,7 +13643,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14386,7 +14386,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/ro.po b/language/extra/ro.po
index 25b2ed71f1..7517d0398a 100644
--- a/language/extra/ro.po
+++ b/language/extra/ro.po
@@ -13670,7 +13670,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14415,7 +14415,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/sl.po b/language/extra/sl.po
index 62a587993a..fa2bcc2e90 100644
--- a/language/extra/sl.po
+++ b/language/extra/sl.po
@@ -13702,7 +13702,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14449,7 +14449,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/sr.po b/language/extra/sr.po
index 4f30e96d0a..e53f7e3d63 100644
--- a/language/extra/sr.po
+++ b/language/extra/sr.po
@@ -13675,7 +13675,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14420,7 +14420,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/sr@Latn.po b/language/extra/sr@Latn.po
index 9ef49077ed..347300d332 100644
--- a/language/extra/sr@Latn.po
+++ b/language/extra/sr@Latn.po
@@ -13675,7 +13675,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14420,7 +14420,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/ta.po b/language/extra/ta.po
index ef587eec1c..c06ebcdf7b 100644
--- a/language/extra/ta.po
+++ b/language/extra/ta.po
@@ -13643,7 +13643,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14386,7 +14386,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/tt.po b/language/extra/tt.po
index 5b25d5dacc..a188e43429 100644
--- a/language/extra/tt.po
+++ b/language/extra/tt.po
@@ -13622,7 +13622,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 
@@ -14363,7 +14363,7 @@ msgstr "Сәхифә вакытлыча ябык"
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/yi.po b/language/extra/yi.po
index a0075c28d5..dd78e16b9f 100644
--- a/language/extra/yi.po
+++ b/language/extra/yi.po
@@ -13643,7 +13643,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
@@ -14386,7 +14386,7 @@ msgstr "דעם וועבזייַטל איז צייַטווייַליק נישט �
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772
diff --git a/language/extra/zh_TW.po b/language/extra/zh_TW.po
index cb6438a512..e6e61677c7 100644
--- a/language/extra/zh_TW.po
+++ b/language/extra/zh_TW.po
@@ -13616,7 +13616,7 @@ msgstr ""
 #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
 #: admin_trees_merge.php:77
 #, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
 msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
 msgstr[0] ""
 
@@ -14357,7 +14357,7 @@ msgstr ""
 
 #: admin_trees_manage.php:137
 #, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
 msgstr ""
 
 #: modules_v3/googlemap/module.php:1772