diff options
Diffstat (limited to 'language/gl.po')
| -rw-r--r-- | language/gl.po | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/language/gl.po b/language/gl.po index b02a6d2f55..bbedb40d80 100644 --- a/language/gl.po +++ b/language/gl.po @@ -7275,7 +7275,7 @@ msgstr "" msgid "If visitors can not see the family tree, they will not be able to sign up for an account. You will need to add their account manually." msgstr "" -#. I18N: Help text for the “Who can upload new media files?” configuration setting +#. I18N: Help text for the “Who can upload new media files” configuration setting #: admin_trees_config.php:1040 msgid "If you are concerned that users might upload inappropriate images, you can restrict media uploads to managers only." msgstr "Se lle preocupa que os usuarios podan subir imaxes inadecuadas, pode restrinxir as subidas multimedia para xestores só." @@ -7432,7 +7432,7 @@ msgid "Include subfolders" msgstr "" #: lifespan.php:86 -msgid "Include the individual’s immediate family?" +msgid "Include the individual’s immediate family" msgstr "Incluir a familia inmediata?" #: app/Stats.php:6828 @@ -10591,7 +10591,7 @@ msgid "Place contains" msgstr "O lugar contén" #: app/Module/TopPageViewsModule.php:165 -msgid "Place counts before or after name?" +msgid "Show counts before or after name" msgstr "Poñer os contadores antes o despois do nome?" #: app/Module/GoogleMapsModule.php:464 app/Theme/AbstractTheme.php:1527 @@ -10937,7 +10937,7 @@ msgid "Primidi" msgstr "" #: modules_v3/family_group_report/report.xml:10 -msgid "Print basic events when blank?" +msgid "Print basic events when blank" msgstr "" #: admin_trees_config.php:317 admin_trees_manage.php:395 @@ -11899,7 +11899,7 @@ msgid "Send broadcast messages" msgstr "Enviar mesaxes para todos" #: app/Module/ReviewChangesModule.php:185 -msgid "Send out reminder emails?" +msgid "Send out reminder emails" msgstr "" #. I18N: A site configuration setting @@ -12284,7 +12284,7 @@ msgstr "Amosar todalas etiquetas" #. I18N: an age indicator, which can be dragged around the screen #: timeline.php:280 -msgid "Show an age cursor?" +msgid "Show an age cursor" msgstr "Amosar un cursor de idade?" #. I18N: A configuration setting @@ -12293,11 +12293,11 @@ msgid "Show chart details by default" msgstr "" #: modules_v3/ahnentafel_report/report.xml:12 -msgid "Show children of ancestors?" +msgid "Show children of ancestors" msgstr "" #: app/Module/FamilyTreeStatisticsModule.php:300 -msgid "Show common surnames?" +msgid "Show common surnames" msgstr "Amosar apelidos máis comúns?" #: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:720 @@ -12334,7 +12334,7 @@ msgstr "Mostrar diferenza de datas" #. I18N: label for yes/no option #: app/Module/FamilyTreeStatisticsModule.php:292 -msgid "Show date of last update?" +msgid "Show date of last update" msgstr "Amosar a data da úlltima actualización?" #. I18N: A configuration setting @@ -12422,21 +12422,21 @@ msgstr "" #: modules_v3/family_group_report/report.xml:8 #: modules_v3/individual_ext_report/report.xml:10 #: modules_v3/individual_report/report.xml:7 -msgid "Show notes?" +msgid "Show notes" msgstr "" #: modules_v3/ahnentafel_report/report.xml:10 -msgid "Show occupations?" +msgid "Show occupations" msgstr "" #: app/Module/OnThisDayModule.php:141 #: app/Module/UpcomingAnniversariesModule.php:160 -msgid "Show only births, deaths, and marriages?" +msgid "Show only births, deaths, and marriages" msgstr "Amosar só Nacementos, Falecementos e Matrimonios?" #: app/Module/OnThisDayModule.php:135 #: app/Module/UpcomingAnniversariesModule.php:154 -msgid "Show only events of living individuals?" +msgid "Show only events of living individuals" msgstr "Amosar só eventos de persoas que viven?" #: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:169 @@ -12448,7 +12448,7 @@ msgid "Show only individuals for whom the gender is not known." msgstr "" #: app/Module/SlideShowModule.php:262 -msgid "Show only individuals, events, or all?" +msgid "Show only individuals, events, or all" msgstr "Amosar só persoas, eventos o todo?" #: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:160 @@ -12471,7 +12471,7 @@ msgstr "" #: modules_v3/family_group_report/report.xml:9 #: modules_v3/individual_ext_report/report.xml:11 #: modules_v3/individual_report/report.xml:8 -msgid "Show photos?" +msgid "Show photos" msgstr "" #: placelist.php:83 @@ -12500,11 +12500,11 @@ msgid "Show research tasks that have a date in the future" msgstr "Amosar tarefas de investigación que ten unha data no futuro" #: modules_v3/ahnentafel_report/report.xml:11 -msgid "Show residences?" +msgid "Show residences" msgstr "" #: app/Module/SlideShowModule.php:408 -msgid "Show slide show controls?" +msgid "Show slide show controls" msgstr "Mostrar controles da presentación de diapositivas?" #: modules_v3/ahnentafel_report/report.xml:8 @@ -12512,7 +12512,7 @@ msgstr "Mostrar controles da presentación de diapositivas?" #: modules_v3/family_group_report/report.xml:7 #: modules_v3/individual_ext_report/report.xml:9 #: modules_v3/individual_report/report.xml:6 -msgid "Show sources?" +msgid "Show sources" msgstr "" #: familybook.php:82 hourglass.php:73 @@ -12559,7 +12559,7 @@ msgstr "" #: app/Module/FrequentlyAskedQuestionsModule.php:197 #: app/Module/HtmlBlockModule.php:332 app/Module/StoriesModule.php:259 -msgid "Show this block for which languages?" +msgid "Show this block for which languages" msgstr "Amosar este bloque para qué idiomas?" #: admin_trees_config.php:81 admin_trees_config.php:88 @@ -12973,7 +12973,7 @@ msgid "Start at parents" msgstr "Iniciar nos pais" #: app/Module/SlideShowModule.php:414 -msgid "Start slide show on page load?" +msgid "Start slide show on page load" msgstr "Iniciar presentación de diapositivas ao cargra a páxina?" #. I18N: The earliest year in a range @@ -13039,7 +13039,7 @@ msgstr "" #. I18N: A configuration setting #: admin_trees_config.php:1142 -msgid "Store watermarked thumbnails on server?" +msgid "Store watermarked thumbnails on server" msgstr "" #. I18N: Name of a module @@ -15583,12 +15583,12 @@ msgid "Where is your PhpGedView installation?" msgstr "Onde está a súa instalación do PhpGedView?" #: app/Module/SiteMapModule.php:308 -msgid "Which family trees should be included in the sitemaps?" +msgid "Which family trees should be included in the sitemaps" msgstr "" #. I18N: A configuration setting #: admin_trees_config.php:1035 -msgid "Who can upload new media files?" +msgid "Who can upload new media files" msgstr "" #. I18N: Name of a module. (A list of users who are online now) |