diff options
Diffstat (limited to 'language/tt.po')
| -rw-r--r-- | language/tt.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/tt.po b/language/tt.po index 5a9d5862fb..dd539ddbe8 100644 --- a/language/tt.po +++ b/language/tt.po @@ -16115,8 +16115,8 @@ msgid "You can download a copy of the GEDCOM specification from %s." msgstr "" #: app/Module/BatchUpdate/BatchUpdateMarriedNamesPlugin.php:44 -msgid "You can make it easier to search for married women by recording their married name.<br>However not all women take their husband’s surname, so beware of introducing incorrect information into your database." -msgstr "Кияүдәге хатын-кызларны эзләү ансатрак булсын өчен, кияүдәге фамилияләрен дә кертү отышлы. <br>Ләкин барлык очракларда да хатыны ире фамилиясен ала торган булмаганга, игътибарлы булыгыз." +msgid "You can make it easier to search for married women by recording their married name. However not all women take their husband’s surname, so beware of introducing incorrect information into your database." +msgstr "Кияүдәге хатын-кызларны эзләү ансатрак булсын өчен, кияүдәге фамилияләрен дә кертү отышлы. Ләкин барлык очракларда да хатыны ире фамилиясен ала торган булмаганга, игътибарлы булыгыз." #: admin_site_upgrade.php:199 msgid "You can re-enable these modules after the upgrade." |