summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources/lang/es/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'resources/lang/es/messages.po')
-rw-r--r--resources/lang/es/messages.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/resources/lang/es/messages.po b/resources/lang/es/messages.po
index aaa4953537..5ff70e3162 100644
--- a/resources/lang/es/messages.po
+++ b/resources/lang/es/messages.po
@@ -2,15 +2,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webtrees\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-05 08:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-30 07:30+0000\n"
-"Last-Translator: Jonathan Jaubart <dev@jaubart.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/es/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-02 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: Franz Frese <arbor95@gmx.de>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/"
+"webtrees/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
@@ -512,7 +513,7 @@ msgstr "(%s de edad)"
#, php-format
msgctxt "Female"
msgid "(aged %s)"
-msgstr ""
+msgstr "(%s de edad)"
#. I18N: The age of an individual at a given date
#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:162
@@ -521,7 +522,7 @@ msgstr ""
#, php-format
msgctxt "Male"
msgid "(aged %s)"
-msgstr ""
+msgstr "(%s de edad)"
#. I18N: %s is a number
#: resources/views/lists/datatables-attributes.phtml:29