diff options
Diffstat (limited to 'resources/lang/fr/messages.po')
| -rw-r--r-- | resources/lang/fr/messages.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/resources/lang/fr/messages.po b/resources/lang/fr/messages.po index 538fd7da6e..bff30b66e8 100644 --- a/resources/lang/fr/messages.po +++ b/resources/lang/fr/messages.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-27 13:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-27 13:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-17 04:41+0000\n" "Last-Translator: Jonathan Jaubart <dev@jaubart.com>\n" "Language-Team: French <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/fr/>\n" @@ -5316,8 +5316,8 @@ msgstr "Décédé enfant : exempt" #. I18N: LDS sealing status; see https://en.wikipedia.org/wiki/Sealing_(Mormonism) #: app/Elements/LdsOrdinanceStatus.php:75 -msgid "Died before less than 1 year old, sealing not required." -msgstr "Décédé avant l'âge d'un an, scellement non nécessaire." +msgid "Died less than 1 year old, sealing not required." +msgstr "" #: resources/xml/reports/change_report.xml:60 msgid "Differences" @@ -12053,7 +12053,7 @@ msgstr "Réponse" msgid "Report" msgstr "Rapport" -#. I18N: GEDCOM gag _RPT_PHRS +#. I18N: ''GEDCOM tag _RPT_PHRS #: app/Gedcom.php:1634 app/Gedcom.php:1635 msgid "Report phrase" msgstr "Phrase pour rapport" @@ -21491,6 +21491,9 @@ msgstr "…" #~ msgid "Died as an infant: exempt" #~ msgstr "Décédé bébé : exempt" +#~ msgid "Died before less than 1 year old, sealing not required." +#~ msgstr "Décédé avant l'âge d'un an, scellement non nécessaire." + #~ msgid "Disable these modules" #~ msgstr "Désactiver ces modules" |