diff options
Diffstat (limited to 'resources/lang')
| -rw-r--r-- | resources/lang/ca/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/resources/lang/ca/messages.po b/resources/lang/ca/messages.po index 8dac3242c5..576f010ae8 100644 --- a/resources/lang/ca/messages.po +++ b/resources/lang/ca/messages.po @@ -1,5 +1,5 @@ msgid "" -msgstr "Project-Id-Version: webtrees\nReport-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\nPOT-Creation-Date: 2019-11-10 16:16+0000\nPO-Revision-Date: 2019-11-21 21:36+0000\nLast-Translator: Antoni Planas Vilà <toniplanas@calvermell.cat>\nLanguage-Team: Catalan <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/ca/>\nLanguage: ca\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 3.9.1\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Poedit-Basepath: ..\nX-Poedit-KeywordsList: translate;noop;plural:1,2\nX-Poedit-SearchPath-0: .\n" +msgstr "Project-Id-Version: webtrees\nReport-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\nPOT-Creation-Date: 2019-11-10 16:16+0000\nPO-Revision-Date: 2019-11-24 08:49+0000\nLast-Translator: Antoni Planas Vilà <toniplanas@calvermell.cat>\nLanguage-Team: Catalan <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/ca/>\nLanguage: ca\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 3.9.1\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Poedit-Basepath: ..\nX-Poedit-KeywordsList: translate;noop;plural:1,2\nX-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:160 #: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:188 @@ -6964,7 +6964,7 @@ msgstr "Morí el" #: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:259 #: resources/xml/reports/descendancy_report.xml:173 msgid "He married" -msgstr "Catsat amb" +msgstr "Casat amb" #: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:222 msgid "He resided at" @@ -14922,8 +14922,8 @@ msgstr "Tonga" #, php-format msgid "Top %s given name" msgid_plural "Top %s given names" -msgstr[0] "%s nom de pila més freqüent" -msgstr[1] "%s noms de pila més freqüents" +msgstr[0] "%s nom de pila més comú" +msgstr[1] "%s noms de pila més comuns" #. I18N: Title for a list of the most common surnames, %s is a number. Note that a separate translation exists when %s is 1 #: app/Module/TopSurnamesModule.php:157 @@ -16569,7 +16569,7 @@ msgstr "llista compacta" #: resources/views/register-page.phtml:98 #: resources/views/report-select-page.phtml:32 msgid "continue" -msgstr "segueix" +msgstr "continua" #. I18N: A button label. #: resources/views/admin/trees-create.phtml:52 |