diff options
Diffstat (limited to 'lang/de/language.php')
| -rwxr-xr-x[-rw-r--r--] | lang/de/language.php | 23 |
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
diff --git a/lang/de/language.php b/lang/de/language.php index 34577bf..b4428d6 100644..100755 --- a/lang/de/language.php +++ b/lang/de/language.php @@ -1401,8 +1401,8 @@ $lang=Array( 'Complete' => 'vollständig', 'Complete allows <em>anything at all</em>. I (<a href="http://bitweaver.org/wiki/index.php?page=UserPagerlpowell">rlpowell</a>) - cannot guarantee that it is bug-free or secure.' => 'Komplett erlaubt <em>alle</em> Zeichen. Ich (<a
- href="http://bitweaver.org/wiki/index.php?page=UserPagerlpowell">rlpowell</a>)
+ cannot guarantee that it is bug-free or secure.' => 'Komplett erlaubt <em>alle</em> Zeichen. Ich (<a + href="http://bitweaver.org/wiki/index.php?page=UserPagerlpowell">rlpowell</a>) kann leider die Fehlerfreiheit/Sicherheit dessen garantieren.', 'Completed' => 'erledigt', 'compose' => 'Erstellen', @@ -2170,7 +2170,7 @@ $lang=Array( 'forum topic' => 'Forenthema', 'forward' => 'weiterleiten', 'Forward messages to this forum to this email' => 'Nachrichten des Forums an diese E-Mail-Adresse weiterleiten', -'For Web-Safe Color Names see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=Browser+ColorNames\'>Bitweaver</a> or for HTML Color numbers see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.pagetutor.com/pagetutor/makapage/picker/\'>The Color Picker II</a>' => 'Für eine Liste websicherer Farben siehe <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=Browser+ColorNames\'>Bitweaver</a> oder <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.pagetutor.com/pagetutor/makapage/picker/\'>The Color Picker II</a>', +'For Web-Safe Color Names see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'https://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=Browser+ColorNames\'>Bitweaver</a> or for HTML Color numbers see <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.pagetutor.com/pagetutor/makapage/picker/\'>The Color Picker II</a>' => 'Für eine Liste websicherer Farben siehe <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'https://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=Browser+ColorNames\'>Bitweaver</a> oder <a class=\'wiki\' target=_blank href=\'http://www.pagetutor.com/pagetutor/makapage/picker/\'>The Color Picker II</a>', 'for wiki references' => 'für Wiki-Referenzen', 'Found' => 'Fand', 'framed' => 'umrahmt', @@ -2191,10 +2191,10 @@ $lang=Array( 'From Points' => 'von Punkten', 'from the list' => 'aus der Liste', 'from -the mapfile:' => 'aus
+the mapfile:' => 'aus der Kartendatei:', -'from
-the mapfile:' => 'aus
+'from +the mapfile:' => 'aus der Kartendatei:', 'frown' => 'verdutzt', 'full' => 'voll', @@ -4730,8 +4730,8 @@ der Kartendatei:', 'This is the XML RPC communications library.' => 'Das ist die XML RPC communication library.', 'This link will remain active only for the next 3 days or until one of the following occurs: * The first sucessful use of this link. -* Another password reset request is made.' => 'Dieser link ist nur gültig für 3 tage oder bis eines der folgenden Ereignisse eintritt:
-* Der oben angeführte link wird verwendet um das Passwort zurückzusetzen
+* Another password reset request is made.' => 'Dieser link ist nur gültig für 3 tage oder bis eines der folgenden Ereignisse eintritt: +* Der oben angeführte link wird verwendet um das Passwort zurückzusetzen * Noch ein Ansuchen um das Passwort zurückzusetzen wird in Anspruch genommen.', 'This mapfile already exists' => 'Diese Kartendatei existiert schon', 'This newsletter will be sent to {$subscribers} email addresses.' => 'Der Rundbrief wird an {$subscribers} E-Mail-Adressen verschickt.', @@ -4925,9 +4925,9 @@ der Kartendatei:', 'to Translators' => 'für Übersetzer', 'To upload more than one file, please click on choose repeatedly<br />(javascript has to be enabled for this to work).' => 'Mehrere Dateien hochladen: durch mehrmaliges Auswählen. Hierzu muss Javascript aktiviert sein.', 'to_version' => 'zu_Version', -'To view syntax help, please visit <a onkeypress="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);" onclick="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);return false;" class="external" href="http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page={$p.help_page}">{$p.help_page}</a>.' => 'Zur Syntax siehe <a onkeypress="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);" onclick="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);return false;" class="external" href="http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page={$p.help_page}">{$p.help_page}</a>.', -'To view syntax help, please visit <a onkeypress="popUpWin(this.href,\'standard\',600,400);" onclick="popUpWin(this.href,\'standard\',600,400);return false;" class="external" href="http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page={$p.help_page}">{$p.help_page}</a>.' => 'Zur Syntax siehe <a onkeypress="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);" onclick="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);return false;" class="external" href="http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page={$p.help_page}">{$p.help_page}</a>.', -'To view syntax help, please visit {jspopup href="http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=`$p.help_page`" title=$p.help_page class=external}.' => 'Zur Syntax siehe {jspopup href="http://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=`$p.help_page`" title=$p.help_page class=external}.', +'To view syntax help, please visit <a onkeypress="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);" onclick="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);return false;" class="external" href="https://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page={$p.help_page}">{$p.help_page}</a>.' => 'Zur Syntax siehe <a onkeypress="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);" onclick="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);return false;" class="external" href="https://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page={$p.help_page}">{$p.help_page}</a>.', +'To view syntax help, please visit <a onkeypress="popUpWin(this.href,\'standard\',600,400);" onclick="popUpWin(this.href,\'standard\',600,400);return false;" class="external" href="https://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page={$p.help_page}">{$p.help_page}</a>.' => 'Zur Syntax siehe <a onkeypress="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);" onclick="popUpWin(this.href,\'full\',800,800);return false;" class="external" href="https://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page={$p.help_page}">{$p.help_page}</a>.', +'To view syntax help, please visit {jspopup href="https://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=`$p.help_page`" title=$p.help_page class=external}.' => 'Zur Syntax siehe {jspopup href="https://www.bitweaver.org/wiki/index.php?page=`$p.help_page`" title=$p.help_page class=external}.', 'Trackback pings' => 'Trackback pings', 'Tracker' => 'Tracker', 'Tracker fields' => 'Tracker-Felder', @@ -5744,4 +5744,3 @@ der Kartendatei:', 'zip' => 'PLZ', 'zone' => 'Bereich', ); -?> |
