path: root/lang/it/language.php

<?php
// This language is the Italian translation of bitweaver and
// it was exported from the bitweaver database on 2008-08-25 08:08
$lang=[
'+1d' => '+1d',
'+1m' => '+1m',
'+7d' => '+7d',
'A' => 'R',
'aborted' => 'aborted',
'abort instance' => 'abort instance',
'About' => 'About',
'accept' => 'accetta',
'Accept Article' => 'Accetta Articolo',
'Accepted requests' => 'Accepted requests',
'Accept wiki syntax' => 'Accept wiki syntax',
'account' => 'account',
'Account name' => 'Nome Account',
'act' => 'act',
'action' => 'azione',
'Actions' => 'Actions',
'activate' => 'Attiva',
'Activate all polls' => 'Attiva tutti i sondaggi',
'active' => 'attivo',
'Active?' => 'Attivo?',
'Active Channels' => 'Canali attivi',
'active process' => 'active process',
'activities' => 'activities',
'activity' => 'Attività',
'Activity completed' => 'Activity completed',
'Activity (desc)' => 'Attività (disc)',
'Activity name already exists' => 'Activity name already exists',
'Activs' => 'Activs',
'act status' => 'act status',
'Actual_version' => 'versione corrente',
'Add' => 'Aggiungi',
'Add a comment' => 'Aggiungi commento',
'Add all your site users to this newsletter (broadcast)' => 'Associa tutti gli utenti del sito a questa newsletter (broadcast)',
'Add a new group' => 'Aggiungi un nuovo gruppo',
'Add a new site' => 'Aggiungi un nuovo sito',
'Add a new user' => 'Aggiungi un nuovo utente',
'Add an operator to the system' => 'Add an operator to the system',
'Add a related category' => 'Add a related category',
'add article' => 'aggiungi articolo',
'add a site' => 'aggiungi un sito',
'Add a subscription newsletters' => 'Aggiungi un abbonato alla newsletter',
'Add a transition' => 'Add a transition',
'Add a translation' => 'Aggiungi una traduzione',
'add contacts' => 'aggiungi contatti',
'Added' => 'Aggiunto',
'Added users' => 'Added users',
'add email' => 'aggiungi email',
'Add Featured Link' => 'Aggiungi link suggerito',
'Add Hotword' => 'Aggiungi ParolaChiave',
'Add messages from this email to the forum' => 'Add messages from this email to the forum',
'add new' => 'add new',
'Add new mail account' => 'Aggiungi nuovo account',
'Add notification' => 'Aggiungi notifica',
'Add objects to category' => 'Aggiungi oggetti alla categoria',
'Add or edit a category' => 'Aggiungi o modifica categoria',
'Add or edit a chart' => 'Crea o modifica una tabella comparativa',
'Add or edit an activity' => 'Add or edit an activity',
'Add or edit a news server' => 'Aggiungi o modifica un server di news',
'Add or edit an item' => 'Aggiungi o modifica una voce',
'Add or edit a process' => 'Add or edit a process',
'Add or edit a role' => 'Add or edit a role',
'Add or edit a rule' => 'Add or edit a rule',
'Add or edit a site' => 'Aggiungi o modifica un sito',
'Add or edit a task' => 'Aggiungi o modifica una Cosa da Fare',
'Add or edit a URL' => 'Aggiungi o modifica URL',
'Add or edit event' => 'Aggiungi o modifica evento',
'Add or edit folder' => 'Aggiungi o modifica folder',
'add page' => 'aggiungi pagina',
'Add property' => 'Add property',
'Address book' => 'Rubrica Indirizzi',
'add role' => 'add role',
'Add scaled images size X x Y' => 'Aggiungi immagini ridimensionate a X x Y',
'add topic' => 'aggiungi argomento',
'Add top level bookmarks to menu' => 'Aggiungi bookmarks top level al menu',
'Add transition from:' => 'Add transition from:',
'Add transitions' => 'Add transitions',
'Add transition to:' => 'Add transition to:',
'Add users' => 'Aggiungi utenti',
'adm' => 'adm',
'Admin' => 'Amministrazione',
'admin activities' => 'admin activities',
'Admin Calendars' => 'Admin Calendars',
'Admin categories' => 'Amministrazione categorie',
'Admin category relationships' => 'Amministrazione relazioni tra categorie',
'Admin chart items' => 'Amministrazione voci delle Tabelle Comparative',
'Admin charts' => 'Amministrazione Tabelle Comparative',
'Admin chat' => 'Amministrazione Chat',
'Admin (click!)' => 'Amministrazione (clicca!)',
'Admin content' => 'Amministrazione contenuti',
'admin content templates' => 'Amministrazione templates dei contenuti',
'Admin cookies' => 'Amministrazione cookie',
'Admin directory' => 'Admin directory',
'Admin directory categories' => 'Amministrazione categorie',
'Admin drawings' => 'Amministrazione disegni',
'Admin dsn' => 'Admin dsn',
'Admin ephemerides' => 'Admin effemeridi',
'Admin external wikis' => 'Amministrazione wiki esterni',
'Admin FAQ' => 'Admin FAQ',
'Admin FAQs' => 'Amministrazione FAQ',
'Admin folders and bookmarks' => 'Admin folders and bookmarks',
'Admin forums' => 'Amministrazione forums',
'Admin groups' => 'Amministrazione gruppi',
'Admin Hotwords' => 'Amministrazione ParoleChiave',
'admin HTML page dynamic zones' => 'Amministrazione zone dinamiche delle pagine HTML',
'Admin HTML pages' => 'Amministrazione Pagine HTML',
'Admin instance' => 'Admin instance',
'Administration' => 'Amministrazione',
'Administration Features' => 'Amministrazione Funzioni',
'Admin layout' => 'Admin layout',
'Admin layout per section' => 'Amministrazione layout per sezione',
'Admin Menu' => 'Menu Amministrazione',
'Admin Menus' => 'Admin Menu',
'Admin Modules' => 'Amministrazione Moduli',
'Admin newsletters' => 'Admin newsletter',
'Admin newsletter subscriptions' => 'Admin abbonamenti newsletter',
'Admin Polls' => 'Admin Sondaggi',
'Admin posts' => 'Amministrazione messaggi',
'Admin process activities' => 'Admin process activities',
'admin processes' => 'admin processes',
'Admin process roles' => 'Admin process roles',
'Admin process sources' => 'Admin process sources',
'Admin quiz' => 'Admin quiz',
'Admin quizzes' => 'admin quiz',
'Admin related categories' => 'Admin categorie associate',
'admin roles' => 'admin roles',
'Admin RSS modules' => 'Admin moduli RSS',
'Admin sites' => 'Amministrazione siti',
'Admin structures' => 'Admin structures',
'Admin surveys' => 'Admin questionari',
'Admin templates' => 'Amministrazione template',
'Admin topics' => 'Amministrazione Argomenti',
'Admin tracker' => 'Amministrazione Nota',
'Admin trackers' => 'Amministrazione Note',
'Admin users' => 'Amministrazione utenti',
'%a %d of %b, %Y' => '%a, %d %b %Y',
'%A %d of %B, %Y[%H:%M:%S %Z]' => '%A, %d %B %Y [%H:%M:%S %Z]',
'%a %d of %b, %Y[%H:%M %Z]' => '%a, %d %b %Y [%H:%M %Z]',
'After page' => 'Dopo pagina',
'Again' => 'Ancora',
'Again please' => 'Ancora',
'age' => 'età',
'A link to this post was sent to the following addresses' => 'A link to this post was sent to the following addresses',
'all' => 'Tutti',
'All articles' => 'Tutti gli articoli',
'All ephemerides' => 'Tutte le effemeridi',
'All Fields must be non empty' => 'Devi riempire tutti i campi',
'All galleries' => 'Tutte le gallerie',
'All games are from' => 'Tutti i giochi sono forniti da',
'All items' => 'Tutte le voci',
'allow' => 'permetti',
'Allow comments' => 'Ammetti commenti',
'Allowed HTML:' => 'HTML permesso:',
'Allow HTML' => 'Permetti HTML',
'Allow messages from other users' => 'Permetti messaggi da altri utenti',
'Allow other user to post in this blog' => 'Permetti ad altri utenti di aggiungere messaggi a questo blog',
'Allow search' => 'Ammetti ricerca',
'Allow secure (https) login' => 'Consenti login sicuri (https)',
'Allow sites in this category' => 'Permetti inserimento siti in questa categoria',
'Allow Smileys' => 'Permetti Faccine',
'Allow viewing HTML mails' => 'Permetti la lettura di mail HTML',
'Allow viewing HTML mails?' => 'Allow viewing HTML mails?',
'Allow viwing HTML mails?' => 'Consenti visualizzazione di email HTML?',
'Allow wiki markup' => 'Consenti markup wiki',
'All pages' => 'Tutte le pagine',
'all permissions in level' => 'tutti i permessi nel livello',
'All posted' => 'All posted',
'All posts' => 'All posts',
'All tasks' => 'Tutte le Cose da Fare',
'All users' => 'Tutti gli utenti',
'and its subpages from the structure, now you have two options:' => 'e delle sottopagine dalla struttura, sono disponibili due opzioni:',
'A new message was posted to forum' => 'Un nuovo messaggio è stato inserito nel forum',
'A new password has been sent ' => 'A new password has been sent ',
'announce' => 'annuncio',
'Anonymous' => 'Anonymous',
'Anonymous users can edit pages' => 'Gli Utenti anonimi possono modificare pagine',
'Anonymous users cannot edit pages' => 'Gli Utenti non registrati non possono modificare pagine',
'answer' => 'risposta',
'any' => 'qualsiasi',
'Anytime' => 'In quasiasi momento',
'A password reminder email has been sent ' => 'A password reminder email has been sent ',
'Apply template' => 'Applica template',
'Approval type' => 'Approval type',
'Approve' => 'Approva',
'April' => 'Aprile',
'Archived page:' => 'Pagina archiviata:',
'Article' => 'Articolo',
'Article comments settings' => 'Impostazioni per i commenti agli articoli',
'Article is not published yet' => 'L\'articolo non è ancora stato pubblicato',
'Article not found' => 'Articolo non trovato',
'articles' => 'articoli',
'Articles Home' => 'Homepage Articoli',
'Articles listing configuration' => 'Configurazione dell\'Elenco Articoli',
'Articles (subs)' => 'Articoli (contr)',
'assign' => 'assegna',
'assigned' => 'assegnato',
'Assigned categories' => 'Categorie assegnate',
'Assigned items' => 'Item assegnati',
'Assigned Modules' => 'Moduli assegnati',
'Assigned objects' => 'Oggetti assegnati',
'Assigned sections' => 'Sezioni assegnate',
'assign group' => 'assegna a gruppo',
'Assign module' => 'Assegna modulo',
'Assign permissions to ' => 'Assegna permessi a ',
'Assign permissions to group' => 'Assegna permessi al gruppo',
'Assign permissions to page' => 'Assegna permessi alla pagina',
'Assign permissions to this object' => 'Assegna permessi a questo oggetto',
'Assign permissions to thispage' => 'Assegna permessi a questa Pagina',
'Assign permissions to this page' => 'Assegna permessi a questa Pagina',
'assign_perms' => 'assegna permesso',
'Assign themes to categories' => 'Assegna temi a categorie',
'Assign themes to objects' => 'Assegna tema a oggetti',
'Assign themes to sections' => 'Assegna tema alle sezioni',
'Assign user' => 'Assegna utente',
'at' => 'at',
'(AT)' => '(CHIOCCIOLA)',
'attach' => 'allega',
'Attach a file to this item' => 'Allega un file a questa voce',
'Attach file' => 'Allega file',
'attachment' => 'attachment',
'Attachments' => 'Allegati',
'at tracker' => 'alla Nota',
'August' => 'Agosto',
'A user registers' => 'Un utente si registra',
'A user submits an article' => 'Un utente invia una collaborazione',
'Authentication method' => 'Authentication method',
'author' => 'Autore',
'AuthorName' => 'Autore',
'Author Name' => 'Nome dell\'autore',
'Authors' => 'Autori',
'auto' => 'auto',
'AutoLinks' => 'AutoLinks',
'Automatic' => 'Automatic',
'Automatically creates a link to the appropriate SourceForge object' => 'Crea automaticamente un link all\'appropriato oggetto SourceForge',
'Automonospaced text' => 'Automonospaced text',
'Auto routed' => 'Auto routed',
'Auto validate user suggestions' => 'Convalida automaticamente le proposte degli utenti',
'Available content blocks' => 'Blocchi disponibili',
'Available drawings' => 'Disegni disponibili',
'Available FAQs' => 'FAQ disponibili',
'Available File Galleries' => 'Gallerie file disponibili',
'Available Galleries' => 'Gallerie disponibili',
'Available polls' => 'Sondaggi disponibili',
'Available scales' => 'Dimensioni disponibili',
'Available templates' => 'Available templates',
'Avatar' => 'Avatar',
'Average' => 'Media',
'Average article size' => 'Dimensione media per articolo',
'Average bookmarks per user' => 'Media bookmarks per utente',
'Average file size' => 'Dimensione media file',
'Average files per gallery' => 'Media files per galleria',
'Average image size' => 'Dimensione media immagini',
'Average images per gallery' => 'Media immagini per galleria',
'Average links per page' => 'Media links per pagina',
'Average page length' => 'Lunghezza media pagine',
'Average pageviews per day' => 'media pagine visitate per giorno',
'Average posts pero weblog' => 'Media messaggi per Blog',
'Average posts size' => 'Dimensione media dei messaggi',
'Average questions per FAQ' => 'Media domande per FAQ',
'Average questions per quiz' => 'Media domande per quiz',
'Average quiz score' => 'Media punteggio del quiz',
'Average reads per article' => 'Media letture per articolo',
'Average threads per topic' => 'Media threads per argomento',
'Average time per quiz' => 'Media tempo risposta per quiz',
'Average topics per forums' => 'Media argomenti per forums',
'Average versions per page' => 'Media versioni per pagina',
'Average votes per poll' => 'Media voti per sondaggio',
'avg' => 'avg',
'Av score' => 'Media punti',
'Av time' => 'Media tempo',
'b' => 'b',
'back' => 'indietro',
'backlinks' => 'backlinks',
'backlinks to' => 'backlinks a',
'back to admin' => 'back to admin',
'back to forum' => 'back to forum',
'Back to groups' => 'Indietro ai gruppi',
'Back to list of articles' => 'Indietro all\'elenco degli articoli',
'back to mailbox' => 'vai alla mailbox',
'Back to servers' => 'Indietro ai server',
'Backups' => 'Backup',
'Banned from sections' => 'Banned from sections',
'Banner not found' => 'Banner non trovato',
'Banner raw data' => 'Dati grezzi del banner',
'Banners' => 'Banners',
'Banner zones' => 'Zone per banner',
'Banning' => 'Banning',
'Banning system' => 'Banning system',
'Batch upload' => 'Batch upload',
'Batch upload (CSV file)' => 'Batch upload (CSV file)',
'Batch Upload Results' => 'Batch Upload Results',
'bcc' => 'bcc',
'being run' => 'being run',
'<b>enable/disable</b>' => '<b>abilita/disabilita</b>',
'be offline' => 'be offline',
'be online' => 'be online',
'Best day' => 'Giorno migliore',
'Best Position' => 'Migliore Posizione',
'<b>Feed</b>' => '<b>Sorgente</b>',
'bigger' => 'più grande',
'>Block description: ' => '>Descrizione del blocco: ',
'Block description: ' => 'Descrizione del blocco: ',
'Blog' => 'Blog',
'Blog comments settings' => 'Impostazioni per i commenti nei blogs',
'Blog features' => 'Funzioni Blog',
'Blog heading' => 'Intestazione Blog',
'Blog level comments' => 'Commenti a livello Blog',
'Blog listing configuration (when listing available blogs)' => 'Blog listing configuration (when listing available blogs)',
'Blog name' => 'Blog name',
'Blog not found' => 'Blog non trovato',
'Blog post' => 'Blog post',
'Blog Posts' => 'post del blog',
'blog_ranking_last_posts' => 'blogs_classifica_ultimi_messaggi',
'blog_ranking_top_active_blogs' => 'blogs_classifica_blogs_più_attivi',
'blog_ranking_top_blogs' => 'blogs_classifica_blogs_più_visti',
'blogs' => 'blog',
'Blog settings' => 'Preferenze Blog',
'Blogs last posts' => 'Blogs last posts',
'Blog Stats' => 'Statistiche dei Weblog',
'Blog Title' => 'Blog Title',
'Blog title (asc)' => 'Titolo blog (asc)',
'<b>Max number of items</b>' => '<b>massimo numero di voci</b>',
'Body' => 'Corpo',
'bold' => 'neretto',
'Bookmarks' => 'Bookmark',
'both' => 'entrambi',
'Bottom bar' => 'Barra inferiore',
'box' => 'bordi',
'Box content' => 'Contenuto del riquadro',
'Broadcast' => 'Broadcast',
'Broadcast message' => 'Messaggio Broadcast',
'Browse' => 'Visita',
'Browse a gallery' => 'Visita una galleria',
'browse by' => 'browse by',
'Browse Directory' => 'Naviga Galleria di Links',
'Browse gallery' => 'Visualizza galleria',
'Browser not supported' => 'Browser non supportato',
'Browsing Gallery' => 'Galleria',
'Browsing Image' => 'Imagine',
'Browsing Workitem' => 'Browsing Workitem',
'by' => 'di',
'By:' => 'Da:',
'Bye bye!' => 'Ciao!',
'Bye bye from ' => 'Bye bye from ',
'by %s' => 'di %s',
'bytes' => 'byte',
'by the' => 'sviluppato da',
'Cache' => 'Cache',
'Cached' => 'in Cache',
'Cache Time' => 'Tempo Cache',
'Cache wiki pages' => 'Metti in cache le pagine wiki',
'calendar' => 'Calendario',
'Calendar Interval in daily view' => 'Calendario: Intervalli nella vista giornaliera',
'Calendars Panel' => 'Calendars Panel',
'cancel' => 'annulla',
'cancel edit' => 'annulla modifiche',
'Cancelled' => 'Cancelled',
'Cancel monitoring' => 'Cancel monitoring',
'cancel request and exit' => 'cancel request and exit',
'cancel request and leave a message' => 'cancel request and leave a message',
'Cannot connect to' => 'Non è possibile connettersi a',
'Cannot edit page because it is locked' => 'La pagina non può essere modificata perchè è bloccata',
'Cannot get file from URL' => 'Non e\' possibile scaricare il file da questo URL',
'Cannot get image from URL' => 'Non posso caricare l\'immagine dalla URL',
'Cannot get messages' => 'Errore nel caricamento dei messaggi',
'cannot process upload' => 'non posso processare l\'upload',
'Cannot read file' => 'Cannot read file',
'Cannot rename page maybe new page already exists' => 'Cannot rename page maybe new page already exists',
'Cannot upload this file maximum upload size exceeded' => 'Cannot upload this file maximum upload size exceeded',
'Cannot upload this file not enough quota' => 'Cannot upload this file not enough quota',
'Cannot write to this file:' => 'Cannot write to this file:',
'canRepeat' => 'ripetibile',
'cat' => 'cat',
'categories' => 'categorie',
'Categories are disabled' => 'Le Categorie sono disabilitate',
'categorize' => 'inserisci in categoria',
'categorize this object' => 'inserisci questo oggetto in una categoria',
'category' => 'categoria',
'Category description' => 'Descrizione Categoria',
'cc' => 'cc',
'cells' => 'celle',
'center' => 'centra',
'Centers the plugin content in the wiki page' => 'Centers the plugin content in the wiki page',
'center text' => 'centra',
'Chair' => 'Chair',
'change' => 'cambia',
'Change admin password' => 'Cambia password di amministrazione',
'changed' => 'modificato',
'change email' => 'cambia email',
'Change password' => 'cambia password',
'Change password enforced' => 'Cambio password forzato',
'Change preferences' => 'Cambia preferenze',
'Change your email' => 'Cambia la tua email',
'Change your password' => 'Cambia password',
'Channel' => 'Canale',
'Channel Information' => 'Informazioni sul canale',
'characters long' => 'caratteri',
'chars' => 'chars',
'Chart' => 'Tabella Comparativa',
'Chart created' => 'Chart created',
'Chart items' => 'Voci delle Tabelle Comparative',
'charts' => 'Tabelle Comparative',
'chat' => 'chat',
'Chat Administration' => 'Amministrazione Chat',
'Chat channels' => 'Canali della Chat',
'Chatroom' => 'Chatroom',
'Chat started' => 'Chat started',
'checkbox' => 'checkbox',
'checked' => 'selezionato',
'check / uncheck all' => 'check / uncheck all',
'chg' => 'chg',
'child categories' => 'Sottocategorie',
'Children type' => 'Tipo di categoria-figlia',
'Chinese' => 'Cinese',
'choose' => 'scegli',
'choose a stylesheet' => 'scegli un css',
'clear' => 'annulla',
'clear cache' => 'pulisci cache',
'clear stats' => 'inizializza statistiche',
'click here' => 'click here',
'Click here to confirm restoring' => 'Conferma il recupero del backup',
'Click here to create a new backup' => 'Crea un nuovo backup',
'Click ratio' => 'Percentuale Click',
'Clicks' => 'Clicks',
'click to edit' => 'click to edit',
'Click to edit dynamic variable' => 'Clicca per modificare la variabile dinamica',
'Click twice if once is not enough !' => 'Clicca due volte, se una volta non basta!',
'Client' => 'Cliente',
'Close' => 'Chiudi',
'Close all polls but last' => 'Chiudi tutti i sondaggi tranne l\'ultimo',
'closed' => 'chiuso',
'CMS' => 'Articoli',
'CMS features' => 'Funzioni Articoli',
'CMS settings' => 'Impostazioni Articoli',
'CMS Stats' => 'Statistiche articoli',
'code' => 'code',
'col' => 'col',
'colored text' => 'colore',
'Column' => 'Colonna',
'Column links to edit/view item?' => 'Vuoi che la colonna linki alla  visualizzazione/modifica della voce?',
'Com' => 'Com',
'Comm' => 'Comm',
'(comma separated list of URIs)' => '(comma separated list of URIs)',
'comma separated username:role' => 'comma separated username:role',
'comma separated usernames' => 'comma separated usernames',
'Comment' => 'Commento',
'comments' => 'commenti',
'Comments below your current threshold' => 'Commenti al di sotto dello tuo attuale punteggio minimo',
'Comments default ordering' => 'Ordinamento di default dei commenti',
'Communications (send/receive objects)' => 'Comunicazioni (invia/ricevi oggetti)',
'compare' => 'confronta',
'Comparing versions' => 'Confronta versioni',
'Complete' => 'Complete',
'Completed' => 'Completo',
'compose' => 'componi',
'Compose message' => 'Componi messaggio',
'compose message tpl' => 'tpl: componi messaggio',
'coms' => 'coms',
'configure listing' => 'configure listing',
'Configure modules' => 'Configura moduli',
'Configure news servers' => 'Configura il server di news',
'Configure this page' => 'Configura questa pagina',
'Confirmed' => 'Confirmed',
'Contact' => 'Contatta',
'contact feature disabled' => 'funzione Contatto disabilitata',
'Contacts' => 'Contatti',
'contact us' => 'Contattaci',
'Contact us by email' => 'Contattaci per email',
'Contact user' => 'Contatta utente',
'Containing' => 'Contenente',
'content' => 'contenuto',
'Content Features' => 'Funzioni del Contenuto',
'Content for the feed' => 'Contenuto della sorgente',
'Content templates' => 'Template contenuti',
'continued' => 'continued',
'Control by Categories' => 'Controllo per Categorie',
'Control by category' => 'Controllo per categoria',
'Control by Object' => 'Controllo per Oggetti',
'Control by Sections' => 'Controllo per Sezioni',
'convert to topic' => 'convert to topic',
'cookie' => 'cookie',
'Cookies' => 'Cookies',
'cool' => 'cool',
'cool sites' => 'siti più visti',
'Copyright' => 'Copyright',
'Copyright Management' => 'Copyright Management',
'Copyrights' => 'Copyrights',
'count' => 'conteggia',
'Count admin pageviews' => 'Conta pagine viste dall\'Amministratore',
'country' => 'paese',
'create' => 'crea',
'Create a Blog' => 'Crea blog',
'Create a new topic' => 'Crea un nuovo argomento',
'Create a tag for the current wiki' => 'Crea un tag per il wiki corrente',
'Create banner' => 'Crea banner',
'created' => 'creato',
'Created by' => 'pagina creata da',
'created from import' => 'created from import',
'created from notepad' => 'created from notepad',
'created from phpwiki import' => 'created from phpwiki import',
'create/edit' => 'crea/modifica',
'Create/Edit Blog' => 'Crea/Modifica Blog',
'Create/edit Calendars' => 'Create/edit Calendars',
'Create/edit channel' => 'Crea o modifica canale',
'Create/edit contacts' => 'Crea/modifica contatti',
'Create/edit cookies' => 'Crea/modifica cookie',
'Create/edit dsn' => 'Crea/modifica dsn',
'Create/edit extwiki' => 'Crea/modifica wiki esterno',
'Create/edit Faq' => 'Crea/modifica Faq',
'Create/edit Forums' => 'Crea o modifica Forum',
'Create/edit HTML pages' => 'Crea/modifica Pagine HTML',
'Create/edit Menus' => 'Crea/modifica Menu',
'Create/edit newsletters' => 'Crea/modifica newsletter',
'Create/edit options for question' => 'Crea/modifica opzioni per la domanda',
'Create/edit Polls' => 'Crea o modifica sondaggio',
'Create/edit questions for quiz' => 'Crea/modifica domande per il quiz',
'Create/edit questions for survey' => 'Crea/modifica domande del questionario',
'Create/edit quizzes' => 'Crea/modifica quiz',
'Create/edit RSS module' => 'Crea/modifica Modulo RSS',
'Create/edit surveys' => 'Crea/modifica Questionari',
'Create/edit templates' => 'Crea/modifica Templates',
'Create/edit trackers' => 'Crea/modifica Note',
'Create Language' => 'Crea Linguaggio',
'Create level' => 'Crea livello',
'Create new' => 'Crea nuova',
'Create new backup' => 'Crea nuovo backup',
'Create new banner' => 'Crea nuovo banner',
'create new block' => 'crea nuovo blocco',
'create new blog' => 'create new blog',
'create new empty structure' => 'create new empty structure',
'create new gallery' => 'create new gallery',
'Create new structure' => 'Crea nuova struttura',
'Create or edit a file gallery using this form' => 'Crea o modifica una Galleria usando questo formulario',
'Create or edit a gallery using this form' => 'Crea o modifica una Galleria usando questo formulario',
'Create or edit content' => 'Crea o modifica il contenuto',
'Create or edit content block' => 'Crea/modifica un blocco di contenuto',
'create page' => 'crea pagina',
'create pdf' => 'create pdf',
'Creates a box with the data' => 'Crea un riquadro con i dati',
'Creates a definition list' => 'Crea una lista di definizioni',
'creates a table' => 'crea una tabella',
'creates a title bar' => 'crea una barra titolo',
'creates the editable drawing foo' => 'Crea il disegno foo',
'Create structure from tree' => 'Create structure from tree',
'create tag' => 'crea tag',
'Create user if not in Auth?' => 'Crea l\'utente se non in Auth?',
'create zone' => 'crea zona',
'Creating backups may take a long time. If the process is not completed you will see a blank screen. If so you need to increment the maximum script execution time from your php.ini file' => 'La creazione di backup può richiedere molto tempo. Se il processo non è completo apparirà uno schermo bianco. In questo caso è necessario incrementare il tempo massimo di esecuzione degli script in php.ini',
'creation date' => 'creation date',
'creation date (asc)' => 'data creazione (asc)',
'creation date (desc)' => 'data creazione (disc)',
'Creator' => 'Creator',
'cType' => 'cType',
'current' => 'corrente',
'Current category' => 'Categoria corrente',
'Current folder' => 'Folder corrente',
'Current heading' => 'Intestazione corrente',
'Current Image' => 'Immagine corrente',
'Current page:' => 'Pagina corrente:',
'Current permissions for this object' => 'Permessi correnti per questo oggetto',
'Current permissions for this page' => 'Permessi correnti per questa pagina',
'Current ver' => 'Versione corrente',
'current_version' => 'versione_corrente',
'Current version' => 'Versione corrente',
'Custom Categories' => 'Custom Categories',
'Custom home' => 'Homepage personalizzata',
'Custom Languages' => 'Custom Languages',
'Custom Locations' => 'Custom Locations',
'Custom message to the user' => 'Custom message to the user',
'Custom Priorities' => 'Custom Priorities',
'Czech' => 'Ceco',
'Daily' => 'Giornaliero',
'Danish' => 'Danese',
'Data' => 'Post',
'Database' => 'Database',
'Date' => 'Data',
'date and time' => 'data e ora',
'Date and Time Format Help' => 'Aiuto Formati Data/Ora',
'Date and Time Formats' => 'Formati Data/Ora',
'Date (asc)' => 'Date (asc)',
'Date (desc)' => 'Data (disc)',
'day' => 'giorno',
'days' => 'giorni',
'days (0=all)' => 'giorni (0=tutti)',
'Days online' => 'Giorni on-line',
'dcs' => 'dcs',
'Deactivate' => 'Disattiva',
'debugger console' => 'Console di Debuggging',
'December' => 'Dicembre',
'deep' => 'in profondità',
'default mapfile' => 'file di mappa di default',
'Default number of comments per page' => 'Numero di commenti per pagina',
'Default ordering for blog listing' => 'Ordinamento di default per la lista dei blog',
'Default ordering for threads' => 'Ordinamento di default per i threads',
'Default ordering for topics' => 'Ordinamento di default per gli argomenti',
'definition' => 'definizione',
'del' => 'del',
'delete' => 'elimina',
'delete selected' => 'delete selected',
'delete selected files' => 'delete selected files',
'delete selected topics' => 'cancella argomenti selezionati',
'Desc' => 'Disc',
'Describe topics in listing' => 'Descrivi gli argomenti nell\'elenco',
'Description' => 'Descrizione',
'Description:' => 'Descrizione:',
'Destroy the structure and remove the pages' => 'Destroy the structure and remove the pages',
'Destroy the structure leaving the wiki pages' => 'Destroy the structure leaving the wiki pages',
'details' => 'dettagli',
'Dif' => 'Differenza',
'diff' => 'diff',
'Diff of %s.' => 'differenti versioni di %s.',
'Diff to version' => 'Diff alla versione',
'directory' => 'directory',
'Directory Administration' => 'Amministrazione Galleria di Links',
'Directory (include trailing slash)' => 'Directory (include trailing slash)',
'Directory path' => 'Path della directory',
'Directory ranking' => 'Directory ranking',
'Directory Stats' => 'Links: statistiche',
'Disabled' => 'Disabilitato',
'disables the link' => 'disabilita il link',
'Disallow access to the site (except for those with permission)' => 'Disabilita l\'accesso al sito (salvo a chi ha i permessi di accesso)',
'discuss' => 'discuti',
'Discuss pages on forums' => 'Discuss pages on forums',
'dispay' => 'mostra',
'display' => 'mostra',
'Displayed time zone' => 'Fuso orario mostrato',
'Display menus as folders' => 'Display menus as folders',
'Display modules to all groups always' => 'Mostra i moduli sempre a tutti i gruppi',
'Displays a graphical GAUGE' => 'Displays a graphical GAUGE',
'Displays a module inlined in page' => 'Displays a module inlined in page',
'displays an image' => 'mostra una immagine',
'Displays a snippet of code' => 'Mostra un frammento di codice',
'Displays a snippet of code.
Set optional paramater -+ln+- to 1 if you need line numbering feature.' => 'Mostra un frammento di codice.
Imposta il parametro opzionale (da -+ln+- a 1) se desideri che il codice sia visualizzato per linee numerate.',
'displays rss feed with id=n maximum=m items' => 'mostra la sorgente rss con id=n e massimo=m elementi',
'Displays the data using a monospace font' => 'Mostra i dati usando il font monospace',
'Displays the user Avatar' => 'Displays the user Avatar',
'Dls' => 'Dls',
'done' => 'fatto',
'Don\'t move' => 'Don\'t move',
'(DOT)' => '(PUNTO)',
'down' => 'già',
'Download last dump' => 'Download ultimo dump',
'downloads' => 'downloads',
'drawing not found' => 'drawing not found',
'Drawings' => 'Disegni',
'drop down' => 'dropdown',
'DSN' => 'DSN',
'dump' => 'backup',
'Dumps' => 'Dumps',
'dump tree' => 'dump tree',
'duplicate' => 'duplicate',
'Duration' => 'Durata',
'Duration:' => 'Durata:',
'Dutch' => 'Olandese',
'Dynamic' => 'Dinamica',
'dynamic collapsed' => 'dinamico non esploso',
'dynamic content' => 'contenuto dinamico',
'Dynamic content blocks' => 'Blocchi di contenuto dinamico',
'Dynamic content system' => 'Sistema Contenuti Dinamici',
'dynamic extended' => 'dinamico esploso',
'Dynamic zones' => 'Zona dinamica',
'Each 5 minutes' => 'Ogni 5 minuti',
'Edit' => 'Modifica',
'Edit a file using this form' => 'Edit a file using this form',
'Edit and create languages' => 'Modifica e crea linguaggi',
'Edit article' => 'Modifica articolo',
'edit article tpl' => 'tpl: modifica articolo',
'Edit blog' => 'Crea/Modifica Blog',
'Edit Calendar Item' => 'Edit Calendar Item',
'edit chart' => 'modifica tabella comparativa',
'edit/create' => 'modifica/crea',
'Edit/Create user module' => 'Crea/modifica Modulo Utente',
'Edit CSS' => 'Edit CSS',
'Edit desc' => 'Modifica descr',
'Edit drawings' => 'Modifica disegni',
'Edit drawings &amp; pictures' => 'Modifica Disegni e Foto',
'Edit FAQ questions' => 'Crea/modifica domande',
'Edit Forum' => 'Modifica Forum',
'edit gallery' => 'modifica galleria',
'Edit game' => 'Modifica gioco',
'Edit Image' => 'Modifica immagine',
'Editing comment' => 'Modifica commento',
'Editing tracker item' => 'Modifica voce della Nota',
'editions' => 'edizioni',
'Edit item' => 'Modifica voce',
'edit items' => 'modifica voci',
'Edit languages' => 'Modifica linguaggi',
'Edit menu options' => 'Modifica le opzioni del menu',
'edit new article' => 'crea/modifica nuovo articolo',
'edit new submission' => 'crea/modifica nuovi contributi',
'editor' => 'editor',
'Edit or add category' => 'Modifica o aggiungi categorie',
'Edit or add poll options' => 'Modifica o aggiungi opzione',
'Edit or create banners' => 'Edit or create banners',
'Edit or ex/import Languages' => 'Modifica o ex/import Linguaggi',
'Editor group' => 'Gruppo Editors',
'Edit Post' => 'Edit Post',
'Edit question options' => 'Edit question options',
'Edit queued message' => 'Edit queued message',
'Edit quiz questions' => 'Edit quiz questions',
'Edit received article' => 'Modifica articolo ricevuto',
'Edit received page' => 'Edita la pagina ricevuta',
'Edit Style Sheet' => 'Edit Style Sheet',
'Edit successful!' => 'Modifica eseguita con successo',
'Edit survey questions' => 'Modifica domande del questionario',
'edit template' => 'modifica template',
'Edit templates' => 'Modifica template',
'Edit this assigned module:' => 'Edit this assigned module:',
'Edit this FAQ' => 'Modifica questa FAQ',
'Edit this HTML page' => 'Modifica questa pagina HTML',
'Edit this menu' => 'Modifica questo menu',
'Edit this page' => 'Modifica questa pagina',
'Edit this poll' => 'Modifica sondaggio',
'edit this process' => 'edit this process',
'edit this quiz' => 'modifica questo quiz',
'edit this survey' => 'modifica questionario',
'Edit this tracker' => 'Modifica questa Nota',
'Edit tracker fields' => 'Modifica i campi della Nota',
'Edit translations' => 'Modifica traduzioni',
'Edit zone' => 'Modifica zona',
'Email' => 'Email',
'Email:' => 'Email:',
'Email is required' => 'Email is required',
'email this post' => 'email this post',
'Emphasis' => 'Enfasi',
'Enable Feature' => 'Enable Feature',
'end' => 'end',
'###end###' => '###end###',
'End hour for days' => 'Orario di fine, giornaliero',
'English' => 'Inglese',
'Enjoy the site!' => 'Buona navigazione nel sito!',
'enter chat room' => 'entra nella chat',
'Entire Site' => 'Sito completo',
'Ephemerides' => 'Effemeridi',
'Error' => 'Errore',
'ERROR: Either the subject or body must be non-empty' => 'ERROR: Either the subject or body must be non-empty',
'ERROR: No valid users to send the message' => 'ERROR: No valid users to send the message',
'Error processing zipped image package' => 'Error processing zipped image package',
'Errors detected' => 'Errors detected',
'event' => 'evento',
'event without name' => 'event without name',
'Everybody can attach' => 'Everybody can attach',
'Example' => 'Example',
'exception' => 'exception',
'exception instance' => 'exception instance',
'exceptions' => 'exceptions',
'exceptions instance' => 'exceptions instance',
'excerpt' => 'estratto',
'exclaim' => 'exclaim',
'export' => 'esporta',
'export all versions' => 'esporta tutte le versioni',
'export pages' => 'export pages',
'Export Wiki Pages' => 'Esporta pagine Wiki',
'external link' => 'link esterno',
'External links' => 'Link esterni',
'External wikis' => 'Wiki esterni',
'extwiki' => 'wiki esterno',
'ExtWikis' => 'ExtWikis',
'Failed to edit the image' => 'Errore nel modificare l\'immagine',
'faq' => 'faq',
'FAQ Answers' => 'Risposte',
'FAQ comments' => 'Commenti nelle FAQ',
'FAQ Questions' => 'Domande Frequenti',
'faqs' => 'faq',
'FAQs settings' => 'Impostazioni FAQ',
'Faq Stats' => 'Statistiche delle FAQ',
'Fatal error' => 'Errore fatale',
'feat' => 'caratt',
'Featured Help' => 'Aiuto Consigliato',
'Feature disabled' => 'Opzione disabilitata',
'Featured links' => 'Links suggeriti',
'Features' => 'Funzioni',
'February' => 'Febbraio',
'Feed for Articles' => 'Sorgente per Articoli',
'Feed for File Galleries' => 'Sorgente per Gallerie di Files',
'Feed for forums' => 'Sorgente per Forum',
'Feed for Image Galleries' => 'Sorgente per Gallerie di Immagini',
'Feed for individual File Galleries' => 'Sorgente per una specifica galleria di files',
'Feed for individual forums' => 'Sorgente per uno specifico forum',
'Feed for individual Image Galleries' => 'Sorgente per una specifica galleria di immagini',
'Feed for individual weblogs' => 'Sorgente per uno specifico blog',
'Feed for mapfiles' => 'Sorgente Files di Mappa',
'Feed for the Wiki' => 'Sorgente per Wiki',
'Feed for Weblogs' => 'Sorgente per Blog',
'fields' => 'campi',
'Fields to display:' => 'Campi da mostrare:',
'File' => 'File',
'File Description' => 'Descrizione file',
'file gal' => 'file gal',
'File galleries' => 'Gallerie di Files',
'File galleries comments settings' => 'Preferenze per i commenti nelle gallerie di file',
'File galleries Stats' => 'Statistiche delle gallerie di file',
'File Gallery' => 'Galleria Files',
'filegal_ranking_last_files' => 'files_classifica_ultimi_files_inseriti',
'filegal_ranking_top_files' => 'files_classifica_files_più_visti',
'filegal_ranking_top_galleries' => 'files_classifica_gallerie_più_viste',
'File gals' => 'Gallerie file',
'file gls' => 'gal file',
'File is too big' => 'Il file è troppo grande',
'Filename' => 'Nome file',
'Filename only' => 'Filename only',
'files' => 'Files',
'Filesize' => 'Dimensione File',
'File Title' => 'Titolo file',
'File with names appended by -{$user} are modifiable, others are only duplicable and be used as model.' => 'File with names appended by -{$user} are modifiable, others are only duplicable and be used as model.',
'Filter' => 'Filtra',
'Filters' => 'Filtri',
'Finally if the user didn\'t select a theme the default theme is used' => 'Infine, se l\'utente non ha selezionato un tema verrà utilizzato quello di default',
'find' => 'cerca',
'Find:' => 'Cerca:',
'First' => 'Primo',
'first image' => 'first image',
'First Name' => 'Nome',
'First page' => 'First page',
'fixed' => 'statico',
'flag' => 'flag',
'Flagged' => 'Marcati',
'Flag this message' => 'Marca questo messaggio',
'Flash binary (.sqf or .dcr)' => 'File Flash (.sqf o .dcr)',
'Float text around image' => 'Float text around image',
'Folders' => 'Folders',
'Font' => 'Font',
'Footnotes' => 'Note a piè di pagina',
'for' => 'per',
'for bullet lists' => 'per elenchi puntati',
'Force to use chars and nums in passwords' => 'Forza l\'utilizzo di caratteri e numeri nella password',
'for definiton lists' => 'per elenchi di definizioni',
'for links' => 'per links',
'for numbered lists' => 'per elenchi numerati',
'|| for rows' => '|| per righe',
'
 for rows' => '
 per le righe',
'Forum' => 'Forum',
'Forum List' => 'Lista Forum',
'Forum listing configuration' => 'Forum listing configuration',
'Forum password' => 'Forum password',
'Forum posts' => 'Forum posts',
'Forum quick jumps' => 'Forum quick jumps',
'forums' => 'Forum',
'Forums best topics' => 'Forum: argomenti più votati',
'Forum settings' => 'Preferenze Forum',
'Forums last topics' => 'Forum: ultimi argomenti inseriti',
'Forums most read topics' => 'Forum: argomenti più letti',
'Forums most visited forums' => 'Forums most visited forums',
'Forums settings' => 'Impostazioni Forum',
'Forum Stats' => 'Statistiche dei Forum',
'Forums with most posts' => 'Forums with most posts',
'forum topic' => 'forum topic',
'forward' => 'inoltra',
'Forward messages to this forum to this email' => 'Inoltra i messaggi di questo forum a questa email',
'for wiki references' => 'per riferimento sul wiki',
'Found' => 'Trovato',
'framed' => 'in un frame',
'French' => 'Francese',
'Frequency' => 'Frequenza',
'fri' => 'ven',
'Friday' => 'Friday',
'frms' => 'forum',
'From' => 'Da',
'From:' => 'From:',
'From date' => 'Dalla data',
'From Points' => 'Da punti',
'from the list' => 'from the list',
'frown' => 'frown',
'full' => 'completo',
'full headers' => 'header completo',
'full path to mapfiles' => 'path completo dei files di mappa',
'Full Text Search' => 'Ricerca (sul testo)',
'galleries' => 'gallerie',
'Galleries features' => 'Funzioni Gallerie',
'Gallery' => 'Galleria',
'Gallery Files' => 'Gallery Files',
'Gallery Images' => 'Gallery Images',
'Gallery is visible to non-admin users?' => 'Galleria visibile a utenti non-admin?',
'Gallery listing configuration' => 'Gallery listing configuration',
'Gallery Rankings' => 'Classifiche Galleria',
'gal_ranking_last_images' => 'immagini_classifica_ultime_img_inserite',
'gal_ranking_top_galleries' => 'immagini_classifica_gallerie_più_viste',
'gal_ranking_top_images' => 'immagini_classifica_img_più_viste',
'games' => 'Giochi',
'General' => 'Generali',
'General Layout options' => 'Opzioni di layout generale',
'General Preferences' => 'Preferenze Generali',
'General preferences and settings' => 'Preferenze ed impostazioni generali',
'General Settings' => 'Impostazioni Generali',
'Generate a password' => 'Genera una password',
'Generate dump' => 'Genera dump',
'Generate HTML' => 'Generate HTML',
'Generate positions by hits' => 'Ordina per hits',
'German' => 'Tedesco',
'Get property' => 'Get property',
'go' => 'vai',
'Google Search' => 'Ricerca: cerca in Google',
'grab instance' => 'grab instance',
'gral' => 'gen',
'graph' => 'graph',
'Greek' => 'Greco',
'group' => 'gruppo',
'Group already exists' => 'Il gruppo esiste',
'Group Calendars' => 'Group Calendars',
'Group doesnt exist' => 'Il gruppo non esiste',
'Group Information' => 'Informazioni sul gruppo',
'groups' => 'gruppi',
'group selector' => 'selettore gruppi',
'h' => 'h',
'h1' => 'h1',
'h2' => 'h2',
'h3' => 'h3',
'half a second' => 'mezzo secondo',
'happy' => 'happy',
'HasImg' => 'Img=Si',
'heading' => 'Intestazione',
'heading1' => 'titolo1',
'heading2' => 'titolo2',
'heading3' => 'titolo3',
'Height of inner Heading' => 'Height of inner Heading',
'Height of mid Heading' => 'Height of mid Heading',
'Height of top Heading' => 'Height of top Heading',
'height width desc link and align are optional' => 'height, width, desc, link and align sono opzionali',
'help' => 'Aiuto',
'Help System' => 'Sistema di Aiuto',
'Hi' => 'Ciao',
'hide categories' => 'nascondi categorie',
'Hide comments' => 'Nascondi commenti',
'hide from display' => 'hide from display',
'Hide Panels' => 'Hide Panels',
'Hide Post Form' => 'Nascondi formulario per inserire messaggi',
'Hide suggested questions' => 'Nascondi domande proposte',
'High' => 'Alta',
'Highest' => 'Più alta',
'hist' => 'storia',
'history' => 'versioni',
'History of' => 'Versioni di',
'hits' => 'hits',
'hits (asc)' => 'visite (asc)',
'hits (desc)' => 'visite (disc)',
'%H:%M:%S %Z' => '%H:%M:%S %Z',
'%H:%M %Z' => '%H:%M %Z',
'home' => 'home',
'Home Blog' => 'Home Blog',
'Home Blog (main blog)' => 'Home Blog (blog principale)',
'Home File Gal' => 'Home Gal File',
'Home File Gallery' => 'Home Galleria di Files',
'Home Forum (main forum)' => 'Forum principale',
'Home Gallery (main gallery)' => 'Home Galleria (galleria principale)',
'Home Image Gal' => 'Home Gal Img',
'Home Image Gallery' => 'Home Galleria di Immagini',
'HomePage' => 'HomePage',
'Home Page' => 'Home Page',
'horizontal ruler' => 'horizontal ruler',
'hot' => 'caldo',
'Hotwords' => 'Hotwords',
'Hotwords in new window' => 'ParoleChiave in nuova finestra',
'Hotwords in New Windows' => 'ParoleChiave in Nuova Finestra',
'hour' => 'ora',
'Hours' => 'Ore',
'hr' => 'hr',
'HTML code' => 'codice HTML',
'HTML pages' => 'Pagine HTML',
'HTML tags are not allowed inside comments' => 'Non è possibile usare HTML nei commenti',
'HTTP port' => 'Porta HTTP',
'HTTP server name' => 'Nome server HTTP',
'HTTPS port' => 'Porta HTTPS',
'HTTPS server name' => 'Nome server HTTPS',
'HTTPS URL prefix' => 'Prefisso per URL HTTPS',
'HTTP URL prefix' => 'Prefisso per URL HTTP',
'i' => 'i',
'icon' => 'icon',
'id' => 'id',
'idea' => 'idea',
'idle' => 'idle',
'If a theme is assigned to the individual object that theme is used.' => 'Se un tema è associato allo specifico oggetto, verrà utilizzato quel tema.',
'If none of the above was selected the user theme is used' => 'Se nessuno dei precedenti è selezionato verrà utilizzato il tema utente',
'If not then a theme for the section is used' => 'Altrimenti verrà usato un tema per la sezione',
'If not then if a theme is assigned to the object\'s category that theme is used' => 'Altrimenti, se un tema è associato alla categria dell\'oggetto, verrà utilizzato quel tema',
'I forgot my pass' => 'Ho dimenticato la mia password',
'>I forgot my password' => '>Ho dimenticato la password',
'I forgot my password' => 'Ho dimanticato la password',
'If:SetNextact' => 'If:SetNextact',
'If you can\'t see the game then you need a flash plugin for your browser' => 'Se non riesci a vedere il gioco devi istallare il plugin Flash per il tuo browser',
'If you change the calendar selection, please refresh to get the appropriated list in Category, Location and people (if applicable to the calendar you choose).' => 'If you change the calendar selection, please refresh to get the appropriated list in Category, Location and people (if applicable to the calendar you choose).',
'If you want to be a registered user in this site you will have to use' => 'Se vuoi accedere sul sito come utente registrato, devi cliccare su ',
'image' => 'immagine',
'Image:' => 'Immagine:',
'Image Description' => 'Descrizione',
'image gal' => 'image gal',
'Image galleries' => 'Gallerie di Immagini',
'Image galleries comments settings' => 'Impostazioni per i commenti nelle gallerie di immagini',
'Image galleries Stats' => 'Statistiche delle gallerie di immagini',
'Image Gallery' => 'Galleria di immagini',
'Image Gals' => 'Gallerie di Immagini',
'Image name' => 'Nome immagine',
'images' => 'immagini',
'imagescale' => 'imagescale',
'Image size' => 'Dimensione immagine in byte',
'Images per row' => 'Immagini per riga',
'Image x size' => 'Dimensione X immagine',
'Image y size' => 'Dimensione Y immagine',
'Img' => 'Img',
'img gls' => 'gal img',
'img nc' => 'img nc',
'Imgs' => 'Imgs',
'Import' => 'importa',
'Important' => 'Important',
'Import CSV file' => 'Importa file CSV',
'Import / Export' => 'Im- Export linguaggi',
'Import page' => 'Importa pagina',
'Import pages from a PHPWiki Dump' => 'Importa pagine da un dump PHPWiki',
'Impressions' => 'Esposizioni',
'in' => 'in',
'in:' => 'in:',
'Inactive' => 'Inactive',
'In blog listing show user as' => 'In blog listing show user as',
'Include' => 'Include',
'Include an article' => 'Includi un articolo',
'Include a page' => 'Includi una pagina',
'Includes' => 'Include',
'in current category' => 'nella categoria corrente',
'Index page' => 'Indice',
'indicates if the process is active. Invalid processes cant be active' => 'indicates if the process is active. Invalid processes cant be active',
'in entire directory' => 'in tutta la directory',
'info/vote' => 'info/vote',
'inline frame' => 'inline frame',
'In order to confirm your subscription you must access the following URL:' => 'Per confermare il tuo abbonamento, devi andare a questo URL:',
'In parent page' => 'In parent page',
'Ins' => 'Ins',
'Insert copyright notices' => 'Insert copyright notices',
'Insert list of items for the current/given category into wiki page' => 'Inserisci una lista di voci nella pagina wiki per la corrente/data categoria',
'Insert new item' => 'Inserisci un nuovo elemento',
'Insert the full category path for each category that this wiki page belongs to' => 'Inserisci il path completo per ogni categoria a cui questo wiki fa riferimento',
'Insert theme styled aligned box on wiki page' => 'Inserisci nella pagina wiki un riquadro centrato ed avente lo stile del tema',
'Insert theme styled box on wiki page' => 'Insert theme styled box on wiki page',
'instance' => 'instance',
'Instances' => 'Instances',
'Inst Status' => 'Inst Status',
'int' => 'int',
'inter' => 'inter',
'Interactive' => 'Interactive',
'Invalid' => 'Invalid',
'Invalid email address. You must enter a valid email address' => 'Indirizzo email non valido. Inserire un indirizzo valido',
'Invalid filename (using filters for filenames)' => 'Nome file errato (in base ai filtri di ricerca per nomi files)',
'Invalid imagename (using filters for filenames)' => 'Invalid imagename (using filters for filenames)',
'Invalid old password' => 'La password inserita non è valida',
'Invalid or unknown username' => 'Invalid or unknown username',
'invalid process' => 'invalid process',
'Invalid request to edit an image' => 'Non puoi modificare una immagine',
'invalid sites' => 'siti non verificati',
'Invalid user' => 'Invalid user',
'Invalid username' => 'NomeUtente invalido',
'Invalid username or password' => 'Utente o password invalida',
'Ip' => 'Ip',
'IP regex matching' => 'IP regex matching',
'IRC log' => 'IRC log',
'is active?' => 'is active?',
'Is column visible when listing tracker items?' => 'Vuoi che la colonna sia visibile quando vengono elencate le voci della Nota?',
'Is email public? (uses scrambling to prevent spam)' => 'Is email public? (uses scrambling to prevent spam)',
'isMain' => 'chiave',
'Is valid' => 'è stato verificato',
'Italian' => 'Italiano',
'italic' => 'italic',
'italics' => 'corsivo',
'Item' => 'Voce',
'Item information' => 'Informazione sulla voce',
'items' => 'elementi',
'January' => 'Gennaio',
'Japanese' => 'Giapponese',
'Join' => 'Join',
'JoinCapitalizedWords' => 'UnisciParoleConMaiuscole',
'JoinCapitalizedWords or use' => 'UnisciParoleInMaiuscolo o usa',
'July' => 'Luglio',
'Jump to forum' => 'Vai al forum',
'June' => 'Giugno',
'Klick to enlarge' => 'Click per ingrandire',
'lang' => 'lang',
'Language' => 'Lingua',
'Language created' => 'Linguaggio creato',
'last' => 'ultima',
'Last 24 hours' => 'Ultime 24 ore',
'Last 48 hours' => 'Ultime 48 ore',
'Last author' => 'Ultimo autore',
'Last blog posts' => 'Blogs: ultimi messaggi inseriti',
'last changes' => 'Ultime Modifiche',
'LastChanges' => 'ultime modifiche',
'last chart' => 'last chart',
'Last Created blogs' => 'Blogs: ultimi blogs creati',
'Last Created FAQs' => 'FAQ: Ultime faq create',
'Last Created Quizzes' => 'Quiz: Ultimi quiz creati',
'Last Files' => 'Files: ultimi files inseriti',
'Last forum topics' => 'Forum: ultimi argomenti inseriti',
'Last galleries' => 'Immagini: ultime gallerie create',
'Last hour' => 'Ultima ora',
'last image' => 'last image',
'Last images' => 'Immagini: ultime immagini inserite',
'Last Items' => 'Ultimi Elementi',
'last_login' => 'ultimo_login',
'Last login' => 'Ultimo login',
'Last mod' => 'Ult mod',
'last modif' => 'ultima modif',
'lastModif' => 'ultMod',
'last modification' => 'ultima modifica',
'Last modification date' => 'Data ultima modifica',
'Last modification date (desc)' => 'Data ultima modifica (disc)',
'last modification time' => 'last modification time',
'Last Modified' => 'Ultima Modifica',
'Last Modified blogs' => 'Blogs: ultimi blogs modificati',
'Last Modified Items' => 'Ultimi Elementi modificati',
'Last Name' => 'Cognome',
'Last page' => 'Last page',
'Last pages' => 'Last pages',
'last post' => 'ultimo msg',
'Last post (desc)' => 'Ultimo msg (disc)',
'Last posts' => 'Last posts',
'last sent' => 'ultimo invio',
'Last Sites' => 'Links: ultimi siti inseriti',
'Last submissions' => 'Articoli: ultimi contributi inseriti',
'Last taken' => 'Ultime risposte',
'Last update' => 'Ultimo aggiornamento',
'Last updated' => 'Ultima modifica',
'last updated (asc)' => 'ultima modifica (asc)',
'last updated (desc)' => 'ultima modifica (disc)',
'Last ver' => 'Ult ver',
'Last version' => 'Ultima versione',
'layout options' => 'opzioni di layout',
'Layout per section' => 'Layout per sezione',
'LDAP Admin Pwd' => 'Admin Pwd LDAP',
'LDAP Admin User' => 'Admin User LDAP',
'LDAP Base DN' => 'Base DN LDAP',
'LDAP Group Attribute' => 'Group Attribute LDAP',
'LDAP Group DN' => 'Group DN LDAP',
'LDAP Group OC' => 'Group OC LDAP',
'LDAP Host' => 'Server LDAP',
'LDAP Member Attribute' => 'Member Attribute LDAP',
'LDAP Member Is DN' => 'Member Is DN LDAP',
'LDAP Port' => 'Porta LDAP',
'LDAP Scope' => 'Scope LDAP',
'LDAP User Attribute' => 'Attributi Utente LDAP',
'LDAP User DN' => 'User DN LDAP',
'LDAP User OC' => 'User OC LDAP',
'left' => 'sinistra',
'Left column' => 'Colonna sinistra',
'Left Modules' => 'Moduli di sinistra',
'level' => 'livello',
'Library to use for processing images' => 'Library to use for processing images',
'License' => 'License',
'License Page' => 'License Page',
'like' => 'come',
'Like pages' => 'Pagine simili',
'link_description' => 'descrizione_link',
'Links' => 'Links',
'Links/Commands' => 'Links/Comandi',
'Links per page' => 'Links per pagina',
'Links to validate' => 'Link da verificare',
'Link to user information' => 'Link to user information',
'Link type' => 'Tipo di link',
'List' => 'Elenco',
'List all pages which link to specific pages' => 'Elenca tutte le pagine che linkano una pagina specifica',
'list articles' => 'elenca articoli',
'List banners' => 'List banners',
'List blogs' => 'Elenco blogs',
'list charts' => 'elenca tabelle comparative',
'List FAQs' => 'Elenco FAQ',
'List forums' => 'Elenco forums',
'List galleries' => 'Elenco gallerie',
'list gallery' => 'elenco immagini',
'List image galleries' => 'Elenco galerie immagini',
'Listing configuration' => 'Listing configuration',
'Listing Gallery' => 'Elenco Galleria',
'List menus' => 'Elenco menu',
'list newsletters' => 'elenco newsletter',
'List notes' => 'Elenco note',
'List of activities' => 'List of activities',
'List of attached files' => 'Lista dei files allegati',
'List of available backups' => 'Lista dei backup disponibili',
'List of Calendars' => 'List of Calendars',
'List of email addresses separated by commas' => 'List of email addresses separated by commas',
'List of existing groups' => 'Elenco dei gruppi esistenti',
'List of featured links' => 'Elenco di links suggeriti',
'List of instances' => 'List of instances',
'List of mappings' => 'List of mappings',
'List of messages' => 'List of messages',
'List of processes' => 'List of processes',
'List of topics' => 'Elenco degli argomenti',
'List of transitions' => 'List of transitions',
'List of workitems' => 'List of workitems',
'list pages' => 'Elenco Pagine',
'list_pages' => 'elenco_pagine',
'List polls' => 'Lista sondaggi',
'List Quizzes' => 'Elenco Quiz',
'Lists' => 'Elenchi',
'list submissions' => 'elenca contributi',
'List Surveys' => 'Elenco Questionari',
'List Trackers' => 'Elenco Note',
'Live support' => 'Live support',
'Live support:Console' => 'Live support:Console',
'Live support system' => 'Live support system',
'loc' => 'loc',
'Location' => 'Location',
'lock' => 'blocca',
'locked' => 'bloccata',
'locked by' => 'bloccato da',
'lock selected topics' => 'blocca argomenti selezionati',
'logged in as' => 'Sei registrato come',
'login' => 'login',
'Logout' => 'Uscita',
'Long date format' => 'Data (formato lungo)',
'Longname' => 'Longname',
'Long time format' => 'Ora (formato lungo)',
'Low' => 'Bassa',
'Lowest' => 'Molto Bassa',
'mad' => 'mad',
'mailbox' => 'mailbox',
'Mail-in' => 'Mail-In',
'Mailin accounts' => 'Accounts Email',
'Mail notifications' => 'Notifica per email',
'make_headings' => 'crea titoli',
'make this a thread of' => 'make this a thread of',
'Manual' => 'Manual',
'map' => 'map',
'mapfile name incorrect' => 'nome del file di mappa non corretto',
'Map groups to roles' => 'Map groups to roles',
'Map process roles' => 'Map process roles',
'Maps' => 'Mappe',
'Map users to roles' => 'Map users to roles',
'March' => 'Marzo',
'mark' => 'mark',
'mark as done' => 'segnala come completato',
'Mark as Flagged' => 'Marca',
'Mark as read' => 'Marca come Letto',
'Mark as unflagged' => 'Rimuovi marcatura',
'Mark as unread' => 'Marca come Non Letto',
'Mass update' => 'Aggiornamento di massa',
'Max attachment size (bytes)' => 'Max attachment size (bytes)',
'Max description display size' => 'Max description display size',
'Max Impressions' => 'Max Esposizioni',
'Maximum number of articles in home' => 'Massimo numero di articoli in home',
'Maximum number of children to show' => 'Massimo numero di categorie-figlie da mostrare',
'Maximum number of records in listings' => 'Numero massimo di record negli elenchi',
'Maximum number of versions for history' => 'Numero massimo di versioni in Storia Wiki',
'Maximum size for each attachment' => 'Dimensione massima di ogni allegato',
'Maximum time' => 'Tempo massimo',
'Max Rows per page' => 'Massimo numero di righe per pagina',
'maxScore' => 'Punteggio massimo',
'May' => 'Maggio',
'May need to refresh twice to see changes' => 'Può essere necessario un doppio refresh per vedere i cambiamenti',
'Mb' => 'Mb',
'Menu' => 'Menu',
'Menu options' => 'Opzioni Menu',
'Menus' => 'Menu',
'merge' => 'fondi',
'merged note:' => 'merged note:',
'Merge into topic' => 'Fondi nell\'argtomento',
'merge selected notes into' => 'merge selected notes into',
'merge selected topics' => 'fondi argomenti selezionati',
'Message' => 'messaggio',
'Message Broadcast' => 'Broadcast Messaggio',
'Message queue for' => 'Message queue for',
'Messages' => 'Messaggi',
'Message sent to' => 'Message sent to',
'Messages per page' => 'Messaggi per pagina',
'Message to display when site is closed' => 'Messaggio da mostrare quando il sito è chiuso',
'Message will be sent to: ' => 'Message will be sent to: ',
'Method' => 'Metodo',
'Method to open directory links' => 'Metodo per aprire i link della Galleria di Links',
'min' => 'min',
'Mini calendar' => 'Mini calendario',
'Mini Calendar: Preferences' => 'Mini Calendario: Preferenze',
'Minimum password length' => 'Lunghezza minima password',
'Minimum time between posts' => 'Tempo minimo tra invio messaggi',
'Minor' => 'Minor',
'mins' => 'mins',
'minute' => 'minuto',
'minutes' => 'minuti',
'Misc' => 'Misc',
'Missing db param' => 'Missing db param',
'Missing information to read news (server,port,username,password,group) required' => 'Mancano informazioni necessarie per leggere le news (server,port,username,password,group)',
'Missing title or body when trying to post a comment' => 'Titolo o corpo mancante nel commento',
'Mode' => 'Modo',
'Moderator' => 'Moderatore',
'Moderator actions' => 'Azioni Moderatore',
'Moderator group' => 'Moderator group',
'Moderators and admin can attach' => 'Moderators and admin can attach',
'Moderator user' => 'Moderator user',
'Modified' => 'Modified',
'Module' => 'Modulo',
'Module Name' => 'Nome Modulo',
'Modules' => 'Moduli',
'mon' => 'lun',
'Monday' => 'Monday',
'monitor' => 'monitor',
'monitor activities' => 'monitor activities',
'Monitor instances' => 'Monitor instances',
'Monitor processes' => 'Monitor processes',
'monitor this blog' => 'monitor this blog',
'monitor this forum' => 'Fai monitoraggio di questo forum',
'monitor this page' => 'monitor this page',
'monitor this topic' => 'fai monitoraggio di questo argomento',
'Monitor workitems' => 'Monitor workitems',
'month' => 'month',
'Monthly' => 'Mensile',
'More info about' => 'Maggiori info su',
'Most Active blogs' => 'Blogs più attivi',
'Most commented forums' => 'Forums: forums più commentati',
'Most downloaded files' => 'Files: files più scaricati',
'Most read topics' => 'Forum: argomenti più letti',
'Most relevant pages' => 'Most relevant pages',
'Most visited blogs' => 'Blog: blogs più visti',
'Most visited forums' => 'Forum: forums più visitati',
'Most visited sub-categories' => 'Sottocategorie più visitate',
'mot' => 'mot',
'move' => 'sposta',
'Move image' => 'Sposta imagine',
'move selected files' => 'move selected files',
'move selected topics' => 'muovi argomenti selezionati',
'Move to' => 'Move to',
'move to left column' => 'move to left column',
'move to right column' => 'move to right column',
'Move to topic:' => 'Muovi nell\'argomento:',
'Msg' => 'Msg',
'Msgs' => 'Msgs',
'Multi-page pages' => 'Multi-page pages',
'Multiple choices' => 'Scelta multipla',
'MultiPrint' => 'MultiPrint',
'Mus enter a name to add a site' => 'Devi inserire un URL per aggiungere un sito',
'Must be logged to use this feature' => 'Devi effettuare il login per poter usare questa funzione',
'Mutual' => 'Mutua',
'My blogs' => 'Miei blog',
'My files' => 'I Miei files',
'MyFiles' => 'I Miei File',
'My galleries' => 'Le mie Gallerie',
'My items' => 'I Miei elementi',
'My messages' => 'I Miei messaggi',
'My pages' => 'Le Mie pagine',
'My tasks' => 'Le Mie Cose da Fare',
'My watches' => 'My watches',
'Name' => 'Nome',
'name (asc)' => 'nome (asc)',
'name (desc)' => 'nome (disc)',
'Name-filename' => 'Name-filename',
'Navigation Panel' => 'Navigation Panel',
'neutral' => 'neutral',
'Never delete versions younger than days' => 'Non eliminare versioni più recenti di giorni',
'new' => 'nuovo',
'New article submitted at ' => 'New article submitted at ',
'new comments' => 'nuovi commenti',
'Newest first' => 'Il più recente prima',
'new files' => 'nuovi file',
'new images' => 'immagini nuove',
'new image uploaded by' => 'new image uploaded by',
'new item in tracker' => 'nuova voce nella Nota',
'new major' => 'new major',
'new message' => 'nuovo messaggio',
'New message arrived from ' => 'E\' arrivato un nuovo messaggio da ',
'new messages' => 'nuovi messaggi',
'new minor' => 'new minor',
'New name' => 'Nuovo nome',
'New password' => 'Nuova password',
'new question' => 'nuova domanda',
'Newsgroup' => 'Newsgroup',
'new sites' => 'siti nuovi',
'Newsletter' => 'Newsletter',
'Newsletter:' => 'Newsletter:',
'Newsletters' => 'Newsletters',
'Newsletter subscription information at ' => 'Newsletter subscription information at ',
'Newsreader' => 'Newsreader',
'News server' => 'Server di news',
'new subscriptions' => 'new subscriptions',
' new topic:' => ' new topic:',
'new topic' => 'new topic',
'New user registration' => 'New user registration',
'new users' => 'nuovi utenti',
'new window' => 'nuova finestra',
'Next' => 'Succ',
'next chart' => 'next chart',
'Next chart will be generated on' => 'Next chart will be generated on',
'next image' => 'immagine successiva',
'Next page' => 'pagina successiva',
'next topic' => 'succ. argomento',
'Next ver' => 'Versione successiva',
'Next version' => 'Prossima versione',
'Nickname' => 'Alias',
'No' => 'No',
'No activities defined yet' => 'No activities defined yet',
'No activity indicated' => 'No activity indicated',
'No article indicated' => 'Nessun articolo specificato',
'No attachments' => 'No attachments',
'No attachments for this item' => 'Nessun allegato per questa voce',
'No attachments for this page' => 'Nessun allegato a questa pagina',
'No backlinks to this page' => 'Nessun backlinks per questa pagina',
'No banner indicated' => 'Nessun banner specificato',
'No blog indicated' => 'Nessun blog specificato',
'no cache' => 'no cache',
'No cache information available' => 'Nessuna informazione disponibile in cache',
'No categories defined' => 'Nessuna categoria definita',
'No channel indicated' => 'Nessun canale specificato',
'No chart indicated' => 'No chart indicated',
'No charts defined yet' => 'Nessuna Tabella Comparativa è ancora stata definita',
'No content id indicated' => 'Nessun content_id specificato',
'no description' => 'no description',
'No description available' => 'No description available',
'No faq indicated' => 'Nessuna faq specificata',
'no feeling' => 'no feeling',
'No file' => 'No file',
'No forumId specified' => 'Non hai specificato il forumId',
'No forum indicated' => 'Nessun forum specificato',
'No gallery indicated' => 'Nessuna galleria specificata',
'No image indicated' => 'Nessuna immagine specificata',
'No image uploaded' => 'Nessuna immagine caricata',
'No image yet, sorry.' => 'No image yet, sorry.',
'No individual permissions global permissions apply' => 'Nessun permesso individuale, si applicano i criteri globali',
'No individual permissions global permissions to all pages apply' => 'Nessun permesso individuale, si applicano i permessi globali',
'No instance indicated' => 'No instance indicated',
'No instances created yet' => 'No instances created yet',
'No instances defined yet' => 'No instances defined yet',
'No item indicated' => 'No item indicated',
'No items defined yet' => 'Nessuna voce è stata definita',
'No mappings defined yet' => 'No mappings defined yet',
'No menu indicated' => 'Nessun menu specificato',
'No messages queued yet' => 'No messages queued yet',
'No messages to display' => 'Non ci sono messaggi',
'No more messages' => 'No more messages',
'No name indicated for wiki page' => 'No name indicated for wiki page',
'Non cacheable images' => 'Immagini non cacheabili',
'none' => 'nessuno',
'None, this is a thread message' => 'None, this is a thread message',
'No newsletter indicated' => 'Nessuna newsletter specificata',
'Non-existent gallery' => 'Galleria inesistente',
'Non-existent link' => 'Link inesistente',
'Non-existent user' => 'Utente inesistente',
'Non-existent version' => 'Versione inesistente',
'No nickname indicated' => 'Nessun nickname specificato',
'No note indicated' => 'Nessuna nota specificata',
'No notes yet' => 'No notes yet',
'Non parsed sections' => 'Sezioni non interpretate',
'No page indicated' => 'Nessuna pagina specificata',
'No pages found' => 'Nessuna pagina trovata',
'No pages found for title search' => 'Nessuna pagina è stata trovata nella ricerca per titolo',
'No pages indicated' => 'Nessuna pagina specificata',
'No pages matched the search criteria' => 'Nessuna pagina corrisponde alla ricerca corrente',
'No permission to upload zipped file packages' => 'No permission to upload zipped file packages',
'No permission to upload zipped image packages' => 'No permission to upload zipped image packages',
'No poll indicated' => 'Nessun sondaggio specificato',
'No post indicated' => 'Nessun messaggio specificato',
'No processes defined yet' => 'No processes defined yet',
'No process indicated' => 'No process indicated',
'No question indicated' => 'Nessuna domanda specificata',
'No quiz indicated' => 'Nessun quiz specificato',
'No records found' => 'Nessun record trovato',
'No records were found. Check the file please!' => 'No records were found. Check the file please!',
'no reminders' => 'no memo',
'No result indicated' => 'Nessun risultato indicato',
'normal' => 'normale',
'normal headers' => 'header normale',
'(no roles)' => '(no roles)',
'No roles are defined yet so no roles can be mapped' => 'No roles are defined yet so no roles can be mapped',
'No roles associated to this activity' => 'No roles associated to this activity',
'No roles defined yet' => 'No roles defined yet',
'Norwegian' => 'Norvegese',
'No scales available' => 'Nessuna dimensione disponibile',
'No server indicated' => 'Nessun server specificato',
'No site indicated' => 'Nessun sito indicato',
'No structure indicated' => 'Nessuna struttura specificata',
'No subject' => 'No subject',
'no such file' => 'no such file',
'No suggested questions' => 'No suggested questions',
'no summary' => 'no summary',
'No survey indicated' => 'Nessun questionario specificato',
'No tasks entered' => 'Non ci sono Cose Da Fare inserite',
'Not enough information to display this page' => 'Non ci sono informazioni sufficienti per mostrare questa pagina',
'Notepad' => 'Blocco Note',
'Notes' => 'Note',
'note: those parameters are exclusive' => 'nota: questi parametri sono esclusivi',
'No thread indicated' => 'Nessun thread specificato',
'Notifications' => 'Notifiche',
'No topics yet' => 'Non ci sono ancora argomenti',
'No tracker indicated' => 'Nessuna Nota specificata',
'No transitions defined yet' => 'No transitions defined yet',
' not sent' => ' not sent',
'not specified' => 'not specified',
'No url indicated' => 'Nessuna url specificata',
'No user indicated' => 'Nessun utente specificato',
'November' => 'Novembre',
'No version indicated' => 'Nessuna versione specificata',
'Now enter the file URL' => 'Inserisci l\'URL del file',
'Now enter the image URL' => 'URL dell\'immagine',
'Number of columns per page when listing categories' => 'Numero di colonne per pagina nella lista delle categorie',
'Number of displayed rows' => 'Number of displayed rows',
'Number of posts (desc)' => 'Numero messaggi (disc)',
'Number of posts to show' => 'Numero di messaggi da mostrare',
'Number of visited pages to remember' => 'Pagine visitate da ricordare',
'Object' => 'Oggetto',
'Objects' => 'Oggetti',
'objects in category' => 'Oggetti nella categoria',
'Objects that can be included' => 'Oggetti che possono essere inclusi',
'objs' => 'ogg',
'October' => 'Ottobre',
'of' => 'di',
'Offline operators' => 'Offline operators',
'ok' => 'ok',
'Old articles' => 'Vecchi articoli',
'Oldest first' => 'Il più vecchio prima',
'Old password' => 'Password corrente',
'Old vers' => 'Versioni precedenti',
'Old versions' => 'Versioni precedenti',
' on ' => ' il ',
'on:' => 'il:',
'One choice' => 'Scelta singola',
'one data per line' => 'un dato per linea',
'one definition per line' => 'una definizione per linea',
'One page found for title search' => 'Una pagina è stata trovata nella ricerca per titolo',
'online' => 'online',
'Online operators' => 'Online operators',
'online user' => 'utente online',
'online users' => 'utenti online',
'Only an admin can remove a thread.' => 'Solo un amministratore può rimuovere un thread.',
'Only for users' => 'Solo per utenti',
'Only users with attach permission' => 'Only users with attach permission',
'op' => 'op',
'open' => 'aperto',
'Open a support ticket instead' => 'Open a support ticket instead',
'Open client window' => 'Open client window',
'Open external links in new window' => 'Apri links esterni in nuova finestra',
'open new window' => 'apri nuova finestra',
'Open operator console' => 'Open operator console',
'open tasks' => 'Cose da Fare aperte',
'Operation' => 'Operation',
'Operator' => 'Operator',
'Operator:' => 'Operator:',
'Option' => 'Opzione',
'Optional' => 'Optional',
'options' => 'opzioni',
'Options (if apply)' => 'Opzioni (se applicabile)',
'Options (separated by commas used in dropdowns only)' => 'Opzioni (separate da virgole usate solo nei dropdown)',
'or' => 'o',
'or create a new category' => 'or create a new category',
'or create a new location' => 'or create a new location',
'order' => 'ordine',
'Ordering for forums in the forum listing' => 'Ordinamento dei forum nella lista dei forum',
'Or enter path or URL' => 'O inserisci un path o un URL',
'Organized by' => 'Organized by',
'Origin' => 'Origin',
'Original' => 'Originale',
'original size' => 'dimensione originale',
'orphan pages' => 'Pagine Orfane',
' or upload a local file from your disk' => ' o invia un file dal tuo disco locale',
' or upload a local image from your disk' => ' o percorso su disco locale',
'Or upload a process using this form' => 'Or upload a process using this form',
'or use square brackets for an' => 'o usa parentesi quadre per un',
'OS' => 'OS',
'Other Polls' => 'Altri Sondaggi',
'Other users can upload files to this gallery' => 'Altri utenti possono aggiungere files a questa galleria',
'Other users can upload images to this gallery' => 'Altri utenti possono aggiungere immagini a questa galleria',
'Overwrite' => 'Overwrite',
'Overwrite existing pages if the name is the same' => 'Sovrascrivi le pagine esistenti che hanno lo stesso nome',
'overwriting old page' => 'overwriting old page',
'Owner' => 'Owner',
'Own Image' => 'Immagine propria',
'Own image size x' => 'Larghezza Immagine',
'Own image size y' => 'Altezza Immagine',
'Page' => 'Pagina',
'Page alias' => 'Page alias',
'Page already exists' => 'Page already exists',
'Page cannot be found' => 'La pagina non è stata trovata',
'page created' => 'page created',
'Page creators are admin of their pages' => 'Page creators are admin of their pages',
'page|desc' => 'pagina|disc',
'Page generated in' => 'Pagina generata in',
'page imported' => 'page imported',
'Page must be defined inside a structure to use this feature' => 'La pagina deve essere definita all\'interno di una struttura per usare questa funzione',
'Page name' => 'Nome della pagina',
'page not added (Exists)' => 'page not added (Exists)',
'pages' => 'pagine',
'Pages:' => 'Pagine:',
'Pages like' => 'Pagine simili',
'pageviews' => 'pagine viste',
'Parameters' => 'Parametri',
'Parent' => 'base',
'Parent category' => 'Categoria-madre',
'Participants' => 'Participants',
'pass' => 'password',
'Passcode to register (not your user password)' => 'Codice per abilitare la registrazione',
'password' => 'password',
'password for this account is' => 'password for this account is',
'Password invalid after days' => 'Password non più valida dopo giorni',
'Password is required' => 'Password is required',
'Password must contain both letters and numbers' => 'La password deve contenere sia lettere che numeri',
'Password protected' => 'Password protected',
'Password should be at least' => 'La password deve essere lunga almeno',
'path' => 'percorso',
'Path to where the dumped files are' => 'Path su cui sono i files di dump',
'pdf' => 'pdf',
'PDF Export' => 'Esporta come PDF',
'PDF generation' => 'PDF generation',
'PDF Settings' => 'PDF Settings',
'PEAR::Auth' => 'PEAR::Auth',
'Percentage completed' => 'Percentuale completata',
'perm' => 'perm',
'Permalink' => 'Permalink',
'Permanency' => 'Permanenza',
'permanently' => 'permanentemente',
'Permision denied' => 'Permesso negato',
'permission' => 'permesso',
'Permission denied' => 'Permesso negato',
'Permission denied to use this feature' => 'Permesso negato, non hai accesso a questa sezione',
'Permission denied you can edit images but not in this gallery' => 'Permesso negato, puoi editare immagini ma non in questa galleria',
'Permission denied you cannot access this gallery' => 'Permesso negato, non puoi accedere a questa galleria',
'Permission denied you cannot approve submissions' => 'Permesso negato, non puoi approvare contributi',
'Permission denied you cannot assign permissions for this page' => 'Permesso negato, non puoi assegnare permessi per questa pagina',
'Permission denied you cannot browse this gallery' => 'Permesso negato, non puoi visualizzare questa galleria',
'Permission denied you cannot browse this page history' => 'Permesso negato, non puoi vedere le versioni di questa pagina',
'Permission denied you cannot create galleries and so you cant edit them' => 'Permesso negato, non puoi creare o modificare gallerie',
'Permission denied you cannot create or edit blogs' => 'Permesso negato, non puoi creare o modificare blog',
'Permission denied you cannot edit images' => 'Permesso negato, non puoi modificare immagini',
'Permission denied you cannot edit submissions' => 'Permesso negato, non puoi modificare i contributi',
'Permission denied you cannot edit this article' => 'Permesso negato, non puoi modificare questo articolo',
'Permission denied you cannot edit this blog' => 'Permesso negato, non hai il permesso di modificare questo blog',
'Permission denied you cannot edit this file' => 'Permission denied you cannot edit this file',
'Permission denied you cannot edit this gallery' => 'Permesso negato, non puoi modificare questa galleria',
'Permission denied you cannot edit this page' => 'Permesso negato, non puoi modificare questa pagina',
'Permission denied you cannot edit this post' => 'Permesso negato, non puoi modificare questo messaggio',
'Permission denied you cannot move images from this gallery' => 'Permesso negato, non puoi spostare immagini da questa galleria',
'Permission denied you cannot post' => 'Permesso negato, non puoi inviare messaggi',
'Permission denied you cannot rebuild thumbnails in this gallery' => 'Permesso negato, non puoi rigenerare i thumbnails in questa galleria',
'Permission denied you cannot remove articles' => 'Permesso negato, non puoi rimuovere articoli',
'Permission denied you cannot remove banners' => 'Permesso negato, non puoi eliminare questo banner',
'Permission denied you cannot remove files from this gallery' => 'Permesso negato, non puoi eliminare file da questa galleria',
'Permission denied you cannot remove images from this gallery' => 'Permesso negato, non puoi rimuovere immagini da questa galleria',
'Permission denied you cannot remove pages' => 'Permission denied you cannot remove pages',
'Permission denied you cannot remove submissions' => 'Permesso negato, non puoi eliminare contributi',
'Permission denied you cannot remove the post' => 'Permesso negato, non puoi rimuovere il post',
'Permission denied you cannot remove this blog' => 'Permesso negato, non puoi eliminare questo blog',
'Permission denied you cannot remove this gallery' => 'Permesso negato, non puoi eliminare questa galleria',
'Permission denied you cannot remove versions from this page' => 'Permesso negato, non puoi eliminare le versioni di questa pagina',
'Permission denied you cannot rollback this page' => 'Permesso negato, non puoi fare il rollback di questa pagina',
'Permission denied you cannot rotate images in this gallery' => 'Permesso negato, non puoi ruotare le immagini in questa galleria',
'Permission denied you cannot send submissions' => 'Permesso negato, non puoi inviare contributi',
'Permission denied you cannot upload files' => 'Permission denied you cannot upload files',
'Permission denied you cannot upload images' => 'Permesso negato, non puoi inviare immagini',
'Permission denied you cannot view backlinks for this page' => 'Permesso negato, non puoi vedere backlinks per questa pagina',
'Permission denied you cannot view pages' => 'Permesso negato, non puoi vedere le pagine',
'Permission denied you cannot view pages like this page' => 'Permesso negato, non puoi vedere pagine simili a questa',
'Permission denied you cannot view the calendar' => 'Permission denied you cannot view the calendar',
'Permission denied you cannot view this page' => 'Permesso negato, non puoi vedere questa pagina',
'Permission denied you can not view this section' => 'Permesso negato, non puoi vedere questa sezione',
'Permission denied you cannot view this section' => 'Permesso negato, non puoi vedere questa sezione',
'Permission denied you can\'t upload files so you can\'t edit them' => 'Permission denied you can\'t upload files so you can\'t edit them',
'Permission denied you cant view this section' => 'Permesso negato, non puoi vedere questa sezione',
'Permission denied you can upload files but not to this file gallery' => 'Permesso negato, puoi aggiungere file ma non a questa galleria',
'Permission denied you can upload images but not to this gallery' => 'Permesso negato, puoi inviare immagini ma non a questa galleria',
'Permissions' => 'Permessi',
'perms' => 'perms',
'phpinfo' => 'PhpInfo',
'PHPOpenTracker' => 'Note (PHPOpenTracker)',
'Pick avatar from the library' => 'Scegli un avatar dalla libreria',
'Pick user Avatar' => 'Scegli Avatar',
'Pick your avatar' => 'Scegli il tuo avatar',
'picture not found' => 'foto non trovata',
'Pictures' => 'Immagini',
'Plain text' => 'Plain text',
'Played' => 'Giocato',
'Please choose a module' => 'Please choose a module',
'Please create a category first' => 'Please create a category first',
'please read' => 'please read',
'Please select a chat channel' => 'Selezionare un canale di chat',
'Please wait 2 minutes between posts' => 'Per favore attendi 2 minuti prima di inviare un altro messaggio',
'PluginsHelp' => 'AiutoPlugins',
'points' => 'punti',
'Polish' => 'Polacco',
'poll' => 'sondaggio',
'Poll comments settings' => 'Preferenze per i commenti nei sondaggi',
'Poll options' => 'Opzioni sondaggio',
'Polls' => 'Sondaggi',
'Poll settings' => 'Impostazioni Sondaggi',
'Poll Stats' => 'Statistiche dei sondaggi',
'pop' => 'pop',
'POP3 server' => 'POP3 server',
'POP server' => 'Server POP',
'popup' => 'popup',
'popup window' => 'popup window',
'port' => 'porta',
'pos' => 'pos',
'post' => 'invia',
'Post date' => 'Post date',
'posted by' => 'posted by',
'Posted comments' => 'Commenti inviati',
'posted on' => 'inviato il',
'Posting comments' => 'Nei commenti',
'Post level comments' => 'Commenti a livello Messaggi',
'Post new comment' => 'Invia nuovo commento',
'Post or edit a message' => 'Invia o modifica un messaggio',
'Post recommendation at' => 'Post recommendation at',
'posts' => 'messaggi',
'Posts per day' => 'Posts per day',
'ppd' => 'ppd',
'pre' => 'pre',
'Preferences' => 'Preferenze',
'Prefs' => 'Pref',
'Prepare a newsletter to be sent' => 'Prepara una newsletter da inviare',
'Prev' => 'Prec',
'Prevent automatic/robot registration' => 'Prevent automatic/robot registration',
'Prevent flooding' => 'Previeni flooding',
'Prevents parsing data' => 'Previene l\'interpretazione dei dati',
'prevents referencing' => 'impedisci riferimenti',
'Prevent users from voting same item more than one time' => 'Previeni che gli utenti possano votare la stessa voce più di una volta',
'preview' => 'anteprima',
'Preview menu' => 'Anteprima menu',
'Preview poll' => 'Anteprima sondaggio',
'prev image' => 'immagine precedente',
'Previous' => 'Precedente',
'previous chart' => 'previous chart',
'Previously remove existing page versions' => 'Rimuovi le versioni precedenti delle pagine esistenti',
'Previous page' => 'pagina precedente',
'prev topic' => 'prec. argomento',
'Print' => 'Stampa',
'printable' => 'stampa',
'Print multiple pages' => 'Stampa più pagine',
'Print Wiki Pages' => 'Stampa pagine del Wiki',
'prio' => 'prio',
'priority' => 'priorità',
'private' => 'privato',
'private message' => 'messaggio privato',
'proc' => 'proc',
'process' => 'process',
'Process:' => 'Process:',
'Process activities' => 'Process activities',
'Process already exists' => 'Process already exists',
'Process %d has been activated' => 'Attivato il processo %d',
'Process %d has been deactivated' => 'Disattivato il processo %d',
'processes' => 'processes',
'Process form' => 'Process form',
'Process Name' => 'Process Name',
'Process roles' => 'Process roles',
'Process %s has been created' => 'Creato il processo %s',
'Process %s has been updated' => 'Aggiornato il processo %s',
'Process %s removed' => 'Rimosso il processo %s',
'Process %s %s imported' => 'Importato il processo %s %s',
'Process Transitions' => 'Process Transitions',
'Program' => 'Programma',
'Program dynamic content for block' => 'Programma il contenuto dinamico del blocco',
'Programmed versions' => 'Versione programmata',
'Properties' => 'Properties',
'Property' => 'Property',
'Proxy Host' => 'Host del Proxy',
'Proxy port' => 'Porta del Proxy',
'Prune old messages after' => 'Elimina messaggi vecchi dopo',
'Prune unreplied messages after' => 'Elimina messaggi senza repliche dopo',
'pts' => 'pts',
'public' => 'publico',
'Publish' => 'Pubblica',
'PublishDate' => 'Pubblicato',
'Publish Date' => 'Data di pubblicazione',
'Published' => 'Pubblicato',
'Publishing Date' => 'Data di Pubblicazione',
'pvs' => 'pvs',
'Q' => 'D',
'question' => 'domanda',
'questions' => 'domande',
'Questions per page' => 'Domande per pagina',
'Queue all posts' => 'Queue all posts',
'Queue anonymous posts' => 'Queue anonymous posts',
'queued:' => 'accodati:',
'queued messages:' => 'messaggi accodati:',
'Quick edit a Wiki page' => 'Modifica pagina Wiki',
'Quicklinks' => 'Quicklinks',
'Quiz' => 'Quiz',
'Quiz can be repeated' => 'Il quiz può essere ripetuto',
'Quiz is time limited' => 'Quiz con tempo limite',
'Quiz result stats' => 'Statistiche risultati del quiz',
'Quiz Stats' => 'Statistiche dei Quiz',
'quizzes' => 'Quiz',
'Quizzes taken' => 'Quiz completati',
'quota' => 'quota',
'Quota (Mb)' => 'Quota (Mb)',
'quote' => 'cita',
'Random image from' => 'Immagine casuale da',
'Random Pages' => 'Pagine casuali',
'Random sub-categories' => 'Sottocategorie casuali',
'Rank 1..10' => 'Classifica 1..10',
'Rank 1..5' => 'Classifica 1..5',
'Ranking' => 'Classifica',
'Ranking frequency' => 'Frequenza della classifica',
'rankings' => 'Classifiche',
'Ranking shows' => 'Visualizzazione Classifiche',
'Ranks' => 'Ranks',
'Rate (1..10)' => 'Vota (1..10)',
'Rate (1..5)' => 'Vota (1..5)',
'Rating' => 'Valutazione',
'Ratio' => 'Rapporto',
'Re:' => 'Re:',
'Read' => 'Letti',
'Reading article from' => 'Articoli da',
'Reading note:' => 'Nota:',
'Read message' => 'Leggi messaggio',
'read more' => 'continua',
'reads' => 'lettori',
'Reads (desc)' => 'Letture (disc)',
'Real Name' => 'Vero Nome',
'Realtime' => 'In tempo reale',
'reason' => 'reason',
'rebuild thumbnails' => 'rigenera thumbnails',
'Received Articles' => 'Articoli ricevuti',
'Received objects' => 'Oggetti ricevuti',
'received pages' => 'Pagine Ricevute',
'Recently visited pages' => 'Wiki: pagine visitate recentemente',
'Record untranslated' => 'Record non tradotto',
'referenced by' => 'referenced by',
'references' => 'references',
'Referer stats' => 'Statistiche dei referer',
'Refresh' => 'aggiorna',
'refresh cache' => 'refresh cache',
'Refresh rate' => 'Tempo di aggiornamento',
'Refresh rate (if dynamic) [secs]' => 'Tempo di refresh (se dinamica) [sec]',
'register' => 'registra',
'Register as a new user' => 'Registrati come nuovo utente',
'registered at your site' => 'registrato nel tuo sito',
'Registration code' => 'Registration code',
'Reg users can change language' => 'Gli utenti registrati possono cambiare lingua',
'Reg users can change theme' => 'Gli utenti registrati possono cambiare tema',
'reject' => 'reject',
'Rejected users' => 'Rejected users',
'relate' => 'associa',
'related' => 'associato',
'Related categories' => 'Categorie associate',
'release instance' => 'release instance',
'Relevance' => 'Rilevanza',
'Remember me' => 'Ricorda',
'Remember me feature' => 'Remember me feature',
'Reminders' => 'Memo',
'Remind passwords by email' => 'Invia reminder della password per email',
'Remove' => 'Elimina',
'Remove all cookies' => 'Rimuovi tutti i cookies',
'Remove all versions of this page' => 'Elimina tutte le versioni di questa pagina',
'Remove a tag' => 'Rimuovi un tag',
'remove bookmark' => 'remove bookmark',
'remove folder' => 'remove folder',
'Remove from structure and remove page too' => 'Rimuovi dalla struttura e cancella la pagina',
'Remove images in the system gallery not being used in Wiki pages, articles or blog posts' => 'Rimuovi immagini dalla galleria di sistema che non sono usate in pagine Wiki, Blog o Articoli',
'Remove old events' => 'Rimuovi vecchi eventi',
'Remove only from structure' => 'Rimuovi solamente dalla struttura',
'Remove page' => 'Elimina pagina',
'Remove unused pictures' => 'Elimina immagini non utilizzate',
'>Remove Zones (you lose entered info for the banner)' => '>Elimina Zone (le informazioni inserite per il banner saranno perse)',
'rename' => 'rinomina',
'Rename page' => 'Rinomina pagina',
'Renders a graph' => 'Fai il rendering di un grafico',
'Repeat password' => 'Ripeti password',
'replace current page' => 'rimpiazza la pagina corrente',
'replace current window' => 'rimpiazza finestra corrente',
'replace window' => 'rimpiazza window',
'replies' => 'repliche',
'Replies (desc)' => 'Repliche (disc)',
'reply' => 'rispondi',
'replyall' => 'replyall',
'reply all' => 'rispondi a tutti',
'Reply to parent comment' => 'Rispondi al commento originario',
'reply to this' => 'replica',
'reported:' => 'segnalati:',
'Reported by' => 'Reported by',
'reported messages:' => 'messaggi segnalati:',
'Reported messages for' => 'Reported messages for',
'report this post' => 'segnala questo messaggio',
'Requested' => 'Requested',
'requested a reminder of the password for the' => 'ha richiesto il reinvio della password per il',
'Request live support' => 'Request live support',
'Request passcode to register' => 'Richiedi codice di registrazione',
'Request support' => 'Request support',
'Required' => 'Required',
'Require HTTP Basic authentication' => 'Richiedi HTTP Basic authentication',
'Require secure (https) login' => 'Richiedi login sicuri (https)',
'reset' => 'reset',
'reset table' => 'reset tabella',
'restore' => 'restore',
'Restore defaults' => 'Carica default',
'Restore the wiki' => 'Restore del wiki',
'Restoring a backup' => 'Recupera un backup',
'Result' => 'Risultato',
'Results' => 'Risultati',
'Return to block listing' => 'Ritorna all\'elenco dei blocchi',
'Return to blog' => 'Ritorna al blog',
'return to gallery' => 'ritorna alla galleria',
'Return to HomePage' => 'Ritorna alla Homepage',
'Return to messages' => 'Ritorna ai messaggi',
'Reuse question' => 'Riutilizza domanda',
'Review' => 'Recensione',
'right' => 'destra',
'Right column' => 'Colonna destra',
'Right Modules' => 'Moduli di destra',
'Role' => 'Role',
'Roles' => 'Roles',
'rollback' => 'rollback',
'Rollback page' => 'Rollback pagina',
'Rollback_page' => 'Pagina_Rollback',
'rotate' => 'rotate',
'rotate left' => 'ruota a sinistra',
'rotate right' => 'ruota a destra',
'route' => 'route',
'routing' => 'routing',
'rows' => 'righe',
'RSS' => 'RSS',
'Rss channels' => 'Canali RSS',
'RSS feed' => 'sorgente rss',
'RSS feeds' => 'Sorgenti RSS',
'RSS modules' => 'Moduli RSS',
'Rule activated by dates' => 'Rule activated by dates',
'Rule active from' => 'Rule active from',
'Rule active until' => 'Rule active until',
'Rules' => 'Rules',
'Rule title' => 'Rule title',
'run' => 'run',
'run activity' => 'run activity',
'Run a sql query' => 'Fai una query a sql',
'run instance' => 'run instance',
'running' => 'running',
'Russian' => 'Russo',
'sad' => 'sad',
'sandbox' => 'sandbox',
'sat' => 'sab',
'Saturday' => 'Saturday',
'Save' => 'Salva',
'save a custom copy' => 'save a custom copy',
'save and approve' => 'save and approve',
'save and exit' => 'save and exit',
'Save position' => 'Salva posizione',
'save the banner' => 'salva il banner',
'Save to notepad' => 'Salva nel blocco note',
'score' => 'punti',
'Score (desc)' => 'Punti (disc)',
'search' => 'cerca',
'Search by Date' => 'Cerca per data',
'search category' => 'cerca categoria',
'searched' => 'cercato',
'Searches' => 'Ricerche',
'Searches performed' => 'Ricerche effettuate',
'Search in' => 'Cerca in',
'Search results' => 'Risultati della ricerca',
'Search stats' => 'Statistiche di ricerca',
'SearchStats' => 'StatisticheRicerca',
'Search the titles of all pages in this wiki' => 'Cerca i titoli di tutte le pagine di questo wiki',
'second' => 'secondo',
'seconds' => 'secondi',
'secs' => 'sec',
'section' => 'sezione',
'sections' => 'sezioni',
'secure' => 'sicuro',
'Select' => 'Seleziona',
'Select a news server to browse' => 'Seleziona un server di news da elencare',
'select from address book' => 'seleziona dalla rubrica',
'Select news group' => 'Scegli newsgroup',
'Select ONE method for the banner' => 'Seleziona UN metodo per il banner',
'Select something to vote on' => 'Select something to vote on',
'select source' => 'select source',
'Select the language to edit' => 'Seleziona il linguaggio da modificare',
'Select the language to Export' => 'Seleziona il linguaggio da Esportare',
'Select the language to Import' => 'Seleziona il linguaggio da Importare',
'Select Wiki Pages' => 'Select Wiki Pages',
'send' => 'invia',
'Send all to' => 'Send all to',
'Send a message to' => 'Invia un messaggio a',
'Send a message to us' => 'Inviaci un messaggio',
'send answers' => 'invia risposte',
'Send articles' => 'Invia articolo a sito',
'Send blog post' => 'Send blog post',
'Send email notifications when this page changes to' => 'Manda notifice per email quando questa pagina cambia in',
'send email to user' => 'invia email a utente',
'sender' => 'da',
'Sender Email' => 'Sender Email',
'send instance' => 'send instance',
'Send me a message' => 'Mandami un messaggio',
'Send me an email for messages with priority equal or greater than' => 'Inviami una mail per messaggi con priorità uguale o maggiore di',
'send me my password' => 'inviami la mia password',
'Send message' => 'Invia messaggio',
'Send Newsletters' => 'Invia Newsletter',
'Send objects' => 'Invia oggetti',
'Send objects to this site' => 'Invia oggetti a questo sito',
'Send post to this addresses' => 'Send post to this addresses',
'Send this forums posts to this email' => 'Invia messaggi di questo forum a questa email',
'Send trackback pings to:' => 'Send trackback pings to:',
'Send Wiki Pages' => 'Invia pagine del Wiki',
'sent' => 'inviata',
'Sent editions' => 'Edizioni inviate',
'September' => 'Settembre',
'server' => 'server',
'Server name (for absolute URIs)' => 'Nome server (per URI assolute)',
'Server time zone' => 'Fuso orario del server',
'Session lifetime in minutes' => 'Durata sessione in minuti',
'Set' => 'Applica',
'set as operator' => 'set as operator',
'Set features' => 'Cambia funzioni',
'Set feeds' => 'Assegna Sorgenti',
'Set home forum' => 'Assegna Forum principale',
'Set last poll as current' => 'Rendi corrente l\'ultimo sondaggio',
'Set Next act' => 'Set Next act',
'Set next user' => 'Set next user',
'Set optional paramater ln to 1 if you need line numbering feature.' => 'Imposta il parametro opzionale (da ln a 1) se desideri che il codice sia visualizzato per linee numerate',
'Set prefs' => 'Imposta pref',
'Set property' => 'Set property',
'settings' => 'preferenze',
'Shared code' => 'Shared code',
'Short date format' => 'Data (formato breve)',
'Shortname' => 'Shortname',
'Shortname must be 2 Characters' => 'Il NomeBreve deve essere di 2 caratteri',
'Short text' => 'Breve testo',
'Short time format' => 'Ora (formato breve)',
'Shoutbox' => 'Shoutbox',
'Show Average' => 'Mostra la media',
'Show Babelfish Translation Logo' => 'Mostra il Logo della Traduzione Babelfish',
'Show Babelfish Translation URLs' => 'Mostra le URL della Traduzione Babelfish',
'show categories' => 'mostra categorie',
'Show Category Objects' => 'Mostra gli Oggetti della Categoria',
'Show Category Path' => 'Mostra il Path della Categoria',
'Show chart for the last ' => 'Mostra grafico per gli ultimi ',
'Show comments' => 'Mostra commenti',
'Show creation date when listing tracker items?' => 'Vuoi mostrare la  data di creazione quando vengono elencate le voci della Nota?',
'Show description' => 'Show description',
'Show lastModif date when listing tracker items?' => 'Vuoi mostrare la  data di modifica quando vengono elencate le voci della Nota?',
'Show Module Controls' => 'Mostra i Controlli del Modulo',
'Show number of sites in this category' => 'Mostra numero di siti in questa categoria',
'Show page title' => 'Mostra il titolo della pagina',
'Show Post Form' => 'Mostra formulario per inserire messaggi',
'Show posts' => 'Mostra messaggi',
'Show status when listing tracker items?' => 'Vuoi mostrare lo status quando vengono elencate le voci della Nota?',
'Show suggested questions/suggest a question' => 'Mostra domande proposte/proponi una domanda',
'Show the banner only between these dates' => 'Mostra il banner solamente in questi giorni',
'Show the banner only in this hours' => 'Mostra il banner solamente in queste ore',
'Show the banner only on' => 'Show the banner only on',
'Show topic summary' => 'Show topic summary',
'Show Votes' => 'Mostra i voti',
'similar' => 'simili',
'Simple box' => 'Riquadro singolo',
'since' => 'since',
'since this is your registered email address we inform that the' => 'since this is your registered email address we inform that the',
'Since your last visit' => 'Cosa c\'è di nuovo?',
'Since your last visit on' => 'Dalla tua ultima visita del',
'site' => 'sito',
'Site added' => 'Sito aggiunto',
'Sites' => 'Siti',
'sites from the directory' => 'siti nella Galleria di Links',
'Site Stats' => 'Statistiche del sito',
'Sites to validate' => 'Links: siti da convalidare',
'Site title' => 'Titolo del browser',
'Size' => 'Dimensione',
'Size of Wiki Pages' => 'Dimensione delle pagine',
'slides' => 'slide',
'Slideshows theme' => 'Tema per Slideshow',
'smaller' => 'più piccolo',
'Smileys' => 'Smileys',
'SMTP requires authentication' => 'SMTP con autenticazione',
'SMTP server' => 'Server SMTP',
'Somebody or you tried to subscribe this email address at our site:' => 'Tu o qualcun\'altro ha tentato di iscrivere questo indirizzo email al nostro sito:',
'SomeName' => 'QualcheNome',
'someone from' => 'qualcuno da',
'some text' => 'qualche testo',
'Some useful URLs' => 'Qualche URL utile',
'Sorry no such module' => 'Sorry no such module',
'sort' => 'Ordina',
'Sort by' => 'Ordina per',
'Sort Images by' => 'Ordina immagini per',
'Sort posts by:' => 'Ordina post per:',
'Sorts the plugin content in the wiki page' => 'Ordina nella pagina wiki i contenuti dei plugin',
'source' => 'sorgente',
'Spanish' => 'Spagnolo',
'special characters' => 'special characters',
'special chars' => 'caratteri speciali',
'Spellcheck' => 'Ortografia',
'Spellchecking' => 'Correttore Ortografico',
'split' => 'split',
'Split a page into columns' => 'Dividi una pagina in colonne',
'sql query' => 'query a sql',
'standalone' => 'standalone',
'standard' => 'standard',
'stars' => 'stelle',
'start' => 'inizio',
'Start date' => 'Data d\'inizio',
'Started' => 'Data d\'inizio',
'Start hour for days' => 'Orario di inizio, giornaliero',
'stat' => 'stat',
'Static' => 'Statica',
'Statistics' => 'Statistiche',
'stats' => 'statistiche',
'Stats for a Quiz' => 'Statistiche per un Quiz',
'Stats for quiz' => 'Statistiche del quiz',
'Stats for quizzes' => 'Statistiche dei quiz',
'Stats for survey' => 'Statistiche questionario',
'Stats for surveys' => 'Statistiche questionari',
'Stats for this quiz Questions ' => 'Statistiche per questa domanda del quiz ',
'Stats for this survey Questions ' => 'Statistiche per queste domande',
'status' => 'stato',
'stay in ssl mode' => 'resta in modalità SSL',
'sticky' => 'incollato',
'stop' => 'stop',
'stop monitoring this blog' => 'stop monitoring this blog',
'stop monitoring this forum' => 'Ferma monitoraggio di questo forum',
'stop monitoring this page' => 'stop monitoring this page',
'stop monitoring this topic' => 'ferma monitoraggio di questo argomento',
'Store attachments in:' => 'Store attachments in:',
'Store plaintext passwords' => 'Memorizza password in chiaro',
'Store quiz results' => 'Memorizza i risultati del quiz',
'Store session data in database' => 'Memorizza i dati della sessione nel database',
'strict' => 'limitato',
'Structure' => 'Struttura',
'structures' => 'Strutture',
'Style Sheet' => 'Style Sheet',
'sub categories' => 'sottocategorie',
'Subcategories' => 'Sottocategorie',
'subject' => 'oggetto',
'Submissions' => 'Contributi',
'submissions waiting to be examined' => 'contributi in attesa di revisione',
'Submit' => 'Invia',
'Submit a new link' => 'Proponi nuovo link',
'Submit article' => 'Invio articolo',
'Submit Notice' => 'Submit Notice',
'subs' => 'sogg',
'Subscribe' => 'Invia richiesta',
'subscribed' => 'abbonato',
'Subscribe to newsletter' => 'Abbonati alla newsletter',
'Subscription confirmed!' => 'Abbonamento confermato!',
'subscriptions' => 'abbonamenti',
' successfully sent' => ' successfully sent',
'suggested' => 'proposte',
'Suggested questions' => 'Domande proposte',
'Summary' => 'Sommario',
'sun' => 'dom',
'Sunday' => 'Sunday',
'Support chat transcripts' => 'Support chat transcripts',
'Support requests' => 'Support requests',
'Support tickets' => 'Support tickets',
'Survey' => 'Questionario',
'Surveys' => 'Questionari',
'Survey stats' => 'Stat quest',
'Swedish' => 'Svedese',
'switch' => 'switch',
'Switch construct' => 'Switch construct',
'Syntax' => 'Sintassi',
'Syntax highlighting' => 'Evidenziazione della sintassi',
'System gallery' => 'Galleria di sistema',
'table' => 'tabella',
'Tables' => 'Tabella',
'Tables syntax' => 'Sintassi tabelle',
'Tag already exists' => 'Tag già esistente',
'tagline' => 'tagline',
'Tag Name' => 'Nome Tag',
'Tag not found' => 'Tag non trovato',
' tags. Example: {tr}The newsletter was sent to {$sent} email addresses' => ' tags. Esempio: {tr}La newsletter e\' stata inviata a questi indirizzi email: {$sent}',
'Take a quiz' => 'Fai un quiz',
'taken' => 'fatto',
'Tasks' => 'Cose da Fare',
'Tasks per page' => 'Cose da Fare per pagina',
'tbheight' => 'tbheight',
'tbl' => 'tbl',
'Tbl vis' => 'visibile',
'Template' => 'Template',
'Template listing' => 'Elenco templates',
'Templates' => 'Templates',
'Temporary directory' => 'Directory temporanea',
'Tentative' => 'Tentative',
'term' => 'term',
'Text' => 'Testo',
'textarea' => 'area di testo',
'text field' => 'campo testo',
'TextFormattingRules' => 'RegoleDiFormattazione',
'Textheight' => 'Textheight',
'Thanks for your subscription. You will receive an email soon to confirm your subscription. No newsletters will be sent to you until the subscription is confirmed.' => 'Grazie per la richiesta di abbonamento. Riceverai una email per confermare l\'abbonamento. Nessuna newsletters verrà inviata finché l\'abbonamento non sarà confermato.',
'Thank you for you registration. You may log in now.' => 'Thank you for you registration. You may log in now.',
'The content on this page is licensed under the terms of the' => 'The content on this page is licensed under the terms of the',
'The copyright management feature is not enabled.' => 'The copyright management feature is not enabled.',
'The file is not a CSV file or has not a correct syntax' => 'The file is not a CSV file or has not a correct syntax',
'The following addresses are not in your address book' => 'Questi indirizzi non sono nella tua rubrica',
'The following file was successfully uploaded' => 'Il file seguente è stato ricevuto con successo',
'The following image was successfully edited' => 'La seguente immagine è stata modificata con successo',
'The following image was successfully uploaded' => 'La seguente immagine è stata ricevuta con successo',
'the following link to login for the first time' => 'questo link per autenticarti la prima volta',
'The following site was added and validation by admin may be needed before appearing on the lists' => 'Il sito che segue è stato aggiunto, ma prima di apparire nell\'elenco verrà fatta una verifica da parte dell\'Amministratore del sito',
'theme' => 'tema',
'Theme control' => 'Controllo Tema',
'Theme Control Center: categories' => 'Centro Controllo Temi: categorie',
'Theme Control Center: Objects' => 'Centro Controllo Temi: Oggetti',
'Theme Control Center: sections' => 'Centro Controllo Temi: sezioni',
'Theme is selected as follows' => 'Theme is selected as follows',
'The newsletter was sent to {$sent} email addresses' => 'The newsletter was sent to {$sent} email addresses',
'The page cannot be found' => 'La pagina non è stata trovata',
'The passwords didn\'t match' => 'Le passwords non coincidono',
'The passwords don\'t match' => 'Le password non coincidono',
'The passwords dont match' => 'Le password non coincidono',
'The process name already exists' => 'The process name already exists',
'There are' => 'Ci sono',
'There are individual permissions set for this blog' => 'Ci sono permessi specifici per questo blog',
'There are individual permissions set for this file gallery' => 'Ci sono permessi specifici per questa galleria di file',
'There are individual permissions set for this forum' => 'Questo forum ha permessi individuali',
'There are individual permissions set for this gallery' => 'Ci sono permessi specifici per questa galleria',
'There are individual permissions set for this newsletter' => 'Esistono permessi individuali per questa newsletter',
'There are individual permissions set for this quiz' => 'There are individual permissions set for this quiz',
'There are individual permissions set for this survey' => 'Esistono permessi individuali per questo questionario',
'There are individual permissions set for this tracker' => 'Ci sono permessi specifici per questa Nota',
'There is an error in the plugin data' => 'There is an error in the plugin data',
'The SandBox is disabled' => 'La SandBox è disabilitata',
'The thumbnail name must be' => 'Il nome del thumbnail deve essere',
'The user' => 'L\'utente',
'The user has chosen to make his information private' => 'L\'utente ha scelto di rendere private le informazioni personali',
'This email address has been added to the list of subscriptors of:' => 'Questo indirizzo email è stato aggiunto alla lista degli abbonati a:',
'This email address has been removed to the list of subscriptors of:' => 'Questo indirizzo email è stato rimosso dalla lista degli abbonati a:',
'This feature has been disabled' => 'Questa sezione è stata disabilitata',
'This feature is disabled' => 'Questa funzione è¨disabilitata',
'This is' => 'Questo è',
'This is a cached version of the page.' => 'Questa è la versione in cache della pagina.',
'This mapfile already exists' => 'Questo file di mappa già esiste',
'This newsletter will be sent to {$subscribers} email addresses.' => 'This newsletter will be sent to {$subscribers} email addresses.',
'this post was reported' => 'questo messaggio è stato segnalato',
'This process is invalid' => 'This process is invalid',
'this quiz stats' => 'statistiche di questo quiz',
'this survey stats' => 'statistiche per questo questionario',
'Threads can be voted' => 'Threads can be voted',
'Threads (desc)' => 'Threads (disc)',
'Threshold' => 'Punteggio minimo',
'thu' => 'gio',
'Thumbnail' => 'Thumbnail',
'Thumbnail (if the game is foo.swf the thumbnail must be named foo.swf.gif or foo.swf.png or foo.swf.jpg)' => 'Thumbnail (se il gioco si chiama foo.swf l\'immagine si deve chiamare foo.swf.gif o foo.swf.jpg o foo.swf.png)',
'Thumbnail (optional, overrides automatic thumbnail generation)' => 'Thumbnail (opzionale, ha precedenza sul thumbnail automatico)',
'Thumbnails size X' => 'Dimensione X thumbnails',
'Thumbnails size Y' => 'Dimensione Y thumbnails',
'Thursday' => 'Thursday',
'Time' => 'Tempo',
'Time Left' => 'Tempo rimasto',
'timeLimit' => 'tempo limite',
'times' => 'volte',
'times from the directory' => 'ricerche nella Galleria di Links',
'Time Zone' => 'Fuso Orario',
'Time Zone Map' => 'Mappa Fusi Orari',
'title' => 'titolo',
'Title (asc)' => 'Titolo (asc)',
'title bar' => 'barra titolo',
'Title_bar' => 'Barra_titolo',
'Title (desc)' => 'Titolo (disc)',
'to' => 'a',
'to be used as argument' => 'to be used as argument',
'To date' => 'Alla data',
'Today' => 'Oggi',
'To edit the copyright notices' => 'To edit the copyright notices',
'Toggle display of comment zone' => 'Visualizzazione a scomparsa della zona commenti',
'to group' => 'al gruppo',
'to groups' => 'ai gruppi',
'to insert a random tagline' => 'per inserire una frase casuale',
'Tools Calendars' => 'Tools Calendars',
'top' => 'Top',
'Top 10' => 'Primi 10',
'Top 100' => 'Primi 100',
'Top 100 items' => 'Prime 100 voci',
'Top 10 items' => 'Prime 10 voci',
'Top 20' => 'Primi 20',
'Top 20 items' => 'Prime 20 voci',
'Top 250 items' => 'Prime 250 voci',
'Top 40 items' => 'Prime 40 voci',
'Top 50' => 'Primi 50',
'Top 50 items' => 'Prime 50 voci',
'Top active blogs' => 'Top active blogs',
'Top article authors' => 'Top article authors',
'Top articles' => 'Articoli: articoli più letti',
'Top authors' => 'Top authors',
'Top bar' => 'Barra superiore',
'Top File Galleries' => 'Gallerie di Files più viste',
'Top Files' => 'Files più visti',
'Top galleries' => 'Prime gallerie',
'Top games' => 'Giochi più visti',
'topic' => 'argomento',
'topic:' => 'topic:',
'Topic date' => 'Topic date',
'topic image' => 'Immagine argomento',
'Topic list configuration' => 'Topic list configuration',
'Topic Name' => 'Nome Argomento',
'topics' => 'argomenti',
'Topics (desc)' => 'Argomenti (desc)',
'Topics only' => 'Solo Argomenti',
'Topics per page' => 'Argomenti per pagina',
'Top Images' => 'Immagini più viste',
'To Points' => 'A punti',
'Top Pages' => 'Pagine più viste',
'Top Quizzes' => 'Quiz piu\' visti',
'Top Sites' => 'Links: siti top',
'Top topics' => 'Forum: argomenti più votati',
'Top visited blogs' => 'Top visited blogs',
'Top Visited FAQs' => 'FAQs piu\' viste',
'Top visited file galleries' => 'Files: gallerie più visitate',
'Total' => 'Totale',
'Total articles size' => 'Dimensione totale degli articoli',
'Total categories' => 'Totale categorie',
'Total links' => 'Totale links',
'Total links visited' => 'Totale links visitati',
'Total pageviews' => 'Totale pagine visitate',
'Total posts' => 'Numero totale dei post',
'Total questions' => 'Numero totale domande',
'Total reads' => 'Numero totale letture',
'Total size of blog posts' => 'Dimensione totale dei post',
'Total size of files' => 'Dimensione totale dei file',
'Total size of images' => 'Dimensione totale delle immagini',
'Total threads' => 'Numero totale thread',
'Total topics' => 'Numero totale argomenti',
'Total votes' => 'Numero totale voti',
'To the newsletter:' => 'Alla newsletter:',
'to the registered email address for' => 'to the registered email address for',
'to_version' => 'alla versione',
'Trackback pings' => 'Trackback pings',
'Tracker' => 'Nota',
'Tracker fields' => 'Campi della Nota',
'Tracker Items' => 'Voci della Nota',
'Tracker items allow attachments?' => 'Vuoi permettere allegati nella Nota?',
'Tracker items allow comments?' => 'Vuoi permettere commenti alle voci della Nota?',
'trackers' => 'Note',
'Tracker was modified at ' => 'La Nota è stata modificata il ',
'Transcript' => 'Transcript',
'transcripts' => 'transcripts',
'translate' => 'traduci',
'Translate recorded' => 'Traduzione memorizzata',
'Translation' => 'Traduzione',
'Transmission results' => 'Risultato della trasmissione',
'trckrs' => 'note',
'tree' => 'tree',
'try' => 'try',
'tue' => 'mar',
'Tuesday' => 'Tuesday',
'Twi' => 'Twi',
'Type' => 'Tipo',
'ul' => 'ul',
'unassign' => 'rimuovi',
'unchecked' => 'non selezionato',
'underline' => 'sottolinea',
'underlines text' => 'sottolinea testo',
'undo' => 'annulla',
'Unflagg' => 'Rimuovi marcatura',
'Unflagged' => 'Non Marcati',
'Unix' => 'Unix',
'Unknown group' => 'Gruppo sconosciuto',
'Unknown language' => 'Linguaggio sconosciuto',
'Unknown/Other' => 'Sconosciuto/Altro',
'Unknown user' => 'Utente sconosciuto',
'Unlimited' => 'Illimitato',
'unlock' => 'sblocca',
'unlocked' => 'unlocked',
'unlock selected topics' => 'sblocca argomenti selezionati',
'Unread' => 'Non letti',
'Unread Messages' => 'Messaggi non letti',
' unread private messages' => ' messaggi privati non letti',
'up' => 'su',
'Upcoming events' => 'Eventi futuri',
'update' => 'aggiorna',
'updated by the phpwiki import process' => 'updated by the phpwiki import process',
'Update variables' => 'Aggiorna variabili',
'Upload' => 'Upload',
'Upload a backup' => 'Carica un backup',
'Upload a game' => 'Carica un gioco',
'Upload a new game' => 'Carica un nuovo gioco',
'Upload backup' => 'Carica backup',
'Upload Cookies from textfile' => 'Uploada Cookies da un file di testo',
'Upload date' => 'Upload date',
'uploaded' => 'inviato',
'uploaded by' => 'uploaded by',
'Uploaded filenames cannot match regex' => 'I nomi dei files uploadati possono non rispettare il formato standard (regex)',
'Uploaded filenames must match regex' => 'I nomi dei files uploadati devono rispettare il formato standard (regex)',
'Uploaded image names cannot match regex' => 'I nomi dei files_immagini uploadati possono non rispettare il formato standard (regex)',
'Uploaded image names must match regex' => 'I nomi dei files_immagini uploadati devono rispettare il formato standard (regex)',
'Upload failed' => 'Upload fallito',
'Upload File' => 'Invia File',
'Upload from disk' => 'Invia da disco locale',
'Upload from disk:' => 'Uploada da disco:',
'upload image' => 'invia imagine',
'Upload image for this post' => 'Upload image for this post',
'Upload Images' => 'Invia immagine',
'Upload successful!' => 'Immagine ricevuta correttamente!',
'Upload was not successful' => 'Upload was not successful',
'Upload was not successful (maybe a duplicate file)' => 'Upload non eseguito (forse il file è duplicato)',
'Upload your own avatar' => 'Invia il tuo avatar',
'URI' => 'URI',
'Url' => 'Url',
'URL already added to the directory. Duplicate site?' => 'L\'URL è¨ già  presente nella galleria. Sito duplicato?',
'URL cannot be accessed wrong URL or site is offline and cannot be added to the directory' => 'L\'URL non può essere verificato: l\'URL è¨ errato o il sito è offline e non può essere aggiunto alla galleria',
'URL to link the banner' => 'URL per link del banner',
'Usage chart' => 'Grafico utilizzo',
'use' => 'usa',
'Use a directory to store files' => 'Usa una directory per memorizzare i files',
'Use a directory to store images' => 'Usa una directory per memorizzare le immagini',
'Use a directory to store userfiles' => 'Usa una directory per memorizzare i file utente',
'use admin email' => 'usa mail di admin',
'Use a question from another FAQ' => 'Usa una domanda da un\'altra FAQ',
'use banner zone' => 'usa zona banner',
'Use cache for external images' => 'Usa cache per immagini esterne',
'Use cache for external pages' => 'Usa cache per pagine esterne',
'Use challenge/response authentication' => 'Usa autenticazione challenge/response',
'Use Cookies for unregistered users' => 'Usa Cookie per utenti non registrati',
'Use database for translation' => 'Usa il database per le traduzioni',
'Use database to store files' => 'Usa il database per memorizzare i files',
'Use database to store images' => 'Usa il database per memorizzare le immagini',
'Use database to store userfiles' => 'Usa il database per memorizzare i file utente',
'Use dates' => 'Usa date',
'Use Dates?' => 'Usa Date?',
'Use dbl click to edit pages' => 'Usa doppio-click per modificare le pagine',
'Use direct pagination links' => 'Usa links diretti in elenchi pagine',
'use dynamic  content' => 'usa contenuto dinamico',
'use filename' => 'usa nomefile',
'use gallery' => 'usa galleria',
'Use group homepages' => 'Usa homepages di gruppo',
'Use gzipped output' => 'Usa output compresso',
'Use HTML' => 'Usa HTML',
'Use HTML mail' => 'Usa mail HTML',
'Use Image' => 'Usa immagine',
'Use image generated by URL (the image will be requested at the URL for each impression)' => 'Usa immagine alla seguente URL (l\'immagine verrà richiesta alla URL indicata per ogni esposizione)',
'UseImg' => 'UsaImg',
'use in cms' => 'usa in Articoli',
'use in HTML pages' => 'usa in Pagine HTML',
'use in newsletters' => 'usa in Newsletter',
'use in wiki' => 'usa in Wiki',
'Use {literal}{{/literal}ed id=name} or {literal}{{/literal}ted id=name} to insert dynamic zones' => 'Use {literal}{{/literal}ed id=name} or {literal}{{/literal}ted id=name} to insert dynamic zones',
'use menu' => 'usa menu',
'Use (:name:) for smileys' => 'Usa (:nome:) per smiley',
'Use :nickname:message for private messages' => 'Usa :nickname:messaggio per messaggi privati',
'Use normal editor' => 'Use normal editor',
'Use own image' => 'Usa immagine propria',
'Use page description' => 'Usa descrizione di pagina',
'use ...page... to separate pages' => 'use ...page... to separate pages',
'Use ...page... to separate pages in a multi-page article' => 'Use ...page... to separate pages in a multi-page article',
'Use ...page... to separate pages in a multi-page post' => 'Use ...page... to separate pages in a multi-page post',
'Use PHPOpenTracker' => 'Usa Note (PHPOpenTracker)',
'use poll' => 'usa sondaggio',
'Use proxy' => 'Usa Proxy',
'User' => 'Utenti',
'User:' => 'User:',
'User accounts' => 'Accounts utente',
'User activities' => 'Attività Utente',
'User already exists' => 'Utente già registrato',
'User answers' => 'Risposte utenti',
'User assigned modules' => 'Moduli assegnati all\'utente',
'User avatar' => 'User avatar',
'User Blogs' => 'Blog utente',
'User bookmarks' => 'Bookmark dell\'utente',
'User doesnt exist' => 'L\'utente non esiste',
'User Features' => 'Funzioni Utente',
'userfiles' => 'files utente',
'User Files' => 'Files Utente',
'User Galleries' => 'Gallerie Utente',
'User information' => 'Informazioni utente',
'User information display' => 'User information display',
'User instances' => 'User instances',
'User/IP' => 'User/IP',
'User is duplicated' => 'User is duplicated',
'user level' => 'user level',
'User login is required' => 'User login is required',
'User menu' => 'Menu utente',
'User Messages' => 'Messaggi Utente',
'User Modules' => 'Moduli utente',
'Username' => 'Username',
'Username cannot contain whitespace' => 'Il NomeUtente non può contenere spazi',
'Username is too long' => 'NomeUtente troppo lungo',
'Username regex matching' => 'Username regex matching',
'User Notepad' => 'Blocco note Utente',
'user offline' => 'utente offline',
'user online' => 'utente online',
'User Pages' => 'Pagine utente',
'User Preferences' => 'Preferenze Utente',
'User Preferences Screen' => 'Preferenze Utente',
'User prefs' => 'Prefz utente',
'User processes' => 'User processes',
'User registration and login' => 'Registrazione utente e login',
'Users' => 'Utenti',
'Users and admins' => 'Utenti e Amministratori',
'Users can Configure Modules' => 'Gli Utenti possono Configurare i Moduli',
'Users can lock pages (if perm)' => 'Gli Utenti possono proteggere le pagine (se perm)',
'Users can register' => 'Utenti possono registrarsi',
'Users can save pages to notepad' => 'Gli Utenti possono salvare pagine nel Blocco Note',
'Users can suggest new items' => 'Gli utenti possono suggerire nuove voci',
'Users can suggest questions' => 'Gli utenti possono proporre domande',
'Users can vote again after' => 'Gli utenti posso votare nuovamente dopo',
'Users can vote only one item from this chart per period' => 'Gli utenti possono votare solo una voce di questa tabella comparativa per periodo',
'user selector' => 'selettore utenti',
'Users have searched' => 'utenti hanno effettuato',
'Users have visited' => 'utenti hanno visitato',
'Users in this channel' => 'Utenti in questo canale',
'use rss module' => 'usa modulo RSS',
'User Stats' => 'Statistiche degli utenti',
'User tasks' => 'Cose da Fare',
'User versions' => 'Versioni Utente',
'User_versions_for' => 'User_versions_for',
'User Watches' => 'Monitoraggio',
'Use single spaces to indent structure levels' => 'Use single spaces to indent structure levels',
'use square brackets for an' => 'usa parentesi quadre per un',
'Use templates' => 'Usa template',
'Use text' => 'Usa testo',
'Use titles in blog posts' => 'Usa titoli nei messaggi blog',
'Use topic smileys' => 'Use topic smileys',
'Use URI as Home Page' => 'Usa URI come HomePage',
'Use [URL|description] or [URL] for links' => 'Usa [URL|descrizione] o [URL] per link',
'Use wysiwyg editor' => 'Use wysiwyg editor',
'val' => 'val',
'Valid' => 'valido',
'validate' => 'verifica',
'Validate links' => 'Verifica link',
'Validate sites' => 'Verifica siti',
'Validate URLs' => 'Convalida URL',
'Validate users by email' => 'Convalida utenti per email',
'valid process' => 'valid process',
'valid sites' => 'siti verificati',
'value' => 'value',
'ver' => 'ver',
'ver:' => 'ver:',
'Vers' => 'Vers',
'Version' => 'Versione',
'Versions' => 'Versioni',
'Versions are identical' => 'Versions are identical',
'Very High' => 'Molto Alta',
'view' => 'mostra',
'View a FAQ' => 'Vedi una FAQ',
'View a forum' => 'Vedi un forum',
'View All' => 'Vedi tutti',
'view articles' => 'vedi articoli',
'View a thread' => 'Vedi un thread',
'view blog' => 'vedi blog',
'view comments' => 'vedi commenti',
'viewed' => 'viewed',
'View FAQ' => 'Vedi FAQ',
'view info' => 'vedi info',
'Viewing blog post' => 'post del blog',
'View item' => 'Visualizza voce',
'View or vote items not listed in the chart' => 'Vedi o vota le voci non elencate nella Tabella Comparativa',
'View page' => 'Visualizza pagina',
'View submissions' => 'Vedi articoli inviati',
'View this tracker items' => 'Visualizza le voci di questa Nota',
'View tpl' => 'Guarda tpl',
'Visited links' => 'Links: links visitati',
'visits' => 'visite',
'Visits (desc)' => 'Visite (disc)',
'Visits to file galleries' => 'Visite alle galerie di file',
'Visits to forums' => 'Visite ai forum',
'Visits to image galleries' => 'Visite alle gallerie di immagini',
'Visits to weblogs' => 'Numero visite ai weblog',
'Visits to wiki pages' => 'Visite a pagine del wiki',
'visit the site for more games and fun' => 'visita il sito per maggiori informazioni o giochi',
'vote' => 'vota',
'Vote items' => 'Vota le voci',
'Vote poll' => 'Vote poll',
'Votes' => 'Voti',
'Vote this item' => 'Vota questa voce',
'Voting system' => 'Sistema di voto',
'Waiting Submissions' => 'Contributi in attesa',
'Warning' => 'Warning',
'Warning!' => 'Attenzione!',
'Warn on edit' => 'Avverti se in modifica',
'Watches' => 'Watches',
'Weblogs' => 'Numero totale weblog',
'Webmail' => 'Webmail',
'Web Server' => 'Web Server',
'wed' => 'mer',
'Wednesday' => 'Wednesday',
'week' => 'settimana',
'Weekdays' => 'Giorni della settimana',
'Weekly' => 'Settimanale',
'Weeks' => 'Settimane',
'We have' => 'Ci sono',
'Welcome to ' => 'Welcome to ',
'Welcome to our newsletter!' => 'Benvenuto/a nella nostra newsletter!',
'wiki' => 'wiki',
'wiki-append' => 'wiki-append',
'Wiki attachments' => 'Allegati Wiki',
'Wiki comments settings' => 'Preferenze per commenti nel Wiki',
'wiki create' => 'wiki create',
'WikiDiff::apply: line count mismatch: %s != %s' => 'WikiDiff::apply: line count mismatch: %s != %s',
'WikiDiff::_check: edit sequence is non-optimal' => 'WikiDiff::_check: edit sequence is non-optimal',
'WikiDiff::_check: failed' => 'WikiDiff::_check: failed',
'WikiDiff Okay: LCS = %s' => 'WikiDiff Okay: LCS = %s',
'Wiki Discussion' => 'Wiki Discussion',
'Wiki Features' => 'Funzioni Wiki',
'wiki-get' => 'wiki-get',
'Wiki History' => 'Storia Wiki',
'Wiki Home' => 'Home Wiki',
'Wiki Home Page' => 'Home Wiki',
'Wiki Import dump' => 'Importa dump Wiki',
'Wiki last files' => 'Wiki last files',
'Wiki last images' => 'Wiki last images',
'Wiki last pages' => 'Wiki last pages',
'wiki link' => 'link wiki',
'wiki overwrite' => 'wiki overwrite',
'Wiki page' => 'Wiki page',
'Wiki Page for Comments' => 'Pagina Wiki per i Commenti',
'Wiki Page for Help' => 'Pagina Wiki di Aiuto',
'Wiki page list configuration' => 'Wiki page list configuration',
'Wiki Page Names' => 'Nomi pagine Wiki',
'Wiki Pages' => 'Pagine del wiki',
'wiki pages changed' => 'pagine wiki modificate',
'wiki-put' => 'wiki-put',
'Wiki quick help' => 'Aiuto veloce Wiki',
'Wiki References' => 'Riferimenti Wiki',
'Wiki settings' => 'Configurazione Wiki',
'Wiki Stats' => 'Statistiche del Wiki',
'Wiki top articles' => 'Wiki top articles',
'Wiki top authors' => 'Wiki top authors',
'Wiki top file galleries' => 'Wiki top file galleries',
'Wiki top files' => 'Wiki top files',
'Wiki top galleries' => 'Wiki top galleries',
'Wiki top images' => 'Wiki top images',
'Wiki top pages' => 'Wiki top pages',
'Will be replaced by the actual value of the dynamic content block with id=n' => 'Verrà rimpiazzato con il contenuto corrente del blocco dinamico con id=n',
'Will display the text centered' => 'Mostrerà il testo centrato',
'Will display using the indicated HTML color' => 'Apparirà usando il colore HTML indicato',
'Windows' => 'Windows',
'wink' => 'wink',
'with checked' => 'with checked',
'with roles' => 'with roles',
'Word' => 'Parola',
'Workflow' => 'Workflow',
'Workflow engine' => 'Workflow engine',
'Workitem information' => 'Workitem information',
'Workitems' => 'Workitems',
'Worst day' => 'Giorno peggiore',
'Write a note' => 'Scrivi nota',
'Write note' => 'Scrivi nota',
'Wrong passcode you need to know the passcode to register in this site' => 'Codice di registrazione non valido, devi inserire il codice di registrazione per poterti registrare su questo sito',
'Wrong password. Cannot post comment' => 'Wrong password. Cannot post comment',
'Wrong registration code' => 'Wrong registration code',
'x' => 'x',
'XMLRPC API' => 'XMLRPC API',
'Year' => 'Anno',
'Yes' => 'Si',
'You are about to remove the page' => 'Sei sul punto di eliminare la pagina',
'You are banned from' => 'You are banned from',
'You are editing block:' => 'Stai modificando il blocco:',
'You are not logged in' => 'Non hai effettuato la registrazione (login)',
'You are not logged in and no user indicated' => 'Non hai effettuato il login e nessun utente è stato indicato',
'You are not permitted to remove someone else\'s post!' => 'Non hai il permesso di modificare il messaggio di un altro!',
'You can access the file gallery using the following URL' => 'Puoi accedere a questa galleria files usando la seguente URL',
'You can access the gallery using the following URL' => 'Puoi accedere alla galleria usando l\'URL che segue',
'You can always cancel your subscription using:' => 'Puoi sempre cancellare il tuo abbonamento, usando:',
'You can browse this site on your mobile device by directing your device\'s browser towards the following URL here on this site:' => 'Puoi navigare su questo sito attraverso il tuo device mobile (es.: telefonino WAP), puntando il browser del tuo device mobile su questo URL del nostro sito:',
'You can download this file using' => 'Puoi scaricare il file usando',
'You cannot admin blogs' => 'Non puoi amministrare i blogs',
'You can not download files' => 'Non puoi scaricare file',
'You cannot edit this page because it is a user personal page' => 'Non puoi modificare questa pagina perché è una pagina utente personale',
'You cannot take this quiz twice' => 'Non puoi eseguire questo quiz più volte',
'You cannot take this survey twice' => 'Non puoi rispondere più volte a questo questionario',
'You can not use the same password again' => 'Non puoi usare nuovamente la stessa password',
'You cant download files' => 'Non puoi scaricare files',
'You cant execute this activity' => 'You cant execute this activity',
'You can\'t post in any blog maybe you have to create a blog first' => 'Non puoi inviare messaggi in nessun blog, probabilmente devi prima creare un blog',
'You cant use the same password again' => 'Non puoi usare di nuovo la stessa password',
'You can unsubscribe from this newsletter following this link' => 'You can unsubscribe from this newsletter following this link',
'You can view this image in your browser using' => 'Puoi visualizzare questa immagine nel tuo browser usando',
'You do not have permissions to edit banners' => 'Non hai il permesso per modificare i banners',
'You do not have permissions to view the maps' => 'Non hai i permessi per vedere le mappe',
'You do not have permission to delete the mapfile' => 'Non hai i permessi per cancellare il file di mappa',
'You do not have permission to do that' => 'Non hai i permessi necessari per fare questo',
'You do not have permission to edit messages' => 'Non hai il permesso di modificare messaggi',
'You do not have permission to edit this banner' => 'Non hai il permesso per modificare questo banner',
'You do not have permission to read the mapfile' => 'Non hai il permesso per leggere il file di mappa',
'You do not have permission to read the template' => 'Non hai il permesso di leggere il template',
'You do not have permission to use this feature' => 'Non hai il permesso di usare questo modulo',
'You do not have permission to use this feature.' => 'You do not have permission to use this feature.',
'You do not have permission to view other users data' => 'Non hai il permesso per visualizzare i dati di un altro utente',
'You do not have permission to write the mapfile' => 'Non hai i permessi per modificare il file di mappa',
'You do not have permission to write the style sheet' => 'You do not have permission to write the style sheet',
'You do not have permission to write the template' => 'Non hai il permesso di creare il template',
'You have' => 'Hai',
'You have to create a gallery first!' => 'You have to create a gallery first!',
'You have to create a topic first' => 'You have to create a topic first',
'You have to enter a title and text' => 'Devi inserire un titolo ed un testo',
'You have to provide a name to the file' => 'Devi specificare un nome per il file',
'You have to provide a name to the image' => 'Devi assegnare un nome all\'immagine',
'You must be logged in to subscribe to newsletters' => 'Devi effettuare il login per abbonarti alle newsletters',
'You must log in to use this feature' => 'Devi effettuare il login per usare questa sezione',
'You must provide a longname' => 'Devi fornire un NomeLungo',
'You must supply all the information, including title and year.' => 'You must supply all the information, including title and year.',
'you or someone registered this email address at' => 'you or someone registered this email address at',
'Your admin password has been changed' => 'La tua password di Amministratore è stata cambiata',
'Your current avatar' => 'Il tuo avatar corrente',
'Your email address has been added to the list of addresses monitoring this item' => 'Your email address has been added to the list of addresses monitoring this item',
'Your email address has been added to the list of addresses monitoring this tracker' => 'Il tuo indirizzo email è stato aggiunto alla lista degli indirizzi che monitorano questa Nota',
'Your email address has been removed from the list of addresses monitoring this item' => 'Your email address has been removed from the list of addresses monitoring this item',
'Your email address has been removed from the list of addresses monitoring this tracker' => 'Il tuo indirizzo email è stato rimosso dalla lista degli indirizzi che monitorano questa Nota',
'Your email address was removed from the list of subscriptors.' => 'Il tuo email è stato eliminato dalla lista degli abbonati.',
'Your email was sent' => 'Your email was sent',
'Your personal Wiki Page' => 'Pagina personale nel Wiki',
'Your registration code:' => 'Your registration code:',
'Your registration information' => 'Your information registration',
'Your request is being processed' => 'Your request is being processed',
'You should first ask that a calendar is created, so you can create events attached to it.' => 'You should first ask that a calendar is created, so you can create events attached to it.',
'You will receive an email with information to login for the first time into this site' => 'You will receive an email with information to login for the first time into this site',
'You will receive an email with your password soon' => 'Tra poco riceverai una email con la password',
'You will remove' => 'Rimuozione di',
'zone' => 'zona',
];
?>