summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorLyndsey Grace Nepomuceno <lyndsey_gpn@yahoo.com>2020-06-26 05:31:46 +0000
committerfisharebest <greg@subaqua.co.uk>2020-06-26 11:53:23 +0000
commit4fc88f7de33a982e92f514c045a72022bbb418c2 (patch)
tree40e34b78f0d524407d6fb62842a0bea65e30ca76
parent042e1af7d52350f0ac38d75aa9ee6d71ce2e46b1 (diff)
downloadwebtrees-4fc88f7de33a982e92f514c045a72022bbb418c2.tar.gz
webtrees-4fc88f7de33a982e92f514c045a72022bbb418c2.tar.bz2
webtrees-4fc88f7de33a982e92f514c045a72022bbb418c2.zip
Translation: Tagalog - 0.1% - 3 of 3698 strings
-rw-r--r--resources/lang/tl/messages.po26
1 files changed, 7 insertions, 19 deletions
diff --git a/resources/lang/tl/messages.po b/resources/lang/tl/messages.po
index df60d5c2b3..2ffdfbe631 100644
--- a/resources/lang/tl/messages.po
+++ b/resources/lang/tl/messages.po
@@ -4,19 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: webtrees 1.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-10 20:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: tl\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 "
-"|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"
+msgstr "Project-Id-Version: webtrees 1.0\nReport-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\nPOT-Creation-Date: 2020-05-10 20:40+0100\nPO-Revision-Date: 2020-06-26 11:52+0000\nLast-Translator: Lyndsey Grace Nepomuceno <lyndsey_gpn@yahoo.com>\nLanguage-Team: Tagalog <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/tl/>\nLanguage: tl\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\nX-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: app/Age.php:98 app/Functions/FunctionsDate.php:66
#: app/Functions/FunctionsPrint.php:250
@@ -28,8 +16,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "%s year"
msgid_plural "%s years"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s taon"
+msgstr[1] "%s taon"
#: app/Age.php:102 app/Functions/FunctionsDate.php:68
#: app/Functions/FunctionsPrint.php:252
@@ -39,8 +27,8 @@ msgstr[1] ""
#, php-format
msgid "%s month"
msgid_plural "%s months"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "buwan"
+msgstr[1] "mga buwan"
#: app/Age.php:106 app/Functions/FunctionsDate.php:72
#: app/Functions/FunctionsPrint.php:256
@@ -49,8 +37,8 @@ msgstr[1] ""
#, php-format
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "araw"
+msgstr[1] "mga araw"
#. I18N: The current age of a living individual
#: app/Age.php:177