translate.webtrees.net - Bosnian - 55.3%

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/language/bs.po b/language/bs.po
index 0a07de90cc..c65629d8c2 100644
--- a/language/bs.po
+++ b/language/bs.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: webtrees\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-18 16:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-16 12:47+0100\n"
-"Last-Translator: Greg Roach <fisharebest@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bosnian <http://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/bs/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-11 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Elvedin Zlatarac <elvedin.zlatarac@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bosnian <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/bs/>\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.10\n"
 
 #: modules_v3/ahnentafel_report/report.xml:160
 #: modules_v3/ahnentafel_report/report.xml:188
@@ -49,21 +49,21 @@ msgstr "#%s"
 
 #. I18N: The placeholders are GEDCOM XREFs and tags. e.g. “INDI I123 contains a FAMC link to F234.”
 #: admin_trees_check.php:222
-#, php-format
+#, fuzzy, php-format
 msgid "%1$s %2$s has a %3$s link to %4$s."
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s ima %3$s link na %4$s."
 
 #. I18N: %1$s=“fifth cousin”, etc., %2$s>=4
 #: app/Functions/Functions.php:2132
 #, php-format
 msgid "%1$s %2$s times removed ascending"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s puta uklonjen uzlazno"
 
 #. I18N: %1$s=“fifth cousin”, etc., %2$s>=4
 #: app/Functions/Functions.php:2135
 #, php-format
 msgid "%1$s %2$s times removed descending"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s puta uklonjen silazno"
 
 #: app/Controller/IndividualController.php:176 app/Date.php:332
 #: app/Functions/FunctionsPrintLists.php:1374
@@ -75,34 +75,34 @@ msgstr "%1$s (%2$s)"
 #: admin_site_upgrade.php:253
 #, php-format
 msgid "%1$s KB were downloaded in %2$s seconds."
-msgstr ""
+msgstr "%1$sKB je skinuto u %2$s sekundi."
 
 #. I18N: placeholders are GEDCOM XREFs, such as R123
 #: admin_site_merge.php:39 admin_site_merge.php:43 admin_trees_check.php:165
 #, php-format
 msgid "%1$s does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "%1$s ne postoji."
 
 #. I18N: placeholders are GEDCOM XREFs, such as R123
 #: admin_trees_check.php:158
 #, php-format
 msgid "%1$s does not exist. Did you mean %2$s?"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s ne postoji. Da li ste mislili %2$s?"
 
 #. I18N: %1$s and %2$s are internal ID numbers such as R123
 #: admin_trees_check.php:198
 #, php-format
 msgid "%1$s does not have a link back to %2$s."
-msgstr ""
+msgstr "%1$s nema vezu natrag na %2$s."
 
 #. I18N: …from the .ZIP file, %2$s is a (fractional) number of seconds
 #: admin_site_upgrade.php:310 admin_site_upgrade.php:394
 #, php-format
 msgid "%1$s file was extracted in %2$s seconds."
 msgid_plural "%1$s files were extracted in %2$s seconds."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Datoteka %1$s je raspakirana u %2$s sekundi."
+msgstr[1] "Datoteka %1$s je raspakirana u %2$s sekunde."
+msgstr[2] "Datoteka %1$s je raspakirana u %2$s sekundi."
 
 #: app/Module/GoogleMapsModule.php:542
 #, php-format
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr[2] "%1$s osoba nema kordinate mjesta rođenja na mapi: %2$s."
 #: admin_trees_check.php:186
 #, php-format
 msgid "%1$s is a %2$s but a %3$s is expected."
-msgstr ""
+msgstr "%1$s je %2$s a %3$s je očekivano."
 
 #. I18N: A Spanish relationship name, such as 7th great-nephew
 #: app/Functions/Functions.php:645