summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorFredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>2023-07-16 05:40:08 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2023-07-17 19:51:13 +0000
commitb3b1d4cb9fb66d65d6f13aad8ced65a663b74d3f (patch)
treefe731f2269dc32ef34825a5f49a4828567517cc9
parent66e1e7e6fd86391b646744774b51bca30973bd55 (diff)
downloadwebtrees-b3b1d4cb9fb66d65d6f13aad8ced65a663b74d3f.tar.gz
webtrees-b3b1d4cb9fb66d65d6f13aad8ced65a663b74d3f.tar.bz2
webtrees-b3b1d4cb9fb66d65d6f13aad8ced65a663b74d3f.zip
Swedish translated at 99.9% (3769 of 3770 strings)
-rw-r--r--resources/lang/sv/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/resources/lang/sv/messages.po b/resources/lang/sv/messages.po
index 97cc37f5a8..f52954a59c 100644
--- a/resources/lang/sv/messages.po
+++ b/resources/lang/sv/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webtrees\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-05 08:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-13 06:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-17 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/"
"webtrees/sv/>\n"
@@ -2728,22 +2728,22 @@ msgstr "Birmingham, Alabama, Förenta staterna"
#: resources/xml/reports/pedigree_report.xml:1379
#: resources/xml/reports/relative_ext_report.xml:63
msgid "Birth"
-msgstr "Född"
+msgstr "Födelse"
#: app/Elements/PedigreeLinkageType.php:80
msgctxt "Female pedigree"
msgid "Birth"
-msgstr "Född"
+msgstr "Födelse"
#: app/Elements/PedigreeLinkageType.php:70
msgctxt "Male pedigree"
msgid "Birth"
-msgstr "Född"
+msgstr "Födelse"
#: app/Elements/PedigreeLinkageType.php:90
msgctxt "Pedigree"
msgid "Birth"
-msgstr "Född"
+msgstr "Födelse"
#: app/Statistics/Google/ChartDistribution.php:301
msgid "Birth by country"
@@ -20560,7 +20560,7 @@ msgstr "styvson"
#: app/Elements/AgeAtEvent.php:96
msgid "stillborn"
-msgstr "Dödfödd"
+msgstr "dödfödd"
#. I18N: Layout option for lists of names
#. I18N: An option in a list-box