summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Census/CensusOfFrance1841.php
diff options
context:
space:
mode:
authormikejpr <michael_rapp@gmx.net>2016-02-25 22:25:19 +0100
committermikejpr <michael_rapp@gmx.net>2016-02-25 22:25:19 +0100
commitaacada56930d0017ae42d7143a075aea3e6c45e9 (patch)
tree4ef7e979fb3f73518f56f8b9a475078ebb8071a3 /app/Census/CensusOfFrance1841.php
parent1466c8dcebee8cb18e648fc2fdeb30b28c0475ea (diff)
downloadwebtrees-aacada56930d0017ae42d7143a075aea3e6c45e9.tar.gz
webtrees-aacada56930d0017ae42d7143a075aea3e6c45e9.tar.bz2
webtrees-aacada56930d0017ae42d7143a075aea3e6c45e9.zip
Update translation french
Diffstat (limited to 'app/Census/CensusOfFrance1841.php')
-rw-r--r--app/Census/CensusOfFrance1841.php8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/Census/CensusOfFrance1841.php b/app/Census/CensusOfFrance1841.php
index 7f4cd028d9..b1e5fb063d 100644
--- a/app/Census/CensusOfFrance1841.php
+++ b/app/Census/CensusOfFrance1841.php
@@ -35,10 +35,10 @@ class CensusOfFrance1841 extends CensusOfFrance implements CensusInterface {
*/
public function columns() {
return array(
- new CensusColumnSurname($this, 'XXXX', 'XXXX'),
- new CensusColumnGivenNames($this, 'XXXX', 'XXXX'),
- new CensusColumnOccupation($this, 'XXXX', 'XXXX'),
- new CensusColumnConditionEnglish($this, 'XXXX', 'XXXX'),
+ new CensusColumnSurname($this, 'Nom', 'Nom de famille'),
+ new CensusColumnGivenNames($this, 'Prénom', 'Prénom'),
+ new CensusColumnOccupation($this, 'Profession', 'Profession'),
+ new CensusColumnConditionFrench($this, 'Situtation pers.', 'Situation personnelle (marié, veuf…)'),
);
}
}