summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Census/CensusOfFrance1866.php
diff options
context:
space:
mode:
authormikejpr <michael_rapp@gmx.net>2016-02-25 22:30:35 +0100
committermikejpr <michael_rapp@gmx.net>2016-02-25 22:30:35 +0100
commit0ed07be0120d3d869575296c460acb7860b450c6 (patch)
treee09dd4cfb4d38bea66fd742b9ee53db771c26a06 /app/Census/CensusOfFrance1866.php
parent31d64cb650e5f5db390a229b750e18476661779b (diff)
downloadwebtrees-0ed07be0120d3d869575296c460acb7860b450c6.tar.gz
webtrees-0ed07be0120d3d869575296c460acb7860b450c6.tar.bz2
webtrees-0ed07be0120d3d869575296c460acb7860b450c6.zip
Update translation french
Diffstat (limited to 'app/Census/CensusOfFrance1866.php')
-rw-r--r--app/Census/CensusOfFrance1866.php10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/Census/CensusOfFrance1866.php b/app/Census/CensusOfFrance1866.php
index 6fc4741c7e..2a4478740c 100644
--- a/app/Census/CensusOfFrance1866.php
+++ b/app/Census/CensusOfFrance1866.php
@@ -35,11 +35,11 @@ class CensusOfFrance1866 extends CensusOfFrance implements CensusInterface {
*/
public function columns() {
return array(
- new CensusColumnSurname($this, 'XXXX', 'XXXX'),
- new CensusColumnGivenNames($this, 'XXXX', 'XXXX'),
- new CensusColumnOccupation($this, 'XXXX', 'XXXX'),
- new CensusColumnAge($this, 'XXXX', 'XXXX'),
- new CensusColumnConditionEnglish($this, 'XXXX', 'XXXX'),
+ new CensusColumnSurname($this, 'Nom', 'Nom de famille'),
+ new CensusColumnGivenNames($this, 'Prénom', 'Prénom'),
+ new CensusColumnOccupation($this, 'Profession', 'Profession'),
+ new CensusColumnAge($this, 'Âge', 'Âge'),
+ new CensusColumnConditionFrench($this, 'Situtation pers.', 'Situation personnelle (marié, veuf…)'),
);
}
}