diff options
| author | Greg Roach <fisharebest@gmail.com> | 2014-11-18 17:34:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Greg Roach <fisharebest@gmail.com> | 2014-11-18 17:34:11 +0000 |
| commit | 8fbb749ee0dac36e181ab20fc3c8c3698da1cac0 (patch) | |
| tree | 38eb34d67e6e42a22b05d92c43276d360f606388 /language/de.po | |
| parent | 050977d09c8a4573ed1694930f425399aa95a342 (diff) | |
| download | webtrees-8fbb749ee0dac36e181ab20fc3c8c3698da1cac0.tar.gz webtrees-8fbb749ee0dac36e181ab20fc3c8c3698da1cac0.tar.bz2 webtrees-8fbb749ee0dac36e181ab20fc3c8c3698da1cac0.zip | |
Updated DE translation
Diffstat (limited to 'language/de.po')
| -rw-r--r-- | language/de.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/de.po b/language/de.po index c68f45410c..8dd73a1fba 100644 --- a/language/de.po +++ b/language/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-10 13:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-09 18:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-18 12:21+0100\n" "Last-Translator: Bogie\n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" @@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Verfügbare Blöcke" #: includes/functions/functions_print_lists.php:2066 library/WT/Stats.php:2873 msgid "Average age" -msgstr "Durchschnitt Todesalter" +msgstr "Durchschnittsalter" #: library/WT/Stats.php:1904 modules_v3/gedcom_stats/module.php:157 #: modules_v3/gedcom_stats/module.php:334 modules_v3/html/module.php:235 @@ -13513,7 +13513,7 @@ msgstr "Das Vorschaubild %s ist nicht vorhanden." #. I18N: Help text for the “Session timeout” site configuration setting #: help_text.php:729 msgid "The time in seconds that a webtrees session remains active before requiring a login. The default is 7200, which is 2 hours." -msgstr "Die Zeit, nach der man sich für eine webtrees-Sitzung erneut anmelden muss. Der Standardwert ist 2 Stunden." +msgstr "Die Zeit in Sekunden, nach der man sich für eine webtrees-Sitzung erneut anmelden muss. Der Standardwert ist 7200, was 2 Stunden entspricht." #. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files. #: admin_trees_merge.php:77 |