summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/es.po
diff options
context:
space:
mode:
authorGreg Roach <fisharebest@gmail.com>2016-04-16 14:02:54 +0100
committerGreg Roach <fisharebest@gmail.com>2016-04-16 14:02:54 +0100
commitad64d54d02644b4320020cbc05be755a4f40d8fb (patch)
tree9a682a8a26965bfe1954eaa4f1ef6f6c08e3245a /language/es.po
parent3e98eb778d59d922dbec6c17aa595ae2a822760d (diff)
downloadwebtrees-ad64d54d02644b4320020cbc05be755a4f40d8fb.tar.gz
webtrees-ad64d54d02644b4320020cbc05be755a4f40d8fb.tar.bz2
webtrees-ad64d54d02644b4320020cbc05be755a4f40d8fb.zip
Labels are not questions
Diffstat (limited to 'language/es.po')
-rw-r--r--language/es.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/es.po b/language/es.po
index 38447ca2b6..8a3827eebc 100644
--- a/language/es.po
+++ b/language/es.po
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Agregar registros sin vincular"
#. I18N: A configuration setting
#: admin_trees_config.php:1116
-msgid "Add watermarks to thumbnails?"
+msgid "Add watermarks to thumbnails"
msgstr "¿Agregar filigranas a las miniaturas?"
#. I18N: Description of the “HTML” module
@@ -13039,7 +13039,7 @@ msgstr "Detener"
#. I18N: A configuration setting
#: admin_trees_config.php:1129
-msgid "Store watermarked full size images on server?"
+msgid "Store watermarked full size images on server"
msgstr "¿Almacenar en el servidor las imágenes a tamaño original con filigranas?"
#. I18N: A configuration setting
@@ -15465,7 +15465,7 @@ msgstr "Filigranas"
msgid "Watermarks are optional and normally shown just to visitors."
msgstr "Las filigranas son opcionales y normalmente se muestran sólo a los visitantes."
-#. I18N: Help text for the “Store watermarked full size images on server?” configuration setting
+#. I18N: Help text for the “Store watermarked full size images on server” configuration setting
#: admin_trees_config.php:1134
msgid "Watermarks can be slow to generate for large images. Busy websites may prefer to generate them once and store the watermarked image on the server."
msgstr "Generar las filigranas puede ser lento imágenes grandes.  Sitios ocupados quizás prefieren generar una vez y almacenar la imagen con la filigrana en el servidor."