summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorGreg Roach <fisharebest@gmail.com>2014-12-23 23:02:52 +0000
committerGreg Roach <fisharebest@gmail.com>2015-01-17 15:04:59 +0000
commit07b70ae14d34ec3d428f7482e6df3ea0b1e7ef47 (patch)
tree990e6fb7b84c3e4857579718ae7e6cc3eadcd047 /language/fr.po
parent949a371536b689d2282ab562e3c8c1bae1cfcfb8 (diff)
downloadwebtrees-07b70ae14d34ec3d428f7482e6df3ea0b1e7ef47.tar.gz
webtrees-07b70ae14d34ec3d428f7482e6df3ea0b1e7ef47.tar.bz2
webtrees-07b70ae14d34ec3d428f7482e6df3ea0b1e7ef47.zip
New theme system and admin interface
Diffstat (limited to 'language/fr.po')
-rw-r--r--language/fr.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/fr.po b/language/fr.po
index 78db889ba3..09447f3724 100644
--- a/language/fr.po
+++ b/language/fr.po
@@ -13647,7 +13647,7 @@ msgstr "La durée en secondes durant laquelle la session webtrees reste active a
#. I18N: An XREF is the identification number used in GEDCOM files.
#: admin_trees_merge.php:77
#, php-format
-msgid "The two family trees have %1$s record which use the same “XREF”."
+msgid "The two family trees have %1$s record which uses the same “XREF”."
msgid_plural "The two family trees have %1$s records which use the same “XREF”."
msgstr[0] "Les deux arbres généalogiques ont %1$s enregistrement qui utilise le même code (“XREF”)."
msgstr[1] "Les deux arbres généalogiques ont %1$s enregistrements qui utilisent le même identifiant (“XREF”)."
@@ -14390,7 +14390,7 @@ msgstr "Ce site est momentanément indisponible"
#: admin_trees_manage.php:137
#, php-format
-msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM."
+msgid "This will delete all the genealogical data from <b>%s</b> and replace it with data from another GEDCOM file."
msgstr "Toutes les données généalogiques de <b>%s</b> seront effacées et seront remplacées par les données provenant d’un autre GEDCOM."
#: modules_v3/googlemap/module.php:1772