diff options
| author | Greg Roach <fisharebest@gmail.com> | 2015-01-29 23:23:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Greg Roach <fisharebest@gmail.com> | 2015-01-29 23:24:07 +0000 |
| commit | e72070c1ab26850d463ccbd20db6fa0c30d1481c (patch) | |
| tree | 7030768e7c8c0149ffffd9418625aa8a44a0f150 /language/he.po | |
| parent | f2773a88f0e615dd3ec1dcdf8c1a564755862fac (diff) | |
| download | webtrees-e72070c1ab26850d463ccbd20db6fa0c30d1481c.tar.gz webtrees-e72070c1ab26850d463ccbd20db6fa0c30d1481c.tar.bz2 webtrees-e72070c1ab26850d463ccbd20db6fa0c30d1481c.zip | |
Quotation marks
Diffstat (limited to 'language/he.po')
| -rw-r--r-- | language/he.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/language/he.po b/language/he.po index 421d30c47b..07a6640c8c 100644 --- a/language/he.po +++ b/language/he.po @@ -3388,7 +3388,7 @@ msgid "Charts" msgstr "תרשימים" #: modules_v3/clippings/clippings_ctrl.php:297 -msgid "Check access rights on this directory." +msgid "Check the access rights on this folder." msgstr "בדוק הרשאות גישה לתיקיה הזו." #: admin_site_upgrade.php:383 @@ -9079,7 +9079,7 @@ msgstr "מינימום ומקסימום ההגדלה במפה של גוגל. 1 #. I18N: PHP internal error message - php.net/manual/en/features.file-upload.errors.php #: includes/functions/functions.php:76 -msgid "Missing PHP temporary directory" +msgid "Missing PHP temporary folder" msgstr "חסרה תיקייה זמנית של PHP" #. I18N: Name of a module/report @@ -12067,7 +12067,7 @@ msgid "Set the privacy access level for all dead individuals." msgstr "הגדר את רמת גישת הפרטיות עבור כל האנשים המתים." #: help_text.php:849 -msgid "Set this to <b>Yes</b> to display icons near Fact names on the Personal Facts and Details page. Fact icons will be displayed only if they exist in the <i>images/facts</i> directory of the current theme." +msgid "Set this to <b>Yes</b> to display icons near Fact names on the Personal Facts and Details page. Fact icons will be displayed only if they exist in the <i>images/facts</i> folder of the current theme." msgstr "קבע את זה כ<b>כן</b> כדי להציג סמלים ליד שמות עובדה בדף העובדות והאירועים של אדם. סמלי עובדות יוצגו רק אם הם קיימים בתיקיית <i>images/facts</i> של העיצוב הנוכחי." #: help_text.php:1012 @@ -13616,7 +13616,7 @@ msgid "The size of the family tree, earliest and latest events, common names, et msgstr "גודל עץ המשפחה, אירועים מוקדמים ומאוחרים, שמות שכיחים, וכו׳" #: admin_pgv_to_wt.php:44 -msgid "The specified directory does not contain an installation of PhpGedView" +msgid "The specified folder does not contain an installation of PhpGedView" msgstr "התיקייה המצוינת אינה מכילה התקנה של PhpGedView" #: help_text.php:279 @@ -19572,13 +19572,13 @@ msgstr "דודן/דודנית מדרגה 10" #. I18N: [you should check that:] ... #: site-unavailable.php:78 -msgid "the database connection settings in the file <b>/data/config.ini.php</b> are still correct" -msgstr "הגדרות הקישוריות של מאגר הנתונים בקובץ <b>/data/config.ini.php</b> עדיין נכונות" +msgid "the database connection settings in the file “/data/config.ini.php” are still correct" +msgstr "הגדרות הקישוריות של מאגר הנתונים בקובץ “/data/config.ini.php” עדיין נכונות" #. I18N: [you should check that:] ... #: site-unavailable.php:79 -msgid "the directory <b>/data</b> and the file <b>/data/config.ini.php</b> have access permissions that allow the webserver to read them" -msgstr "לתיקייה <b>/data</b> וקובץ <b>/data/config.ini.php</b> יש הרשאות גישה שמאפשרות ל-webserver לקרוא אותם" +msgid "the folder “/data” and the file “/data/config.ini.php” have access permissions that allow the webserver to read them" +msgstr "לתיקייה “/data” וקובץ “/data/config.ini.php” יש הרשאות גישה שמאפשרות ל-webserver לקרוא אותם" #: includes/functions/functions.php:793 #, php-format |