diff options
| author | H R Nilsen <hrnwebtrees@yahoo.com> | 2015-05-14 14:56:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | webtrees <noreply@webtrees.net> | 2015-05-14 13:56:45 +0000 |
| commit | 0075804b70c9d7137c33213d04f30f96f53a3f36 (patch) | |
| tree | 42731b442e4325df7756ee8bd6eca9bcfa8f74b7 /language | |
| parent | 7de322136fbb4737899e39a31312c2119eb6040c (diff) | |
| download | webtrees-0075804b70c9d7137c33213d04f30f96f53a3f36.tar.gz webtrees-0075804b70c9d7137c33213d04f30f96f53a3f36.tar.bz2 webtrees-0075804b70c9d7137c33213d04f30f96f53a3f36.zip | |
translate.webtrees.net - Norwegian Nynorsk - 100.0%
Diffstat (limited to 'language')
| -rw-r--r-- | language/nn.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/language/nn.po b/language/nn.po index 37f91f1f25..c457dff536 100644 --- a/language/nn.po +++ b/language/nn.po @@ -3,9 +3,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-14 08:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 06:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-14 14:56+0100\n" "Last-Translator: H R Nilsen <hrnwebtrees@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk <http://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/nn/>\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk " +"<http://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/nn/>\n" "Language: nn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1614,6 +1615,8 @@ msgstr "Afrika" #: admin_trees_manage.php:668 msgid "After creating the family tree, you will be able to import data from a GEDCOM file." msgstr "" +"Etter å ha oppretta slektstreet, vil du kunne importere data frå ei GEDCOM-" +"fil." #: login.php:238 msgid "After you have logged in, select the “My account” link under the “My page” menu and fill in the password fields to change your password." @@ -6206,7 +6209,7 @@ msgstr "Finn person" #: admin_trees_duplicates.php:32 admin_trees_manage.php:456 msgid "Find duplicates" -msgstr "" +msgstr "Finn duplikat" #: relationship.php:91 msgid "Find the closest relationships" @@ -8816,7 +8819,7 @@ msgstr "Kvikksølv" #: admin_trees_duplicates.php:168 msgid "Merge" -msgstr "" +msgstr "Flett saman" #. I18N: Menu entry #: admin_trees_merge.php:32 app/Theme/AdministrationTheme.php:97 @@ -9537,7 +9540,7 @@ msgstr "Ingen eigentilpassa tema er aktiverte." #: admin_trees_duplicates.php:175 msgid "No duplicates have been found." -msgstr "" +msgstr "Ingen duplikat har blitt funne." #: admin_trees_check.php:256 msgid "No errors have been found." @@ -13659,7 +13662,7 @@ msgstr[1] "Det er ingen endringar innan dei siste %s dagane." #: login.php:244 #, php-format msgid "There is no account with the username or email “%s”." -msgstr "" +msgstr "Det finnast ingen konto med brukarnamn eller e-postadresse “%s”." #: addmedia.php:182 admin_media_upload.php:142 msgid "There was an error uploading your file." @@ -18241,7 +18244,7 @@ msgstr "halvår etter vigsel" #. I18N: Examples of valid time formats (hours:minutes:seconds) #: includes/functions/functions_edit.php:694 msgid "hh:mm or hh:mm:ss" -msgstr "" +msgstr "tt:mm eller tt:mm:ss" #: admin_trees_config.php:40 app/Module/GoogleMapsModule.php:323 msgid "hide" |