diff options
| author | Klimis Panagiotis <klimis.p@gmail.com> | 2018-01-16 13:48:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | webtrees <noreply@webtrees.net> | 2018-01-17 04:35:14 +0000 |
| commit | 04e504929a38082ebad57e95555a4091ce80e0b1 (patch) | |
| tree | 87fdfd82e393f9775aa6a56e2a34770c1ce1e30f /language | |
| parent | b165e17c6e86a886bc8f93f67f1bb62fab90006c (diff) | |
| download | webtrees-04e504929a38082ebad57e95555a4091ce80e0b1.tar.gz webtrees-04e504929a38082ebad57e95555a4091ce80e0b1.tar.bz2 webtrees-04e504929a38082ebad57e95555a4091ce80e0b1.zip | |
translate.webtrees.net - Greek - 59.5%
Diffstat (limited to 'language')
| -rw-r--r-- | language/el.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/language/el.po b/language/el.po index 5efbd45fbc..ff6fc9bf4c 100644 --- a/language/el.po +++ b/language/el.po @@ -3,15 +3,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-05 10:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-12 15:30+0300\n" -"Last-Translator: gr translat <dixex@amail.club>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-16 13:48+0000\n" +"Last-Translator: Klimis Panagiotis <klimis.p@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/el/>\n" "Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Poedit 2.0.3\n" +"X-Generator: Weblate 2.10\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "%1$s δεν υπάρχει. Εννοείτε %2$s;" #: admin_trees_check.php:198 #, php-format msgid "%1$s does not have a link back to %2$s." -msgstr "" +msgstr "%1$s δεν έχει σύνδεσμο σύνδεσης με %2$s." #. I18N: …from the .ZIP file, %2$s is a (fractional) number of seconds #: admin_site_upgrade.php:313 admin_site_upgrade.php:363 @@ -19705,13 +19705,13 @@ msgstr "γεννήθηκε" #: app/Theme/WebtreesTheme.php:90 msgid "webtrees" -msgstr "" +msgstr "WebTrees" #. I18N: %s is a database name/identifier #: admin_pgv_to_wt.php:107 #, php-format msgid "webtrees cannot connect to the PhpGedView database: %s." -msgstr "" +msgstr "To webtrees δεν μπορεί να συνδεθεί με την βάση δεδομένων του PhpGedView : %s." #: message.php:27 message.php:264 msgid "webtrees message" @@ -19720,7 +19720,7 @@ msgstr "Μήνυμα webtrees" #: resources/views/setup/step-3-database-connection.php:16 #, php-format msgid "webtrees needs a MySQL database, version %s or later." -msgstr "" +msgstr "Το webtrees χρειάζεται μια MySQL βάση δεδομένων, με έκδοση %s ή νεώτερη." #. I18N: Help text for the “Messages” site configuration setting #: admin_site_config.php:311 @@ -19742,7 +19742,7 @@ msgstr "" #: admin_trees_manage.php:745 msgid "webtrees’ database must be on the same server as PhpGedView’s" -msgstr "" +msgstr "Η βάση δεδομένων του webtrees πρέπει να είναι στον ίδιο server με την βάση δεδομένων του PhpGedView" #: app/Module/GoogleMapsModule.php:3076 msgid "west" @@ -19756,7 +19756,7 @@ msgstr "Σύζυγος" #. I18N: Name of a theme. #: app/Theme/XeneaTheme.php:90 msgid "xenea" -msgstr "" +msgstr "xenea" #: timeline.php:132 msgid "years" @@ -19782,7 +19782,7 @@ msgstr "Ναι" #. I18N: [you should check that:] ... #: resources/views/errors/database-connection.php:22 msgid "you can connect to the database using other applications, such as phpmyadmin" -msgstr "" +msgstr "δεν μπορείτε να συνδεθείτε με την βάση δεδομένων χρησιμοποιώντας άλλες εφαρμογές, όπως το phpmyadmin" #: app/Functions/Functions.php:734 msgid "younger brother" |