summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language
diff options
context:
space:
mode:
authorGreg Roach <fisharebest@gmail.com>2016-04-20 07:30:23 +0100
committerGreg Roach <fisharebest@gmail.com>2016-04-30 16:37:47 +0100
commit0de6b83c468d5aa80034014f28888b74541ee829 (patch)
tree8aaf1cda3489f51f1f35420e45941e63903de90a /language
parentd3d4c93333f460b60ce2a934cf6a3203fdc9d6f8 (diff)
downloadwebtrees-0de6b83c468d5aa80034014f28888b74541ee829.tar.gz
webtrees-0de6b83c468d5aa80034014f28888b74541ee829.tar.bz2
webtrees-0de6b83c468d5aa80034014f28888b74541ee829.zip
I18N
Diffstat (limited to 'language')
-rw-r--r--language/af.po2
-rw-r--r--language/ar.po2
-rw-r--r--language/bg.po2
-rw-r--r--language/bs.po2
-rw-r--r--language/ca.po2
-rw-r--r--language/cs.po2
-rw-r--r--language/da.po2
-rw-r--r--language/de.po2
-rw-r--r--language/dv.po2
-rw-r--r--language/el.po2
-rw-r--r--language/en-AU.po2
-rw-r--r--language/en-GB.po4
-rw-r--r--language/en-US.po2
-rw-r--r--language/es.po4
-rw-r--r--language/et.po2
-rw-r--r--language/fa.po2
-rw-r--r--language/fi.po2
-rw-r--r--language/fo.po2
-rw-r--r--language/fr-CA.po2
-rw-r--r--language/fr.po2
-rw-r--r--language/gl.po2
-rw-r--r--language/he.po2
-rw-r--r--language/hr.po2
-rw-r--r--language/hu.po2
-rw-r--r--language/id.po4
-rw-r--r--language/is.po2
-rw-r--r--language/it.po2
-rw-r--r--language/ja.po2
-rw-r--r--language/ka.po4
-rw-r--r--language/ko.po2
-rw-r--r--language/ln.po2
-rw-r--r--language/lt.po2
-rw-r--r--language/lv.po2
-rw-r--r--language/mi.po2
-rw-r--r--language/mr.po2
-rw-r--r--language/ms.po2
-rw-r--r--language/nb.po2
-rw-r--r--language/ne.po2
-rw-r--r--language/nl.po2
-rw-r--r--language/nn.po2
-rw-r--r--language/oc.po2
-rw-r--r--language/pl.po2
-rw-r--r--language/pt-BR.po4
-rw-r--r--language/pt.po4
-rw-r--r--language/ro.po2
-rw-r--r--language/ru.po2
-rw-r--r--language/sk.po2
-rw-r--r--language/sl.po2
-rw-r--r--language/sr-Latn.po2
-rw-r--r--language/sr.po2
-rw-r--r--language/sv.po2
-rw-r--r--language/sw.po2
-rw-r--r--language/ta.po2
-rw-r--r--language/tr.po2
-rw-r--r--language/tt.po2
-rw-r--r--language/uk.po2
-rw-r--r--language/vi.po2
-rw-r--r--language/yi.po2
-rw-r--r--language/zh-Hans.po2
-rw-r--r--language/zh-Hant.po2
60 files changed, 66 insertions, 66 deletions
diff --git a/language/af.po b/language/af.po
index 200777573a..1611eda435 100644
--- a/language/af.po
+++ b/language/af.po
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Stamboom"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Stamboomdiagram"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/ar.po b/language/ar.po
index 4edbe47250..579b4f3599 100644
--- a/language/ar.po
+++ b/language/ar.po
@@ -10596,7 +10596,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "نسب"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "مخطط نسب"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/bg.po b/language/bg.po
index adcc2f90b1..820e254665 100644
--- a/language/bg.po
+++ b/language/bg.po
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Родословно дърво"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/bs.po b/language/bs.po
index 5a98b1f623..8732f18888 100644
--- a/language/bs.po
+++ b/language/bs.po
@@ -10474,7 +10474,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Krvna linija"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Grafikon krvne linije"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/ca.po b/language/ca.po
index 1688ab9ff4..255d48a460 100644
--- a/language/ca.po
+++ b/language/ca.po
@@ -10467,7 +10467,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Arbre genealògic"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Arbre genealògic"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/cs.po b/language/cs.po
index 061a761eb9..2663da0e52 100644
--- a/language/cs.po
+++ b/language/cs.po
@@ -10502,7 +10502,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Vývod"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Vývod"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/da.po b/language/da.po
index 206a89df9f..7be19bff38 100644
--- a/language/da.po
+++ b/language/da.po
@@ -10446,7 +10446,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Anetavle"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Efterkommere"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/de.po b/language/de.po
index 87a4aa4536..f5dd76bcda 100644
--- a/language/de.po
+++ b/language/de.po
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Ahnentafel"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Stammbaum"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/dv.po b/language/dv.po
index bc1ec8a2ec..705be16cfd 100644
--- a/language/dv.po
+++ b/language/dv.po
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/el.po b/language/el.po
index aacf4e7bbf..d158546c9c 100644
--- a/language/el.po
+++ b/language/el.po
@@ -10467,7 +10467,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Γεν. Διάγραμμα"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Γενεαλογικό διάγραμμα"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/en-AU.po b/language/en-AU.po
index dbcd46dd25..6a4fd4f939 100644
--- a/language/en-AU.po
+++ b/language/en-AU.po
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/en-GB.po b/language/en-GB.po
index 095e127024..db739dae7d 100644
--- a/language/en-GB.po
+++ b/language/en-GB.po
@@ -10469,8 +10469,8 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Pedigree"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
-msgstr "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
+msgstr "Pedigree chart"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
msgid "Pedigree map"
diff --git a/language/en-US.po b/language/en-US.po
index 7afc725e1e..471e7ac4ba 100644
--- a/language/en-US.po
+++ b/language/en-US.po
@@ -10440,7 +10440,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/es.po b/language/es.po
index 67c6eb19e3..7fff102edd 100644
--- a/language/es.po
+++ b/language/es.po
@@ -10447,8 +10447,8 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Pedigrí"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
-msgstr "Árbol de Ascendientes"
+msgid "Pedigree chart"
+msgstr "Árbol de ascendientes"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
msgid "Pedigree map"
diff --git a/language/et.po b/language/et.po
index 61b0a843da..36ec7ce672 100644
--- a/language/et.po
+++ b/language/et.po
@@ -10468,7 +10468,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Esivanemate puu"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Esivanemate puu"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/fa.po b/language/fa.po
index c1d6c32406..6427d583c5 100644
--- a/language/fa.po
+++ b/language/fa.po
@@ -10421,7 +10421,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "پیشنه"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "نمودار پیشینه ای"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/fi.po b/language/fi.po
index 69a2baa855..05e3d1d29b 100644
--- a/language/fi.po
+++ b/language/fi.po
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Esipolvitaulu"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Esipolvitaulu"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/fo.po b/language/fo.po
index 1eeb763964..fa71bc8181 100644
--- a/language/fo.po
+++ b/language/fo.po
@@ -10442,7 +10442,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/fr-CA.po b/language/fr-CA.po
index cb324f1a2d..d6692eaad5 100644
--- a/language/fr-CA.po
+++ b/language/fr-CA.po
@@ -10465,7 +10465,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Ascendance"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Arbre d’ascendance"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/fr.po b/language/fr.po
index 8eb57ac13f..3cdb98db46 100644
--- a/language/fr.po
+++ b/language/fr.po
@@ -10467,7 +10467,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Ascendance"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Arbre d’ascendance"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/gl.po b/language/gl.po
index 0caea817f8..9ccf2b07f2 100644
--- a/language/gl.po
+++ b/language/gl.po
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/he.po b/language/he.po
index b267fca2b8..c656face31 100644
--- a/language/he.po
+++ b/language/he.po
@@ -10467,7 +10467,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "אילן יוחסין"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "תרשים אילן יוחסין"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/hr.po b/language/hr.po
index 57f60ad288..72d9639ec3 100644
--- a/language/hr.po
+++ b/language/hr.po
@@ -10499,7 +10499,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Rodoslovlje"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Grafikon rodoslovlja"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/hu.po b/language/hu.po
index dbefece27e..b326076547 100644
--- a/language/hu.po
+++ b/language/hu.po
@@ -10468,7 +10468,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Ősfa"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Ősfa"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/id.po b/language/id.po
index 30e449a75f..b15c561806 100644
--- a/language/id.po
+++ b/language/id.po
@@ -10436,8 +10436,8 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Kerabat"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
-msgstr "Bagan Kerabat"
+msgid "Pedigree chart"
+msgstr "Bagan kerabat"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
msgid "Pedigree map"
diff --git a/language/is.po b/language/is.po
index 305096a148..1db3f5782b 100644
--- a/language/is.po
+++ b/language/is.po
@@ -10442,7 +10442,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Ættartala"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Manntalsgraf"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/it.po b/language/it.po
index 0387faa5c3..99e38b112e 100644
--- a/language/it.po
+++ b/language/it.po
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Relazione coi genitori"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Albero genealogico"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/ja.po b/language/ja.po
index 598e6344cd..ec96a89ce3 100644
--- a/language/ja.po
+++ b/language/ja.po
@@ -10431,7 +10431,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/ka.po b/language/ka.po
index cfa7ede47a..5322f855e6 100644
--- a/language/ka.po
+++ b/language/ka.po
@@ -10410,8 +10410,8 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "გენეალოგია"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
-msgstr "Восходящее<br />Древо"
+msgid "Pedigree chart"
+msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
msgid "Pedigree map"
diff --git a/language/ko.po b/language/ko.po
index dfcf850349..75c19c8a26 100644
--- a/language/ko.po
+++ b/language/ko.po
@@ -10431,7 +10431,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/ln.po b/language/ln.po
index 788169407a..50bba91300 100644
--- a/language/ln.po
+++ b/language/ln.po
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/lt.po b/language/lt.po
index 3a985732f4..50d0cd9be9 100644
--- a/language/lt.po
+++ b/language/lt.po
@@ -10478,7 +10478,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Kilmė"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Kilmės diagrama"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/lv.po b/language/lv.po
index 9da59ec6be..6aa41a5006 100644
--- a/language/lv.po
+++ b/language/lv.po
@@ -10472,7 +10472,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/mi.po b/language/mi.po
index 0663c8d55e..f39edeabfd 100644
--- a/language/mi.po
+++ b/language/mi.po
@@ -10440,7 +10440,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/mr.po b/language/mr.po
index a499f009e0..fdce4a5fb2 100644
--- a/language/mr.po
+++ b/language/mr.po
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "वंशावळ"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "अनुवंशक्रम तक्ता"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/ms.po b/language/ms.po
index 96c17a9489..ee629fdce1 100644
--- a/language/ms.po
+++ b/language/ms.po
@@ -10438,7 +10438,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/nb.po b/language/nb.po
index 7af1a9ed81..bb95b19987 100644
--- a/language/nb.po
+++ b/language/nb.po
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Anetavle"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Anetavle"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/ne.po b/language/ne.po
index f09a63f99b..ab8dcd3441 100644
--- a/language/ne.po
+++ b/language/ne.po
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "वंशावली"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/nl.po b/language/nl.po
index 5c401bb6ce..fa5b33b2a0 100644
--- a/language/nl.po
+++ b/language/nl.po
@@ -10467,7 +10467,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Stamboom"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Stamboom"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/nn.po b/language/nn.po
index 32f421d3dc..20e03ae8bf 100644
--- a/language/nn.po
+++ b/language/nn.po
@@ -10467,7 +10467,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Anetavle"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Anetre"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/oc.po b/language/oc.po
index 32b891d25e..502cc66d42 100644
--- a/language/oc.po
+++ b/language/oc.po
@@ -10611,7 +10611,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Arbre genealogic"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Arbre d’ascendéncia"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/pl.po b/language/pl.po
index 5a4b29607b..cde3bdf3d0 100644
--- a/language/pl.po
+++ b/language/pl.po
@@ -10500,7 +10500,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Rodowód"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Diagram rodowy"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/pt-BR.po b/language/pt-BR.po
index 87a1bd2f6a..e8c845a352 100644
--- a/language/pt-BR.po
+++ b/language/pt-BR.po
@@ -10446,8 +10446,8 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Genealogia"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
-msgstr "Árvore Genealógica"
+msgid "Pedigree chart"
+msgstr "Árvore genealógica"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
msgid "Pedigree map"
diff --git a/language/pt.po b/language/pt.po
index bfeb58d4ef..b78931931e 100644
--- a/language/pt.po
+++ b/language/pt.po
@@ -10447,8 +10447,8 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Genealogia"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
-msgstr "Árvore Genealógica"
+msgid "Pedigree chart"
+msgstr "Árvore genealógica"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
msgid "Pedigree map"
diff --git a/language/ro.po b/language/ro.po
index 294726a78d..279a8cbdb2 100644
--- a/language/ro.po
+++ b/language/ro.po
@@ -10496,7 +10496,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Arborele de familie"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Diagrama arborelui de familie"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/ru.po b/language/ru.po
index c4e6d36c56..ceac688464 100644
--- a/language/ru.po
+++ b/language/ru.po
@@ -10483,7 +10483,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Родословная"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Восходящее Дерево"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/sk.po b/language/sk.po
index 67c477d9ac..80aebc5b8f 100644
--- a/language/sk.po
+++ b/language/sk.po
@@ -10479,7 +10479,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Vývod"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Vývod"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/sl.po b/language/sl.po
index 76304057ab..e21215ce0a 100644
--- a/language/sl.po
+++ b/language/sl.po
@@ -10532,7 +10532,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Rodovnik"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Družinsko drevo"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/sr-Latn.po b/language/sr-Latn.po
index 6e235e035f..9b8913eb46 100644
--- a/language/sr-Latn.po
+++ b/language/sr-Latn.po
@@ -10500,7 +10500,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Rodovnik"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/sr.po b/language/sr.po
index 69b7e426b3..39bc418d88 100644
--- a/language/sr.po
+++ b/language/sr.po
@@ -10500,7 +10500,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Rodovnik"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/sv.po b/language/sv.po
index b77f084351..8c80d44525 100644
--- a/language/sv.po
+++ b/language/sv.po
@@ -10467,7 +10467,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Antavla"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Antavla"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/sw.po b/language/sw.po
index 4c8ab9bb9f..d514db5dae 100644
--- a/language/sw.po
+++ b/language/sw.po
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/ta.po b/language/ta.po
index 62d925fdea..a3d2c1be2d 100644
--- a/language/ta.po
+++ b/language/ta.po
@@ -10440,7 +10440,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/tr.po b/language/tr.po
index 54193db9b7..8f83cc88e4 100644
--- a/language/tr.po
+++ b/language/tr.po
@@ -10431,7 +10431,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Soyağacı"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Soyağacı Çizelgesi"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/tt.po b/language/tt.po
index b4411f81cd..09c2337c17 100644
--- a/language/tt.po
+++ b/language/tt.po
@@ -10435,7 +10435,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Ата-бабалар (агач рәвешендә)"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Нәсел Агачы"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/uk.po b/language/uk.po
index aebac7e922..5bbf6e1475 100644
--- a/language/uk.po
+++ b/language/uk.po
@@ -10495,7 +10495,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Родовід"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Родовід"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/vi.po b/language/vi.po
index c435cadfda..bdf499f7fc 100644
--- a/language/vi.po
+++ b/language/vi.po
@@ -10414,7 +10414,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "Phả hệ"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "Đồ Thị Dòng Giống"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/yi.po b/language/yi.po
index e00d5bd43d..d414208dc8 100644
--- a/language/yi.po
+++ b/language/yi.po
@@ -10442,7 +10442,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "יחוס"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "יחוס טשאַרט"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/zh-Hans.po b/language/zh-Hans.po
index 75d52eecc3..c5771d372a 100644
--- a/language/zh-Hans.po
+++ b/language/zh-Hans.po
@@ -10415,7 +10415,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr "家谱树"
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr "家谱图"
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418
diff --git a/language/zh-Hant.po b/language/zh-Hant.po
index 03661639dc..89d6851300 100644
--- a/language/zh-Hant.po
+++ b/language/zh-Hant.po
@@ -10431,7 +10431,7 @@ msgid "Pedigree"
msgstr ""
#: modules_v3/pedigree_report/report.xml:739
-msgid "Pedigree Chart"
+msgid "Pedigree chart"
msgstr ""
#: app/Module/GoogleMapsModule.php:222 app/Module/GoogleMapsModule.php:1418