diff options
| author | Łukasz Wileński <lukas.the.best@poczta.fm> | 2015-05-14 20:19:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | webtrees <noreply@webtrees.net> | 2015-05-14 19:19:34 +0000 |
| commit | 319667c8b64391445dce731b25cc182f6b429fa5 (patch) | |
| tree | 15c37c6a671637be21459646dd77f05684a6e7b4 /language | |
| parent | 194eb2df56f35b3d7dbadec7409dc0b3c206e050 (diff) | |
| download | webtrees-319667c8b64391445dce731b25cc182f6b429fa5.tar.gz webtrees-319667c8b64391445dce731b25cc182f6b429fa5.tar.bz2 webtrees-319667c8b64391445dce731b25cc182f6b429fa5.zip | |
translate.webtrees.net - Polish - 100.0%
Diffstat (limited to 'language')
| -rw-r--r-- | language/pl.po | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/language/pl.po b/language/pl.po index 27f26dc3fe..db1efe6902 100644 --- a/language/pl.po +++ b/language/pl.po @@ -3,14 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-14 08:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-07 13:11+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-14 20:19+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wileński <lukas.the.best@poczta.fm>\n" -"Language-Team: Polish <http://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/pl/>\n" +"Language-Team: Polish " +"<http://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/pl/>\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 2.3-dev\n" "X-Poedit-Language: Polish\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -1640,6 +1642,8 @@ msgstr "Afryka" #: admin_trees_manage.php:668 msgid "After creating the family tree, you will be able to import data from a GEDCOM file." msgstr "" +"Po utworzeniu drzewa genealogicznego, będzie możliwość zaimportowania danych " +"z pliku GEDCOM." #: login.php:238 msgid "After you have logged in, select the “My account” link under the “My page” menu and fill in the password fields to change your password." @@ -6234,7 +6238,7 @@ msgstr "Znajdź osobę" #: admin_trees_duplicates.php:32 admin_trees_manage.php:456 msgid "Find duplicates" -msgstr "" +msgstr "Znajdź duplikaty" #: relationship.php:91 msgid "Find the closest relationships" @@ -8844,7 +8848,7 @@ msgstr "Mercury" #: admin_trees_duplicates.php:168 msgid "Merge" -msgstr "" +msgstr "Scal" #. I18N: Menu entry #: admin_trees_merge.php:32 app/Theme/AdministrationTheme.php:97 @@ -9565,7 +9569,7 @@ msgstr "Brak motywów użytkownika." #: admin_trees_duplicates.php:175 msgid "No duplicates have been found." -msgstr "" +msgstr "Nie znaleziono duplikatów." #: admin_trees_check.php:256 msgid "No errors have been found." @@ -13691,7 +13695,7 @@ msgstr[2] "Brak zmian w ciągu ostatnich %s dni." #: login.php:244 #, php-format msgid "There is no account with the username or email “%s”." -msgstr "" +msgstr "Konto z nazwą użytkownika lub adresem email „%s” nie istnieje." #: addmedia.php:182 admin_media_upload.php:142 msgid "There was an error uploading your file." @@ -18279,7 +18283,7 @@ msgstr "półrocza po ślubie" #. I18N: Examples of valid time formats (hours:minutes:seconds) #: includes/functions/functions_edit.php:694 msgid "hh:mm or hh:mm:ss" -msgstr "" +msgstr "hh:mm lub hh:mm:ss" #: admin_trees_config.php:40 app/Module/GoogleMapsModule.php:323 msgid "hide" |