diff options
| author | Chris Theron <tronsmit@gmail.com> | 2018-01-23 15:54:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | webtrees <noreply@webtrees.net> | 2018-01-23 20:37:24 +0000 |
| commit | eb7fc7bcc8eb3947c45f9c92f3b90157d7aa6737 (patch) | |
| tree | 6f842bb9b5e7122571b006ae93fc187836b4cc61 /language | |
| parent | 8af67901ad41a9e7c34347adf8bd89b874ae309f (diff) | |
| download | webtrees-eb7fc7bcc8eb3947c45f9c92f3b90157d7aa6737.tar.gz webtrees-eb7fc7bcc8eb3947c45f9c92f3b90157d7aa6737.tar.bz2 webtrees-eb7fc7bcc8eb3947c45f9c92f3b90157d7aa6737.zip | |
translate.webtrees.net - Afrikaans - 99.4%
Diffstat (limited to 'language')
| -rw-r--r-- | language/af.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/language/af.po b/language/af.po index 65d9483f6f..779b660c85 100644 --- a/language/af.po +++ b/language/af.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-05 10:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-27 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-23 15:54+0000\n" "Last-Translator: Chris Theron <tronsmit@gmail.com>\n" "Language-Team: Afrikaans <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/af/>\n" "Language: af\n" @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Voeg 'n joernaalinskrywing by" #: resources/views/media-page.php:135 #: resources/views/modals/add-media-file.php:6 msgid "Add a media file" -msgstr "" +msgstr "Voeg ’n medialêer by" #: app/Controller/FamilyController.php:154 edit_interface.php:1324 #: individual.php:176 resources/views/cards/add-media-object.php:7 @@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "Begrafnis pleknaam bevat" #: app/Module/CemeteryReportModule.php:29 #: modules_v3/cemetery_report/report.xml:34 msgid "Burials" -msgstr "" +msgstr "Begrafnisse" #. I18N: Name of a country or state #: app/Stats.php:6642 @@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr "Doodsoorsaak" #: resources/views/modals/media-file-fields.php:93 msgid "Caution!" -msgstr "" +msgstr "Versigtig!" #: admin_trees_manage.php:794 admin_trees_renumber.php:284 msgid "Caution! This may take a long time. Be patient." @@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "Kompakte boom van %s" #: resources/views/admin/webtrees1-thumbnails.php:26 msgid "Comparison" -msgstr "" +msgstr "Vergelyking" #. I18N: LDS sealing status; see http://en.wikipedia.org/wiki/Sealing_(Latter_Day_Saints) #: app/GedcomCode/GedcomCodeStat.php:100 @@ -5299,7 +5299,7 @@ msgstr "Redigeer" #: app/Http/Controllers/EditMediaController.php:139 #: resources/views/modals/edit-media-file.php:6 msgid "Edit a media file" -msgstr "" +msgstr "Wysig ’n medialêer" #. I18N: Options for editing #: admin_trees_config.php:1105 @@ -5363,7 +5363,7 @@ msgstr "Wysig hierdie persoon en vervang hulle besonderhede met jou eie." #. I18N: A restriction on editing data #: resources/views/modals/restriction-fields.php:22 msgid "Editing restriction" -msgstr "" +msgstr "Wysigingsbeperking" #. I18N: Listbox entry; name of a role #: admin_users.php:35 admin_users.php:547 @@ -7145,7 +7145,7 @@ msgstr "Identifikasienommer" #: resources/views/admin/fix-level-0-media.php:9 msgid "If a media object is linked to an individual, when it should be linked to a fact or event, then you can move it to the correct location." -msgstr "" +msgstr "Indien ’n media-objek aan 'n persoon gekoppel is, terwyl dit eintlik aan 'n feit of gebeurtenis gekoppel moes wees, kan jy dit na die korrekte plek skuif." #. I18N: Help text for the “Language” configuration setting #: admin_trees_config.php:315 |