Update non-typographic quotation marks

Tidy up punctuation

5 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/library/WT/Controller/Ancestry.php b/library/WT/Controller/Ancestry.php
index f0ac7b7a18..dabacdadb6 100644
--- a/library/WT/Controller/Ancestry.php
+++ b/library/WT/Controller/Ancestry.php
@@ -138,7 +138,7 @@ class WT_Controller_Ancestry extends WT_Controller_Chart {
 		if ($family && $new && $depth>0) {
 			// print marriage info
 			echo '<span class="details1" style="white-space: nowrap;" >';
-			echo '<img src="', $WT_IMAGES['spacer'], '" height="2" width="', $Dindent, '" align="middle" alt=""><a href="#" onclick="return expand_layer(\'sosa_', $sosa, '\');" class="top"><i id="sosa_', $sosa, '_img" class="icon-minus" title="', WT_I18N::translate('View Family'), '"></i></a>';
+			echo '<img src="', $WT_IMAGES['spacer'], '" height="2" width="', $Dindent, '" align="middle" alt=""><a href="#" onclick="return expand_layer(\'sosa_', $sosa, '\');" class="top"><i id="sosa_', $sosa, '_img" class="icon-minus" title="', WT_I18N::translate('View family'), '"></i></a>';
 			echo '&nbsp;<span dir="ltr" class="person_box">&nbsp;', ($sosa*2), '&nbsp;</span>&nbsp;', WT_I18N::translate('and');
 			echo '&nbsp;<span dir="ltr" class="person_boxF">&nbsp;', ($sosa*2+1), '&nbsp;</span>&nbsp;';
 			if ($family->canShow()) {
diff --git a/library/WT/Controller/Descendancy.php b/library/WT/Controller/Descendancy.php
index 9613427b02..5bcd08409c 100644
--- a/library/WT/Controller/Descendancy.php
+++ b/library/WT/Controller/Descendancy.php
@@ -198,7 +198,7 @@ class WT_Controller_Descendancy extends WT_Controller_Chart {
 		echo '<li>';
 		echo '<img src="', $WT_IMAGES['spacer'], '" height="2" width="', ($Dindent+4), '" alt="">';
 		echo '<span class="details1" style="white-space:nowrap;">';
-		echo "<a href=\"#\" onclick=\"expand_layer('".$family->getXref().$personcount."'); return false;\" class=\"top\"><i id=\"".$family->getXref().$personcount."_img\" class=\"icon-minus\" title=\"".WT_I18N::translate('View Family')."\"></i></a>";
+		echo "<a href=\"#\" onclick=\"expand_layer('".$family->getXref().$personcount."'); return false;\" class=\"top\"><i id=\"".$family->getXref().$personcount."_img\" class=\"icon-minus\" title=\"".WT_I18N::translate('View family')."\"></i></a>";
 		if ($family->canShow()) {
 			foreach ($family->getFacts(WT_EVENTS_MARR) as $fact) {
 				echo ' <a href="', $family->getHtmlUrl(), '" class="details1">';
diff --git a/library/WT/Controller/Family.php b/library/WT/Controller/Family.php
index 5aaac36bc0..1c23c87727 100644
--- a/library/WT/Controller/Family.php
+++ b/library/WT/Controller/Family.php
@@ -87,7 +87,7 @@ class WT_Controller_Family extends WT_Controller_GedcomRecord {
 
 		if (WT_USER_CAN_EDIT) {
 			// edit_fam / members
-			$submenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('Change Family Members'), '#', 'menu-fam-change');
+			$submenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('Change family members'), '#', 'menu-fam-change');
 			$submenu->addOnclick("return change_family_members('".$this->record->getXref()."');");
 			$menu->addSubmenu($submenu);
 
diff --git a/library/WT/Controller/Media.php b/library/WT/Controller/Media.php
index 05765f277a..c19cc7c997 100644
--- a/library/WT/Controller/Media.php
+++ b/library/WT/Controller/Media.php
@@ -62,15 +62,15 @@ class WT_Controller_Media extends WT_Controller_GedcomRecord {
 				$submenu->addOnclick("return ilinkitem('".$this->record->getXref()."','manage');");
 			} else {
 				$submenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('Set link'), '#', 'menu-obje-link');
-				$ssubmenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To Person'), '#', 'menu-obje-link-indi');
+				$ssubmenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To individual'), '#', 'menu-obje-link-indi');
 				$ssubmenu->addOnclick("return ilinkitem('".$this->record->getXref()."','person');");
 				$submenu->addSubMenu($ssubmenu);
 
-				$ssubmenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To Family'), '#', 'menu-obje-link-fam');
+				$ssubmenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To family'), '#', 'menu-obje-link-fam');
 				$ssubmenu->addOnclick("return ilinkitem('".$this->record->getXref()."','family');");
 				$submenu->addSubMenu($ssubmenu);
 
-				$ssubmenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To Source'), '#', 'menu-obje-link-sour');
+				$ssubmenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To source'), '#', 'menu-obje-link-sour');
 				$ssubmenu->addOnclick("return ilinkitem('".$this->record->getXref()."','source');");
 				$submenu->addSubMenu($ssubmenu);
 			}
@@ -131,22 +131,22 @@ class WT_Controller_Media extends WT_Controller_GedcomRecord {
 	*/
 	static function getMediaListMenu($mediaobject) {
 		$html='<div id="lightbox-menu"><ul class="makeMenu lb-menu">';
-		$menu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('Edit Details'), '#', 'lb-image_edit');
+		$menu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('Edit details'), '#', 'lb-image_edit');
 		$menu->addOnclick("return window.open('addmedia.php?action=editmedia&amp;pid=".$mediaobject->getXref()."', '_blank', edit_window_specs);");
 		$html.=$menu->getMenuAsList().'</ul><ul class="makeMenu lb-menu">';
 		$menu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('Set link'), '#', 'lb-image_link');
 		$menu->addOnclick("return ilinkitem('".$mediaobject->getXref()."','person')");
-		$submenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To Person'), '#');
+		$submenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To individual'), '#');
 		$submenu->addOnclick("return ilinkitem('".$mediaobject->getXref()."','person')");
 		$menu->addSubMenu($submenu);
-		$submenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To Family'), '#');
+		$submenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To family'), '#');
 		$submenu->addOnclick("return ilinkitem('".$mediaobject->getXref()."','family')");
 		$menu->addSubMenu($submenu);
-		$submenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To Source'), '#');
+		$submenu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('To source'), '#');
 		$submenu->addOnclick("return ilinkitem('".$mediaobject->getXref()."','source')");
 		$menu->addSubMenu($submenu);
 		$html.=$menu->getMenuAsList().'</ul><ul class="makeMenu lb-menu">';
-		$menu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('View Details'), $mediaobject->getHtmlUrl(), 'lb-image_view');
+		$menu = new WT_Menu(WT_I18N::translate('View details'), $mediaobject->getHtmlUrl(), 'lb-image_view');
 		$html.=$menu->getMenuAsList();
 		$html.='</ul></div>';
 		return $html;
diff --git a/library/WT/Controller/Timeline.php b/library/WT/Controller/Timeline.php
index e09a9b2591..53523a5613 100644
--- a/library/WT/Controller/Timeline.php
+++ b/library/WT/Controller/Timeline.php
@@ -224,7 +224,7 @@ class WT_Controller_Timeline extends WT_Controller_Page {
 				$agew=null;
 			}
 			if ($ageh && $agew) {
-				echo '<span class="age"> ', WT_I18N::translate('Husband\'s age'), ' ', $ageh, ' ', WT_I18N::translate('Wife\'s age'), ' ', $agew, '</span>';
+				echo '<span class="age"> ', WT_I18N::translate('Husband’s age'), ' ', $ageh, ' ', WT_I18N::translate('Wife’s age'), ' ', $agew, '</span>';
 			} elseif ($ageh) {
 				echo '<span class="age"> ', WT_I18N::translate('Age'), ' ', $ageh, '</span>';
 			} elseif ($agew) {