summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources/lang/af
diff options
context:
space:
mode:
authorChris <tronsmit@gmail.com>2022-12-23 16:21:00 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2022-12-24 13:24:09 +0000
commit0ccdd8a7c4be61313d948c18292d62b0b73cedea (patch)
tree066cd79ba263ff3ae1d55671b3ec64bc4c760a80 /resources/lang/af
parentf9cab3131511f5569d8a3034364743b0189d19ff (diff)
downloadwebtrees-0ccdd8a7c4be61313d948c18292d62b0b73cedea.tar.gz
webtrees-0ccdd8a7c4be61313d948c18292d62b0b73cedea.tar.bz2
webtrees-0ccdd8a7c4be61313d948c18292d62b0b73cedea.zip
Afrikaans translated at 100.0% (3764 of 3764 strings)
Diffstat (limited to 'resources/lang/af')
-rw-r--r--resources/lang/af/messages.po31
1 files changed, 17 insertions, 14 deletions
diff --git a/resources/lang/af/messages.po b/resources/lang/af/messages.po
index ebef989615..8cb5ee5310 100644
--- a/resources/lang/af/messages.po
+++ b/resources/lang/af/messages.po
@@ -3,15 +3,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: webtrees\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-27 17:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-18 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Chris Theron <tronsmit@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/af/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-24 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <tronsmit@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/"
+"webtrees/af/>\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:161
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:189
@@ -5707,7 +5708,7 @@ msgstr "Skep 'n opsionele nota oor hierdie gunsteling"
#: app/Services/LeafletJsService.php:75
#: resources/views/modules/interactive-tree/chart.phtml:25
msgid "Enter fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Begin volskerm"
#: resources/views/search-replace-page.phtml:47
msgid "Entire record"
@@ -5847,7 +5848,7 @@ msgstr "Uitgesluit van hierdie voorlegging"
#: app/Services/LeafletJsService.php:76
#: resources/views/modules/interactive-tree/chart.phtml:26
msgid "Exit fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Eindig volskerm"
#. I18N: placeholder text for registration-comments field
#: resources/views/register-page.phtml:89
@@ -6115,7 +6116,7 @@ msgstr "Familiesensus"
#: resources/views/admin/tags.phtml:975
msgid "Family fact"
-msgstr ""
+msgstr "Familie feit"
#: resources/views/admin/tags.phtml:1025
msgid "Family facts and events"
@@ -6372,19 +6373,19 @@ msgstr "Vroue"
#. I18N: Data entry field
#: app/CustomTags/RootsMagic.php:56
msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Veld"
#. I18N: Data entry field
#: app/CustomTags/RootsMagic.php:57 app/CustomTags/RootsMagic.php:61
#: app/CustomTags/RootsMagic.php:66 app/CustomTags/RootsMagic.php:70
msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Veldnaam"
#. I18N: Data entry field
#: app/CustomTags/RootsMagic.php:58 app/CustomTags/RootsMagic.php:62
#: app/CustomTags/RootsMagic.php:67 app/CustomTags/RootsMagic.php:71
msgid "Field value"
-msgstr ""
+msgstr "Veldwaarde"
#. I18N: Name of a country or state
#: app/Statistics/Service/CountryService.php:187
@@ -6825,7 +6826,7 @@ msgstr "GEDCOM"
#: resources/views/admin/tags.phtml:935
msgid "GEDCOM 7"
-msgstr ""
+msgstr "GEDCOM 7"
#. I18N: A configuration setting
#: resources/views/admin/trees-check.phtml:27
@@ -10286,7 +10287,7 @@ msgstr "Daar is geen feite vir die gesin nie."
#: app/Http/RequestHandlers/MapDataImportAction.php:94
#: app/Http/RequestHandlers/MapDataImportAction.php:110
msgid "No file was received."
-msgstr ""
+msgstr "Geen lĂȘer is ontvang nie."
#. I18N: PHP internal error message - php.net/manual/en/features.file-upload.errors.php
#: app/Exceptions/FileUploadException.php:50
@@ -11130,7 +11131,7 @@ msgstr "Foto"
#: app/CustomTags/MyHeritage.php:63
msgid "Photograph"
-msgstr ""
+msgstr "Foto"
#: app/CustomTags/Gedcom7.php:75 app/CustomTags/Gedcom7.php:77
#: app/CustomTags/Gedcom7.php:82 app/CustomTags/Gedcom7.php:87
@@ -14098,7 +14099,7 @@ msgstr "Tegucigalpa, Honduras"
#: app/CustomTags/RootsMagic.php:55
msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Sjabloon"
#: resources/views/modules/html/config.phtml:29
msgid "Templates"
@@ -14491,6 +14492,8 @@ msgstr "Die nuwe gebruiker sal gevra word om sy/haar eposadres te bevestig voord
#: resources/views/admin/tags.phtml:938
msgid "The next version of the GEDCOM standard will add new tags and remove old ones. You can use some of the new tags now."
msgstr ""
+"Die volgende weergawe van die GEDCOM-standaard sal nuwe etikette byvoeg en "
+"oues verwyder. Jy kan nou al van die nuwe etikette gebruik maak."
#: app/Http/RequestHandlers/CreateNoteAction.php:65
msgid "The note has been created"