diff options
| author | Greg Roach <greg@subaqua.co.uk> | 2022-12-11 15:36:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2022-12-11 18:41:29 +0000 |
| commit | 534a33b45d5bb7230214e1aad804ed0534eacad0 (patch) | |
| tree | 11d01e925c5c5b7d181df588509adac60b85e059 /resources/lang/ar | |
| parent | a210ee1d0d617f41898166a6e70cde35e2bec023 (diff) | |
| download | webtrees-534a33b45d5bb7230214e1aad804ed0534eacad0.tar.gz webtrees-534a33b45d5bb7230214e1aad804ed0534eacad0.tar.bz2 webtrees-534a33b45d5bb7230214e1aad804ed0534eacad0.zip | |
Arabic translated at 90.4% (3403 of 3764 strings)
Diffstat (limited to 'resources/lang/ar')
| -rw-r--r-- | resources/lang/ar/messages.po | 18 |
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/resources/lang/ar/messages.po b/resources/lang/ar/messages.po index 9c5838a64d..86c277aba5 100644 --- a/resources/lang/ar/messages.po +++ b/resources/lang/ar/messages.po @@ -3,15 +3,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-27 17:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-27 20:16+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Raza <mrqd.009@gmail.com>\n" -"Language-Team: Arabic <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/ar/>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-11 18:41+0000\n" +"Last-Translator: Greg Roach <greg@subaqua.co.uk>\n" +"Language-Team: Arabic <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/" +"webtrees/ar/>\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " +"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.2\n" "X-Poedit-Language: Arabic\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" @@ -11933,7 +11935,7 @@ msgstr "رقم ملف سجل" #: resources/views/modules/statistics-chart/other-records.phtml:10 #: resources/views/search-general-page.phtml:61 msgid "Records" -msgstr "سجــــلات" +msgstr "سجلات" #. I18N: Description of the “Legacy URLs” module #: app/Module/RedirectLegacyUrlsModule.php:114 @@ -15525,7 +15527,9 @@ msgstr "" #. I18N: Help text for the “Format text and notes” configuration setting #: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:588 msgid "To ensure compatibility with other genealogy applications, notes, text, and transcripts should be recorded in simple, unformatted text. However, formatting is often desirable to aid presentation, comprehension, etc." -msgstr "يجب تسجيل الملاحظات والمحاضر بشكل بسيط ، باستخدام نص غير منسق لضمان التوافق مع التطبيقات الانساب الأخرى." +msgstr "" +"يجب تسجيل الملاحظات والمحاضر بشكل بسيط ، باستخدام نص غير منسق لضمان التوافق " +"مع التطبيقات الانساب الأخرى." #. I18N: “Apache” is a software program. #: resources/views/admin/site-preferences.phtml:36 |