summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources/lang/da
diff options
context:
space:
mode:
authorstc4000 <sofie54@icloud.com>2023-06-22 09:05:21 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2023-06-23 22:51:20 +0000
commitd239cb0bd52ae30e36592e8b68f180897a644140 (patch)
tree9283c508ca0d879fb246e4964d0003c853b692c2 /resources/lang/da
parent665d37b17f677ba0664fb25a284ec06dba9185ef (diff)
downloadwebtrees-d239cb0bd52ae30e36592e8b68f180897a644140.tar.gz
webtrees-d239cb0bd52ae30e36592e8b68f180897a644140.tar.bz2
webtrees-d239cb0bd52ae30e36592e8b68f180897a644140.zip
Danish translated at 100.0% (3770 of 3770 strings)
Diffstat (limited to 'resources/lang/da')
-rw-r--r--resources/lang/da/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/resources/lang/da/messages.po b/resources/lang/da/messages.po
index 27d1d5a308..781078695d 100644
--- a/resources/lang/da/messages.po
+++ b/resources/lang/da/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webtrees\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-05 08:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-28 11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-23 22:51+0000\n"
"Last-Translator: stc4000 <sofie54@icloud.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/"
"webtrees/da/>\n"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Aner til %s"
#: app/Gedcom.php:579
msgid "Ancestral file number"
-msgstr "Anens filnummer"
+msgstr "Ancestral file number (AFN)"
#. I18N: GEDCOM tag _APID
#: app/CustomTags/Ancestry.php:64
@@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Cuba"
#. I18N: Name of a country or state
#: app/Statistics/Service/CountryService.php:149
msgid "Curaçao"
-msgstr ""
+msgstr "Curaçao"
#. I18N: Location of an LDS church temple
#: app/Elements/TempleCode.php:87
@@ -5802,7 +5802,7 @@ msgstr "Begivenhed"
#: app/CustomTags/Gedcom7.php:73 app/CustomTags/Gedcom7.php:74
msgid "Event did not occur"
-msgstr ""
+msgstr "Hændelsen er ikke forekommet"
#: app/Gedcom.php:834 resources/views/calendar-page.phtml:178
#: resources/views/modules/gedcom_stats/statistics.phtml:135
@@ -8503,7 +8503,7 @@ msgstr "Sidste ændring"
#: resources/views/admin/control-panel.phtml:212
#, php-format
msgid "Last checked %s."
-msgstr ""
+msgstr "Senest tjekket %s."
#: app/Module/ReviewChangesModule.php:163
msgid "Last email reminder was sent "
@@ -12329,7 +12329,7 @@ msgstr "Salvie"
#: app/Statistics/Service/CountryService.php:95
msgid "Saint Barthélemy"
-msgstr ""
+msgstr "Saint-Barthélemy"
#. I18N: Name of a country or state
#: app/Statistics/Service/CountryService.php:443
@@ -14781,7 +14781,7 @@ msgstr[1] "Der er ikke foretaget nogen ændringer de seneste %s dage."
#: resources/views/admin/control-panel.phtml:188
msgid "There was an error checking for a new version."
-msgstr ""
+msgstr "Der opstod en fejl ved kontrollen efter ny version."
#: app/Exceptions/FileUploadException.php:99
#: app/Http/RequestHandlers/AddMediaFileAction.php:78
@@ -15208,7 +15208,7 @@ msgstr "Serverens hukommelsesgrænse er på %sMB og CPU-tidsgrænsen er på %s s
#: app/Module/BingMaps.php:115 app/Module/GoogleMaps.php:115
#: app/Module/HereMaps.php:74 app/Module/MapBox.php:74
msgid "This service requires an API key."
-msgstr ""
+msgstr "Denne tjeneste forudsætter en API-nøgle."
#: app/Auth.php:496 app/Http/RequestHandlers/RedirectSourcePhp.php:69
msgid "This source does not exist or you do not have permission to view it."
@@ -15963,7 +15963,7 @@ msgstr "Opdater alle"
#. I18N: Name of a module
#: app/Module/FixPlaceNames.php:61
msgid "Update place names"
-msgstr "Opdatér sted navne"
+msgstr "Opdatér stednavne"
#. I18N: Description of a “Data fix” module
#: app/Module/FixPlaceNames.php:72
@@ -17083,7 +17083,7 @@ msgstr "navneændring"
#: resources/views/admin/control-panel.phtml:194
#: resources/views/admin/control-panel.phtml:215
msgid "check now"
-msgstr ""
+msgstr "tjek nu"
#: app/Elements/AgeAtEvent.php:90 app/Elements/RoleInEvent.php:78
#: app/Services/RelationshipService.php:430