diff options
| author | Jonathan Jaubart <dev@jaubart.com> | 2022-09-05 15:24:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | fisharebest <greg@subaqua.co.uk> | 2022-09-05 19:50:04 +0000 |
| commit | 61b19fcce17856e91dc0d33f2ad11ce0caa5ee9f (patch) | |
| tree | 357cc9029e851d5c88348b40d64bff8b181445c9 /resources/lang/fr | |
| parent | 73f298a29b266ddab08c0d573089abb1e4a7ae8b (diff) | |
| download | webtrees-61b19fcce17856e91dc0d33f2ad11ce0caa5ee9f.tar.gz webtrees-61b19fcce17856e91dc0d33f2ad11ce0caa5ee9f.tar.bz2 webtrees-61b19fcce17856e91dc0d33f2ad11ce0caa5ee9f.zip | |
Translation: French - 100.0% - 3766 of 3766 strings
Diffstat (limited to 'resources/lang/fr')
| -rw-r--r-- | resources/lang/fr/messages.po | 28 |
1 files changed, 6 insertions, 22 deletions
diff --git a/resources/lang/fr/messages.po b/resources/lang/fr/messages.po index 04213b7542..244acb4537 100644 --- a/resources/lang/fr/messages.po +++ b/resources/lang/fr/messages.po @@ -1,21 +1,5 @@ msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: webtrees\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-05 13:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-29 16:36+0000\n" -"Last-Translator: Jonathan Jaubart <dev@jaubart.com>\n" -"Language-Team: French <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/fr/>\n" -"Language: fr\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -"X-Poedit-Basepath: ..\n" -"X-Poedit-KeywordsList: translate;noop;plural:1,2\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +msgstr "Project-Id-Version: webtrees\nReport-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\nPOT-Creation-Date: 2022-09-05 13:38+0100\nPO-Revision-Date: 2022-09-05 19:50+0000\nLast-Translator: Jonathan Jaubart <dev@jaubart.com>\nLanguage-Team: French <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/fr/>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\nX-Generator: Weblate 3.9.1\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Poedit-Basepath: ..\nX-Poedit-KeywordsList: translate;noop;plural:1,2\nX-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:161 #: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:189 @@ -6401,19 +6385,19 @@ msgstr "Femmes" #. I18N: Data entry field #: app/CustomTags/RootsMagic.php:56 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Champ" #. I18N: Data entry field #: app/CustomTags/RootsMagic.php:57 app/CustomTags/RootsMagic.php:61 #: app/CustomTags/RootsMagic.php:66 app/CustomTags/RootsMagic.php:70 msgid "Field name" -msgstr "" +msgstr "Nom du champ" #. I18N: Data entry field #: app/CustomTags/RootsMagic.php:58 app/CustomTags/RootsMagic.php:62 #: app/CustomTags/RootsMagic.php:67 app/CustomTags/RootsMagic.php:71 msgid "Field value" -msgstr "" +msgstr "Valeur du champ" #. I18N: Name of a country or state #: app/Statistics/Service/CountryService.php:187 @@ -11156,7 +11140,7 @@ msgstr "Photo" #: app/CustomTags/MyHeritage.php:63 msgid "Photograph" -msgstr "" +msgstr "Photographie" #: app/CustomTags/Gedcom7.php:73 app/CustomTags/Gedcom7.php:75 #: app/CustomTags/Gedcom7.php:80 app/CustomTags/Gedcom7.php:85 @@ -14136,7 +14120,7 @@ msgstr "Tégucigalpa, Honduras" #: app/CustomTags/RootsMagic.php:55 msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Modèle" #: resources/views/modules/html/config.phtml:27 msgid "Templates" |