diff options
| author | Greg Roach <greg@subaqua.co.uk> | 2022-09-05 13:39:02 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Greg Roach <greg@subaqua.co.uk> | 2022-09-05 13:39:02 +0100 |
| commit | 84825df860b64bf0bcace13a658617f67b52c223 (patch) | |
| tree | 74a0bafad191370cc8ed51049dac310b86109aa8 /resources/lang/hu | |
| parent | e2b49335784f8c20aa9e34994a3e02d42e1a260f (diff) | |
| download | webtrees-84825df860b64bf0bcace13a658617f67b52c223.tar.gz webtrees-84825df860b64bf0bcace13a658617f67b52c223.tar.bz2 webtrees-84825df860b64bf0bcace13a658617f67b52c223.zip | |
Update translation files
Diffstat (limited to 'resources/lang/hu')
| -rw-r--r-- | resources/lang/hu/messages.po | 1345 |
1 files changed, 708 insertions, 637 deletions
diff --git a/resources/lang/hu/messages.po b/resources/lang/hu/messages.po index c573192180..f9d1b75b6b 100644 --- a/resources/lang/hu/messages.po +++ b/resources/lang/hu/messages.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-27 13:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-05 13:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-06 10:43+0000\n" "Last-Translator: Gyönyör János <gyj@centrum.sk>\n" "Language-Team: Hungarian <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/hu/>\n" @@ -128,8 +128,8 @@ msgstr "%1$s × %2$s képpont" #. I18N: e.g. "Occupation: farmer" #. I18N: a label/value pair, such as “Occupation: Farmer”. Some languages may need to change the punctuation. #. I18N: e.g. "Occupation: farmer" -#: app/Elements/AbstractElement.php:237 app/Elements/NoteStructure.php:130 -#: app/Elements/NoteStructure.php:154 app/Elements/NoteStructure.php:166 +#: app/Elements/AbstractElement.php:237 app/Elements/NoteStructure.php:134 +#: app/Elements/NoteStructure.php:158 app/Elements/NoteStructure.php:170 #: app/Exceptions/FileUploadException.php:101 app/Fact.php:635 #: app/GedcomRecord.php:554 app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:418 #: app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:420 @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "%1$s × %2$s képpont" #: resources/views/fact-association-structure.phtml:103 #: resources/views/fact-association-structure.phtml:107 #: resources/views/fact-gedcom-fields.phtml:66 -#: resources/views/modules/media-list/page.phtml:143 +#: resources/views/modules/media-list/page.phtml:142 #, php-format msgid "%1$s: %2$s" msgstr "%1$s: %2$s" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr[1] "%s névtelen felhasználó" #: resources/views/modules/ancestors-chart/tree.phtml:42 #: resources/views/modules/descendancy_chart/tree.phtml:40 #: resources/views/statistics/families/top10-list.phtml:20 -#: resources/views/statistics/families/top10-nolist.phtml:16 +#: resources/views/statistics/families/top10-nolist.phtml:17 #, php-format msgid "%s child" msgid_plural "%s children" @@ -809,7 +809,7 @@ msgid "A list of submitters." msgstr "Az adatszolgáltatók listája." #. I18N: Description of “Research tasks” module -#: app/Module/ResearchTaskModule.php:84 +#: app/Module/ResearchTaskModule.php:82 msgid "A list of tasks and activities that are linked to the family tree." msgstr "A családfához kapcsolódó feladatok vagy tennivalók listája." @@ -1124,8 +1124,8 @@ msgstr "Aban" msgid "Abbreviate place names" msgstr "Helynevek rövidítése" -#: app/Gedcom.php:833 app/Gedcom.php:1422 app/Gedcom.php:1594 -#: app/Gedcom.php:1849 resources/views/lists/sources-table.phtml:95 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:261 app/CustomTags/RootsMagic.php:80 +#: app/Gedcom.php:854 resources/views/lists/sources-table.phtml:95 #: resources/views/modals/source-fields.phtml:22 msgid "Abbreviation" msgstr "Rövidítés" @@ -1475,33 +1475,29 @@ msgstr "Saját szöveg és grafika felvétele." msgid "Add/edit a journal/news entry" msgstr "Napló- vagy hírbejegyzés felvétele/szerkesztése" -#: app/Gedcom.php:1521 app/Gedcom.php:1534 app/Gedcom.php:1536 -#: app/Gedcom.php:1537 app/Gedcom.php:1545 app/Gedcom.php:1546 -#: app/Gedcom.php:1553 app/Gedcom.php:1566 app/Gedcom.php:1568 -#: app/Gedcom.php:1569 app/Gedcom.php:1579 app/Gedcom.php:1580 -msgid "Additional information" -msgstr "" - -#: app/Gedcom.php:407 app/Gedcom.php:520 app/Gedcom.php:540 app/Gedcom.php:811 -#: app/Gedcom.php:858 app/Gedcom.php:1022 app/Gedcom.php:1404 -#: app/Gedcom.php:1761 app/Http/RequestHandlers/CreateRepositoryModal.php:50 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:66 app/CustomTags/GedcomL.php:225 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:67 app/Gedcom.php:428 +#: app/Gedcom.php:541 app/Gedcom.php:561 app/Gedcom.php:832 app/Gedcom.php:879 +#: app/Http/RequestHandlers/CreateRepositoryModal.php:50 #: app/Module/FixCemeteryTag.php:84 #: resources/views/modals/submitter-fields.phtml:33 msgid "Address" msgstr "Elérhetőségi cím" -#: app/Gedcom.php:408 app/Gedcom.php:521 app/Gedcom.php:541 app/Gedcom.php:812 -#: app/Gedcom.php:859 app/Gedcom.php:1405 app/Gedcom.php:1762 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:226 app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:68 +#: app/Gedcom.php:429 app/Gedcom.php:542 app/Gedcom.php:562 app/Gedcom.php:833 +#: app/Gedcom.php:880 msgid "Address line 1" msgstr "Címsor 1" -#: app/Gedcom.php:409 app/Gedcom.php:522 app/Gedcom.php:542 app/Gedcom.php:813 -#: app/Gedcom.php:860 app/Gedcom.php:1406 app/Gedcom.php:1763 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:227 app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:69 +#: app/Gedcom.php:430 app/Gedcom.php:543 app/Gedcom.php:563 app/Gedcom.php:834 +#: app/Gedcom.php:881 msgid "Address line 2" msgstr "Címsor 2" -#: app/Gedcom.php:410 app/Gedcom.php:523 app/Gedcom.php:543 app/Gedcom.php:814 -#: app/Gedcom.php:861 app/Gedcom.php:1407 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:228 app/Gedcom.php:431 app/Gedcom.php:544 +#: app/Gedcom.php:564 app/Gedcom.php:835 app/Gedcom.php:882 msgid "Address line 3" msgstr "Címsor 3" @@ -1514,7 +1510,7 @@ msgstr "" msgid "Adelaide, Australia" msgstr "Adelaide, Ausztrália" -#: app/Gedcom.php:1444 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:283 msgid "Administrative ID" msgstr "" @@ -1554,19 +1550,22 @@ msgstr "Örökbefogadott" msgid "Adopted by both parents" msgstr "Mindkét szülő által örökbefogadott" -#: app/Elements/AdoptedByWhichParent.php:58 app/Gedcom.php:1119 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:92 +#: app/Elements/AdoptedByWhichParent.php:58 msgid "Adopted by father" msgstr "Apa által örökbefogadott" -#: app/Elements/AdoptedByWhichParent.php:59 app/Gedcom.php:1120 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:93 +#: app/Elements/AdoptedByWhichParent.php:59 msgid "Adopted by mother" msgstr "Anya által örökbefogadott" -#: app/Gedcom.php:1098 app/Gedcom.php:1758 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:71 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:64 msgid "Adopted name" msgstr "Örökbefogadott név" -#: app/Gedcom.php:581 app/Gedcom.php:584 +#: app/Gedcom.php:602 app/Gedcom.php:605 #: app/Module/IndividualFactsTabModule.php:155 msgid "Adoption" msgstr "Örökbefogadás" @@ -1641,11 +1640,11 @@ msgstr "Egy lánytestvér örökbefogadása" msgid "Adoption of a son" msgstr "Egy fiúgyermek örökbefogadása" -#: app/Gedcom.php:583 app/Module/IndividualFactsTabModule.php:154 +#: app/Gedcom.php:604 app/Module/IndividualFactsTabModule.php:154 msgid "Adoptive parents" msgstr "Örökbefogadó szülők" -#: app/Gedcom.php:628 +#: app/Gedcom.php:649 msgid "Adult christening" msgstr "Felnőttkeresztelő" @@ -1667,7 +1666,7 @@ msgstr "Afrika" msgid "After creating the family tree, you will be able to import data from a GEDCOM file." msgstr "A családfa létrehozását követően betölthet adatokat egy GEDCOM-fájlból." -#: app/Gedcom.php:548 app/Statistics/Google/ChartAge.php:137 +#: app/Gedcom.php:569 app/Statistics/Google/ChartAge.php:137 #: app/Statistics/Google/ChartMarriageAge.php:160 #: resources/views/fact-date.phtml:137 #: resources/views/lists/chart-by-age.phtml:32 @@ -1733,7 +1732,8 @@ msgstr "Szülők kora a gyermek születésnapja mellett" msgid "Age related to death year" msgstr "Életkor az elhalálozás éve szerint" -#: app/Gedcom.php:415 app/Gedcom.php:549 app/Gedcom.php:840 app/Gedcom.php:1403 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:233 app/Gedcom.php:436 app/Gedcom.php:570 +#: app/Gedcom.php:861 msgid "Agency" msgstr "Képviselet" @@ -1748,7 +1748,7 @@ msgid "Albania" msgstr "Albánia" #. I18N: Name of a module -#: app/Gedcom.php:1163 app/Module/AlbumModule.php:42 +#: app/CustomTags/FamilyTreeBuilder.php:57 app/Module/AlbumModule.php:42 msgid "Album" msgstr "Album" @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Albuquerque, Új Mexikó, Egyesült Államok" msgid "Algeria" msgstr "Algéria" -#: app/Gedcom.php:587 +#: app/Gedcom.php:608 msgid "Alias" msgstr "Másként" @@ -1836,17 +1836,14 @@ msgstr "A felhasználók láthatják a nyers GEDCOM-bejegyzéseket" msgid "Allow visitors to request a new user account" msgstr "Engedélyezzük a látogatóknak új felhasználói fiók igénylését" -#: app/Gedcom.php:1099 app/Gedcom.php:1162 app/Gedcom.php:1239 -#: app/Gedcom.php:1485 app/Gedcom.php:1486 app/Gedcom.php:1581 -#: app/Gedcom.php:1759 app/Gedcom.php:1760 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:72 app/CustomTags/FamilyTreeBuilder.php:56 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:111 app/CustomTags/Geneatique.php:58 +#: app/CustomTags/Geneatique.php:59 app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:65 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:66 msgid "Also known as" msgstr "Ismert, mint" -#: app/Gedcom.php:1523 app/Gedcom.php:1555 -msgid "Alternative place name" -msgstr "" - -#: app/Gedcom.php:1035 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:79 msgid "Alternative spelling of surname" msgstr "" @@ -1920,7 +1917,7 @@ msgstr "Frissítés elérhető." msgid "Ancestors" msgstr "Ősök" -#: app/Gedcom.php:588 +#: app/Gedcom.php:609 msgid "Ancestors interest" msgstr "A személy kutatandó ősei" @@ -1934,17 +1931,17 @@ msgstr "E személy ősei: " msgid "Ancestors of %s" msgstr "%s ősei" -#: app/Gedcom.php:586 +#: app/Gedcom.php:607 msgid "Ancestral file number" msgstr "Ősök fájlszáma (AFN)" #. I18N: GEDCOM tag _APID -#: app/Gedcom.php:1063 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:64 msgid "Ancestry PID" msgstr "Ancestry PID" #. I18N: GEDCOM tag _APID -#: app/Gedcom.php:1237 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:109 msgid "Ancestry.com source identifier" msgstr "" @@ -1981,7 +1978,7 @@ msgstr "Évforduló" msgid "Anniversary calendar" msgstr "Évfordulónaptár" -#: app/Gedcom.php:451 +#: app/Gedcom.php:472 msgid "Annulment" msgstr "Érvénytelenítés" @@ -2008,11 +2005,11 @@ msgstr "Egy felhasználói fiókkal bárki hozzáférhet ehhez a webhelyhez." msgid "Apia, Samoa" msgstr "Apia, Szamoa" -#: app/Gedcom.php:518 +#: app/Gedcom.php:539 msgid "Application ID" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:535 +#: app/Gedcom.php:556 msgid "Application name" msgstr "" @@ -2077,7 +2074,7 @@ msgstr "Akvamarin" msgid "Are you sure you want to delete the link to “%s”?" msgstr "" -#: resources/views/individual-page-name.phtml:86 +#: resources/views/individual-page-name.phtml:88 #: resources/views/media-page-details.phtml:38 msgid "Are you sure you want to delete this fact?" msgstr "Biztos, hogy törli ezt a tényt?" @@ -2160,10 +2157,11 @@ msgstr "Hamuszürke" msgid "Asia" msgstr "Ázsia" -#: app/Gedcom.php:589 app/Gedcom.php:907 app/Gedcom.php:919 app/Gedcom.php:933 -#: app/Gedcom.php:947 app/Gedcom.php:1284 app/Gedcom.php:1298 -#: app/Gedcom.php:1338 app/Gedcom.php:1538 app/Gedcom.php:1570 -#: app/Gedcom.php:1788 app/Gedcom.php:1876 app/Gedcom.php:1890 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:72 app/CustomTags/Gedcom7.php:84 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:98 app/CustomTags/Gedcom7.php:112 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:119 app/CustomTags/GedcomL.php:133 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:173 app/CustomTags/PhpGedView.php:63 +#: app/Gedcom.php:610 app/Gedcom.php:929 app/Gedcom.php:943 #: resources/views/fact-association-structure.phtml:101 #: resources/views/fact-association-structure.phtml:105 msgid "Associate" @@ -2221,7 +2219,7 @@ msgid "Attending" msgstr "Gondozás" #. I18N: Type of media object -#: app/Elements/SourceMediaType.php:79 app/Gedcom.php:1715 +#: app/CustomTags/Legacy.php:147 app/Elements/SourceMediaType.php:79 msgid "Audio" msgstr "Hangfelvétel" @@ -2262,16 +2260,16 @@ msgstr "Ausztrália" msgid "Austria" msgstr "Ausztria" -#: app/Gedcom.php:834 resources/views/lists/sources-table.phtml:96 +#: app/Gedcom.php:855 resources/views/lists/sources-table.phtml:96 #: resources/views/modals/source-fields.phtml:30 msgid "Author" msgstr "Szerző" -#: app/Gedcom.php:1786 app/Gedcom.php:1792 app/Gedcom.php:1798 -#: app/Gedcom.php:1799 app/Gedcom.php:1801 app/Gedcom.php:1802 -#: app/Gedcom.php:1873 app/Gedcom.php:1889 app/Gedcom.php:1903 -#: app/Gedcom.php:1905 app/Gedcom.php:1907 app/Gedcom.php:1909 -#: app/Gedcom.php:1911 app/Gedcom.php:1913 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:61 app/CustomTags/PhpGedView.php:67 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:73 app/CustomTags/PhpGedView.php:74 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:76 app/CustomTags/PhpGedView.php:77 +#: app/Gedcom.php:926 app/Gedcom.php:942 app/Gedcom.php:956 app/Gedcom.php:958 +#: app/Gedcom.php:960 app/Gedcom.php:962 app/Gedcom.php:964 app/Gedcom.php:966 msgid "Author of last change" msgstr "Utolsó módosító" @@ -2449,7 +2447,7 @@ msgstr "Bahrein" msgid "Bangladesh" msgstr "Banglades" -#: app/Gedcom.php:597 resources/views/calendar-page.phtml:187 +#: app/Gedcom.php:618 resources/views/calendar-page.phtml:187 #: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:16 msgid "Baptism" msgstr "Keresztelés" @@ -2526,7 +2524,7 @@ msgstr "Lánytestvér keresztelése" msgid "Baptism of a son" msgstr "Fiúgyermek keresztelése" -#: app/Gedcom.php:600 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:17 +#: app/Gedcom.php:621 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:17 msgid "Bar mitzvah" msgstr "Bar mitzvah" @@ -2535,11 +2533,11 @@ msgstr "Bar mitzvah" msgid "Barbados" msgstr "Barbados" -#: app/Gedcom.php:1319 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:154 msgid "Base GEDCOM tag" msgstr "Alap GEDCOM tag" -#: app/Gedcom.php:603 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:18 +#: app/Gedcom.php:624 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:18 msgid "Bat mitzvah" msgstr "Bat mitzvah" @@ -2596,7 +2594,7 @@ msgstr "Legjobb ember" msgid "Bhutan" msgstr "Bhután" -#: app/Gedcom.php:1848 +#: app/CustomTags/RootsMagic.php:79 msgid "Bibliography" msgstr "Irodalomjegyzék" @@ -2605,7 +2603,7 @@ msgstr "Irodalomjegyzék" msgid "Billings, Montana, United States" msgstr "Billings, Montana, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:787 +#: app/Gedcom.php:808 msgid "Binary data object" msgstr "Bináris adatobjektumok" @@ -2622,7 +2620,7 @@ msgstr "Bing™ webmester eszközök" msgid "Birmingham, Alabama, United States" msgstr "Birmingham, Alabama, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:606 app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:197 +#: app/Gedcom.php:627 app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:197 #: resources/views/calendar-page.phtml:184 #: resources/views/lists/individuals-table.phtml:217 #: resources/views/lists/individuals-table.phtml:222 @@ -2779,7 +2777,7 @@ msgstr "Születés-dátumtartomány vége" msgid "Birth date range start" msgstr "Születés-dátumtartomány kezdete" -#: app/Gedcom.php:1100 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:73 msgid "Birth name" msgstr "Születési név" @@ -2856,7 +2854,7 @@ msgstr "Lánytestvér születése" msgid "Birth of a son" msgstr "Fiúgyermek születése" -#: app/Gedcom.php:608 +#: app/Gedcom.php:629 msgid "Birth parents" msgstr "Vér szerinti szülők" @@ -2886,11 +2884,11 @@ msgstr "Születések századok szerint" msgid "Bismarck, North Dakota, United States" msgstr "Bismarck, Észak Dakota, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:610 +#: app/Gedcom.php:631 msgid "Blessing" msgstr "Megáldás" -#: app/Gedcom.php:1806 resources/views/edit-blocks-block.phtml:22 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:81 resources/views/edit-blocks-block.phtml:22 msgid "Block" msgstr "Blokk" @@ -3001,7 +2999,7 @@ msgstr "Brigham City, Utah, Egyesült Államok" msgid "Brisbane, Australia" msgstr "Brisbane, Ausztrália" -#: app/Gedcom.php:1121 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:94 msgid "Brit milah" msgstr "Körülmetélés" @@ -3059,7 +3057,7 @@ msgstr "Buenos Aires, Argentína" msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgária" -#: app/Gedcom.php:613 resources/views/calendar-page.phtml:199 +#: app/Gedcom.php:634 resources/views/calendar-page.phtml:199 #: resources/xml/reports/family_group_report.xml:351 #: resources/xml/reports/family_group_report.xml:705 #: resources/xml/reports/family_group_report.xml:1049 @@ -3264,7 +3262,7 @@ msgstr "Naptárátváltás" msgid "Calgary, Alberta, Canada" msgstr "Calgary, Alberta, Kanada" -#: app/Gedcom.php:851 resources/views/modals/source-fields.phtml:50 +#: app/Gedcom.php:872 resources/views/modals/source-fields.phtml:50 msgid "Call number" msgstr "Hívószám" @@ -3308,7 +3306,7 @@ msgstr "Kártya" msgid "Cardston, Alberta, Canada" msgstr "Cardston, Alberta, Kanada" -#: app/Gedcom.php:616 +#: app/Gedcom.php:637 msgid "Caste" msgstr "Kaszt" @@ -3316,15 +3314,16 @@ msgstr "Kaszt" msgid "Categories" msgstr "Kategóriák" -#: app/Gedcom.php:1309 app/Gedcom.php:1365 app/Gedcom.php:1706 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:144 app/CustomTags/GedcomL.php:200 +#: app/CustomTags/Legacy.php:138 msgid "Category" msgstr "Kategória" -#: app/Gedcom.php:416 app/Gedcom.php:550 app/Gedcom.php:1412 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:234 app/Gedcom.php:437 app/Gedcom.php:571 msgid "Cause" msgstr "Ok" -#: app/Gedcom.php:643 app/Gedcom.php:1242 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:114 app/Gedcom.php:664 msgid "Cause of death" msgstr "Halál oka" @@ -3344,11 +3343,11 @@ msgstr "Kajmán-szigetek" msgid "Cebu City, Philippines" msgstr "Cebu City, Fülöp-szigetek" -#: app/Gedcom.php:1791 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:66 msgid "Cemetery" msgstr "Temető" -#: app/Gedcom.php:617 +#: app/Gedcom.php:638 msgid "Census" msgstr "Népszámlálás" @@ -3357,7 +3356,7 @@ msgstr "Népszámlálás" msgid "Census assistant" msgstr "Statisztikai asszisztens" -#: app/Gedcom.php:618 +#: app/Gedcom.php:639 #: resources/views/modules/GEDFact_assistant/select-census.phtml:14 msgid "Census date" msgstr "Népszámlálás dátuma" @@ -3366,7 +3365,7 @@ msgstr "Népszámlálás dátuma" msgid "Census date and place" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:619 +#: app/Gedcom.php:640 msgid "Census place" msgstr "Népszámlálás helye" @@ -3406,10 +3405,6 @@ msgstr "Század" msgid "Certificate" msgstr "Igazolás" -#: app/Gedcom.php:1539 app/Gedcom.php:1571 -msgid "Certificate number" -msgstr "" - #. I18N: Name of a country or state #: app/Statistics/Service/CountryService.php:478 msgid "Chad" @@ -3473,7 +3468,7 @@ msgstr "Változtatások naplója" msgid "Character encoding" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:504 +#: app/Gedcom.php:525 msgid "Character set" msgstr "Karakterkészlet" @@ -3531,7 +3526,7 @@ msgstr "Szerverbeállítások ellenőrzése" msgid "Chicago, Illinois, United States" msgstr "Chicago, Illinois, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:457 resources/views/edit/change-family-members.phtml:65 +#: app/Gedcom.php:478 resources/views/edit/change-family-members.phtml:65 #: resources/views/edit/change-family-members.phtml:76 #: resources/views/modules/pedigree-chart/previous.phtml:40 msgid "Child" @@ -3622,7 +3617,7 @@ msgstr "Rokonok kiválasztása" msgid "Choose user defined welcome text typed below" msgstr "Válassza a felhasználó által definiált – alább begépelt – üdvözlőszöveget" -#: app/Gedcom.php:624 resources/xml/reports/family_group_report.xml:206 +#: app/Gedcom.php:645 resources/xml/reports/family_group_report.xml:206 #: resources/xml/reports/family_group_report.xml:560 #: resources/xml/reports/family_group_report.xml:904 #: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:16 @@ -3708,7 +3703,7 @@ msgstr "Karácsony-sziget" msgid "Circumciser" msgstr "Körülmetélő" -#: app/Gedcom.php:1241 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:113 msgid "Circumcision" msgstr "" @@ -3716,23 +3711,24 @@ msgstr "" msgid "Citation" msgstr "Idézet" -#: app/Gedcom.php:445 app/Gedcom.php:499 app/Gedcom.php:577 app/Gedcom.php:688 -#: app/Gedcom.php:760 app/Gedcom.php:784 app/Gedcom.php:808 app/Gedcom.php:1295 -#: app/Gedcom.php:1349 app/Gedcom.php:1438 app/Gedcom.php:1471 -#: app/Gedcom.php:1887 app/Gedcom.php:1901 -#: resources/xml/reports/fact_sources.xml:74 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:130 app/CustomTags/GedcomL.php:184 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:277 app/CustomTags/GedcomL.php:310 +#: app/Gedcom.php:466 app/Gedcom.php:520 app/Gedcom.php:598 app/Gedcom.php:709 +#: app/Gedcom.php:781 app/Gedcom.php:805 app/Gedcom.php:829 app/Gedcom.php:940 +#: app/Gedcom.php:954 resources/xml/reports/fact_sources.xml:74 #: resources/xml/reports/fact_sources.xml:161 #: resources/xml/reports/fact_sources.xml:277 #: resources/xml/reports/fact_sources.xml:323 msgid "Citation details" msgstr "Idézetrészletek" -#: app/Gedcom.php:1821 +#: app/CustomTags/Reunion.php:55 msgid "Citizenship" msgstr "Állampolgárság" -#: app/Gedcom.php:411 app/Gedcom.php:524 app/Gedcom.php:544 app/Gedcom.php:815 -#: app/Gedcom.php:862 app/Gedcom.php:1408 app/Gedcom.php:1764 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:229 app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:70 +#: app/Gedcom.php:432 app/Gedcom.php:545 app/Gedcom.php:565 app/Gedcom.php:836 +#: app/Gedcom.php:883 msgid "City" msgstr "Város" @@ -3741,7 +3737,7 @@ msgstr "Város" msgid "Ciudad Juarez, Mexico" msgstr "Ciudad Juarez, Mexikó" -#: app/Elements/MarriageType.php:63 app/Gedcom.php:1017 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:61 app/Elements/MarriageType.php:63 #: resources/xml/reports/fact_sources.xml:202 msgid "Civil marriage" msgstr "Polgári esküvő" @@ -3790,10 +3786,6 @@ msgstr "Kókusz (Keeling)-szigetek" msgid "Coffee and Cream" msgstr "Kávé tejszínnel" -#: app/Gedcom.php:1548 -msgid "Cohabitation" -msgstr "" - #. I18N: The name of a colour-scheme #: app/Module/ColorsTheme.php:165 msgid "Cold Day" @@ -3824,8 +3816,7 @@ msgstr "Columbia, South Carolina, Egyesült Államok" msgid "Columbus, Ohio, United States" msgstr "Columbus, Ohio, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:1540 app/Gedcom.php:1572 app/Gedcom.php:1787 -#: app/Gedcom.php:1793 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:62 app/CustomTags/PhpGedView.php:68 msgid "Comment" msgstr "Megjegyzés" @@ -3836,7 +3827,7 @@ msgstr "Megjegyzés" msgid "Comments" msgstr "Megjegyzések" -#: app/Gedcom.php:1090 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:63 msgid "Common law marriage" msgstr "Általános polgári házasság" @@ -3882,11 +3873,12 @@ msgstr "1970 előtt megtörtént; a dátum ismeretlen" msgid "Completed; date unknown" msgstr "Megtörtént; a dátum ismeretlen" -#: app/Gedcom.php:1310 app/Gedcom.php:1366 app/Gedcom.php:1707 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:145 app/CustomTags/GedcomL.php:201 +#: app/CustomTags/Legacy.php:139 msgid "Completion date" msgstr "Teljesítés dátum" -#: app/Gedcom.php:630 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:19 +#: app/Gedcom.php:651 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:19 msgid "Confirmation" msgstr "Bérmálás/Konfirmáció" @@ -3914,7 +3906,7 @@ msgstr "Tartalmazza" msgid "Content" msgstr "Tartalomjegyzék" -#: app/Gedcom.php:772 +#: app/Gedcom.php:793 msgid "Continuation" msgstr "" @@ -3999,8 +3991,8 @@ msgstr "Cook-szigetek" msgid "Cookies" msgstr "Sütik" -#: app/Gedcom.php:429 app/Gedcom.php:561 app/Gedcom.php:1395 -#: app/Gedcom.php:1418 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:245 app/CustomTags/GedcomL.php:257 +#: app/Gedcom.php:450 app/Gedcom.php:582 msgid "Coordinates" msgstr "Koordináták" @@ -4011,8 +4003,8 @@ msgstr "Koppenhága, Dánia" #: resources/views/edit/icon-fact-copy.phtml:13 #: resources/views/edit/icon-fact-copy.phtml:15 -#: resources/views/individual-page-name.phtml:80 #: resources/views/individual-page-name.phtml:82 +#: resources/views/individual-page-name.phtml:84 #: resources/views/modules/share-url/share.phtml:16 msgid "Copy" msgstr "Másolás" @@ -4031,7 +4023,7 @@ msgstr "Fájlok másolása…" msgid "Copy the URL of the record to the clipboard" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:506 app/Gedcom.php:533 +#: app/Gedcom.php:527 app/Gedcom.php:554 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" @@ -4040,7 +4032,7 @@ msgstr "Copyright" msgid "Cordoba, Argentina" msgstr "Córdoba, Argentína" -#: app/Gedcom.php:519 +#: app/Gedcom.php:540 msgid "Corporation" msgstr "Vállalat" @@ -4072,9 +4064,9 @@ msgstr "Nem lehetett ellenőrizni a megadott információt. Kérjük, próbálja msgid "Count the visits to each page" msgstr "Minden egyes oldal látogatottságának számolása" -#: app/Gedcom.php:412 app/Gedcom.php:525 app/Gedcom.php:545 app/Gedcom.php:816 -#: app/Gedcom.php:863 app/Gedcom.php:1409 app/Gedcom.php:1765 -#: app/Statistics/Google/ChartDistribution.php:108 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:230 app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:71 +#: app/Gedcom.php:433 app/Gedcom.php:546 app/Gedcom.php:566 app/Gedcom.php:837 +#: app/Gedcom.php:884 app/Statistics/Google/ChartDistribution.php:108 msgid "Country" msgstr "Ország" @@ -4156,25 +4148,29 @@ msgid "Create, update, and delete a family tree for every GEDCOM file in the dat msgstr "Családfa létrehozása, frissítése és törlése az adatmappában lévő összes GEDCOM-fájlban." #. I18N: GEDCOM tag _CREA -#: app/Gedcom.php:923 app/Gedcom.php:952 app/Gedcom.php:967 app/Gedcom.php:971 -#: app/Gedcom.php:980 app/Gedcom.php:988 app/Gedcom.php:997 app/Gedcom.php:1073 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:74 app/CustomTags/Gedcom7.php:88 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:117 app/CustomTags/Gedcom7.php:132 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:136 app/CustomTags/Gedcom7.php:145 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:153 app/CustomTags/Gedcom7.php:162 msgid "Created at" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:924 app/Gedcom.php:953 app/Gedcom.php:968 app/Gedcom.php:972 -#: app/Gedcom.php:981 app/Gedcom.php:989 app/Gedcom.php:998 app/Gedcom.php:1303 -#: app/Gedcom.php:1359 app/Gedcom.php:1547 app/Gedcom.php:1584 -#: app/Gedcom.php:1587 app/Gedcom.php:1589 app/Gedcom.php:1591 -#: app/Gedcom.php:1593 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:89 app/CustomTags/Gedcom7.php:118 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:133 app/CustomTags/Gedcom7.php:137 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:146 app/CustomTags/Gedcom7.php:154 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:163 app/CustomTags/GedcomL.php:138 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:194 msgid "Creation date" msgstr "Létrehozás dátuma" -#: app/Gedcom.php:925 app/Gedcom.php:954 app/Gedcom.php:969 app/Gedcom.php:973 -#: app/Gedcom.php:982 app/Gedcom.php:990 app/Gedcom.php:999 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:90 app/CustomTags/Gedcom7.php:119 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:134 app/CustomTags/Gedcom7.php:138 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:147 app/CustomTags/Gedcom7.php:155 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:164 msgid "Creation time" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:639 resources/xml/reports/family_group_report.xml:315 +#: app/Gedcom.php:660 resources/xml/reports/family_group_report.xml:315 #: resources/xml/reports/family_group_report.xml:342 #: resources/xml/reports/family_group_report.xml:669 #: resources/xml/reports/family_group_report.xml:696 @@ -4364,7 +4360,7 @@ msgstr "Cseh Köztársaság" msgid "DKIM digital signature" msgstr "DKIM digitális aláírás" -#: app/Gedcom.php:1244 app/Gedcom.php:1841 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:116 app/CustomTags/RootsMagic.php:72 msgid "DNA markers" msgstr "DNS-markerek" @@ -4379,11 +4375,12 @@ msgstr "Daitch-Mokotoff" msgid "Dallas, Texas, United States" msgstr "Dallas, Texas, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:438 app/Gedcom.php:492 app/Gedcom.php:532 app/Gedcom.php:570 -#: app/Gedcom.php:681 app/Gedcom.php:753 app/Gedcom.php:777 app/Gedcom.php:801 -#: app/Gedcom.php:839 app/Gedcom.php:1288 app/Gedcom.php:1342 -#: app/Gedcom.php:1431 app/Gedcom.php:1464 app/Gedcom.php:1880 -#: app/Gedcom.php:1894 resources/views/admin/changes-log.phtml:137 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:123 app/CustomTags/GedcomL.php:177 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:270 app/CustomTags/GedcomL.php:303 +#: app/Gedcom.php:459 app/Gedcom.php:513 app/Gedcom.php:553 app/Gedcom.php:591 +#: app/Gedcom.php:702 app/Gedcom.php:774 app/Gedcom.php:798 app/Gedcom.php:822 +#: app/Gedcom.php:860 app/Gedcom.php:933 app/Gedcom.php:947 +#: resources/views/admin/changes-log.phtml:137 msgid "Data" msgstr "Adat" @@ -4425,14 +4422,16 @@ msgstr "Adatmappa" msgid "Database connection" msgstr "Adatbázis-csatlakozás" -#: app/Gedcom.php:1807 resources/views/setup/step-4-database-mysql.phtml:109 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:82 +#: resources/views/setup/step-4-database-mysql.phtml:109 #: resources/views/setup/step-4-database-pgsql.phtml:95 #: resources/views/setup/step-4-database-sqlite.phtml:52 #: resources/views/setup/step-4-database-sqlsvr.phtml:95 msgid "Database name" msgstr "Adatbázisnév" -#: app/Gedcom.php:1808 resources/views/setup/step-4-database-mysql.phtml:95 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:83 +#: resources/views/setup/step-4-database-mysql.phtml:95 #: resources/views/setup/step-4-database-pgsql.phtml:83 #: resources/views/setup/step-4-database-sqlsvr.phtml:83 msgid "Database password" @@ -4442,21 +4441,25 @@ msgstr "Adatbázisjelszó" msgid "Database type" msgstr "Adatbázistípus" -#: app/Gedcom.php:1810 resources/views/setup/step-4-database-mysql.phtml:81 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:85 +#: resources/views/setup/step-4-database-mysql.phtml:81 #: resources/views/setup/step-4-database-pgsql.phtml:71 #: resources/views/setup/step-4-database-sqlsvr.phtml:71 msgid "Database user account" msgstr "Adatbázis-felhasználó" -#: app/Gedcom.php:417 app/Gedcom.php:507 app/Gedcom.php:534 app/Gedcom.php:551 -#: app/Gedcom.php:1036 app/Gedcom.php:1071 app/Gedcom.php:1164 -#: app/Gedcom.php:1283 app/Gedcom.php:1337 app/Gedcom.php:1380 -#: app/Gedcom.php:1424 app/Gedcom.php:1441 app/Gedcom.php:1445 -#: app/Gedcom.php:1449 app/Gedcom.php:1455 app/Gedcom.php:1461 -#: app/Gedcom.php:1626 app/Gedcom.php:1651 app/Gedcom.php:1690 -#: app/Gedcom.php:1712 app/Gedcom.php:1861 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:80 app/CustomTags/Ancestry.php:72 +#: app/CustomTags/FamilyTreeBuilder.php:58 app/CustomTags/GedcomL.php:118 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:172 app/CustomTags/GedcomL.php:215 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:263 app/CustomTags/GedcomL.php:280 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:284 app/CustomTags/GedcomL.php:288 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:294 app/CustomTags/GedcomL.php:300 +#: app/CustomTags/Legacy.php:58 app/CustomTags/Legacy.php:83 +#: app/CustomTags/Legacy.php:122 app/CustomTags/Legacy.php:144 +#: app/CustomTags/TheMasterGenealogist.php:53 app/Gedcom.php:438 +#: app/Gedcom.php:528 app/Gedcom.php:555 app/Gedcom.php:572 #: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:219 -#: app/Module/ResearchTaskModule.php:65 app/Module/ResearchTaskModule.php:68 +#: app/Module/ResearchTaskModule.php:63 app/Module/ResearchTaskModule.php:66 #: resources/views/help/date.phtml:29 resources/views/help/date.phtml:143 #: resources/views/lists/anniversaries-table.phtml:35 #: resources/views/modules/todo/research-tasks.phtml:27 @@ -4477,138 +4480,139 @@ msgstr "Dátum" msgid "Date differences" msgstr "Dátumkülönbségek" -#: app/Gedcom.php:592 +#: app/Gedcom.php:613 msgid "Date of LDS baptism" msgstr "UNSZ-keresztség dátuma" -#: app/Gedcom.php:746 +#: app/Gedcom.php:767 msgid "Date of LDS child sealing" msgstr "UNSZ-gyerekpecsételés dátuma" -#: app/Gedcom.php:634 +#: app/Gedcom.php:655 msgid "Date of LDS confirmation" msgstr "UNSZ-bérmálás dátuma" -#: app/Gedcom.php:654 +#: app/Gedcom.php:675 msgid "Date of LDS endowment" msgstr "UNSZ-felruházás dátuma" -#: app/Gedcom.php:486 +#: app/Gedcom.php:507 msgid "Date of LDS spouse sealing" msgstr "UNSZ-házastárs-pecsételés dátuma" -#: app/Gedcom.php:582 +#: app/Gedcom.php:603 msgid "Date of adoption" msgstr "Örökbefogadás dátuma" -#: app/Gedcom.php:598 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:129 +#: app/Gedcom.php:619 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:129 msgid "Date of baptism" msgstr "Keresztelés dátuma" -#: app/Gedcom.php:601 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:212 +#: app/Gedcom.php:622 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:212 msgid "Date of bar mitzvah" msgstr "Bar mitzvah dátuma" -#: app/Gedcom.php:604 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:253 +#: app/Gedcom.php:625 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:253 msgid "Date of bat mitzvah" msgstr "Bat mitzvah dátuma" -#: app/Gedcom.php:607 resources/xml/reports/fact_sources.xml:68 +#: app/Gedcom.php:628 resources/xml/reports/fact_sources.xml:68 #: resources/xml/reports/fact_sources.xml:272 #: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:81 #: resources/xml/reports/occupation_report.xml:49 msgid "Date of birth" msgstr "Születés dátuma" -#: app/Gedcom.php:611 +#: app/Gedcom.php:632 msgid "Date of blessing" msgstr "Áldás dátuma" -#: app/Gedcom.php:1122 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:95 msgid "Date of brit milah" msgstr "Körülmetélés dátuma" -#: app/Gedcom.php:614 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:546 +#: app/Gedcom.php:635 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:546 msgid "Date of burial" msgstr "Temetés dátuma" -#: app/Gedcom.php:625 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:170 +#: app/Gedcom.php:646 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:170 msgid "Date of christening" msgstr "Keresztelő dátuma" -#: app/Gedcom.php:631 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:294 +#: app/Gedcom.php:652 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:294 msgid "Date of confirmation" msgstr "Konfirmálás dátuma" -#: app/Gedcom.php:640 +#: app/Gedcom.php:661 msgid "Date of cremation" msgstr "Hamvasztás dátuma" -#: app/Gedcom.php:644 resources/xml/reports/cemetery_report.xml:46 +#: app/Gedcom.php:665 resources/xml/reports/cemetery_report.xml:46 #: resources/xml/reports/fact_sources.xml:274 #: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:505 msgid "Date of death" msgstr "Elhalálozás dátuma" -#: app/Gedcom.php:459 +#: app/Gedcom.php:480 msgid "Date of divorce" msgstr "Válás dátuma" -#: app/Gedcom.php:651 +#: app/Gedcom.php:672 msgid "Date of emigration" msgstr "Kivándorlás dátuma" -#: app/Gedcom.php:462 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:336 +#: app/Gedcom.php:483 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:336 msgid "Date of engagement" msgstr "Eljegyzés dátuma" -#: app/Gedcom.php:439 app/Gedcom.php:493 app/Gedcom.php:571 app/Gedcom.php:682 -#: app/Gedcom.php:754 app/Gedcom.php:778 app/Gedcom.php:802 app/Gedcom.php:1289 -#: app/Gedcom.php:1343 app/Gedcom.php:1432 app/Gedcom.php:1465 -#: app/Gedcom.php:1881 app/Gedcom.php:1895 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:124 app/CustomTags/GedcomL.php:178 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:271 app/CustomTags/GedcomL.php:304 +#: app/Gedcom.php:460 app/Gedcom.php:514 app/Gedcom.php:592 app/Gedcom.php:703 +#: app/Gedcom.php:775 app/Gedcom.php:799 app/Gedcom.php:823 app/Gedcom.php:934 +#: app/Gedcom.php:948 msgid "Date of entry in original source" msgstr "Bejegyzés dátuma az eredeti forrásban" -#: app/Gedcom.php:660 app/Gedcom.php:1390 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:235 app/Gedcom.php:681 msgid "Date of event" msgstr "Esemény dátuma" -#: app/Gedcom.php:670 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:378 +#: app/Gedcom.php:691 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:378 msgid "Date of first communion" msgstr "Elsőáldozás dátuma" -#: app/Gedcom.php:677 +#: app/Gedcom.php:698 msgid "Date of immigration" msgstr "Bevándorlás dátuma" -#: app/Gedcom.php:454 app/Gedcom.php:621 app/Gedcom.php:768 app/Gedcom.php:789 -#: app/Gedcom.php:820 app/Gedcom.php:836 app/Gedcom.php:867 app/Gedcom.php:883 -#: app/Gedcom.php:1386 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:221 app/Gedcom.php:475 app/Gedcom.php:642 +#: app/Gedcom.php:789 app/Gedcom.php:810 app/Gedcom.php:841 app/Gedcom.php:857 +#: app/Gedcom.php:888 app/Gedcom.php:904 msgid "Date of last change" msgstr "Utolsó módosítás ideje" -#: app/Gedcom.php:473 resources/xml/reports/fact_sources.xml:319 +#: app/Gedcom.php:494 resources/xml/reports/fact_sources.xml:319 #: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:463 msgid "Date of marriage" msgstr "Esküvő dátuma" -#: app/Gedcom.php:468 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:420 +#: app/Gedcom.php:489 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:420 msgid "Date of marriage banns" msgstr "Házasság kihirdetésének dátuma" -#: app/Gedcom.php:719 +#: app/Gedcom.php:740 msgid "Date of naturalization" msgstr "Honosítás dátuma" -#: app/Gedcom.php:729 +#: app/Gedcom.php:750 msgid "Date of ordination" msgstr "Felszentelés dátuma" -#: app/Gedcom.php:737 +#: app/Gedcom.php:758 msgid "Date of residence" msgstr "Tartózkodás dátuma" -#: app/Gedcom.php:960 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:125 msgid "Date of status change" msgstr "" @@ -4620,7 +4624,7 @@ msgstr "Dátumidőszak" msgid "Date periods are used to indicate that a fact, such as an occupation, continued for a period of time." msgstr "A dátumidőszakok azt jelzik, hogy egy tény, mint egy foglalkozás, egy ideig folytatódott." -#: app/Gedcom.php:842 resources/views/help/date.phtml:67 +#: app/Gedcom.php:863 resources/views/help/date.phtml:67 #: resources/views/modules/statistics-chart/custom.phtml:94 msgid "Date range" msgstr "Dátumtartomány" @@ -4679,7 +4683,7 @@ msgstr "Nap:" msgid "Dead" msgstr "Elhunytak" -#: app/Gedcom.php:642 app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:206 +#: app/Gedcom.php:663 app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:206 #: resources/views/calendar-page.phtml:196 #: resources/views/lists/individuals-table.phtml:204 #: resources/views/lists/individuals-table.phtml:209 @@ -4955,7 +4959,7 @@ msgstr "Házastárs halála" msgid "Death of a wife" msgstr "Feleség halála" -#: app/Gedcom.php:1183 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:55 msgid "Death of one spouse" msgstr "Egyik házastárs halála" @@ -5049,12 +5053,13 @@ msgstr "Alapértelmezett személy" msgid "Default theme" msgstr "Alapértelmezett téma" -#: app/Gedcom.php:1325 app/Gedcom.php:1326 app/Gedcom.php:1327 -#: app/Gedcom.php:1328 app/Gedcom.php:1329 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:160 app/CustomTags/GedcomL.php:161 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:162 app/CustomTags/GedcomL.php:163 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:164 msgid "Definition" msgstr "Meghatározás" -#: app/Gedcom.php:1243 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:115 msgid "Degree" msgstr "Fokozat" @@ -5117,8 +5122,8 @@ msgstr "Kiválasztott üzenetek törlése" msgid "Delete the preferences for this module." msgstr "E modul beállításainak törlése." -#: resources/views/individual-page-name.phtml:88 #: resources/views/individual-page-name.phtml:90 +#: resources/views/individual-page-name.phtml:92 msgid "Delete this name" msgstr "E név törlése" @@ -5143,7 +5148,7 @@ msgstr "" msgid "Democratic Republic of the Congo" msgstr "Kongói Demokratikus Köztársaság" -#: app/Gedcom.php:1448 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:287 msgid "Demographic data" msgstr "" @@ -5180,7 +5185,7 @@ msgstr "Utódnemzedékek" msgid "Descendants" msgstr "Utódok" -#: app/Gedcom.php:646 +#: app/Gedcom.php:667 msgid "Descendants interest" msgstr "A személy kutatandó utódai" @@ -5194,13 +5199,14 @@ msgstr "Az ő utódai: " msgid "Descendants of %s" msgstr "%s utódai" -#: app/Gedcom.php:647 app/Gedcom.php:1304 app/Gedcom.php:1360 -#: app/Gedcom.php:1652 app/Gedcom.php:1744 -#: resources/views/admin/modules.phtml:74 resources/views/admin/tags.phtml:48 -#: resources/views/admin/tags.phtml:178 resources/views/admin/tags.phtml:270 -#: resources/views/admin/tags.phtml:332 resources/views/admin/tags.phtml:407 -#: resources/views/admin/tags.phtml:446 resources/views/admin/tags.phtml:730 -#: resources/views/admin/tags.phtml:784 resources/views/admin/tags.phtml:888 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:139 app/CustomTags/GedcomL.php:195 +#: app/CustomTags/Legacy.php:84 app/CustomTags/MyHeritage.php:62 +#: app/Gedcom.php:668 resources/views/admin/modules.phtml:74 +#: resources/views/admin/tags.phtml:48 resources/views/admin/tags.phtml:178 +#: resources/views/admin/tags.phtml:270 resources/views/admin/tags.phtml:332 +#: resources/views/admin/tags.phtml:407 resources/views/admin/tags.phtml:446 +#: resources/views/admin/tags.phtml:730 resources/views/admin/tags.phtml:784 +#: resources/views/admin/tags.phtml:888 #: resources/views/report-setup-page.phtml:23 msgid "Description" msgstr "Leírás" @@ -5210,7 +5216,7 @@ msgstr "Leírás" msgid "Description META tag" msgstr "Description (leírás) metacímke" -#: app/Gedcom.php:509 app/Gedcom.php:1070 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:71 app/Gedcom.php:530 msgid "Destination" msgstr "Cél" @@ -5361,12 +5367,12 @@ msgstr "A családfa kedvenc oldalainak megjelenítése és kezelése." msgid "Display and manage a user’s favorite pages." msgstr "A felhasználó kedvenc oldalainak megjelenítése és kezelése." -#: app/Gedcom.php:458 resources/views/calendar-page.phtml:193 +#: app/Gedcom.php:479 resources/views/calendar-page.phtml:193 #: resources/views/lists/families-table.phtml:207 msgid "Divorce" msgstr "Válás" -#: app/Gedcom.php:460 +#: app/Gedcom.php:481 msgid "Divorce filed" msgstr "Válókereset" @@ -5541,8 +5547,8 @@ msgstr "Nem szerkesztése" #: resources/views/edit/input-addon-edit-name.phtml:12 #: resources/views/edit/input-addon-edit-name.phtml:15 -#: resources/views/individual-page-name.phtml:75 #: resources/views/individual-page-name.phtml:77 +#: resources/views/individual-page-name.phtml:79 msgid "Edit the name" msgstr "Név szerkesztése" @@ -5590,7 +5596,7 @@ msgstr "Szerkesztő" msgid "Edmonton, Alberta, Canada" msgstr "Edmonton, Alberta, Kanada" -#: app/Gedcom.php:648 +#: app/Gedcom.php:669 msgid "Education" msgstr "Végzettség" @@ -5633,15 +5639,16 @@ msgctxt "NOMINATIVE" msgid "Elul" msgstr "Elul" -#: app/Gedcom.php:1024 app/Gedcom.php:1677 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:68 app/CustomTags/Legacy.php:109 #: resources/views/modals/submitter-fields.phtml:17 #: resources/views/password-request-page.phtml:21 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: app/Gedcom.php:418 app/Gedcom.php:528 app/Gedcom.php:552 app/Gedcom.php:823 -#: app/Gedcom.php:870 app/Gedcom.php:1124 app/Gedcom.php:1769 -#: app/Gedcom.php:1822 resources/views/admin/users-create.phtml:69 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:97 app/CustomTags/GedcomL.php:236 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:75 app/CustomTags/Reunion.php:56 +#: app/Gedcom.php:439 app/Gedcom.php:549 app/Gedcom.php:573 app/Gedcom.php:844 +#: app/Gedcom.php:891 resources/views/admin/users-create.phtml:69 #: resources/views/admin/users-edit.phtml:80 #: resources/views/admin/users.phtml:28 resources/views/contact-page.phtml:49 #: resources/views/edit-account-page.phtml:121 @@ -5657,7 +5664,7 @@ msgstr "E-mail cím" msgid "Email verified" msgstr "E-mail cím ellenőrizve" -#: app/Gedcom.php:650 resources/views/calendar-page.phtml:202 +#: app/Gedcom.php:671 resources/views/calendar-page.phtml:202 msgid "Emigration" msgstr "Kivándorlás" @@ -5675,8 +5682,8 @@ msgctxt "MALE" msgid "Employee" msgstr "Munkavállaló" -#: app/Elements/RelationIsDescriptor.php:102 app/Gedcom.php:726 -#: app/Gedcom.php:741 +#: app/Elements/RelationIsDescriptor.php:102 app/Gedcom.php:747 +#: app/Gedcom.php:762 msgid "Employer" msgstr "Munkáltató" @@ -5722,7 +5729,7 @@ msgstr "Módosítási dátumig" msgid "Endowment House" msgstr "Alapítványi ház" -#: app/Gedcom.php:461 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:20 +#: app/Gedcom.php:482 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:20 msgid "Engagement" msgstr "Eljegyzés" @@ -5788,7 +5795,7 @@ msgstr "Esfand" msgid "Esri/ArcGIS" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:1104 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:77 msgid "Estate name" msgstr "Birtok neve" @@ -5811,19 +5818,19 @@ msgstr "Etiópia" msgid "Europe" msgstr "Európa" -#: app/Gedcom.php:441 app/Gedcom.php:464 app/Gedcom.php:495 app/Gedcom.php:573 -#: app/Gedcom.php:659 app/Gedcom.php:684 app/Gedcom.php:756 app/Gedcom.php:780 -#: app/Gedcom.php:804 app/Gedcom.php:1291 app/Gedcom.php:1345 -#: app/Gedcom.php:1389 app/Gedcom.php:1434 app/Gedcom.php:1467 -#: app/Gedcom.php:1883 app/Gedcom.php:1897 -#: resources/views/lists/anniversaries-table.phtml:42 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:126 app/CustomTags/GedcomL.php:180 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:224 app/CustomTags/GedcomL.php:273 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:306 app/Gedcom.php:462 app/Gedcom.php:485 +#: app/Gedcom.php:516 app/Gedcom.php:594 app/Gedcom.php:680 app/Gedcom.php:705 +#: app/Gedcom.php:777 app/Gedcom.php:801 app/Gedcom.php:825 app/Gedcom.php:936 +#: app/Gedcom.php:950 resources/views/lists/anniversaries-table.phtml:42 #: resources/xml/reports/fact_sources.xml:70 #: resources/xml/reports/fact_sources.xml:157 #: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:55 msgid "Event" msgstr "Esemény" -#: app/Gedcom.php:841 resources/views/calendar-page.phtml:176 +#: app/Gedcom.php:862 resources/views/calendar-page.phtml:176 #: resources/views/modules/gedcom_stats/statistics.phtml:133 #: resources/views/modules/html/template-statistics.phtml:56 #: resources/views/modules/statistics-chart/individual-events.phtml:10 @@ -5902,12 +5909,14 @@ msgstr "Adatvédelem kiterjesztése halott személyekre" msgid "External files" msgstr "Külső fájlok" -#: app/Gedcom.php:912 app/Gedcom.php:926 app/Gedcom.php:938 app/Gedcom.php:956 -#: app/Gedcom.php:974 app/Gedcom.php:983 app/Gedcom.php:991 app/Gedcom.php:1000 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:77 app/CustomTags/Gedcom7.php:91 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:103 app/CustomTags/Gedcom7.php:121 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:139 app/CustomTags/Gedcom7.php:148 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:156 app/CustomTags/Gedcom7.php:165 msgid "External identifier" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:1238 app/Gedcom.php:1843 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:110 app/CustomTags/RootsMagic.php:74 msgid "External link" msgstr "" @@ -5916,12 +5925,11 @@ msgid "External media files have a URL instead of a filename." msgstr "A külső médiafájloknak internetcímük (URL) van – fájlnév helyett." #. I18N: Name of a module/sidebar -#: app/Gedcom.php:1541 app/Gedcom.php:1573 #: app/Module/IndividualMetadataModule.php:60 msgid "Extra information" msgstr "Extra információ" -#: app/Gedcom.php:1125 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:98 msgid "Eye color" msgstr "Szemszín" @@ -5940,78 +5948,78 @@ msgstr "GYIK" msgid "FAQs are lists of questions and answers, which allow you to explain the site’s rules, policies, and procedures to your visitors. Questions are typically concerned with privacy, copyright, user-accounts, unsuitable content, requirement for source-citations, etc." msgstr "A GYIK egy kérdés–válasz-lista, amelyben a látogatók számára elmagyarázhatja a webhely szabályait, irányelveit és eljárásait. A kérdések általában adatvédelemre, felhasználási feltételekre, felhasználói fiókokra, nem idevaló tartalomra, forrásidézés feltételeire stb. vonatkoznak." -#. I18N: https://foko.genealogy.net -#: app/Gedcom.php:1525 app/Gedcom.php:1527 app/Gedcom.php:1557 -#: app/Gedcom.php:1559 -msgid "FOKO country" -msgstr "" - -#: app/Gedcom.php:663 app/Gedcom.php:928 app/Gedcom.php:1874 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:93 app/Gedcom.php:684 app/Gedcom.php:927 msgid "Fact" msgstr "Tény" -#: app/Gedcom.php:1184 app/Gedcom.php:1203 app/Gedcom.php:1221 -#: app/Gedcom.php:1248 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:56 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:75 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:93 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:120 msgid "Fact 1" msgstr "1. tény" -#: app/Gedcom.php:1185 app/Gedcom.php:1204 app/Gedcom.php:1222 -#: app/Gedcom.php:1249 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:57 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:76 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:94 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:121 msgid "Fact 10" msgstr "10. tény" -#: app/Gedcom.php:1186 app/Gedcom.php:1205 app/Gedcom.php:1223 -#: app/Gedcom.php:1250 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:58 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:77 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:95 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:122 msgid "Fact 11" msgstr "11. tény" -#: app/Gedcom.php:1187 app/Gedcom.php:1206 app/Gedcom.php:1224 -#: app/Gedcom.php:1251 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:59 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:78 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:96 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:123 msgid "Fact 12" msgstr "12. tény" -#: app/Gedcom.php:1188 app/Gedcom.php:1207 app/Gedcom.php:1225 -#: app/Gedcom.php:1252 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:60 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:79 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:97 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:124 msgid "Fact 13" msgstr "13. tény" -#: app/Gedcom.php:1189 app/Gedcom.php:1208 app/Gedcom.php:1226 -#: app/Gedcom.php:1253 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:61 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:80 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:98 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:125 msgid "Fact 2" msgstr "2. tény" -#: app/Gedcom.php:1190 app/Gedcom.php:1209 app/Gedcom.php:1227 -#: app/Gedcom.php:1254 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:62 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:81 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:99 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:126 msgid "Fact 3" msgstr "3. tény" -#: app/Gedcom.php:1191 app/Gedcom.php:1210 app/Gedcom.php:1228 -#: app/Gedcom.php:1255 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:63 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:82 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:100 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:127 msgid "Fact 4" msgstr "4. tény" -#: app/Gedcom.php:1192 app/Gedcom.php:1211 app/Gedcom.php:1229 -#: app/Gedcom.php:1256 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:64 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:83 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:101 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:128 msgid "Fact 5" msgstr "5. tény" -#: app/Gedcom.php:1193 app/Gedcom.php:1212 app/Gedcom.php:1230 -#: app/Gedcom.php:1257 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:65 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:84 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:102 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:129 msgid "Fact 6" msgstr "6. tény" -#: app/Gedcom.php:1194 app/Gedcom.php:1213 app/Gedcom.php:1231 -#: app/Gedcom.php:1258 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:66 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:85 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:103 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:130 msgid "Fact 7" msgstr "7. tény" -#: app/Gedcom.php:1195 app/Gedcom.php:1214 app/Gedcom.php:1232 -#: app/Gedcom.php:1259 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:67 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:86 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:104 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:131 msgid "Fact 8" msgstr "8. tény" -#: app/Gedcom.php:1196 app/Gedcom.php:1215 app/Gedcom.php:1233 -#: app/Gedcom.php:1260 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:68 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:87 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:105 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:132 msgid "Fact 9" msgstr "9. tény" @@ -6092,7 +6100,7 @@ msgid "Families with sources" msgstr "Családok forrással" #. I18N: Name of a module/report -#: app/Gedcom.php:406 app/Gedcom.php:1201 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:73 app/Gedcom.php:427 #: app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:350 #: app/Module/FamilyGroupReportModule.php:44 #: resources/views/admin/trees-privacy.phtml:165 @@ -6110,11 +6118,11 @@ msgstr "Családok forrással" msgid "Family" msgstr "Család" -#: app/Gedcom.php:665 +#: app/Gedcom.php:686 msgid "Family as a child" msgstr "E családban gyermek" -#: app/Gedcom.php:668 +#: app/Gedcom.php:689 msgid "Family as a spouse" msgstr "E családban házastárs" @@ -6129,7 +6137,7 @@ msgstr "Családi album" msgid "Family book of %s" msgstr "%s családi albuma" -#: app/Gedcom.php:452 +#: app/Gedcom.php:473 msgid "Family census" msgstr "" @@ -6137,7 +6145,7 @@ msgstr "" msgid "Family facts and events" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:887 +#: app/Gedcom.php:908 msgid "Family file" msgstr "Családállomány" @@ -6156,15 +6164,15 @@ msgstr "Családi hírek és webhelybejelentések." msgid "Family of %s" msgstr "%s családja" -#: app/Gedcom.php:482 +#: app/Gedcom.php:503 msgid "Family residence" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:1300 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:135 msgid "Family status" msgstr "Családi állapot" -#: app/Gedcom.php:1060 app/Module/TreesMenuModule.php:95 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:61 app/Module/TreesMenuModule.php:95 #: resources/views/admin/changes-log.phtml:90 #: resources/views/admin/changes-log.phtml:139 #: resources/views/admin/control-panel.phtml:318 @@ -6249,7 +6257,7 @@ msgid "Family with wife" msgstr "Család feleséggel" #. I18N: familysearch.org -#: app/Gedcom.php:1151 +#: app/CustomTags/FamilySearch.php:52 app/CustomTags/GenPlusWin.php:52 msgid "FamilySearch ID" msgstr "" @@ -6334,8 +6342,9 @@ msgstr "Apa családja. Társa ismeretlen személy" msgid "Favorites" msgstr "Kedvencek" -#: app/Gedcom.php:419 app/Gedcom.php:529 app/Gedcom.php:553 app/Gedcom.php:824 -#: app/Gedcom.php:871 app/Gedcom.php:1025 app/Gedcom.php:1770 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:69 app/CustomTags/GedcomL.php:237 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:76 app/Gedcom.php:440 +#: app/Gedcom.php:550 app/Gedcom.php:574 app/Gedcom.php:845 app/Gedcom.php:892 msgid "Fax" msgstr "Fax" @@ -6390,13 +6399,30 @@ msgstr "Nő" msgid "Females" msgstr "Nők" +#. I18N: Data entry field +#: app/CustomTags/RootsMagic.php:56 +msgid "Field" +msgstr "" + +#. I18N: Data entry field +#: app/CustomTags/RootsMagic.php:57 app/CustomTags/RootsMagic.php:61 +#: app/CustomTags/RootsMagic.php:66 app/CustomTags/RootsMagic.php:70 +msgid "Field name" +msgstr "" + +#. I18N: Data entry field +#: app/CustomTags/RootsMagic.php:58 app/CustomTags/RootsMagic.php:62 +#: app/CustomTags/RootsMagic.php:67 app/CustomTags/RootsMagic.php:71 +msgid "Field value" +msgstr "" + #. I18N: Name of a country or state #: app/Statistics/Service/CountryService.php:187 msgid "Fiji" msgstr "Fidzsi" -#: app/Gedcom.php:1165 app/Http/RequestHandlers/ManageMediaData.php:362 -#: app/MediaFile.php:315 +#: app/CustomTags/FamilyTreeBuilder.php:59 +#: app/Http/RequestHandlers/ManageMediaData.php:362 app/MediaFile.php:315 msgid "File size" msgstr "Fájlméret" @@ -6404,8 +6430,8 @@ msgstr "Fájlméret" msgid "File successfully uploaded" msgstr "Az állomány feltöltése sikeresen befejeződött" -#: app/Exceptions/FileUploadException.php:101 app/Gedcom.php:510 -#: app/Gedcom.php:792 app/Http/RequestHandlers/ManageMediaData.php:344 +#: app/Exceptions/FileUploadException.php:101 app/Gedcom.php:531 +#: app/Gedcom.php:813 app/Http/RequestHandlers/ManageMediaData.php:344 #: resources/views/admin/gedcom-export-options.phtml:64 #: resources/views/admin/trees-export.phtml:33 #: resources/views/modals/media-file-fields.phtml:69 @@ -6489,7 +6515,7 @@ msgstr "Független személyek keresése" msgid "Finland" msgstr "Finnország" -#: app/Gedcom.php:669 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:21 +#: app/Gedcom.php:690 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:21 msgid "First communion" msgstr "Elsőáldozás" @@ -6635,9 +6661,9 @@ msgstr "Egynél több családfát tartalmazó webhelyek esetén ez a beállítá msgid "Forgot password?" msgstr "Elfelejtette a jelszót?" -#: app/Gedcom.php:428 app/Gedcom.php:512 app/Gedcom.php:517 app/Gedcom.php:560 -#: app/Gedcom.php:793 app/Gedcom.php:1394 app/Gedcom.php:1483 -#: resources/views/admin/gedcom-export-options.phtml:22 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:244 app/CustomTags/Geneatique.php:56 +#: app/Gedcom.php:449 app/Gedcom.php:533 app/Gedcom.php:538 app/Gedcom.php:581 +#: app/Gedcom.php:814 resources/views/admin/gedcom-export-options.phtml:22 #: resources/views/help/date.phtml:32 resources/views/help/date.phtml:70 #: resources/views/help/date.phtml:108 resources/views/help/date.phtml:146 #: resources/views/report-setup-page.phtml:52 @@ -6819,11 +6845,11 @@ msgstr "Gyümölcs hava" msgid "Fukuoka, Japan" msgstr "Fukuoka, Japán" -#: app/Gedcom.php:1066 app/Gedcom.php:1126 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:67 app/CustomTags/BrothersKeeper.php:99 msgid "Funeral" msgstr "Temetés" -#: app/Gedcom.php:511 resources/views/admin/gedcom-export-options.phtml:30 +#: app/Gedcom.php:532 resources/views/admin/gedcom-export-options.phtml:30 msgid "GEDCOM" msgstr "GEDCOM" @@ -6851,7 +6877,7 @@ msgid "GEDCOM tags" msgstr "" #. I18N: https://genealogy.net/GEDCOM/ -#: app/Gedcom.php:1314 resources/views/admin/tags.phtml:973 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:149 resources/views/admin/tags.phtml:973 msgid "GEDCOM-L" msgstr "" @@ -6861,12 +6887,12 @@ msgid "GEDZIP" msgstr "" #. I18N: https://gov.genealogy.net -#: app/Gedcom.php:1278 app/Gedcom.php:1332 app/Gedcom.php:1453 -#: app/Gedcom.php:1529 app/Gedcom.php:1561 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:113 app/CustomTags/GedcomL.php:167 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:292 msgid "GOV identifier" msgstr "GOV azonosító" -#: app/Gedcom.php:1443 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:282 msgid "GOV identifier type" msgstr "" @@ -6880,7 +6906,7 @@ msgstr "Gabon" msgid "Gambia" msgstr "Gambia" -#: app/Gedcom.php:744 app/Gedcom.php:1356 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:191 app/Gedcom.php:765 #: resources/views/individual-page-sex.phtml:28 #: resources/xml/reports/family_group_report.xml:844 #: resources/xml/reports/individual_ext_report.xml:399 @@ -6948,11 +6974,11 @@ msgstr "Nemzedék " msgid "Generations" msgstr "Nemzedékek" -#: app/Gedcom.php:881 +#: app/Gedcom.php:902 msgid "Generations of ancestors" msgstr "Ősök nemzedékei" -#: app/Gedcom.php:886 +#: app/Gedcom.php:907 msgid "Generations of descendants" msgstr "Leszármazottak nemzedékei" @@ -7042,7 +7068,7 @@ msgstr "Gilbert, Arizona, Egyesült Államok" msgid "Given name" msgstr "Utónév" -#: app/Gedcom.php:691 app/Gedcom.php:700 app/Gedcom.php:705 +#: app/Gedcom.php:712 app/Gedcom.php:721 app/Gedcom.php:726 #: resources/views/lists/families-table.phtml:219 #: resources/views/lists/families-table.phtml:222 #: resources/views/lists/given-names-table.phtml:21 @@ -7073,8 +7099,8 @@ msgstr "Keresztanya" msgid "Godparent" msgstr "Keresztszülő" -#: app/Gedcom.php:626 app/Gedcom.php:1352 app/Gedcom.php:1353 -#: app/Gedcom.php:1575 app/Gedcom.php:1576 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:187 app/CustomTags/GedcomL.php:188 +#: app/Gedcom.php:647 msgid "Godparents" msgstr "Keresztszülők" @@ -7095,7 +7121,7 @@ msgstr "Google™ maps" msgid "Google™ webmaster tools" msgstr "Google™ webmester eszközök" -#: app/Gedcom.php:672 +#: app/Gedcom.php:693 msgid "Graduation" msgstr "Diplomaosztás" @@ -7201,7 +7227,7 @@ msgstr "Guyana" msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: app/Gedcom.php:1127 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:100 msgid "Hair color" msgstr "Hajszín" @@ -7258,7 +7284,7 @@ msgstr "Megkeresztelték" msgid "He was cremated" msgstr "Elhamvasztották" -#: app/Gedcom.php:503 app/Header.php:42 app/Header.php:43 app/Header.php:44 +#: app/Gedcom.php:524 app/Header.php:42 app/Header.php:43 app/Header.php:44 #: app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:351 msgid "Header" msgstr "Fejléc" @@ -7272,11 +7298,11 @@ msgstr "Heard- és McDonald-szigetek" msgid "Hebrew" msgstr "Héber" -#: app/Gedcom.php:1108 app/Gedcom.php:1109 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:81 app/CustomTags/BrothersKeeper.php:82 msgid "Hebrew name" msgstr "Héber név" -#: app/Gedcom.php:1128 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:101 msgid "Height" msgstr "Magasság" @@ -7418,13 +7444,12 @@ msgstr "" msgid "Hide unused locations" msgstr "Nem használt helyek elrejtése" -#: app/Gedcom.php:1457 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:296 msgid "Hierarchical relationship" msgstr "Hierarchikus viszony" -#: app/Gedcom.php:1169 app/Gedcom.php:1355 app/Gedcom.php:1371 -#: app/Gedcom.php:1522 app/Gedcom.php:1543 app/Gedcom.php:1554 -#: app/Gedcom.php:1577 app/Gedcom.php:1713 +#: app/CustomTags/FamilyTreeBuilder.php:63 app/CustomTags/GedcomL.php:190 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:206 app/CustomTags/Legacy.php:145 #: resources/xml/reports/individual_ext_report.xml:11 #: resources/xml/reports/individual_report.xml:8 msgid "Highlighted image" @@ -7457,7 +7482,7 @@ msgstr "Történelmi események" msgid "Hit counters" msgstr "Látogatószámlálók" -#: app/Gedcom.php:1795 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:70 msgid "Holocaust" msgstr "Népirtás" @@ -7493,10 +7518,6 @@ msgstr "Homokóraábra" msgid "Hourglass chart of %s" msgstr "%s homokóraábrája" -#: app/Gedcom.php:1519 app/Gedcom.php:1551 -msgid "House number" -msgstr "" - #: resources/views/modules/census-assistant.phtml:110 msgid "Household" msgstr "Háztartás" @@ -7516,7 +7537,7 @@ msgstr "A kapcsolatkeresés milyen mélységig történjen" msgid "Hungary" msgstr "Magyarország" -#: app/Gedcom.php:420 app/Gedcom.php:466 +#: app/Gedcom.php:441 app/Gedcom.php:487 #: app/Http/RequestHandlers/LinkSpouseToIndividualPage.php:74 #: resources/views/edit/change-family-members.phtml:30 #: resources/views/edit/change-family-members.phtml:45 @@ -7535,7 +7556,7 @@ msgstr "Magyarország" msgid "Husband" msgstr "Férj" -#: app/Gedcom.php:421 resources/views/modules/timeline-chart/chart.phtml:355 +#: app/Gedcom.php:442 resources/views/modules/timeline-chart/chart.phtml:355 msgid "Husband’s age" msgstr "Férj életkora" @@ -7559,7 +7580,7 @@ msgstr "izlandi" msgid "Idaho Falls, Idaho, United States" msgstr "Idaho Falls, Idaho, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:674 +#: app/Gedcom.php:695 msgid "Identification number" msgstr "Azonosítószám" @@ -7697,7 +7718,7 @@ msgstr "Képméretek" msgid "Images without watermarks" msgstr "Vízjel nélküli képek" -#: app/Gedcom.php:676 +#: app/Gedcom.php:697 msgid "Immigration" msgstr "Bevándorlás" @@ -7806,7 +7827,7 @@ msgid "Indianapolis, Indiana, United States" msgstr "Indianapolis, Indiana, Egyesült Államok" #. I18N: Name of a module/report -#: app/Gedcom.php:539 app/Gedcom.php:1219 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:91 app/Gedcom.php:560 #: app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:352 #: app/Module/IndividualReportModule.php:40 #: resources/views/admin/fix-level-0-media.phtml:37 @@ -7964,7 +7985,7 @@ msgstr "Családfaág" msgid "Interactive tree of %s" msgstr "%s családfaága" -#: app/Gedcom.php:1129 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:102 msgid "Interment" msgstr "Temetés" @@ -8129,10 +8150,6 @@ msgstr "Johannesburg, Dél Afrikai Köztársaság" msgid "John /DOE/" msgstr "/GIPSZ/ Jakab" -#: app/Gedcom.php:1549 -msgid "Joint family name" -msgstr "" - #. I18N: Name of a country or state #: app/Statistics/Service/CountryService.php:270 msgid "Jordan" @@ -8374,11 +8391,11 @@ msgstr "Kijev, Ukrajna" msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgizisztán" -#: app/Gedcom.php:591 +#: app/Gedcom.php:612 msgid "LDS baptism" msgstr "UNSZ-keresztség" -#: app/Gedcom.php:745 +#: app/Gedcom.php:766 msgid "LDS child sealing" msgstr "UNSZ-gyerekpecsételés" @@ -8386,33 +8403,33 @@ msgstr "UNSZ-gyerekpecsételés" msgid "LDS church" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:633 +#: app/Gedcom.php:654 msgid "LDS confirmation" msgstr "UNSZ-bérmálás" -#: app/Gedcom.php:653 +#: app/Gedcom.php:674 msgid "LDS endowment" msgstr "UNSZ-felruházás" #. I18N: GEDCOM tag INIL - an LDS ceremony -#: app/Gedcom.php:958 app/Gedcom.php:1067 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:68 app/CustomTags/Gedcom7.php:123 msgid "LDS initiatory" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:485 +#: app/Gedcom.php:506 msgid "LDS spouse sealing" msgstr "UNSZ-házasság pecsételése" -#: app/Gedcom.php:1202 app/Gedcom.php:1216 app/Gedcom.php:1220 -#: app/Gedcom.php:1235 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:74 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:88 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:92 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:107 msgid "Label" msgstr "Címke" -#: app/Gedcom.php:1633 +#: app/CustomTags/Legacy.php:65 msgid "Label for husband" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:1637 +#: app/CustomTags/Legacy.php:69 msgid "Label for wife" msgstr "" @@ -8422,12 +8439,12 @@ msgid "Laie, Hawaii, United States" msgstr "Laie, Hawaii, Egyesült Államok" #. I18N: GEDCOM tag _PURC -#: app/Gedcom.php:1825 +#: app/CustomTags/Reunion.php:59 msgid "Land purchase" msgstr "" #. I18N: GEDCOM tag _SALE -#: app/Gedcom.php:1826 +#: app/CustomTags/Reunion.php:60 msgid "Land sale" msgstr "" @@ -8439,7 +8456,7 @@ msgid "Landscape" msgstr "Szélesebb" #. I18N: A configuration setting -#: app/Gedcom.php:514 app/Gedcom.php:872 app/Gedcom.php:1425 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:264 app/Gedcom.php:535 app/Gedcom.php:893 #: app/Module/ModuleLanguageTrait.php:49 app/Module/ModuleThemeTrait.php:252 #: resources/views/admin/modules.phtml:278 #: resources/views/admin/modules.phtml:281 @@ -8482,9 +8499,10 @@ msgstr "Legtöbb unoka" msgid "Las Vegas, Nevada, United States" msgstr "Las Vegas, Nevada, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:453 app/Gedcom.php:620 app/Gedcom.php:767 app/Gedcom.php:788 -#: app/Gedcom.php:819 app/Gedcom.php:835 app/Gedcom.php:866 app/Gedcom.php:882 -#: app/Gedcom.php:1385 resources/views/lists/families-table.phtml:233 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:220 app/Gedcom.php:474 app/Gedcom.php:641 +#: app/Gedcom.php:788 app/Gedcom.php:809 app/Gedcom.php:840 app/Gedcom.php:856 +#: app/Gedcom.php:887 app/Gedcom.php:903 +#: resources/views/lists/families-table.phtml:233 #: resources/views/lists/individuals-table.phtml:264 #: resources/views/lists/locations-table.phtml:66 #: resources/views/lists/media-table.phtml:82 @@ -8533,8 +8551,9 @@ msgstr "Legkésőbbi válás" msgid "Latest marriage" msgstr "Legkésőbbi házasság" -#: app/Gedcom.php:430 app/Gedcom.php:562 app/Gedcom.php:1396 -#: app/Gedcom.php:1419 resources/views/admin/location-edit.phtml:44 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:246 app/CustomTags/GedcomL.php:258 +#: app/Gedcom.php:451 app/Gedcom.php:583 +#: resources/views/admin/location-edit.phtml:44 #: resources/views/admin/locations.phtml:43 #: resources/views/edit/input-addon-coordinates.phtml:12 #: resources/views/edit/input-addon-coordinates.phtml:15 @@ -8585,11 +8604,11 @@ msgstr "Libanon" msgid "Legacy URLs" msgstr "Előző URL-ek" -#: app/Gedcom.php:1823 +#: app/CustomTags/Reunion.php:57 msgid "Legatee" msgstr "Örökös" -#: app/Gedcom.php:1028 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:72 msgid "Length" msgstr "" @@ -8741,8 +8760,9 @@ msgstr "Betöltés folyamatban…" msgid "Local files" msgstr "Helyi fájlok" -#: app/Gedcom.php:1279 app/Gedcom.php:1333 app/Gedcom.php:1376 -#: app/Gedcom.php:1384 app/Gedcom.php:1401 app/Gedcom.php:1708 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:114 app/CustomTags/GedcomL.php:168 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:211 app/CustomTags/GedcomL.php:219 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:251 app/CustomTags/Legacy.php:140 #: app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:353 #: resources/views/lists/locations-table.phtml:63 msgid "Location" @@ -8793,8 +8813,9 @@ msgstr "Terjedelmes, azonos vezetéknevű személyek listája felszabdalható ki msgid "Longest marriage" msgstr "Leghosszabb házasság" -#: app/Gedcom.php:431 app/Gedcom.php:563 app/Gedcom.php:1397 -#: app/Gedcom.php:1420 resources/views/admin/location-edit.phtml:55 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:247 app/CustomTags/GedcomL.php:259 +#: app/Gedcom.php:452 app/Gedcom.php:584 +#: resources/views/admin/location-edit.phtml:55 #: resources/views/admin/locations.phtml:44 #: resources/views/edit/input-addon-coordinates.phtml:12 #: resources/views/edit/input-addon-coordinates.phtml:15 @@ -8849,8 +8870,8 @@ msgid "Magazine" msgstr "Magazin" #. I18N: https://en.wikipedia.org/wiki/Maidenhead_Locator_System -#: app/Gedcom.php:1281 app/Gedcom.php:1335 app/Gedcom.php:1378 -#: app/Gedcom.php:1459 app/Gedcom.php:1531 app/Gedcom.php:1563 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:116 app/CustomTags/GedcomL.php:170 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:213 app/CustomTags/GedcomL.php:298 msgid "Maidenhead location code" msgstr "" @@ -9036,7 +9057,8 @@ msgstr "március" msgid "Markdown is a simple system of formatting, used on websites such as Wikipedia. It uses unobtrusive punctuation characters to create headings and sub-headings, bold and italic text, lists, tables, etc." msgstr "A Markdown egy egyszerű szövegformázó jelölőnyelv, amelyet olyan webhelyeken használnak, mint a Wikipedia. Diszkrét írásjelek használatával hoz létre címeket és alcímeket, félkövér és dőlt betűket, listákat, táblázatokat stb." -#: app/Gedcom.php:472 app/Gedcom.php:1020 app/Module/BranchesListModule.php:445 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:64 app/Gedcom.php:493 +#: app/Module/BranchesListModule.php:445 #: resources/views/calendar-page.phtml:190 #: resources/views/lists/families-table.phtml:197 #: resources/views/lists/families-table.phtml:202 @@ -9095,15 +9117,15 @@ msgstr "A Markdown egy egyszerű szövegformázó jelölőnyelv, amelyet olyan w msgid "Marriage" msgstr "Házasság" -#: app/Gedcom.php:467 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:22 +#: app/Gedcom.php:488 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:22 msgid "Marriage banns" msgstr "Házasság kihirdetése" -#: app/Gedcom.php:1198 app/Gedcom.php:1218 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:70 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:90 msgid "Marriage beginning status" msgstr "Házasság kezdési státusza" -#: app/Gedcom.php:1092 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:65 msgid "Marriage bond" msgstr "Házasságkötés" @@ -9111,7 +9133,7 @@ msgstr "Házasságkötés" msgid "Marriage by country" msgstr "Házasság ország szerint" -#: app/Gedcom.php:470 +#: app/Gedcom.php:491 msgid "Marriage contract" msgstr "Házassági szerződés" @@ -9123,15 +9145,15 @@ msgstr "Házasság-dátumtartomány vége" msgid "Marriage date range start" msgstr "Házasság-dátumtartomány kezdete" -#: app/Gedcom.php:1197 app/Gedcom.php:1217 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:69 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:89 msgid "Marriage ending status" msgstr "Házasság végzési státusza" -#: app/Gedcom.php:1091 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:64 msgid "Marriage intention" msgstr "Házassági szándék" -#: app/Gedcom.php:471 +#: app/Gedcom.php:492 msgid "Marriage license" msgstr "Házassági engedély" @@ -9233,7 +9255,7 @@ msgstr "A házasság helye tartalmazza" msgid "Marriage places" msgstr "Házassághelyek" -#: app/Gedcom.php:476 +#: app/Gedcom.php:497 msgid "Marriage settlement" msgstr "Házassági vagyonjogi szerződés" @@ -9250,7 +9272,8 @@ msgstr "Házasságok" msgid "Marriages by century" msgstr "Házasságok századok szerint" -#: app/Gedcom.php:1240 resources/views/lists/families-table.phtml:250 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:112 +#: resources/views/lists/families-table.phtml:250 #: resources/views/lists/families-table.phtml:285 #: resources/views/lists/individuals-table.phtml:277 #: resources/xml/reports/cemetery_report.xml:7 @@ -9346,8 +9369,8 @@ msgid "Medford, Oregon, United States" msgstr "Medford, Oregon, Egyesült Államok" #. I18N: Name of a module -#: app/Gedcom.php:1428 app/Media.php:156 app/Module/MediaListModule.php:224 -#: app/Module/MediaTabModule.php:59 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:267 app/Media.php:156 +#: app/Module/MediaListModule.php:224 app/Module/MediaTabModule.php:59 #: resources/views/admin/control-panel.phtml:324 #: resources/views/admin/control-panel.phtml:778 #: resources/views/admin/media.phtml:102 @@ -9385,12 +9408,13 @@ msgstr "Médiamappa" msgid "Media folders" msgstr "Médiamappák" -#: app/Gedcom.php:423 app/Gedcom.php:444 app/Gedcom.php:479 app/Gedcom.php:498 -#: app/Gedcom.php:555 app/Gedcom.php:576 app/Gedcom.php:687 app/Gedcom.php:724 -#: app/Gedcom.php:759 app/Gedcom.php:783 app/Gedcom.php:786 app/Gedcom.php:807 -#: app/Gedcom.php:846 app/Gedcom.php:875 app/Gedcom.php:1294 -#: app/Gedcom.php:1348 app/Gedcom.php:1417 app/Gedcom.php:1437 -#: app/Gedcom.php:1470 app/Gedcom.php:1886 app/Gedcom.php:1900 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:129 app/CustomTags/GedcomL.php:183 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:239 app/CustomTags/GedcomL.php:276 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:309 app/Gedcom.php:444 app/Gedcom.php:465 +#: app/Gedcom.php:500 app/Gedcom.php:519 app/Gedcom.php:576 app/Gedcom.php:597 +#: app/Gedcom.php:708 app/Gedcom.php:745 app/Gedcom.php:780 app/Gedcom.php:804 +#: app/Gedcom.php:807 app/Gedcom.php:828 app/Gedcom.php:867 app/Gedcom.php:896 +#: app/Gedcom.php:939 app/Gedcom.php:953 #: app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:354 #: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:246 #: resources/views/admin/fix-level-0-media.phtml:35 @@ -9428,13 +9452,14 @@ msgstr "Médiaobjektumok találhatók" msgid "Media objects per page" msgstr "Médiaobjektum / oldal" -#: app/Gedcom.php:794 app/Gedcom.php:852 +#: app/Gedcom.php:815 app/Gedcom.php:873 #: resources/views/modals/create-media-from-file.phtml:41 #: resources/views/modals/media-file-fields.phtml:115 msgid "Media type" msgstr "Médiatípus" -#: app/Gedcom.php:1130 app/Gedcom.php:1261 app/Gedcom.php:1824 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:103 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:133 +#: app/CustomTags/Reunion.php:58 msgid "Medical" msgstr "Orvosi adatok" @@ -9605,11 +9630,11 @@ msgstr "Mikronézia" msgid "Middle East" msgstr "Közel-Kelet" -#: app/Gedcom.php:1796 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:71 msgid "Military" msgstr "Katonai szolgálat" -#: app/Gedcom.php:1131 app/Gedcom.php:1262 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:104 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:134 msgid "Military service" msgstr "Katonai szolgálat" @@ -9961,12 +9986,12 @@ msgstr "Saját ősfám" msgid "Myanmar" msgstr "Mianmar" -#: app/Gedcom.php:679 app/Gedcom.php:873 +#: app/Gedcom.php:700 app/Gedcom.php:894 #: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:236 #: app/Statistics/Google/ChartCommonGiven.php:69 #: app/Statistics/Google/ChartCommonSurname.php:127 #: resources/views/individual-page-name.phtml:40 -#: resources/views/individual-page-name.phtml:52 +#: resources/views/individual-page-name.phtml:54 #: resources/views/modals/location-fields.phtml:9 #: resources/views/modals/submitter-fields.phtml:9 #: resources/views/modules/yahrzeit/table.phtml:26 @@ -9991,26 +10016,27 @@ msgstr "Mianmar" msgid "Name" msgstr "Név" -#: app/Gedcom.php:825 app/Http/RequestHandlers/CreateRepositoryModal.php:49 +#: app/Gedcom.php:846 app/Http/RequestHandlers/CreateRepositoryModal.php:49 msgctxt "Repository" msgid "Name" msgstr "Név" -#: app/Gedcom.php:1794 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:69 msgid "Name in Hebrew" msgstr "Név héberül" -#: app/Gedcom.php:1276 app/Gedcom.php:1317 app/Gedcom.php:1330 -#: app/Gedcom.php:1373 app/Gedcom.php:1381 app/Gedcom.php:1684 -#: app/Gedcom.php:1768 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:111 app/CustomTags/GedcomL.php:152 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:165 app/CustomTags/GedcomL.php:208 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:216 app/CustomTags/Legacy.php:116 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:74 msgid "Name of addressee" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:694 app/Gedcom.php:702 app/Gedcom.php:708 +#: app/Gedcom.php:715 app/Gedcom.php:723 app/Gedcom.php:729 msgid "Name prefix" msgstr "Névelőtag" -#: app/Gedcom.php:695 app/Gedcom.php:703 app/Gedcom.php:709 +#: app/Gedcom.php:716 app/Gedcom.php:724 app/Gedcom.php:730 msgid "Name suffix" msgstr "Névutótag" @@ -10022,7 +10048,7 @@ msgstr "Névutótag" msgid "Names" msgstr "Nevek" -#: app/Gedcom.php:1265 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:137 msgid "Namesake" msgstr "Névrokon" @@ -10044,11 +10070,11 @@ msgstr "Narratív leírás" msgid "Nashville, Tennessee, United States" msgstr "Nashville, Tennessee, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:717 +#: app/Gedcom.php:738 msgid "Nationality" msgstr "Nemzetiség" -#: app/Gedcom.php:718 +#: app/Gedcom.php:739 msgid "Naturalization" msgstr "Honosítás" @@ -10082,7 +10108,7 @@ msgstr "Hollandia" msgid "Never" msgstr "Soha" -#: app/Elements/FamilyStatusText.php:72 app/Gedcom.php:1133 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:106 app/Elements/FamilyStatusText.php:72 msgid "Never married" msgstr "Sosem házasodott" @@ -10091,8 +10117,9 @@ msgstr "Sosem házasodott" msgid "New Caledonia" msgstr "Új-Kaledónia" -#: app/Gedcom.php:1320 app/Gedcom.php:1321 app/Gedcom.php:1322 -#: app/Gedcom.php:1323 app/Gedcom.php:1324 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:155 app/CustomTags/GedcomL.php:156 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:157 app/CustomTags/GedcomL.php:158 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:159 msgid "New GEDCOM tag" msgstr "Új GEDCOM tag" @@ -10152,7 +10179,7 @@ msgstr "Következő kép" msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" -#: app/Gedcom.php:692 app/Gedcom.php:701 app/Gedcom.php:706 +#: app/Gedcom.php:713 app/Gedcom.php:722 app/Gedcom.php:727 msgid "Nickname" msgstr "Becenév" @@ -10237,7 +10264,7 @@ msgstr "Nem található GEDCOM-fájl." msgid "No calendar conversion" msgstr "Nincs naptár-átalakítás" -#: app/Gedcom.php:1638 app/Module/DescendancyModule.php:267 +#: app/CustomTags/Legacy.php:70 app/Module/DescendancyModule.php:267 #: resources/views/family-page-children.phtml:17 msgid "No children" msgstr "Nincsenek gyerekek" @@ -10410,11 +10437,11 @@ msgstr "Norvégia" msgid "Not approved by an administrator" msgstr "Rendszergazda által nem jóváhagyott" -#: app/Gedcom.php:1132 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:105 msgid "Not living" msgstr "Nem él" -#: app/Elements/FamilyStatusText.php:71 app/Gedcom.php:1093 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:66 app/Elements/FamilyStatusText.php:71 #: app/Module/BranchesListModule.php:447 #: resources/views/lists/families-table.phtml:192 msgid "Not married" @@ -10430,11 +10457,12 @@ msgstr "" msgid "Not verified by the user" msgstr "Felhasználó által nem ellenőrzött" -#: app/Elements/NoteStructure.php:146 app/Gedcom.php:422 app/Gedcom.php:478 -#: app/Gedcom.php:515 app/Gedcom.php:554 app/Gedcom.php:723 app/Gedcom.php:771 -#: app/Gedcom.php:796 app/Gedcom.php:826 app/Gedcom.php:874 app/Gedcom.php:888 -#: app/Gedcom.php:1061 app/Gedcom.php:1064 app/Gedcom.php:1305 -#: app/Gedcom.php:1361 app/Gedcom.php:1416 app/Gedcom.php:1427 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:62 app/CustomTags/Ancestry.php:65 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:140 app/CustomTags/GedcomL.php:196 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:238 app/CustomTags/GedcomL.php:266 +#: app/Elements/NoteStructure.php:150 app/Gedcom.php:443 app/Gedcom.php:499 +#: app/Gedcom.php:536 app/Gedcom.php:575 app/Gedcom.php:744 app/Gedcom.php:792 +#: app/Gedcom.php:817 app/Gedcom.php:847 app/Gedcom.php:895 app/Gedcom.php:909 #: app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:355 #: resources/views/admin/trees-privacy.phtml:168 #: resources/views/modals/create-media-from-file.phtml:49 @@ -10451,45 +10479,46 @@ msgstr "Felhasználó által nem ellenőrzött" msgid "Note" msgstr "Jegyzet" -#: app/Gedcom.php:1285 app/Gedcom.php:1339 app/Gedcom.php:1877 -#: app/Gedcom.php:1891 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:120 app/CustomTags/GedcomL.php:174 +#: app/Gedcom.php:930 app/Gedcom.php:944 msgid "Note on association" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:456 app/Gedcom.php:623 app/Gedcom.php:770 app/Gedcom.php:791 -#: app/Gedcom.php:822 app/Gedcom.php:838 app/Gedcom.php:869 app/Gedcom.php:885 -#: app/Gedcom.php:1388 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:223 app/Gedcom.php:477 app/Gedcom.php:644 +#: app/Gedcom.php:791 app/Gedcom.php:812 app/Gedcom.php:843 app/Gedcom.php:859 +#: app/Gedcom.php:890 app/Gedcom.php:906 msgid "Note on last change" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:693 +#: app/Gedcom.php:714 msgid "Note on phonetic name" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:432 app/Gedcom.php:564 app/Gedcom.php:1398 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:248 app/Gedcom.php:453 app/Gedcom.php:585 msgid "Note on place" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:853 +#: app/Gedcom.php:874 msgid "Note on repository reference" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:707 +#: app/Gedcom.php:728 msgid "Note on romanized name" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:845 +#: app/Gedcom.php:866 msgid "Note on source" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:443 app/Gedcom.php:497 app/Gedcom.php:575 app/Gedcom.php:686 -#: app/Gedcom.php:758 app/Gedcom.php:782 app/Gedcom.php:806 app/Gedcom.php:1293 -#: app/Gedcom.php:1347 app/Gedcom.php:1436 app/Gedcom.php:1469 -#: app/Gedcom.php:1885 app/Gedcom.php:1899 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:128 app/CustomTags/GedcomL.php:182 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:275 app/CustomTags/GedcomL.php:308 +#: app/Gedcom.php:464 app/Gedcom.php:518 app/Gedcom.php:596 app/Gedcom.php:707 +#: app/Gedcom.php:779 app/Gedcom.php:803 app/Gedcom.php:827 app/Gedcom.php:938 +#: app/Gedcom.php:952 msgid "Note on source citation" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:844 +#: app/Gedcom.php:865 msgid "Note on source data" msgstr "" @@ -10559,7 +10588,7 @@ msgstr "november" msgid "Nuku’Alofa, Tonga" msgstr "Nuku’Alofa, Tonga" -#: app/Gedcom.php:477 app/Gedcom.php:721 +#: app/Gedcom.php:498 app/Gedcom.php:742 #: app/Module/StatisticsChartModule.php:714 #: app/Statistics/Google/ChartChildren.php:107 #: resources/views/modules/statistics-chart/custom.phtml:51 @@ -10582,7 +10611,7 @@ msgstr "Gyermek nélküli családok száma" msgid "Number of given names" msgstr "Utónevek száma" -#: app/Gedcom.php:722 +#: app/Gedcom.php:743 msgid "Number of marriages" msgstr "Házasságkötések száma" @@ -10621,7 +10650,7 @@ msgstr "Oakland, Kalifornia, Egyesült Államok" msgid "Oaxaca, Mexico" msgstr "Oaxaca, Mexikó" -#: app/Gedcom.php:725 app/Gedcom.php:1065 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:66 app/Gedcom.php:746 #: resources/xml/reports/occupation_report.xml:5 #: resources/xml/reports/occupation_report.xml:54 msgid "Occupation" @@ -10793,11 +10822,11 @@ msgctxt "NOMINATIVE" msgid "Ordibehesht" msgstr "Ordibehesht" -#: app/Gedcom.php:889 +#: app/Gedcom.php:910 msgid "Ordinance" msgstr "Szertartás" -#: app/Gedcom.php:727 app/Gedcom.php:1068 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:69 app/Gedcom.php:748 msgid "Ordination" msgstr "Felszentelés" @@ -10811,13 +10840,12 @@ msgstr "" msgid "Orientation" msgstr "Elrendezés" -#: app/Gedcom.php:1069 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:70 msgid "Origin" msgstr "" #. I18N: GEDCOM tag _ORIG -#: app/Gedcom.php:1074 app/Gedcom.php:1535 app/Gedcom.php:1544 -#: app/Gedcom.php:1567 app/Gedcom.php:1578 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:75 msgid "Original text" msgstr "" @@ -10964,11 +10992,11 @@ msgstr "Pápua Új-Guinea" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#: app/Gedcom.php:1454 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:293 msgid "Parent location" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:747 app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:212 +#: app/Gedcom.php:768 app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:212 #: resources/views/edit/reorder-families.phtml:70 #: resources/views/modules/ancestors-chart/tree.phtml:33 #: resources/views/modules/family_nav/sidebar-family.phtml:41 @@ -11060,7 +11088,7 @@ msgstr "Függőben lévő változtatások" msgid "Pending changes are only shown when your account has permission to edit. When you sign out, you will no longer be able to see them. Also, pending changes are only shown on certain pages. For example, they are not shown in lists, reports, or search results." msgstr "A függőben lévő változtatások csak akkor látszanak, ha a fiókja rendelkezik szerkesztői jogosultsággal. Kijelentkezés után nem láthatók többé. Hasonlóképpen, a függőben lévő változtatások csak bizonyos oldalakon jelennek meg. Például nem jelennek meg listákban, jelentésekben vagy keresési eredményekben." -#: app/Gedcom.php:1094 app/Gedcom.php:1134 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:67 app/CustomTags/BrothersKeeper.php:107 msgid "Permanent number" msgstr "Állandó szám" @@ -11093,8 +11121,9 @@ msgstr "Fülöp-szigetek" msgid "Phoenix, Arizona, United States" msgstr "Phoenix, Arizona, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:424 app/Gedcom.php:530 app/Gedcom.php:556 app/Gedcom.php:827 -#: app/Gedcom.php:876 app/Gedcom.php:1023 app/Gedcom.php:1771 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:67 app/CustomTags/GedcomL.php:240 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:77 app/Gedcom.php:445 +#: app/Gedcom.php:551 app/Gedcom.php:577 app/Gedcom.php:848 app/Gedcom.php:897 #: resources/views/modals/submitter-fields.phtml:25 msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -11103,11 +11132,11 @@ msgstr "Telefon" msgid "Phonetic algorithm" msgstr "Fonetikai algoritmus" -#: app/Gedcom.php:690 +#: app/Gedcom.php:711 msgid "Phonetic name" msgstr "Fonetikus név" -#: app/Gedcom.php:426 app/Gedcom.php:558 app/Gedcom.php:1392 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:242 app/Gedcom.php:447 app/Gedcom.php:579 msgid "Phonetic place" msgstr "Fonetikus hely" @@ -11117,18 +11146,25 @@ msgstr "Fonetikus hely" msgid "Phonetic search" msgstr "Fonetikus keresés" -#: app/Gedcom.php:699 +#: app/Gedcom.php:720 msgid "Phonetic type" msgstr "Fonetikus típus" #. I18N: Type of media object -#: app/Elements/SourceMediaType.php:94 app/Gedcom.php:1168 +#: app/CustomTags/FamilyTreeBuilder.php:62 app/Elements/SourceMediaType.php:94 msgid "Photo" msgstr "Fotó" -#: app/Gedcom.php:908 app/Gedcom.php:910 app/Gedcom.php:915 app/Gedcom.php:920 -#: app/Gedcom.php:922 app/Gedcom.php:934 app/Gedcom.php:936 app/Gedcom.php:941 -#: app/Gedcom.php:945 app/Gedcom.php:946 app/Gedcom.php:948 app/Gedcom.php:950 +#: app/CustomTags/MyHeritage.php:63 +msgid "Photograph" +msgstr "" + +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:73 app/CustomTags/Gedcom7.php:75 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:80 app/CustomTags/Gedcom7.php:85 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:87 app/CustomTags/Gedcom7.php:99 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:101 app/CustomTags/Gedcom7.php:106 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:110 app/CustomTags/Gedcom7.php:111 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:113 app/CustomTags/Gedcom7.php:115 msgid "Phrase" msgstr "" @@ -11142,8 +11178,9 @@ msgstr "Pasztellrubin" msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn-szigetek" -#: app/Gedcom.php:425 app/Gedcom.php:557 app/Gedcom.php:843 app/Gedcom.php:1072 -#: app/Gedcom.php:1167 app/Gedcom.php:1421 app/Gedcom.php:1653 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:73 app/CustomTags/FamilyTreeBuilder.php:61 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:260 app/CustomTags/Legacy.php:85 +#: app/Gedcom.php:446 app/Gedcom.php:578 app/Gedcom.php:864 #: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:251 app/Module/FixCemeteryTag.php:85 #: resources/views/admin/location-edit.phtml:35 #: resources/views/admin/location-edit.phtml:122 @@ -11167,13 +11204,13 @@ msgid "Place" msgstr "Hely" #. I18N: Name of a module/list -#: app/Gedcom.php:516 app/Module/PlaceHierarchyListModule.php:102 +#: app/Gedcom.php:537 app/Module/PlaceHierarchyListModule.php:102 #: app/Module/PlaceHierarchyListModule.php:245 #: resources/views/place-hierarchy.phtml:16 msgid "Place hierarchy" msgstr "Helyrangsor" -#: app/Gedcom.php:1790 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:65 msgid "Place in Hebrew" msgstr "Hely héberül" @@ -11194,120 +11231,115 @@ msgstr "A helynevek idővel változhatnak. A genealógiában a város vagy orsz msgid "Place names should be entered as a comma-separated list, starting with the smallest place and ending with the country. For example, “Westminster, London, England”." msgstr "A helyneveket vesszővel elválasztott listaként kell beírni, kezdve a legkisebb helytől és az országgal befejezve. Például “Westminster, London, Anglia”." -#: app/Gedcom.php:593 +#: app/Gedcom.php:614 msgid "Place of LDS baptism" msgstr "UNSZ-keresztség helye" -#: app/Gedcom.php:748 +#: app/Gedcom.php:769 msgid "Place of LDS child sealing" msgstr "UNSZ-gyerekpecsételés helye" -#: app/Gedcom.php:635 +#: app/Gedcom.php:656 msgid "Place of LDS confirmation" msgstr "UNSZ-bérmálás helye" -#: app/Gedcom.php:655 +#: app/Gedcom.php:676 msgid "Place of LDS endowment" msgstr "UNSZ-felruházás helye" -#: app/Gedcom.php:487 +#: app/Gedcom.php:508 msgid "Place of LDS spouse sealing" msgstr "UNSZ-házastárs-pecsételés helye" -#: app/Gedcom.php:585 +#: app/Gedcom.php:606 msgid "Place of adoption" msgstr "Örökbefogadás helye" -#: app/Gedcom.php:599 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:140 +#: app/Gedcom.php:620 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:140 msgid "Place of baptism" msgstr "Keresztelés helye" -#: app/Gedcom.php:602 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:223 +#: app/Gedcom.php:623 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:223 msgid "Place of bar mitzvah" msgstr "Bar mitzvah helye" -#: app/Gedcom.php:605 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:264 +#: app/Gedcom.php:626 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:264 msgid "Place of bat mitzvah" msgstr "Bat mitzvah helye" -#: app/Gedcom.php:609 resources/xml/reports/fact_sources.xml:273 +#: app/Gedcom.php:630 resources/xml/reports/fact_sources.xml:273 #: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:93 msgid "Place of birth" msgstr "Születés helye" -#: app/Gedcom.php:612 +#: app/Gedcom.php:633 msgid "Place of blessing" msgstr "Áldás helye" -#: app/Gedcom.php:1123 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:96 msgid "Place of brit milah" msgstr "Körülmetélés helye" -#: app/Gedcom.php:615 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:557 +#: app/Gedcom.php:636 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:557 msgid "Place of burial" msgstr "Temetés helye" -#: app/Gedcom.php:627 app/Gedcom.php:629 +#: app/Gedcom.php:648 app/Gedcom.php:650 #: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:181 msgid "Place of christening" msgstr "Keresztelő helye" -#. I18N: German Bürgerort -#: app/Gedcom.php:1585 -msgid "Place of citizenship" -msgstr "" - -#: app/Gedcom.php:632 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:305 +#: app/Gedcom.php:653 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:305 msgid "Place of confirmation" msgstr "Konfirmáció helye" -#: app/Gedcom.php:641 +#: app/Gedcom.php:662 msgid "Place of cremation" msgstr "Hamvasztás helye" -#: app/Gedcom.php:645 resources/xml/reports/fact_sources.xml:275 +#: app/Gedcom.php:666 resources/xml/reports/fact_sources.xml:275 #: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:516 msgid "Place of death" msgstr "Elhalálozás helye" -#: app/Gedcom.php:652 +#: app/Gedcom.php:673 msgid "Place of emigration" msgstr "Kivándorlás helye" -#: app/Gedcom.php:463 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:347 +#: app/Gedcom.php:484 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:347 msgid "Place of engagement" msgstr "Eljegyzés helye" -#: app/Gedcom.php:661 app/Gedcom.php:1391 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:241 app/Gedcom.php:682 msgid "Place of event" msgstr "Esemény helye" -#: app/Gedcom.php:671 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:389 +#: app/Gedcom.php:692 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:389 msgid "Place of first communion" msgstr "Elsőáldozás helye" -#: app/Gedcom.php:678 +#: app/Gedcom.php:699 msgid "Place of immigration" msgstr "Bevándorlás helye" -#: app/Gedcom.php:474 resources/xml/reports/fact_sources.xml:321 +#: app/Gedcom.php:495 resources/xml/reports/fact_sources.xml:321 #: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:474 msgid "Place of marriage" msgstr "Esküvő helye" -#: app/Gedcom.php:469 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:431 +#: app/Gedcom.php:490 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:431 msgid "Place of marriage banns" msgstr "Házasság kihirdetésének helye" -#: app/Gedcom.php:720 +#: app/Gedcom.php:741 msgid "Place of naturalization" msgstr "Honosítás helye" -#: app/Gedcom.php:730 +#: app/Gedcom.php:751 msgid "Place of ordination" msgstr "Felszentelés helye" -#: app/Gedcom.php:738 +#: app/Gedcom.php:759 msgid "Place of residence" msgstr "Tartózkodás helye" @@ -11405,10 +11437,11 @@ msgctxt "Surname tradition" msgid "Portuguese" msgstr "portugál" -#: app/Gedcom.php:413 app/Gedcom.php:526 app/Gedcom.php:546 app/Gedcom.php:817 -#: app/Gedcom.php:864 app/Gedcom.php:1282 app/Gedcom.php:1336 -#: app/Gedcom.php:1379 app/Gedcom.php:1410 app/Gedcom.php:1460 -#: app/Gedcom.php:1532 app/Gedcom.php:1564 app/Gedcom.php:1766 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:117 app/CustomTags/GedcomL.php:171 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:214 app/CustomTags/GedcomL.php:231 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:299 app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:72 +#: app/Gedcom.php:434 app/Gedcom.php:547 app/Gedcom.php:567 app/Gedcom.php:838 +#: app/Gedcom.php:885 msgid "Postal code" msgstr "Irányítószám" @@ -11508,7 +11541,8 @@ msgstr "Egyes napok" msgid "Print basic events when blank" msgstr "Megjelenjenek az alapesemények, ha üresek" -#: app/Gedcom.php:1311 app/Gedcom.php:1367 app/Gedcom.php:1705 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:146 app/CustomTags/GedcomL.php:202 +#: app/CustomTags/Legacy.php:137 msgid "Priority" msgstr "Elsőbbség" @@ -11532,8 +11566,9 @@ msgstr "Adatvédelmi megszorítások" msgid "Privacy restrictions - these apply to records and facts that do not contain a GEDCOM RESN tag" msgstr "Az adatvédelmi megszorítások azokra a bejegyzésekre és tényekre vonatkoznak, amelyek nem tartalmaznak GEDCOM RESN-címkét" -#: app/Gedcom.php:1624 app/Gedcom.php:1628 app/Gedcom.php:1650 -#: app/Gedcom.php:1685 app/Gedcom.php:1692 app/GedcomRecord.php:359 +#: app/CustomTags/Legacy.php:56 app/CustomTags/Legacy.php:60 +#: app/CustomTags/Legacy.php:82 app/CustomTags/Legacy.php:117 +#: app/CustomTags/Legacy.php:124 app/GedcomRecord.php:359 #: app/GedcomRecord.php:465 app/Report/ReportParserGenerate.php:1006 #: app/Statistics/Repository/EventRepository.php:414 msgid "Private" @@ -11543,11 +11578,11 @@ msgstr "Privát adat" msgid "Private key" msgstr "Titkos egyéni kulcs" -#: app/Gedcom.php:731 +#: app/Gedcom.php:752 msgid "Probate" msgstr "Végrendelet hitelesítése" -#: app/Gedcom.php:732 +#: app/Gedcom.php:753 msgid "Property" msgstr "Tulajdon" @@ -11566,7 +11601,7 @@ msgstr "Provo, Utah, Egyesült Államok" msgid "Proxy" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:847 resources/views/lists/sources-table.phtml:97 +#: app/Gedcom.php:868 resources/views/lists/sources-table.phtml:97 #: resources/views/modals/source-fields.phtml:36 msgid "Publication" msgstr "Publikáció" @@ -11581,10 +11616,11 @@ msgstr "Puerto Rico" msgid "Qatar" msgstr "Katar" -#: app/Gedcom.php:446 app/Gedcom.php:500 app/Gedcom.php:578 app/Gedcom.php:689 -#: app/Gedcom.php:761 app/Gedcom.php:785 app/Gedcom.php:809 app/Gedcom.php:1296 -#: app/Gedcom.php:1350 app/Gedcom.php:1439 app/Gedcom.php:1472 -#: app/Gedcom.php:1888 app/Gedcom.php:1902 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:131 app/CustomTags/GedcomL.php:185 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:278 app/CustomTags/GedcomL.php:311 +#: app/Gedcom.php:467 app/Gedcom.php:521 app/Gedcom.php:599 app/Gedcom.php:710 +#: app/Gedcom.php:782 app/Gedcom.php:806 app/Gedcom.php:830 app/Gedcom.php:941 +#: app/Gedcom.php:955 msgid "Quality of data" msgstr "Adatminőség" @@ -11764,7 +11800,8 @@ msgstr "Gyermeksorrendcsere" msgid "Re-order families" msgstr "Családsorrendcsere" -#: app/Gedcom.php:1797 app/Http/RequestHandlers/ReorderMediaFilesPage.php:49 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:72 +#: app/Http/RequestHandlers/ReorderMediaFilesPage.php:49 #: app/Http/RequestHandlers/ReorderMediaPage.php:49 #: app/Module/FixPrimaryTag.php:119 #: resources/views/individual-page-menu.phtml:102 @@ -11818,14 +11855,15 @@ msgstr "Recife, Brazília" msgid "Record" msgstr "Bejegyzés" -#: app/Gedcom.php:484 app/Gedcom.php:743 app/Gedcom.php:775 app/Gedcom.php:799 -#: app/Gedcom.php:830 app/Gedcom.php:854 app/Gedcom.php:878 app/Gedcom.php:890 -#: app/Gedcom.php:1062 app/Gedcom.php:1166 app/Gedcom.php:1737 -#: app/Gedcom.php:1740 app/Gedcom.php:1746 +#: app/CustomTags/Ancestry.php:63 app/CustomTags/FamilyTreeBuilder.php:60 +#: app/CustomTags/MyHeritage.php:55 app/CustomTags/MyHeritage.php:58 +#: app/CustomTags/MyHeritage.php:65 app/Gedcom.php:505 app/Gedcom.php:764 +#: app/Gedcom.php:796 app/Gedcom.php:820 app/Gedcom.php:851 app/Gedcom.php:875 +#: app/Gedcom.php:899 app/Gedcom.php:911 msgid "Record ID number" msgstr "Bejegyzésazonosító szám (RIN)" -#: app/Gedcom.php:742 app/Gedcom.php:877 +#: app/Gedcom.php:763 app/Gedcom.php:898 msgid "Record file number" msgstr "Bejegyzésfájlszám" @@ -11845,9 +11883,12 @@ msgstr "Átirányítsa a régi URL-eket a webtrees 1. verziójából." msgid "Redlands, California, United States" msgstr "Redlands, Kalifornia, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:480 app/Gedcom.php:733 app/Gedcom.php:773 app/Gedcom.php:797 -#: app/Gedcom.php:828 app/Gedcom.php:848 app/Gedcom.php:929 app/Gedcom.php:963 -#: app/Gedcom.php:976 app/Gedcom.php:985 app/Gedcom.php:993 app/Gedcom.php:1002 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:94 app/CustomTags/Gedcom7.php:128 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:141 app/CustomTags/Gedcom7.php:150 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:158 app/CustomTags/Gedcom7.php:167 +#: app/CustomTags/ProGen.php:53 app/CustomTags/ProGen.php:54 +#: app/CustomTags/ProGen.php:55 app/Gedcom.php:501 app/Gedcom.php:754 +#: app/Gedcom.php:794 app/Gedcom.php:818 app/Gedcom.php:849 app/Gedcom.php:869 msgid "Reference number" msgstr "Hivatkozási szám" @@ -11856,7 +11897,7 @@ msgstr "Hivatkozási szám" msgid "Regina, Saskatchewan, Canada" msgstr "Regina, Saskatchewan, Kanada" -#: app/Elements/MarriageType.php:64 app/Gedcom.php:1018 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:62 app/Elements/MarriageType.php:64 #: resources/xml/reports/fact_sources.xml:205 msgid "Registered partnership" msgstr "Bejegyzett kapcsolat" @@ -11905,16 +11946,16 @@ msgstr "Kapcsolódó családok" msgid "Related individuals" msgstr "Kapcsolódó személyek" -#: app/Gedcom.php:590 app/Gedcom.php:1286 app/Gedcom.php:1299 -#: app/Gedcom.php:1340 app/Gedcom.php:1789 app/Gedcom.php:1878 -#: app/Gedcom.php:1892 app/Module/BranchesListModule.php:398 -#: app/Module/BranchesListModule.php:436 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:121 app/CustomTags/GedcomL.php:134 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:175 app/CustomTags/PhpGedView.php:64 +#: app/Gedcom.php:611 app/Gedcom.php:931 app/Gedcom.php:945 +#: app/Module/BranchesListModule.php:398 app/Module/BranchesListModule.php:436 #: resources/views/fact-association-structure.phtml:85 msgid "Relationship" msgstr "Kapcsolat" -#: app/Gedcom.php:1088 app/Gedcom.php:1181 app/Gedcom.php:1234 -#: app/Gedcom.php:1629 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:61 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:53 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:106 app/CustomTags/Legacy.php:61 msgid "Relationship to father" msgstr "Kapcsolat az apával" @@ -11922,12 +11963,12 @@ msgstr "Kapcsolat az apával" msgid "Relationship to me" msgstr "Kapcsolat velem" -#: app/Gedcom.php:1089 app/Gedcom.php:1182 app/Gedcom.php:1236 -#: app/Gedcom.php:1630 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:62 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:54 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:108 app/CustomTags/Legacy.php:62 msgid "Relationship to mother" msgstr "Kapcsolat az anyával" -#: app/Gedcom.php:666 +#: app/Gedcom.php:687 msgid "Relationship to parents" msgstr "Kapcsolat a szülőkkel" @@ -11951,21 +11992,18 @@ msgstr "Kapcsolatok" msgid "Relationships between %1$s and %2$s" msgstr "%1$s és %2$s közötti kapcsolat" -#: app/Gedcom.php:1533 app/Gedcom.php:1565 -msgid "Reliability of the information" -msgstr "" - -#: app/Gedcom.php:435 app/Gedcom.php:567 app/Gedcom.php:735 app/Gedcom.php:1413 -#: app/Gedcom.php:1429 resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:26 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:252 app/CustomTags/GedcomL.php:268 +#: app/Gedcom.php:456 app/Gedcom.php:588 app/Gedcom.php:756 +#: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:26 #: resources/xml/reports/missing_facts_report.xml:587 msgid "Religion" msgstr "Vallás" -#: app/Gedcom.php:728 +#: app/Gedcom.php:749 msgid "Religious institution" msgstr "Vallási intézmény" -#: app/Elements/MarriageType.php:65 app/Gedcom.php:1019 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:63 app/Elements/MarriageType.php:65 #: resources/xml/reports/fact_sources.xml:199 msgid "Religious marriage" msgstr "Egyházi esküvő" @@ -11974,7 +12012,8 @@ msgstr "Egyházi esküvő" msgid "Reload map" msgstr "Térkép újratöltése" -#: app/Gedcom.php:1312 app/Gedcom.php:1368 app/Gedcom.php:1709 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:147 app/CustomTags/GedcomL.php:203 +#: app/CustomTags/Legacy.php:141 msgid "Reminder date" msgstr "Emlékeztető dátuma" @@ -11982,7 +12021,7 @@ msgstr "Emlékeztető dátuma" msgid "Reminder email frequency (days)" msgstr "Az emlékeztető e-mail gyakorisága (napokban)" -#: app/Gedcom.php:1803 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:78 msgid "Remote server" msgstr "Távoli szerver" @@ -12055,7 +12094,7 @@ msgid "Report" msgstr "Jelentés" #. I18N: ''GEDCOM tag _RPT_PHRS -#: app/Gedcom.php:1634 app/Gedcom.php:1635 +#: app/CustomTags/Legacy.php:66 app/CustomTags/Legacy.php:67 msgid "Report phrase" msgstr "" @@ -12085,8 +12124,9 @@ msgstr "Jelentések" msgid "Repositories" msgstr "Adattárak" -#: app/Gedcom.php:810 app/Gedcom.php:850 app/Gedcom.php:1306 -#: app/Gedcom.php:1362 app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:356 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:141 app/CustomTags/GedcomL.php:197 +#: app/Gedcom.php:831 app/Gedcom.php:871 +#: app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:356 #: resources/views/admin/trees-privacy.phtml:167 #: resources/views/admin/trees.phtml:240 #: resources/views/modals/source-fields.phtml:44 @@ -12121,15 +12161,16 @@ msgstr "Új felhasználói fiók igénylése" msgid "Research" msgstr "Kutatás" -#: app/Gedcom.php:1096 app/Gedcom.php:1135 app/Gedcom.php:1301 -#: app/Gedcom.php:1357 app/Gedcom.php:1704 app/Module/ResearchTaskModule.php:64 -#: app/Module/ResearchTaskModule.php:67 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:69 app/CustomTags/BrothersKeeper.php:108 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:136 app/CustomTags/GedcomL.php:192 +#: app/CustomTags/Legacy.php:136 app/Module/ResearchTaskModule.php:62 +#: app/Module/ResearchTaskModule.php:65 #: resources/views/modules/todo/research-tasks.phtml:36 msgid "Research task" msgstr "Kutatandó feladat" #. I18N: Name of a module. Tasks that need further research. -#: app/Module/ResearchTaskModule.php:209 +#: app/Module/ResearchTaskModule.php:207 msgid "Research tasks" msgstr "Kutatandó feladatok" @@ -12141,7 +12182,7 @@ msgstr "A kutatandó feladatok olyan, a családfa személyeihez felvett speciál msgid "Research tasks are stored using the custom GEDCOM tag “_TODO”. Other genealogy applications may not recognize this tag." msgstr "A kutatási teendőket az egyedi „_TODO” GEDCOM-címke használatával tároljuk. Más származástani alkalmazások nem feltétlenül ismerik ezt a címkét." -#: app/Gedcom.php:736 +#: app/Gedcom.php:757 msgid "Residence" msgstr "Lakóhely" @@ -12156,10 +12197,10 @@ msgid "Restrict to immediate family" msgstr "A közvetlen családhoz való hozzáférés korlátozása" #. I18N: a restriction on viewing data -#: app/Gedcom.php:436 app/Gedcom.php:483 app/Gedcom.php:568 app/Gedcom.php:739 -#: app/Gedcom.php:1414 app/Gedcom.php:1809 app/Gedcom.php:1904 -#: app/Gedcom.php:1906 app/Gedcom.php:1908 app/Gedcom.php:1910 -#: app/Gedcom.php:1912 app/Gedcom.php:1914 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:253 app/CustomTags/PhpGedView.php:84 +#: app/Gedcom.php:457 app/Gedcom.php:504 app/Gedcom.php:589 app/Gedcom.php:760 +#: app/Gedcom.php:957 app/Gedcom.php:959 app/Gedcom.php:961 app/Gedcom.php:963 +#: app/Gedcom.php:965 app/Gedcom.php:967 #: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:256 #: resources/views/modals/restriction-fields.phtml:9 msgid "Restriction" @@ -12173,7 +12214,7 @@ msgstr "Korlátozások felvehetők bejegyzésekhez és/vagy tényekhez. Korláto msgid "Results" msgstr "Eredmények" -#: app/Gedcom.php:740 +#: app/Gedcom.php:761 msgid "Retirement" msgstr "Nyugdíjazás" @@ -12187,12 +12228,13 @@ msgstr "Reunion-sziget" msgid "Rexburg, Idaho, United States" msgstr "Rexburg, Idaho, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:442 app/Gedcom.php:496 app/Gedcom.php:574 app/Gedcom.php:685 -#: app/Gedcom.php:757 app/Gedcom.php:781 app/Gedcom.php:805 app/Gedcom.php:909 -#: app/Gedcom.php:921 app/Gedcom.php:935 app/Gedcom.php:949 app/Gedcom.php:1292 -#: app/Gedcom.php:1346 app/Gedcom.php:1435 app/Gedcom.php:1468 -#: app/Gedcom.php:1884 app/Gedcom.php:1898 -#: resources/views/admin/users-edit.phtml:287 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:74 app/CustomTags/Gedcom7.php:86 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:100 app/CustomTags/Gedcom7.php:114 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:127 app/CustomTags/GedcomL.php:181 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:274 app/CustomTags/GedcomL.php:307 +#: app/Gedcom.php:463 app/Gedcom.php:517 app/Gedcom.php:595 app/Gedcom.php:706 +#: app/Gedcom.php:778 app/Gedcom.php:802 app/Gedcom.php:826 app/Gedcom.php:937 +#: app/Gedcom.php:951 resources/views/admin/users-edit.phtml:287 msgid "Role" msgstr "Szerepkör" @@ -12205,15 +12247,15 @@ msgstr "Románia" msgid "Romanized" msgstr "Latinosított" -#: app/Gedcom.php:704 +#: app/Gedcom.php:725 msgid "Romanized name" msgstr "Romanizált név" -#: app/Gedcom.php:433 app/Gedcom.php:565 app/Gedcom.php:1399 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:249 app/Gedcom.php:454 app/Gedcom.php:586 msgid "Romanized place" msgstr "Latinosított hely" -#: app/Gedcom.php:713 +#: app/Gedcom.php:734 msgid "Romanized type" msgstr "Romanizált típus" @@ -12222,7 +12264,7 @@ msgstr "Romanizált típus" msgid "Roots" msgstr "Gyökerek" -#: app/Gedcom.php:1354 app/Gedcom.php:1583 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:189 msgid "Rufname" msgstr "Elsődleges név" @@ -12398,11 +12440,11 @@ msgstr "Szombat" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Szaúd-Arábia" -#: app/Gedcom.php:1200 app/Gedcom.php:1318 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:72 app/CustomTags/GedcomL.php:153 msgid "Schema" msgstr "Séma" -#: app/Gedcom.php:649 app/Gedcom.php:673 +#: app/Gedcom.php:670 app/Gedcom.php:694 msgid "School or college" msgstr "Iskola vagy főiskola" @@ -12411,7 +12453,7 @@ msgstr "Iskola vagy főiskola" msgid "Scotland" msgstr "Skócia" -#: app/Gedcom.php:1714 +#: app/CustomTags/Legacy.php:146 msgid "Scrapbook" msgstr "Album" @@ -12662,11 +12704,11 @@ msgctxt "Abbreviation for September" msgid "Sep" msgstr "Szept." -#: app/Gedcom.php:1095 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:68 msgid "Separated" msgstr "Különélés" -#: app/Gedcom.php:1199 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:71 msgid "Separation" msgstr "Elválasztás" @@ -12826,9 +12868,11 @@ msgstr "" msgid "Share the anniversary of an event" msgstr "" -#: app/Elements/NoteStructure.php:121 app/Fact.php:452 app/Gedcom.php:766 -#: app/Gedcom.php:917 app/Gedcom.php:931 app/Gedcom.php:943 app/Gedcom.php:965 -#: app/Gedcom.php:970 app/Gedcom.php:978 app/Gedcom.php:995 app/Gedcom.php:1004 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:82 app/CustomTags/Gedcom7.php:96 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:108 app/CustomTags/Gedcom7.php:130 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:135 app/CustomTags/Gedcom7.php:143 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:160 app/CustomTags/Gedcom7.php:169 +#: app/Elements/NoteStructure.php:125 app/Fact.php:452 app/Gedcom.php:787 #: resources/views/admin/trees.phtml:257 #: resources/views/edit/shared-note.phtml:21 #: resources/views/modules/notes/tab.phtml:63 @@ -13347,7 +13391,7 @@ msgstr "Kijelentkezés" msgid "Sign-in and registration" msgstr "Bejelentkezés és regisztráció" -#: app/Gedcom.php:1605 +#: app/CustomTags/Heredis.php:52 msgid "Signature" msgstr "" @@ -13366,7 +13410,8 @@ msgid "Sister" msgstr "Lánytestvér" #. I18N: A configuration setting -#: app/Gedcom.php:1743 resources/views/modules/google-analytics/form.phtml:9 +#: app/CustomTags/MyHeritage.php:61 +#: resources/views/modules/google-analytics/form.phtml:9 #: resources/views/modules/matomo-analytics/form.phtml:9 #: resources/views/modules/statcounter/form.phtml:9 msgid "Site identification code" @@ -13467,7 +13512,7 @@ msgstr "Kis rendszerek (500 személy): 16–32 megabájt, 10–20 másodperc" msgid "Snowflake, Arizona, United States" msgstr "Snowflake, Arizona, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:762 +#: app/Gedcom.php:783 msgid "Social security number" msgstr "Társadalombiztosítási szám" @@ -13518,7 +13563,8 @@ msgstr "Fiúgyermek" msgid "Son of %s" msgstr "%s fia" -#: app/Gedcom.php:914 app/Gedcom.php:940 app/Gedcom.php:1860 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:79 app/CustomTags/Gedcom7.php:105 +#: app/CustomTags/TheMasterGenealogist.php:52 msgid "Sort date" msgstr "" @@ -13541,7 +13587,7 @@ msgstr "" msgid "Sort order" msgstr "Rendezési sorrend" -#: app/Gedcom.php:916 app/Gedcom.php:942 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:81 app/CustomTags/Gedcom7.php:107 msgid "Sort time" msgstr "" @@ -13559,9 +13605,10 @@ msgid "Sounds like" msgstr "Úgy hangzik, mint" #. I18N: Name of a module/report -#: app/Gedcom.php:832 app/Gedcom.php:1426 app/Gedcom.php:1430 -#: app/Gedcom.php:1442 app/Gedcom.php:1446 app/Gedcom.php:1450 -#: app/Gedcom.php:1456 app/Gedcom.php:1462 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:265 app/CustomTags/GedcomL.php:269 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:281 app/CustomTags/GedcomL.php:285 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:289 app/CustomTags/GedcomL.php:295 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:301 app/Gedcom.php:853 #: app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:357 #: app/Module/FactSourcesReportModule.php:44 #: resources/views/admin/trees-privacy.phtml:166 @@ -13595,10 +13642,11 @@ msgstr "Úgy hangzik, mint" msgid "Source" msgstr "Forrás" -#: app/Gedcom.php:437 app/Gedcom.php:491 app/Gedcom.php:569 app/Gedcom.php:680 -#: app/Gedcom.php:696 app/Gedcom.php:710 app/Gedcom.php:752 app/Gedcom.php:776 -#: app/Gedcom.php:800 app/Gedcom.php:1287 app/Gedcom.php:1341 -#: app/Gedcom.php:1415 app/Gedcom.php:1879 app/Gedcom.php:1893 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:122 app/CustomTags/GedcomL.php:176 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:254 app/Gedcom.php:458 app/Gedcom.php:512 +#: app/Gedcom.php:590 app/Gedcom.php:701 app/Gedcom.php:717 app/Gedcom.php:731 +#: app/Gedcom.php:773 app/Gedcom.php:797 app/Gedcom.php:821 app/Gedcom.php:932 +#: app/Gedcom.php:946 msgid "Source citation" msgstr "Forrás idézés" @@ -13749,8 +13797,9 @@ msgstr "Módosítási dátumtól" msgid "Statcounter™" msgstr "Statcounter™" -#: app/Gedcom.php:414 app/Gedcom.php:527 app/Gedcom.php:547 app/Gedcom.php:818 -#: app/Gedcom.php:865 app/Gedcom.php:1411 app/Gedcom.php:1767 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:232 app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:73 +#: app/Gedcom.php:435 app/Gedcom.php:548 app/Gedcom.php:568 app/Gedcom.php:839 +#: app/Gedcom.php:886 msgid "State" msgstr "Állam" @@ -13764,16 +13813,17 @@ msgstr "Állam" msgid "Statistics" msgstr "Statisztika" -#: app/Gedcom.php:488 app/Gedcom.php:594 app/Gedcom.php:636 app/Gedcom.php:656 -#: app/Gedcom.php:667 app/Gedcom.php:749 app/Gedcom.php:959 app/Gedcom.php:1307 -#: app/Gedcom.php:1363 app/Gedcom.php:1631 app/Gedcom.php:1636 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:124 app/CustomTags/GedcomL.php:142 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:198 app/CustomTags/Legacy.php:63 +#: app/CustomTags/Legacy.php:68 app/Gedcom.php:509 app/Gedcom.php:615 +#: app/Gedcom.php:657 app/Gedcom.php:677 app/Gedcom.php:688 app/Gedcom.php:770 #: resources/views/admin/changes-log.phtml:53 #: resources/views/admin/changes-log.phtml:135 msgid "Status" msgstr "Állapot" -#: app/Gedcom.php:489 app/Gedcom.php:595 app/Gedcom.php:637 app/Gedcom.php:657 -#: app/Gedcom.php:750 +#: app/Gedcom.php:510 app/Gedcom.php:616 app/Gedcom.php:658 app/Gedcom.php:678 +#: app/Gedcom.php:771 msgid "Status change date" msgstr "Állapotváltozás dátuma" @@ -13813,10 +13863,6 @@ msgstr "Történet" msgid "Story title" msgstr "Történetcím" -#: app/Gedcom.php:1520 app/Gedcom.php:1552 -msgid "Street name" -msgstr "" - #: resources/views/admin/broadcast.phtml:43 #: resources/views/admin/email-page.phtml:48 #: resources/views/contact-page.phtml:58 resources/views/message-page.phtml:46 @@ -13824,7 +13870,7 @@ msgstr "" msgid "Subject" msgstr "Tárgy" -#: app/Gedcom.php:538 app/Gedcom.php:880 +#: app/Gedcom.php:559 app/Gedcom.php:901 #: app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:358 app/Submission.php:44 #: app/Submission.php:45 app/Submission.php:46 msgid "Submission" @@ -13839,8 +13885,8 @@ msgstr "Beadvány" msgid "Submitted but not yet cleared" msgstr "Benyújtott, de még tisztázatlan" -#: app/Gedcom.php:501 app/Gedcom.php:537 app/Gedcom.php:763 app/Gedcom.php:857 -#: app/Gedcom.php:891 app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:359 +#: app/Gedcom.php:522 app/Gedcom.php:558 app/Gedcom.php:784 app/Gedcom.php:878 +#: app/Gedcom.php:912 app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:359 #: resources/views/admin/trees.phtml:265 #: resources/views/modals/submission-fields.phtml:14 #: resources/views/modules/recent_changes/changes-table.phtml:74 @@ -13896,7 +13942,7 @@ msgstr "Az SQL Server támogatása kísérleti jellegű." msgid "Suriname" msgstr "Suriname" -#: app/Gedcom.php:698 app/Gedcom.php:712 app/Gedcom.php:715 +#: app/Gedcom.php:719 app/Gedcom.php:733 app/Gedcom.php:736 #: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:241 #: resources/views/branches-page.phtml:25 #: resources/views/lists/families-table.phtml:220 @@ -13920,7 +13966,7 @@ msgstr "A vezetéknévlista stílusa" msgid "Surname option" msgstr "Vezetéknév beállítása" -#: app/Gedcom.php:697 app/Gedcom.php:711 app/Gedcom.php:714 +#: app/Gedcom.php:718 app/Gedcom.php:732 app/Gedcom.php:735 msgid "Surname prefix" msgstr "Vezetéknév-előtag" @@ -14089,13 +14135,17 @@ msgstr "Kapcsolat szakmai segítséghez" msgid "Tegucigalpa, Honduras" msgstr "Tegucigalpa, Honduras" +#: app/CustomTags/RootsMagic.php:55 +msgid "Template" +msgstr "" + #: resources/views/modules/html/config.phtml:27 msgid "Templates" msgstr "Sablonok" #. I18N: https://en.wikipedia.org/wiki/Temple_(LDS_Church) -#: app/Gedcom.php:490 app/Gedcom.php:596 app/Gedcom.php:638 app/Gedcom.php:658 -#: app/Gedcom.php:751 app/Gedcom.php:892 app/Gedcom.php:962 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:127 app/Gedcom.php:511 app/Gedcom.php:617 +#: app/Gedcom.php:659 app/Gedcom.php:679 app/Gedcom.php:772 app/Gedcom.php:913 #: resources/xml/reports/individual_report.xml:208 msgid "Temple" msgstr "Templom" @@ -14124,16 +14174,17 @@ msgctxt "NOMINATIVE" msgid "Tevet" msgstr "Tévész" -#: app/Gedcom.php:440 app/Gedcom.php:494 app/Gedcom.php:572 app/Gedcom.php:683 -#: app/Gedcom.php:755 app/Gedcom.php:779 app/Gedcom.php:803 app/Gedcom.php:855 -#: app/Gedcom.php:1290 app/Gedcom.php:1344 app/Gedcom.php:1433 -#: app/Gedcom.php:1466 app/Gedcom.php:1844 app/Gedcom.php:1882 -#: app/Gedcom.php:1896 resources/views/admin/trees-preferences.phtml:576 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:125 app/CustomTags/GedcomL.php:179 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:272 app/CustomTags/GedcomL.php:305 +#: app/CustomTags/RootsMagic.php:75 app/Gedcom.php:461 app/Gedcom.php:515 +#: app/Gedcom.php:593 app/Gedcom.php:704 app/Gedcom.php:776 app/Gedcom.php:800 +#: app/Gedcom.php:824 app/Gedcom.php:876 app/Gedcom.php:935 app/Gedcom.php:949 +#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:576 #: resources/views/modals/source-fields.phtml:58 msgid "Text" msgstr "Szöveg" -#: app/Gedcom.php:1739 +#: app/CustomTags/MyHeritage.php:57 msgid "Text direction" msgstr "" @@ -14319,7 +14370,7 @@ msgstr "Az állomány csak részben töltődött fel. Kérjük, próbálja újra #. I18N: %s is a filename #: resources/views/media-page-details.phtml:56 -#: resources/views/modules/media-list/page.phtml:147 +#: resources/views/modules/media-list/page.phtml:146 #, php-format msgid "The file “%s” does not exist." msgstr "A(z) %s fájl nem létezik." @@ -14591,7 +14642,7 @@ msgstr "Elérkezett a szerver időkorlátja." msgid "The size of the family tree, earliest and latest events, common names, etc." msgstr "A családfa mérete, legkorábbi és legkésőbbi események, gyakori nevek stb." -#: app/Gedcom.php:1302 app/Gedcom.php:1358 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:137 app/CustomTags/GedcomL.php:193 msgid "The solution" msgstr "Megoldás" @@ -14725,7 +14776,7 @@ msgstr "E személy bejegyzésében nincs jegyzet." msgid "There are no pending changes." msgstr "Nincs függőben lévő változtatás." -#: app/Module/ResearchTaskModule.php:131 +#: app/Module/ResearchTaskModule.php:129 msgid "There are no research tasks in this family tree." msgstr "Ebben a családfában nincs kutatandó feladat." @@ -14922,13 +14973,13 @@ msgstr "Ő lesz az alapértelmezett személy ábrák és jelentések megjelenít #: resources/views/statistics/families/top10-list-grand.phtml:27 #: resources/views/statistics/families/top10-list-spouses.phtml:25 #: resources/views/statistics/families/top10-list.phtml:27 -#: resources/views/statistics/individuals/top10-list.phtml:25 +#: resources/views/statistics/individuals/top10-list.phtml:26 #: resources/views/statistics/other/charts/column.phtml:19 #: resources/views/statistics/other/charts/combo.phtml:18 #: resources/views/statistics/other/charts/custom.phtml:17 #: resources/views/statistics/other/charts/geo.phtml:21 #: resources/views/statistics/other/charts/pie.phtml:19 -#: resources/views/statistics/other/top10-list.phtml:26 +#: resources/views/statistics/other/top10-list.phtml:25 msgid "This information is not available." msgstr "Ez az információ nem áll rendelkezésre." @@ -15231,7 +15282,8 @@ msgstr "Ez törli a(z) „%s” összes származástani adatát, és felváltja msgid "Thu" msgstr "Csüt." -#: app/Gedcom.php:1800 resources/views/admin/webtrees1-thumbnails.phtml:39 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:75 +#: resources/views/admin/webtrees1-thumbnails.phtml:39 msgid "Thumbnail image" msgstr "Miniatűr kép" @@ -15249,11 +15301,13 @@ msgstr "Csütörtök" msgid "Tijuana, Mexico" msgstr "Tijuana, Mexikó" -#: app/Gedcom.php:508 app/Gedcom.php:911 app/Gedcom.php:937 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:76 app/CustomTags/Gedcom7.php:102 +#: app/Gedcom.php:529 msgid "Time" msgstr "Idő" -#: app/Gedcom.php:951 app/Gedcom.php:1027 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:71 app/CustomTags/Gedcom7.php:116 +#: app/CustomTags/ProGen.php:56 msgid "Time of birth" msgstr "" @@ -15261,22 +15315,24 @@ msgstr "" msgid "Time of birth and time of death" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:955 app/Gedcom.php:1030 app/Gedcom.php:1482 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:74 app/CustomTags/Gedcom7.php:120 +#: app/CustomTags/Geneatique.php:55 msgid "Time of death" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:455 app/Gedcom.php:622 app/Gedcom.php:769 app/Gedcom.php:790 -#: app/Gedcom.php:821 app/Gedcom.php:837 app/Gedcom.php:868 app/Gedcom.php:884 -#: app/Gedcom.php:1387 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:222 app/Gedcom.php:476 app/Gedcom.php:643 +#: app/Gedcom.php:790 app/Gedcom.php:811 app/Gedcom.php:842 app/Gedcom.php:858 +#: app/Gedcom.php:889 app/Gedcom.php:905 msgid "Time of last change" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:961 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:126 msgid "Time of status change" msgstr "" #. I18N: A configuration setting -#: app/Gedcom.php:1738 resources/views/admin/site-preferences.phtml:48 +#: app/CustomTags/MyHeritage.php:56 +#: resources/views/admin/site-preferences.phtml:48 #: resources/views/admin/users-edit.phtml:135 #: resources/views/edit-account-page.phtml:109 msgid "Time zone" @@ -15350,8 +15406,8 @@ msgctxt "NOMINATIVE" msgid "Tishrei" msgstr "Tisri" -#: app/Gedcom.php:764 app/Gedcom.php:795 app/Gedcom.php:856 app/Gedcom.php:1484 -#: resources/views/admin/fix-level-0-media.phtml:36 +#: app/CustomTags/Geneatique.php:57 app/Gedcom.php:785 app/Gedcom.php:816 +#: app/Gedcom.php:877 resources/views/admin/fix-level-0-media.phtml:36 #: resources/views/lists/media-table.phtml:78 #: resources/views/lists/notes-table.phtml:89 #: resources/views/lists/sources-table.phtml:94 @@ -15622,7 +15678,7 @@ msgstr "Felhasználók száma összesen" msgid "Tracking and analytics" msgstr "Oldalkövetés és elemzések" -#: app/Gedcom.php:893 +#: app/Gedcom.php:914 msgid "Trailer" msgstr "Vontatmány" @@ -15693,13 +15749,17 @@ msgstr "Tuxtla Gutierrez, Mexikó" msgid "Twin Falls, Idaho, United States" msgstr "Twin Falls, Idaho, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:427 app/Gedcom.php:434 app/Gedcom.php:447 app/Gedcom.php:559 -#: app/Gedcom.php:566 app/Gedcom.php:579 app/Gedcom.php:913 app/Gedcom.php:927 -#: app/Gedcom.php:930 app/Gedcom.php:939 app/Gedcom.php:957 app/Gedcom.php:964 -#: app/Gedcom.php:975 app/Gedcom.php:977 app/Gedcom.php:984 app/Gedcom.php:986 -#: app/Gedcom.php:992 app/Gedcom.php:994 app/Gedcom.php:1001 -#: app/Gedcom.php:1003 app/Gedcom.php:1393 app/Gedcom.php:1400 -#: app/Gedcom.php:1716 app/Gedcom.php:1805 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:78 app/CustomTags/Gedcom7.php:92 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:95 app/CustomTags/Gedcom7.php:104 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:122 app/CustomTags/Gedcom7.php:129 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:140 app/CustomTags/Gedcom7.php:142 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:149 app/CustomTags/Gedcom7.php:151 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:157 app/CustomTags/Gedcom7.php:159 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:166 app/CustomTags/Gedcom7.php:168 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:243 app/CustomTags/GedcomL.php:250 +#: app/CustomTags/Legacy.php:148 app/CustomTags/PhpGedView.php:80 +#: app/Gedcom.php:448 app/Gedcom.php:455 app/Gedcom.php:468 app/Gedcom.php:580 +#: app/Gedcom.php:587 app/Gedcom.php:600 #: app/Statistics/Google/ChartFamilyLargest.php:89 #: app/Statistics/Google/ChartFamilyWithSources.php:64 #: app/Statistics/Google/ChartIndividualWithSources.php:64 @@ -15713,57 +15773,58 @@ msgstr "Twin Falls, Idaho, Egyesült Államok" msgid "Type" msgstr "Típus" -#: app/Gedcom.php:1423 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:262 msgid "Type of abbreviation" msgstr "Rövidítéstípus" -#: app/Gedcom.php:1447 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:286 msgid "Type of administrative ID" msgstr "Adminisztrációs azonosítótípus" -#: app/Gedcom.php:1451 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:290 msgid "Type of demographic data" msgstr "Demográfiai adattípus" -#: app/Gedcom.php:465 app/Gedcom.php:662 app/Gedcom.php:1402 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:255 app/Gedcom.php:486 app/Gedcom.php:683 msgid "Type of event" msgstr "Eseménytípus" -#: app/Gedcom.php:664 app/Gedcom.php:1875 +#: app/Gedcom.php:685 app/Gedcom.php:928 msgid "Type of fact" msgstr "Ténytípus" -#: app/Gedcom.php:675 +#: app/Gedcom.php:696 msgid "Type of identification number" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:1440 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:279 msgid "Type of location" msgstr "Helytípus" -#: app/Gedcom.php:475 +#: app/Gedcom.php:496 msgid "Type of marriage" msgstr "Házasságtípus" -#: app/Gedcom.php:716 +#: app/Gedcom.php:737 msgid "Type of name" msgstr "Névtípus" -#: app/Gedcom.php:481 app/Gedcom.php:734 app/Gedcom.php:774 app/Gedcom.php:798 -#: app/Gedcom.php:829 app/Gedcom.php:849 +#: app/Gedcom.php:502 app/Gedcom.php:755 app/Gedcom.php:795 app/Gedcom.php:819 +#: app/Gedcom.php:850 app/Gedcom.php:870 msgid "Type of reference number" msgstr "" -#: app/Gedcom.php:1308 app/Gedcom.php:1364 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:143 app/CustomTags/GedcomL.php:199 msgid "Type of research task" msgstr "Kutatási feladattípus" #. I18N: A configuration setting -#: app/Gedcom.php:450 app/Gedcom.php:531 app/Gedcom.php:580 app/Gedcom.php:831 -#: app/Gedcom.php:879 app/Gedcom.php:1026 app/Gedcom.php:1075 -#: app/Gedcom.php:1316 app/Gedcom.php:1711 app/Gedcom.php:1772 -#: app/Gedcom.php:1804 app/Gedcom.php:1845 -#: app/Http/RequestHandlers/CreateRepositoryModal.php:51 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:70 app/CustomTags/Ancestry.php:76 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:151 app/CustomTags/GedcomL.php:256 +#: app/CustomTags/Legacy.php:143 app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:78 +#: app/CustomTags/PhpGedView.php:79 app/CustomTags/RootsMagic.php:76 +#: app/Gedcom.php:471 app/Gedcom.php:552 app/Gedcom.php:601 app/Gedcom.php:852 +#: app/Gedcom.php:900 app/Http/RequestHandlers/CreateRepositoryModal.php:51 #: resources/views/admin/trees-create.phtml:31 #: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:68 #: resources/views/modals/media-file-fields.phtml:97 @@ -15805,21 +15866,29 @@ msgstr "Ukrajna" msgid "Uncleared: insufficient data" msgstr "Tisztázatlan: elégtelen adat" -#: app/Gedcom.php:918 app/Gedcom.php:932 app/Gedcom.php:944 app/Gedcom.php:966 -#: app/Gedcom.php:979 app/Gedcom.php:987 app/Gedcom.php:996 app/Gedcom.php:1005 -#: app/Gedcom.php:1313 app/Gedcom.php:1369 app/Gedcom.php:1370 -#: app/Gedcom.php:1372 app/Gedcom.php:1374 app/Gedcom.php:1375 -#: app/Gedcom.php:1382 app/Gedcom.php:1383 app/Gedcom.php:1463 -#: app/Gedcom.php:1550 app/Gedcom.php:1586 app/Gedcom.php:1588 -#: app/Gedcom.php:1590 app/Gedcom.php:1592 app/Gedcom.php:1595 -#: app/Gedcom.php:1648 app/Gedcom.php:1710 app/Gedcom.php:1717 -#: app/Gedcom.php:1718 app/Gedcom.php:1726 app/Gedcom.php:1736 -#: app/Gedcom.php:1741 app/Gedcom.php:1742 app/Gedcom.php:1745 -#: app/Gedcom.php:1757 app/Gedcom.php:1773 app/Gedcom.php:1774 -#: app/Gedcom.php:1775 app/Gedcom.php:1776 app/Gedcom.php:1820 -#: app/Gedcom.php:1827 app/Gedcom.php:1828 app/Gedcom.php:1829 -#: app/Gedcom.php:1830 app/Gedcom.php:1840 app/Gedcom.php:1842 -#: app/Gedcom.php:1846 app/Gedcom.php:1847 app/Gedcom.php:1850 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:83 app/CustomTags/Gedcom7.php:97 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:109 app/CustomTags/Gedcom7.php:131 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:144 app/CustomTags/Gedcom7.php:152 +#: app/CustomTags/Gedcom7.php:161 app/CustomTags/Gedcom7.php:170 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:148 app/CustomTags/GedcomL.php:204 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:205 app/CustomTags/GedcomL.php:207 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:209 app/CustomTags/GedcomL.php:210 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:217 app/CustomTags/GedcomL.php:218 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:302 app/CustomTags/Legacy.php:80 +#: app/CustomTags/Legacy.php:142 app/CustomTags/Legacy.php:149 +#: app/CustomTags/Legacy.php:150 app/CustomTags/Legacy.php:158 +#: app/CustomTags/MyHeritage.php:54 app/CustomTags/MyHeritage.php:59 +#: app/CustomTags/MyHeritage.php:60 app/CustomTags/MyHeritage.php:64 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:63 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:79 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:80 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:81 +#: app/CustomTags/PersonalAncestralFile.php:82 app/CustomTags/Reunion.php:54 +#: app/CustomTags/Reunion.php:61 app/CustomTags/Reunion.php:62 +#: app/CustomTags/Reunion.php:63 app/CustomTags/Reunion.php:64 +#: app/CustomTags/RootsMagic.php:63 app/CustomTags/RootsMagic.php:73 +#: app/CustomTags/RootsMagic.php:77 app/CustomTags/RootsMagic.php:78 +#: app/CustomTags/RootsMagic.php:81 msgid "Unique identifier" msgstr "Egyedi azonosító" @@ -15844,7 +15913,7 @@ msgid "United States" msgstr "Egyesült Államok" #. I18N: Name of a country or state -#: app/Elements/FamilyStatusText.php:73 app/Gedcom.php:1266 +#: app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:138 app/Elements/FamilyStatusText.php:73 #: app/GedcomRecord.php:739 app/GedcomRecord.php:744 #: app/Statistics/Google/ChartSex.php:72 #: app/Statistics/Service/CountryService.php:38 @@ -15913,7 +15982,7 @@ msgid "Update the higher-level parts of place names, while keeping the lower-lev msgstr "Frissítse a helynevek felsőbb szintű részeit az alsóbb szintű részek megtartásával." #. I18N: GEDCOM tag _UPD -#: app/Gedcom.php:1161 app/Gedcom.php:1747 +#: app/CustomTags/FamilyTreeBuilder.php:55 app/CustomTags/MyHeritage.php:66 msgid "Updated at" msgstr "" @@ -16022,7 +16091,7 @@ msgstr "" msgid "Use this field to tell the site administrator why you are requesting an account and how you are related to the genealogy displayed on this site. You can also use this to enter any other comments you may have for the site administrator." msgstr "Ebben a mezőben írhatja meg a rendszergazdának, hogy miért igényel felhasználói fiókot, és hogy milyen kapcsolatban áll ezzel a családdal. Természetesen bármilyen más közlendője is lehet a rendszergazda számára." -#: app/Module/ResearchTaskModule.php:66 app/Module/ResearchTaskModule.php:69 +#: app/Module/ResearchTaskModule.php:64 app/Module/ResearchTaskModule.php:67 #: resources/views/admin/changes-log.phtml:83 #: resources/views/admin/changes-log.phtml:138 #: resources/views/admin/site-logs.phtml:74 @@ -16174,8 +16243,9 @@ msgstr "Szél hava" msgid "Veracruz, Mexico" msgstr "Veracruz, Mexikó" -#: app/Gedcom.php:1625 app/Gedcom.php:1627 app/Gedcom.php:1689 -#: app/Gedcom.php:1691 app/Gedcom.php:1694 resources/views/admin/users.phtml:34 +#: app/CustomTags/Legacy.php:57 app/CustomTags/Legacy.php:59 +#: app/CustomTags/Legacy.php:121 app/CustomTags/Legacy.php:123 +#: app/CustomTags/Legacy.php:126 resources/views/admin/users.phtml:34 msgid "Verified" msgstr "Ellenőrizve" @@ -16184,7 +16254,8 @@ msgstr "Ellenőrizve" msgid "Vernal, Utah, United States" msgstr "Vernal, Utah, Egyesült Államok" -#: app/Gedcom.php:505 app/Gedcom.php:513 app/Gedcom.php:536 app/Gedcom.php:1315 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:150 app/Gedcom.php:526 app/Gedcom.php:534 +#: app/Gedcom.php:557 msgid "Version" msgstr "Verzió" @@ -16330,7 +16401,7 @@ msgstr "Sze." msgid "Wednesday" msgstr "Szerda" -#: app/Gedcom.php:1029 app/Gedcom.php:1136 +#: app/CustomTags/Aldfaer.php:73 app/CustomTags/BrothersKeeper.php:109 msgid "Weight" msgstr "Súly" @@ -16412,7 +16483,7 @@ msgstr "Özvegy" msgid "Widower" msgstr "Özvegyember" -#: app/Gedcom.php:448 app/Gedcom.php:502 +#: app/Gedcom.php:469 app/Gedcom.php:523 #: app/Http/RequestHandlers/LinkSpouseToIndividualPage.php:77 #: resources/views/edit/change-family-members.phtml:32 #: resources/views/edit/change-family-members.phtml:47 @@ -16429,11 +16500,11 @@ msgstr "Özvegyember" msgid "Wife" msgstr "Feleség" -#: app/Gedcom.php:449 resources/views/modules/timeline-chart/chart.phtml:353 +#: app/Gedcom.php:470 resources/views/modules/timeline-chart/chart.phtml:353 msgid "Wife’s age" msgstr "Feleség életkora" -#: app/Gedcom.php:765 +#: app/Gedcom.php:786 msgid "Will" msgstr "Végrendelet" @@ -16456,8 +16527,7 @@ msgstr "Források nélkül" msgid "Witness" msgstr "Tanú" -#: app/Gedcom.php:1297 app/Gedcom.php:1351 app/Gedcom.php:1542 -#: app/Gedcom.php:1574 +#: app/CustomTags/GedcomL.php:132 app/CustomTags/GedcomL.php:186 msgid "Witnesses" msgstr "" @@ -16474,7 +16544,8 @@ msgstr "A feleségek felveszik a férjük vezetéknevét." msgid "World" msgstr "Világ" -#: app/Gedcom.php:1137 resources/views/modules/yahrzeit/table.phtml:34 +#: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:110 +#: resources/views/modules/yahrzeit/table.phtml:34 msgid "Yahrzeit" msgstr "Évforduló" @@ -16993,7 +17064,7 @@ msgstr "számított %s" #: resources/views/edit/new-individual.phtml:53 #: resources/views/edit/raw-gedcom-fact.phtml:45 #: resources/views/edit/raw-gedcom-record.phtml:73 -#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:48 +#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:50 #: resources/views/edit/reorder-families.phtml:102 #: resources/views/edit/reorder-media-files.phtml:42 #: resources/views/edit/reorder-media.phtml:41 @@ -19930,7 +20001,7 @@ msgstr "jobb" #: resources/views/edit/new-individual.phtml:43 #: resources/views/edit/raw-gedcom-fact.phtml:41 #: resources/views/edit/raw-gedcom-record.phtml:69 -#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:38 +#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:40 #: resources/views/edit/reorder-families.phtml:97 #: resources/views/edit/reorder-media-files.phtml:37 #: resources/views/edit/reorder-media.phtml:36 @@ -20342,7 +20413,7 @@ msgid "sort by date" msgstr "rendezés dátum szerint" #. I18N: A button label. -#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:43 +#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:45 #: resources/xml/reports/bdm_report.xml:11 #: resources/xml/reports/birth_report.xml:9 #: resources/xml/reports/change_report.xml:7 |