diff options
| author | Greg Roach <fisharebest@gmail.com> | 2021-05-08 11:15:50 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Greg Roach <fisharebest@gmail.com> | 2021-05-08 11:15:50 +0100 |
| commit | 5bfe8724c2f4bef823e34af98ee566b784fbd1bb (patch) | |
| tree | 799c768424a54724de4593948f6b98fd73fdbb8a /resources/lang/sq | |
| parent | ac73290191662ecb6e29065d2353e21fb6e7bf70 (diff) | |
| download | webtrees-5bfe8724c2f4bef823e34af98ee566b784fbd1bb.tar.gz webtrees-5bfe8724c2f4bef823e34af98ee566b784fbd1bb.tar.bz2 webtrees-5bfe8724c2f4bef823e34af98ee566b784fbd1bb.zip | |
Use brand names consistently
Diffstat (limited to 'resources/lang/sq')
| -rw-r--r-- | resources/lang/sq/messages.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/resources/lang/sq/messages.po b/resources/lang/sq/messages.po index e58d600d70..3e246bd4d6 100644 --- a/resources/lang/sq/messages.po +++ b/resources/lang/sq/messages.po @@ -2879,8 +2879,8 @@ msgid "Binary data object" msgstr "Objekt i të dhënave binare" #: app/Functions/FunctionsPrint.php:454 app/Functions/FunctionsPrint.php:456 -msgid "Bing Maps™" -msgstr "Bing Maps™" +msgid "Bing™ maps" +msgstr "Bing™ maps" #: app/Module/BingWebmasterToolsModule.php:41 msgid "Bing™ webmaster tools" @@ -7716,10 +7716,10 @@ msgstr "" msgid "Godson" msgstr "Famulli" -# I18N: The name of a module. Google Maps™ is a trademark. Do not translate it? http://en.wikipedia.org/wiki/Google_maps +# I18N: The name of a module. Google™ maps is a trademark. Do not translate it? http://en.wikipedia.org/wiki/Google_maps #: app/Functions/FunctionsPrint.php:449 app/Functions/FunctionsPrint.php:451 -msgid "Google Maps™" -msgstr "Google Maps™" +msgid "Google™ maps" +msgstr "Google™ maps" #: app/Module/GoogleAnalyticsModule.php:44 msgid "Google™ analytics" @@ -23046,8 +23046,8 @@ msgstr "…" #~ msgid "Gives users the option of selecting their own theme." #~ msgstr "U jep përdoruesve mundësinë e zgjedhjes së temës vetanake." -#~ msgid "Google Maps™ preferences" -#~ msgstr "Preferencat e Google Maps™" +#~ msgid "Google™ maps preferences" +#~ msgstr "Preferencat e Google™ maps" # I18N: http://en.wikipedia.org/wiki/Google_street_view #~ msgid "Google Street View™" @@ -23604,9 +23604,9 @@ msgstr "…" #~ msgid "Show related individuals/families" #~ msgstr "Shfaq personat/familjet e lidhura" -# I18N: Description of the “Google Maps™” module -#~ msgid "Show the location of places and events using the Google Maps™ mapping service." -#~ msgstr "Shfaq lokacionet e vendeve dhe ngjarjet duke përdorur shërbimin e hartave të Google Maps™." +# I18N: Description of the “Google™ maps” module +#~ msgid "Show the location of places and events using the Google™ maps mapping service." +#~ msgstr "Shfaq lokacionet e vendeve dhe ngjarjet duke përdorur shërbimin e hartave të Google™ maps." #~ msgid "Sicily" #~ msgstr "Sicilia" @@ -23971,8 +23971,8 @@ msgstr "…" #~ msgid "Upload geographic data" #~ msgstr "Ngarko shënimet gjeografike" -#~ msgid "Use Google Maps™ for the place hierarchy" -#~ msgstr "Përdor Google Maps™ për hierarki të vendeve" +#~ msgid "Use Google™ maps for the place hierarchy" +#~ msgstr "Përdor Google™ maps për hierarki të vendeve" #~ msgid "Use PHP mail to send messages" #~ msgstr "Përdor postën PHP për të dërguar mesazhe" |