summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources/lang/sr-Latn/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorGreg Roach <greg@subaqua.co.uk>2021-06-19 12:43:52 +0100
committerGreg Roach <greg@subaqua.co.uk>2021-06-19 12:44:03 +0100
commit9a46db0748712ff5ee1c721ba70f1d876abcdcf9 (patch)
tree35e406386e97b981d881a3d2e8e847d32d3b2c33 /resources/lang/sr-Latn/messages.po
parent45f11dc729c5cca80fe8be06331f7dbce0f4b666 (diff)
downloadwebtrees-9a46db0748712ff5ee1c721ba70f1d876abcdcf9.tar.gz
webtrees-9a46db0748712ff5ee1c721ba70f1d876abcdcf9.tar.bz2
webtrees-9a46db0748712ff5ee1c721ba70f1d876abcdcf9.zip
Custom tags for Legacy
Diffstat (limited to 'resources/lang/sr-Latn/messages.po')
-rw-r--r--resources/lang/sr-Latn/messages.po636
1 files changed, 373 insertions, 263 deletions
diff --git a/resources/lang/sr-Latn/messages.po b/resources/lang/sr-Latn/messages.po
index dcd7e039de..71cc8c7647 100644
--- a/resources/lang/sr-Latn/messages.po
+++ b/resources/lang/sr-Latn/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webtrees\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-26 10:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-19 12:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-01 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Greg Roach <greg@subaqua.co.uk>\n"
"Language-Team: Serbian (latin) <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/sr_Latn/>\n"
@@ -50,13 +50,13 @@ msgid "%1$s %2$s has a %3$s link to %4$s."
msgstr "%1$s %2$s ima %3$s link na %4$s."
#. I18N: %1$s=“fifth cousin”, etc., %2$s>=4
-#: app/Services/RelationshipService.php:2107
+#: app/Services/RelationshipService.php:2106
#, php-format
msgid "%1$s %2$s times removed ascending"
msgstr "%1$s %2$s puta uklonjen uzlazno"
#. I18N: %1$s=“fifth cousin”, etc., %2$s>=4
-#: app/Services/RelationshipService.php:2112
+#: app/Services/RelationshipService.php:2111
#, php-format
msgid "%1$s %2$s times removed descending"
msgstr "%1$s %2$s puta uklonjen silazno"
@@ -111,20 +111,20 @@ msgid "%1$s is a %2$s but a %3$s is expected."
msgstr "%1$s je %2$s a %3$s je očekivano."
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2365
+#: app/Services/RelationshipService.php:2364
#, php-format
msgid "%1$s × %2$s"
msgstr "%1$s × %2$s"
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2343
+#: app/Services/RelationshipService.php:2342
#, php-format
msgctxt "FEMALE"
msgid "%1$s × %2$s"
msgstr "%1$s × %2$s"
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2320
+#: app/Services/RelationshipService.php:2319
#, php-format
msgctxt "MALE"
msgid "%1$s × %2$s"
@@ -149,17 +149,17 @@ msgstr ""
msgid "%1$s–%2$s"
msgstr "%1$s–%2$s"
-#: app/Services/RelationshipService.php:2133
+#: app/Services/RelationshipService.php:2132
#, php-format
msgid "%1$s’s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
-#. I18N: This is the format string for the time-of-day. See http://php.net/date for codes
+#. I18N: This is the format string for the time-of-day. See https://php.net/date for codes
#: app/I18N.php:623
msgid "%H:%i:%s"
msgstr "%H:%i:%s"
-#. I18N: This is the format string for full dates. See http://php.net/date for codes
+#. I18N: This is the format string for full dates. See https://php.net/date for codes
#: app/I18N.php:263
msgid "%j %F %Y"
msgstr "%j. %F %Y"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr[1] "%s anonimni prijavljeni korisnici"
msgstr[2] "%s anonimnih prijavljenih korisnika"
#: resources/views/family-page-children.phtml:19
-#: resources/views/modules/ancestors-chart/tree.phtml:39
+#: resources/views/modules/ancestors-chart/tree.phtml:42
#: resources/views/modules/descendancy_chart/tree.phtml:41
#: resources/views/statistics/families/top10-list.phtml:20
#: resources/views/statistics/families/top10-nolist.phtml:16
@@ -314,14 +314,14 @@ msgstr[0] "%s beleška je ažurirana."
msgstr[1] "%s beleške su ažurirane."
msgstr[2] "%s beleški je ažurirano."
-#. I18N: %s=“fifth cousin”, etc. http://www.ancestry.com/learn/library/article.aspx?article=2856
-#: app/Services/RelationshipService.php:2080
+#. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
+#: app/Services/RelationshipService.php:2079
#, php-format
msgid "%s once removed ascending"
msgstr "%s jednom uklonjen u rastućem nizu"
-#. I18N: %s=“fifth cousin”, etc. http://www.ancestry.com/learn/library/article.aspx?article=2856
-#: app/Services/RelationshipService.php:2085
+#. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
+#: app/Services/RelationshipService.php:2084
#, php-format
msgid "%s once removed descending"
msgstr "%s jednom uklonjen u opadajućem nizu"
@@ -358,25 +358,25 @@ msgstr[1] "%s izvora su ažurirana."
msgstr[2] "%s izvora je ažurirano."
#. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2098
+#: app/Services/RelationshipService.php:2097
#, php-format
msgid "%s three times removed ascending"
msgstr "%s tri puta uklonjen u rastućem nizu"
#. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2103
+#: app/Services/RelationshipService.php:2102
#, php-format
msgid "%s three times removed descending"
msgstr "%s tri puta uklonjen u opadajućem nizu"
#. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2089
+#: app/Services/RelationshipService.php:2088
#, php-format
msgid "%s twice removed ascending"
msgstr "%s dva puta uklonjen u rastućem nizu"
#. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2094
+#: app/Services/RelationshipService.php:2093
#, php-format
msgid "%s twice removed descending"
msgstr "%s dva puta uklonjen u opadajućem nizu"
@@ -408,19 +408,19 @@ msgstr[2] "%s godina"
msgid "%s year anniversary"
msgstr "%s. godišnjica"
-#: app/Services/RelationshipService.php:2283
+#: app/Services/RelationshipService.php:2282
#, php-format
msgid "%s × cousin"
msgstr "%s × rođaci"
-#: app/Services/RelationshipService.php:2247
+#: app/Services/RelationshipService.php:2246
#, php-format
msgctxt "FEMALE"
msgid "%s × cousin"
msgstr "%s × rođakinja"
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2210
+#: app/Services/RelationshipService.php:2209
#, php-format
msgctxt "MALE"
msgid "%s × cousin"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid "(%s after death)"
msgstr ""
#. I18N: The current age of a living individual
-#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:197
+#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:187
#, php-format
msgid "(age %s)"
msgstr ""
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
#. I18N: The age of an individual at a given date
#: app/Functions/FunctionsPrint.php:358
#: app/Functions/FunctionsPrintFacts.php:370
-#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:184
+#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:174
#, php-format
msgid "(aged %s)"
msgstr "(star(a) %s)"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "(star(a) %s)"
#. I18N: The age of an individual at a given date
#: app/Functions/FunctionsPrint.php:354
#: app/Functions/FunctionsPrintFacts.php:367
-#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:181
+#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:171
#, php-format
msgctxt "Female"
msgid "(aged %s)"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
#. I18N: The age of an individual at a given date
#: app/Functions/FunctionsPrint.php:350
#: app/Functions/FunctionsPrintFacts.php:364
-#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:178
+#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:168
#, php-format
msgctxt "Male"
msgid "(aged %s)"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgid "A URL"
msgstr "URL"
#. I18N: Description of the “RelationshipsChart” module
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:117
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:116
msgid "A chart displaying relationships between two individuals."
msgstr "Grafikon sa prikazom srodnosti između dve osobe."
@@ -868,7 +868,7 @@ msgid "A new user (%1$s) has requested an account (%2$s) and verified an email a
msgstr "Novi korisnik (%1$s) je zatražio otvaranje naloga (%2$s) i potvrdio e-mail adresu (%3$s)."
#: app/Http/RequestHandlers/LoginAction.php:81
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:188
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:189
#: resources/views/admin/upgrade/wizard.phtml:29
msgid "A new version of webtrees is available."
msgstr "Nova verzija webtrees je dostupna."
@@ -1263,18 +1263,18 @@ msgstr "Dodaj %s u isečke"
msgid "Add a brother"
msgstr ""
-#: app/Http/RequestHandlers/AddChildToFamilyPage.php:77
+#: app/Http/RequestHandlers/AddChildToFamilyPage.php:85
#: resources/views/family-page-menu.phtml:50
#: resources/views/modules/relatives/family.phtml:228
msgid "Add a child"
msgstr "Dodaj dete"
-#: app/Http/RequestHandlers/AddChildToIndividualPage.php:71
+#: app/Http/RequestHandlers/AddChildToIndividualPage.php:92
#: resources/views/modules/relatives/tab.phtml:157
msgid "Add a child to create a one-parent family"
msgstr "Dodaj dete i započni porodicu sa samo jednim roditeljem"
-#: app/Http/RequestHandlers/AddChildToFamilyPage.php:76
+#: app/Http/RequestHandlers/AddChildToFamilyPage.php:84
#: resources/views/family-page-children.phtml:45
#: resources/views/modules/relatives/family.phtml:224
msgid "Add a daughter"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr ""
msgid "Add a fact"
msgstr "Dodaj činjenicu"
-#: app/Http/RequestHandlers/AddParentToIndividualPage.php:77
+#: app/Http/RequestHandlers/AddParentToIndividualPage.php:84
#: resources/views/family-page-grandparents.phtml:34
#: resources/views/family-page-grandparents.phtml:42
#: resources/views/modules/relatives/tab.phtml:49
@@ -1298,8 +1298,8 @@ msgstr "Dodaj oca"
msgid "Add a favorite"
msgstr "Dodaj omiljenu stranicu"
-#: app/Http/RequestHandlers/AddSpouseToFamilyPage.php:81
-#: app/Http/RequestHandlers/AddSpouseToIndividualPage.php:84
+#: app/Http/RequestHandlers/AddSpouseToFamilyPage.php:92
+#: app/Http/RequestHandlers/AddSpouseToIndividualPage.php:92
#: resources/views/family-page-menu.phtml:37
#: resources/views/family-page-parents.phtml:27
#: resources/views/modules/relatives/family.phtml:63
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Dodaj medijsku datoteku"
msgid "Add a media object"
msgstr "Dodaj medijski objekat"
-#: app/Http/RequestHandlers/AddParentToIndividualPage.php:75
+#: app/Http/RequestHandlers/AddParentToIndividualPage.php:82
#: resources/views/family-page-grandparents.phtml:64
#: resources/views/family-page-grandparents.phtml:72
#: resources/views/modules/relatives/tab.phtml:56
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr ""
msgid "Add a sister"
msgstr ""
-#: app/Http/RequestHandlers/AddChildToFamilyPage.php:75
+#: app/Http/RequestHandlers/AddChildToFamilyPage.php:83
#: resources/views/family-page-children.phtml:41
#: resources/views/modules/relatives/family.phtml:220
msgid "Add a son"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
msgid "Add a source citation"
msgstr "Dodaj izvor citata"
-#: app/Http/RequestHandlers/AddSpouseToIndividualPage.php:85
+#: app/Http/RequestHandlers/AddSpouseToIndividualPage.php:93
msgid "Add a spouse"
msgstr ""
@@ -1378,12 +1378,12 @@ msgid "Add a story"
msgstr "Dodaj priču"
#: app/Http/RequestHandlers/UserAddPage.php:48
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:500
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:511
msgid "Add a user"
msgstr "Dodaj korisnika"
-#: app/Http/RequestHandlers/AddSpouseToFamilyPage.php:79
-#: app/Http/RequestHandlers/AddSpouseToIndividualPage.php:83
+#: app/Http/RequestHandlers/AddSpouseToFamilyPage.php:90
+#: app/Http/RequestHandlers/AddSpouseToIndividualPage.php:91
#: resources/views/family-page-menu.phtml:44
#: resources/views/family-page-parents.phtml:49
#: resources/views/modules/relatives/family.phtml:100
@@ -1507,8 +1507,9 @@ msgstr ""
#: app/Factories/ElementFactory.php:275 app/Factories/ElementFactory.php:386
#: app/Factories/ElementFactory.php:406 app/Factories/ElementFactory.php:658
-#: app/Factories/ElementFactory.php:705 app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:67
-#: app/Module/FixCemeteryTag.php:85
+#: app/Factories/ElementFactory.php:705
+#: app/Http/RequestHandlers/CreateRepositoryModal.php:52
+#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:67 app/Module/FixCemeteryTag.php:85
#: resources/views/modals/submitter-fields.phtml:33
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
@@ -1531,6 +1532,10 @@ msgstr "Adresa, linija 2"
msgid "Address line 3"
msgstr ""
+#: resources/views/admin/tags.phtml:237
+msgid "Addresses"
+msgstr ""
+
#. I18N: Location of an LDS church temple
#: app/Elements/TempleCode.php:55
msgid "Adelaide, Australia"
@@ -1549,7 +1554,7 @@ msgstr "Administratorski nalog"
msgid "Administrator comments on user"
msgstr "Administratorski komentar o korisniku"
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:468
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:479
msgid "Administrators"
msgstr "Administratori"
@@ -1853,7 +1858,7 @@ msgstr "Sve osobe"
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesAllPage.php:58
#: resources/views/admin/components.phtml:28
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:557
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:568
msgid "All modules"
msgstr ""
@@ -1950,7 +1955,7 @@ msgstr "Interaktivno stablo, prikazuje sve pretke i potomke osobe."
msgid "An unexpected database error occurred."
msgstr "Dogodila se neočekivana greška baze."
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:203
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:204
msgid "An upgrade is available."
msgstr ""
@@ -2196,7 +2201,7 @@ msgstr "Azija"
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:77
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:109
#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:64 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:54
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:56 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:70
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:68
msgid "Associate"
msgstr "Saradnik"
@@ -2254,7 +2259,7 @@ msgstr "Prisutan"
#. I18N: Type of media object
#: app/Elements/SourceMediaType.php:60 app/Module/CustomTagsGedcom53.php:59
#: app/Module/CustomTagsGedcom53.php:99 app/Module/CustomTagsGedcom53.php:125
-#: app/Module/CustomTagsGedcom53.php:140
+#: app/Module/CustomTagsGedcom53.php:140 app/Module/CustomTagsLegacy.php:130
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
@@ -2307,16 +2312,16 @@ msgstr "Autor"
#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:80
#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:83
#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:84 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:53
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:69 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:83
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:85 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:87
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:89 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:91
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:93
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:67 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:81
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:83 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:85
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:87 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:89
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:91
msgid "Author of last change"
msgstr "Autor poslednje promene"
-#. I18N: plural noun - things that can be shared
+#. I18N: Automatic suggestions when you type
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesMapAutocompletePage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:622
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:633
msgid "Autocomplete"
msgstr ""
@@ -2668,7 +2673,7 @@ msgid "Birmingham, Alabama, United States"
msgstr ""
#: app/Factories/ElementFactory.php:472
-#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:213
+#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:203
#: resources/views/calendar-page.phtml:182
#: resources/views/lists/individuals-table.phtml:210
#: resources/views/lists/individuals-table.phtml:214
@@ -2942,7 +2947,7 @@ msgid "Block"
msgstr "Blok"
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesBlocksPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:608
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:619
#: resources/views/admin/modules.phtml:90
#: resources/views/admin/modules.phtml:92
msgid "Blocks"
@@ -3277,7 +3282,7 @@ msgstr "Kupac"
msgid "By default, SMTP works on port 25."
msgstr "Normalno SMTP radi na portu 25."
-#. I18N: Name of a module. CKEditor is a trademark. Do not translate it? http://ckeditor.com
+#. I18N: Name of a module. CKEditor is a trademark. Do not translate it? https://ckeditor.com
#: app/Module/CkeditorModule.php:43
msgid "CKEditor™"
msgstr "CKEditor™"
@@ -3368,6 +3373,7 @@ msgid "Categories"
msgstr "Kategorije"
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:123 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:176
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:121
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -3400,7 +3406,7 @@ msgstr ""
msgid "Cemetery"
msgstr "Groblje"
-#: app/Factories/ElementFactory.php:320 app/Factories/ElementFactory.php:483
+#: app/Factories/ElementFactory.php:483
msgid "Census"
msgstr "Popis"
@@ -3531,7 +3537,7 @@ msgstr "Skup znakova"
msgid "Chart"
msgstr "Grafikon"
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:434
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:433
msgid "Chart preferences"
msgstr "Podešavanje grafikona"
@@ -3547,7 +3553,7 @@ msgstr "Tip grafikona"
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesChartsPage.php:43
#: app/Module/ChartsBlockModule.php:69 app/Module/ChartsMenuModule.php:59
#: app/Module/ChartsMenuModule.php:107
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:666
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:677
#: resources/views/admin/modules.phtml:94
#: resources/views/admin/modules.phtml:96
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:409
@@ -3594,7 +3600,7 @@ msgstr "Dete od "
msgid "Child of %s"
msgstr "Dete od %s"
-#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:243
+#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:233
#: app/Module/StatisticsChartModule.php:426
#: app/Module/StatisticsChartModule.php:718
#: resources/views/lists/families-table.phtml:227
@@ -3764,7 +3770,7 @@ msgstr ""
#: app/Factories/ElementFactory.php:632 app/Factories/ElementFactory.php:655
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:111 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:160
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:217 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:250
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:67 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:81
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:65 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:79
#: resources/xml/reports/fact_sources.xml:74
#: resources/xml/reports/fact_sources.xml:161
#: resources/xml/reports/fact_sources.xml:277
@@ -3807,7 +3813,7 @@ msgid "Civil registrar"
msgstr "Matičar"
#: app/Http/RequestHandlers/CleanDataFolder.php:101
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:243
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:244
msgid "Clean up data folder"
msgstr "Čišćenje data fascikle"
@@ -3929,6 +3935,7 @@ msgid "Completed; date unknown"
msgstr "Završeno; nepoznat datum"
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:124 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:177
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:122
msgid "Completion date"
msgstr ""
@@ -3991,6 +3998,7 @@ msgstr "Sadržaj"
#: resources/views/admin/site-mail.phtml:30
#: resources/views/admin/site-preferences.phtml:15
#: resources/views/admin/site-registration.phtml:16
+#: resources/views/admin/tags.phtml:16
#: resources/views/admin/trees-check.phtml:17
#: resources/views/admin/trees-create.phtml:15
#: resources/views/admin/trees-duplicates.phtml:18
@@ -4152,7 +4160,7 @@ msgid "Create"
msgstr "Kreiraj"
#: app/Http/RequestHandlers/CreateTreePage.php:57
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:280
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:291
msgid "Create a family tree"
msgstr "Kreiraj novo porodično stablo"
@@ -4168,7 +4176,7 @@ msgid "Create a media object"
msgstr "Kreiraj novi medijski objekat"
#: app/Elements/XrefRepository.php:66
-#: resources/views/modals/create-repository.phtml:16
+#: resources/views/modals/create-repository.phtml:18
msgid "Create a repository"
msgstr "Kreiraj novo skladište"
@@ -4203,7 +4211,7 @@ msgstr ""
msgid "Create a unique filename"
msgstr ""
-#: app/Http/RequestHandlers/AddUnlinkedPage.php:68
+#: app/Http/RequestHandlers/AddUnlinkedPage.php:70
msgid "Create an individual"
msgstr "Kreiraj novu osobu"
@@ -4396,7 +4404,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Name of a module
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesCustomTagsPage.php:43
#: app/Module/ModuleCustomTagsTrait.php:112
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:694
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:705
#: resources/views/modules/custom-tags/config.phtml:25
msgid "Custom GEDCOM tags"
msgstr ""
@@ -4459,8 +4467,8 @@ msgstr ""
#: app/Factories/ElementFactory.php:625 app/Factories/ElementFactory.php:648
#: app/Factories/ElementFactory.php:686 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:104
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:153 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:210
-#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:243 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:60
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:74
+#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:243 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:58
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:72
#: resources/views/admin/changes-log.phtml:137
msgid "Data"
msgstr "Podaci"
@@ -4478,7 +4486,7 @@ msgstr ""
#: app/Http/RequestHandlers/DataFixPage.php:90
#: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:256
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesDataFixesPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:687
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:698
#: resources/views/admin/data-fix-page.phtml:24
#: resources/views/admin/trees.phtml:149
msgid "Data fixes"
@@ -4535,6 +4543,7 @@ msgstr "Korisničko ime baze podataka"
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:203 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:220
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:224 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:228
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:234 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:240
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:67 app/Module/CustomTagsLegacy.php:127
#: app/Module/ResearchTaskModule.php:58 app/Module/ResearchTaskModule.php:61
#: resources/views/help/date.phtml:28 resources/views/help/date.phtml:142
#: resources/views/lists/anniversaries-table.phtml:35
@@ -4655,7 +4664,7 @@ msgstr "Datum veridbe"
#: app/Factories/ElementFactory.php:626 app/Factories/ElementFactory.php:649
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:105 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:154
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:211 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:244
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:61 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:75
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:59 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:73
msgid "Date of entry in original source"
msgstr "Datum upisa u originalnom izvoru"
@@ -4772,7 +4781,7 @@ msgid "Dead"
msgstr "Umrli"
#: app/Factories/ElementFactory.php:506
-#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:222
+#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:212
#: resources/views/calendar-page.phtml:194
#: resources/views/lists/individuals-table.phtml:199
#: resources/views/lists/individuals-table.phtml:203
@@ -5200,7 +5209,7 @@ msgid "Delete all existing geographic data before importing the file."
msgstr "Izbriši sve postojeće geografske podatke pre učitavanja datoteke."
#: app/Http/RequestHandlers/UsersCleanupPage.php:65
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:506
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:517
msgid "Delete inactive users"
msgstr "Obriši neaktivne korisnike"
@@ -5279,7 +5288,12 @@ msgid "Descendants of %s"
msgstr "Potomci osobe %s"
#: app/Factories/ElementFactory.php:511 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:118
-#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:171 resources/views/admin/modules.phtml:72
+#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:171 app/Module/CustomTagsLegacy.php:68
+#: resources/views/admin/modules.phtml:72 resources/views/admin/tags.phtml:42
+#: resources/views/admin/tags.phtml:172 resources/views/admin/tags.phtml:248
+#: resources/views/admin/tags.phtml:310 resources/views/admin/tags.phtml:385
+#: resources/views/admin/tags.phtml:465 resources/views/admin/tags.phtml:749
+#: resources/views/admin/tags.phtml:803 resources/views/admin/tags.phtml:907
#: resources/views/report-setup-page.phtml:25
msgid "Description"
msgstr "Opis"
@@ -5642,7 +5656,7 @@ msgstr "Izmeni priču"
msgid "Edit the user"
msgstr "Izmeni korisnika"
-#: app/Services/TreeService.php:206
+#: app/Services/TreeService.php:210
msgid "Edit this individual and replace their details with your own."
msgstr "Izmeni ovu osobu i zameni njegove podatke sa svojim."
@@ -5707,6 +5721,7 @@ msgctxt "NOMINATIVE"
msgid "Elul"
msgstr "Elul"
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:93
#: resources/views/modals/submitter-fields.phtml:17
#: resources/views/password-request-page.phtml:23
msgid "Email"
@@ -5891,8 +5906,8 @@ msgstr "Evropa"
#: app/Factories/ElementFactory.php:628 app/Factories/ElementFactory.php:651
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:107 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:156
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:195 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:213
-#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:246 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:63
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:77
+#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:246 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:61
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:75
#: resources/views/lists/anniversaries-table.phtml:42
#: resources/xml/reports/fact_sources.xml:70
#: resources/xml/reports/fact_sources.xml:157
@@ -6011,7 +6026,7 @@ msgstr "Često postavljana pitanja (FAQ)"
msgid "FAQs are lists of questions and answers, which allow you to explain the site’s rules, policies, and procedures to your visitors. Questions are typically concerned with privacy, copyright, user-accounts, unsuitable content, requirement for source-citations, etc."
msgstr "Najčešća pitanja i odgovori su lista pitanja i odgovora koja vam omogućava da objasnite pravila web stranice i procedure za vaše posetioce. Pitanja su obično vezana za privatnost, zaštitu autorskih prava, korisnički nalog, neprikladni sadržaj, zahevima za izvore citata, itd."
-#. I18N: http://foko.genealogy.net
+#. I18N: https://foko.genealogy.net
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:64
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:66
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:96
@@ -6114,7 +6129,7 @@ msgstr "Činjenica ili događaj"
#: app/Module/IndividualFactsTabModule.php:65
#: resources/views/admin/fix-level-0-media.phtml:38
#: resources/views/admin/locations.phtml:49
-#: resources/views/family-page.phtml:37
+#: resources/views/admin/tags.phtml:454 resources/views/family-page.phtml:37
#: resources/views/modules/random_media/config.phtml:20
#: resources/xml/reports/individual_ext_report.xml:161
#: resources/xml/reports/individual_report.xml:149
@@ -6151,8 +6166,8 @@ msgstr "Foklandska ostrva"
#: app/Module/StatisticsChartModule.php:150
#: app/Module/StatisticsChartModule.php:384
#: app/Module/StatisticsChartModule.php:475
-#: app/Module/StatisticsChartModule.php:723 app/Services/AdminService.php:188
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:309
+#: app/Module/StatisticsChartModule.php:723 app/Services/AdminService.php:185
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:320
#: resources/views/admin/merge-records-step-1.phtml:55
#: resources/views/lists/locations-table.phtml:65
#: resources/views/lists/media-table.phtml:80
@@ -6216,6 +6231,10 @@ msgstr "Porodična knjiga"
msgid "Family book of %s"
msgstr "Porodična knjiga osobe %s"
+#: app/Factories/ElementFactory.php:320
+msgid "Family census"
+msgstr ""
+
#: app/Factories/ElementFactory.php:734
msgid "Family file"
msgstr "Porodična datoteka"
@@ -6235,13 +6254,17 @@ msgstr "Porodične vesti i najave web stranice."
msgid "Family of %s"
msgstr "Porodica osobe %s"
+#: app/Factories/ElementFactory.php:348
+msgid "Family residence"
+msgstr ""
+
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:114
msgid "Family status"
msgstr ""
#: app/Module/TreesMenuModule.php:96 resources/views/admin/changes-log.phtml:92
#: resources/views/admin/changes-log.phtml:139
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:306
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:317
#: resources/views/admin/fix-level-0-media.phtml:34
#: resources/views/admin/site-logs.phtml:83
#: resources/views/admin/site-logs.phtml:127
@@ -6267,8 +6290,8 @@ msgstr "Naslov porodičnog stabla"
#. I18N: Name of a module
#: app/Module/TreesMenuModule.php:60 app/Module/TreesMenuModule.php:109
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:262
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:301
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:273
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:312
#: resources/views/search-trees.phtml:18
msgid "Family trees"
msgstr "Porodična stabla"
@@ -6503,7 +6526,7 @@ msgstr "Ime datoteke ne sme sadržavati znakove „%s”."
msgid "Filenames are not allowed to have the extension “%s”."
msgstr "Ime datoteke ne sme imati ekstenziju „%s”."
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:847
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:858
msgid "Files have been found from a previous version of webtrees. Old files can sometimes be a security risk. You should delete them."
msgstr "Pronađene su datoteke od prethodne verzije webtrees. Stare datoteke mogu ponekad biti sigurnosni rizik. Trebali bi ih obrisati."
@@ -6528,11 +6551,11 @@ msgstr "Pronađi izvor"
msgid "Find a special character"
msgstr "Pronađi specijalni znak"
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:740
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:739
msgid "Find all possible relationships"
msgstr "Pronađi sve moguće srodnosti"
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:468
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:467
msgid "Find any relationship"
msgstr "Pronađi bilo koju srodnost"
@@ -6541,16 +6564,16 @@ msgstr "Pronađi bilo koju srodnost"
msgid "Find duplicates"
msgstr "Pronađi duplikate"
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:742
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:741
msgid "Find other relationships"
msgstr "Pronađi ostale srodnosti"
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:469
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:468
#: resources/views/modules/relationships-chart/page.phtml:56
msgid "Find relationships via ancestors"
msgstr "Pronađi srodnost preko predaka"
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:746
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:745
#: resources/views/modules/relationships-chart/page.phtml:70
msgid "Find the closest relationships"
msgstr "Pronađi najbližu srodnost"
@@ -6655,7 +6678,7 @@ msgid "Footer"
msgstr ""
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesFootersPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:573
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:584
#: resources/views/admin/modules.phtml:106
#: resources/views/admin/modules.phtml:108
msgid "Footers"
@@ -6916,11 +6939,21 @@ msgstr "GEDCOM datoteka"
msgid "GEDCOM sub-tag"
msgstr ""
+#: resources/views/admin/tags.phtml:43 resources/views/admin/tags.phtml:173
+#: resources/views/admin/tags.phtml:249 resources/views/admin/tags.phtml:311
+#: resources/views/admin/tags.phtml:386 resources/views/admin/tags.phtml:466
+#: resources/views/admin/tags.phtml:750 resources/views/admin/tags.phtml:804
+#: resources/views/admin/tags.phtml:908
#: resources/views/modules/custom-tags/config.phtml:51
msgid "GEDCOM tag"
msgstr ""
-#. I18N: http://gov.genealogy.net
+#: app/Http/RequestHandlers/SiteTagsPage.php:47
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:260
+msgid "GEDCOM tags"
+msgstr ""
+
+#. I18N: https://gov.genealogy.net
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:94 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:143
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:232 app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:68
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:100
@@ -6947,7 +6980,7 @@ msgstr "Gambija"
msgid "Gender"
msgstr "Pol"
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:652
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:663
msgid "Genealogy"
msgstr ""
@@ -7013,7 +7046,6 @@ msgstr "Generacije predaka"
msgid "Generations of descendants"
msgstr ""
-#. I18N: geonames.org
#. I18N: https://www.geonames.org
#: app/Module/GeonamesAutocomplete.php:57
#: app/Module/MapGeoLocationGeonames.php:45
@@ -7028,15 +7060,15 @@ msgstr "Geografsko područje"
#: app/Http/RequestHandlers/MapDataAdd.php:92
#: app/Http/RequestHandlers/MapDataEdit.php:85
#: app/Http/RequestHandlers/MapDataList.php:106
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:615
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:828
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:626
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:839
#: resources/views/admin/map-import-form.phtml:17
msgid "Geographic data"
msgstr "Geografski podaci"
#. I18N: find latitude/longitude for a place
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesMapGeoLocationsPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:629
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:640
msgid "Geolocation"
msgstr ""
@@ -7439,6 +7471,14 @@ msgctxt "NOMINATIVE"
msgid "Heshvan"
msgstr "Heshvan"
+#: resources/views/admin/tags.phtml:44 resources/views/admin/tags.phtml:174
+#: resources/views/admin/tags.phtml:250 resources/views/admin/tags.phtml:312
+#: resources/views/admin/tags.phtml:387 resources/views/admin/tags.phtml:467
+#: resources/views/admin/tags.phtml:751 resources/views/admin/tags.phtml:805
+#: resources/views/admin/tags.phtml:909
+msgid "Hide GEDCOM tags"
+msgstr ""
+
#: app/Auth.php:534 app/Auth.php:547
#: app/Http/RequestHandlers/TreePreferencesPage.php:155
#: app/Http/RequestHandlers/TreePrivacyPage.php:93
@@ -7463,7 +7503,7 @@ msgstr ""
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:61
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:82
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:93
-#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:116
+#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:116 app/Module/CustomTagsLegacy.php:128
#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:81
#: resources/xml/reports/individual_ext_report.xml:11
#: resources/xml/reports/individual_report.xml:8
@@ -7480,7 +7520,7 @@ msgid "His occupation was"
msgstr "Negovo zanimanje je bilo"
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesHistoricEventsPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:722
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:733
#: resources/views/admin/modules.phtml:114
#: resources/views/admin/modules.phtml:116
#: resources/views/admin/modules.phtml:248
@@ -7502,7 +7542,7 @@ msgstr "Holokaust"
#. I18N: Name of a module
#: app/Module/WelcomeBlockModule.php:60
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:601
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:612
#: resources/views/admin/modules.phtml:197
#: resources/views/admin/modules.phtml:201 resources/views/admin/trees.phtml:90
msgid "Home page"
@@ -7604,6 +7644,10 @@ msgstr ""
msgid "Identification number"
msgstr "Identifikacioni broj (JMBG)"
+#: resources/views/admin/tags.phtml:792
+msgid "Identifiers"
+msgstr ""
+
#: resources/views/admin/fix-level-0-media.phtml:20
msgid "If a media object is linked to an individual, when it should be linked to a fact or event, then you can move it to the correct location."
msgstr ""
@@ -7743,7 +7787,7 @@ msgid "Import a GEDCOM file"
msgstr "Uvezi GEDCOM datoteku"
#: app/Http/RequestHandlers/ImportThumbnailsPage.php:47
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:807
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:818
msgid "Import custom thumbnails from webtrees version 1"
msgstr ""
@@ -7893,7 +7937,7 @@ msgstr "Osoba 2"
msgid "Individual distribution chart"
msgstr "Grafikon pojedinačne distribucije"
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:701
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:712
msgid "Individual page"
msgstr ""
@@ -7923,8 +7967,8 @@ msgstr "Osoba koja je najduže živela"
#: app/Module/StatisticsChartModule.php:335
#: app/Module/StatisticsChartModule.php:528
#: app/Module/StatisticsChartModule.php:590
-#: app/Module/StatisticsChartModule.php:651 app/Services/AdminService.php:187
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:308
+#: app/Module/StatisticsChartModule.php:651 app/Services/AdminService.php:184
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:319
#: resources/views/admin/merge-records-step-1.phtml:54
#: resources/views/lists/given-names-table.phtml:29
#: resources/views/lists/locations-table.phtml:64
@@ -8133,7 +8177,7 @@ msgid "Johannesburg, South Africa"
msgstr ""
#. I18N: This should be a common/default/placeholder name of an individual. Put slashes around the surname.
-#: app/Services/TreeService.php:205
+#: app/Services/TreeService.php:209
msgid "John /DOE/"
msgstr "Neko /NEPOZNAT/"
@@ -8389,6 +8433,10 @@ msgstr ""
msgid "LDS child sealing"
msgstr ""
+#: resources/views/admin/tags.phtml:738
+msgid "LDS church"
+msgstr ""
+
#: app/Factories/ElementFactory.php:497
msgid "LDS confirmation"
msgstr ""
@@ -8438,7 +8486,7 @@ msgid "Language"
msgstr "Jezik"
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesLanguagesPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:594
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:605
#: resources/views/admin/modules.phtml:122
#: resources/views/admin/modules.phtml:124
msgid "Languages"
@@ -8631,7 +8679,7 @@ msgid "Lima, Peru"
msgstr ""
#: app/Http/RequestHandlers/FixLevel0MediaPage.php:48
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:801
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:812
msgid "Link media objects to facts and events"
msgstr ""
@@ -8678,7 +8726,7 @@ msgstr "Lista"
#. I18N: Name of a module
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesListsPage.php:43
#: app/Module/ListsMenuModule.php:58 app/Module/ListsMenuModule.php:104
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:673
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:684
#: resources/views/admin/modules.phtml:98
#: resources/views/admin/modules.phtml:100
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:345
@@ -8713,7 +8761,7 @@ msgid "Local files"
msgstr "Lokalne datoteke"
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:95 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:144
-#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:190
+#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:190 app/Module/CustomTagsLegacy.php:123
#: resources/views/lists/locations-table.phtml:63
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
@@ -8898,7 +8946,7 @@ msgid "Manage family trees"
msgstr "Uređivanje porodičnih stabala"
#: app/Http/RequestHandlers/ManageMediaPage.php:67
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:789
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:800
#: resources/views/admin/media-upload.phtml:18
msgid "Manage media"
msgstr "Uređivanje medija"
@@ -8911,7 +8959,7 @@ msgstr "Uređivanje medija"
msgid "Manager"
msgstr "Menadžer"
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:468
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:479
msgid "Managers"
msgstr "Menadžeri"
@@ -8947,7 +8995,7 @@ msgstr "Mnogi genealoški programi prave GEDCOM datoteke sa prilagođenim oznaka
#. I18N: Type of media object
#: app/Elements/SourceMediaType.php:71
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:818
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:829
#: resources/views/modules/statistics-chart/custom.phtml:60
msgid "Map"
msgstr "Karta"
@@ -8956,14 +9004,14 @@ msgstr "Karta"
msgid "Map link"
msgstr ""
-#. I18N: plural noun - things that can be shared
+#. I18N: Links to maps
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesMapLinksPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:636
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:647
msgid "Map links"
msgstr ""
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesMapProvidersPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:643
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:654
msgid "Map providers"
msgstr ""
@@ -9324,8 +9372,8 @@ msgstr ""
#. I18N: Name of a module
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:207 app/Module/MediaListModule.php:219
#: app/Module/MediaTabModule.php:60
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:312
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:781
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:323
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:792
#: resources/views/admin/media.phtml:104
#: resources/views/lists/media-table.phtml:77
#: resources/views/modules/recent_changes/changes-table.phtml:65
@@ -9377,7 +9425,7 @@ msgstr "Medijske fascikle"
#: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:231
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:110 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:159
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:216 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:249
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:66 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:80
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:64 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:78
#: resources/views/admin/fix-level-0-media.phtml:35
#: resources/views/admin/media.phtml:108
#: resources/views/admin/trees-privacy.phtml:185
@@ -9390,7 +9438,7 @@ msgstr "Medijski objekat"
#. I18N: Name of a module/list
#: app/Module/FixSearchAndReplace.php:113 app/Module/MediaListModule.php:82
-#: app/Services/AdminService.php:189
+#: app/Services/AdminService.php:186
#: resources/views/admin/fix-level-0-media.phtml:30
#: resources/views/admin/merge-records-step-1.phtml:59
#: resources/views/admin/webtrees1-thumbnails.phtml:35
@@ -9490,7 +9538,7 @@ msgid "Menu"
msgstr "Meni"
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesMenusPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:659
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:670
#: resources/views/admin/modules.phtml:78
#: resources/views/admin/modules.phtml:80
msgid "Menus"
@@ -9506,7 +9554,7 @@ msgid "Merge"
msgstr "Spoji"
#: app/Http/RequestHandlers/MergeTreesPage.php:75
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:293
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:304
msgid "Merge family trees"
msgstr "Spoji porodična stabla"
@@ -9616,7 +9664,7 @@ msgstr "Podaci koji nedostaju"
msgid "Moderator"
msgstr "Moderator"
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:468
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:479
msgid "Moderators"
msgstr "Moderatori"
@@ -9631,7 +9679,7 @@ msgid "Module administration"
msgstr "Administracija modula"
#: resources/views/admin/analytics-edit.phtml:17
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:547
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:558
#: resources/views/modules/bing-maps/config.phtml:14
#: resources/views/modules/custom-tags/config.phtml:18
#: resources/views/modules/faq/config.phtml:20
@@ -9951,7 +9999,7 @@ msgstr "Majanmar"
#: app/Factories/ElementFactory.php:542 app/Factories/ElementFactory.php:720
#: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:221
-#: app/Module/CustomTagsGedcom53.php:58
+#: app/Module/CustomTagsGedcom53.php:58 app/Module/CustomTagsLegacy.php:100
#: app/Statistics/Google/ChartCommonGiven.php:81
#: app/Statistics/Google/ChartCommonSurname.php:140
#: resources/views/individual-name.phtml:42
@@ -9981,7 +10029,7 @@ msgid "Name"
msgstr "Ime"
#: app/Factories/ElementFactory.php:672
-#: resources/views/modals/repository-fields.phtml:9
+#: app/Http/RequestHandlers/CreateRepositoryModal.php:51
msgctxt "Repository"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
@@ -10000,6 +10048,7 @@ msgstr "Prefiks imena"
msgid "Name suffix"
msgstr "Sufiks imena"
+#: resources/views/admin/tags.phtml:31
#: resources/views/search-replace-page.phtml:47
#: resources/views/statistics/individuals/names.phtml:12
#: resources/xml/reports/cemetery_report.xml:7
@@ -10226,7 +10275,7 @@ msgstr "Ni jedna GEDCOM datoteka nije pronađena."
msgid "No calendar conversion"
msgstr "Nema konverzije kalendara"
-#: app/Module/DescendancyModule.php:273
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:64 app/Module/DescendancyModule.php:273
#: resources/views/family-page-children.phtml:17
msgid "No children"
msgstr "Bez dece"
@@ -10269,7 +10318,7 @@ msgstr "Nema činjenica za ovu porodicu."
msgid "No file was received. Please try again."
msgstr "Nijedna datoteka nije primljena. Molimo pokušajte ponovno."
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:411
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:410
msgid "No link between the two individuals could be found."
msgstr "Nema nijedne veze između te dve osobe."
@@ -10310,7 +10359,7 @@ msgid "No temple - living ordinance"
msgstr ""
#: app/Http/RequestHandlers/UpgradeWizardStep.php:168
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:184
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:185
#: resources/views/admin/upgrade/wizard.phtml:21
msgid "No upgrade information is available."
msgstr "Nema informacija za nadogradnju."
@@ -10374,7 +10423,7 @@ msgstr "Severna Marijanska Ostrva"
msgid "Norway"
msgstr "Norveška"
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:468
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:479
msgid "Not approved by an administrator"
msgstr "Nije odobreno od administratora"
@@ -10388,7 +10437,7 @@ msgstr "Nije živ"
msgid "Not married"
msgstr "Nevenčani"
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:468
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:479
msgid "Not verified by the user"
msgstr "Nije potvrđeno od korisnika"
@@ -10413,9 +10462,9 @@ msgstr "Nije potvrđeno od korisnika"
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:109 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:150
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:158 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:194
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:206 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:215
-#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:248 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:57
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:65 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:71
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:79
+#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:248 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:55
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:63 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:69
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:77
#: resources/views/admin/trees-privacy.phtml:184
#: resources/views/family-page.phtml:55
#: resources/views/modals/create-media-from-file.phtml:51
@@ -10443,7 +10492,7 @@ msgstr "Napomena: veće dužine putanja zahtevaju puno računanja, što može us
#. I18N: Name of a module
#: app/Module/FixSearchAndReplace.php:114 app/Module/NoteListModule.php:164
#: app/Module/NotesTabModule.php:59
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:313
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:324
#: resources/views/admin/merge-records-step-1.phtml:58
#: resources/views/record-page-links.phtml:70
#: resources/views/search-results.phtml:78
@@ -10625,7 +10674,7 @@ msgstr ""
msgid "Old data"
msgstr "Stari podaci"
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:842
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:853
msgid "Old files found"
msgstr "Pronađene stare datoteke"
@@ -10770,7 +10819,7 @@ msgstr ""
#: app/Module/StatisticsChartModule.php:155
#: app/Statistics/Google/ChartCommonGiven.php:91
#: app/Statistics/Google/ChartCommonSurname.php:150
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:739
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:750
msgid "Other"
msgstr "Ostalo"
@@ -10907,8 +10956,9 @@ msgid "Parent"
msgstr ""
#: app/Factories/ElementFactory.php:596
-#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:228
+#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:218
#: resources/views/edit/reorder-families.phtml:72
+#: resources/views/modules/ancestors-chart/tree.phtml:33
#: resources/views/modules/family_nav/sidebar-family.phtml:42
msgid "Parents"
msgstr "Roditelji"
@@ -10956,7 +11006,6 @@ msgstr ""
#: app/Module/ChartsBlockModule.php:125 app/Module/ChartsBlockModule.php:268
#: app/Module/PedigreeChartModule.php:118
#: app/Module/PedigreeReportModule.php:40
-#: resources/views/edit/link-child-to-family.phtml:34
#: resources/xml/reports/pedigree_report.xml:3
#: resources/xml/reports/pedigree_report.xml:48
msgid "Pedigree"
@@ -10988,8 +11037,8 @@ msgstr "Stablo porekla osobe %s"
#: app/Http/RequestHandlers/PendingChanges.php:70
#: app/Module/ModuleThemeTrait.php:424 app/Module/ReviewChangesModule.php:80
#: app/Module/ReviewChangesModule.php:134
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:307
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:333
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:318
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:344
#: resources/views/pending-changes-page.phtml:78
#: resources/xml/reports/change_report.xml:52
msgid "Pending changes"
@@ -11085,7 +11134,8 @@ msgstr "Ostrva Pitkern"
#: app/Factories/ElementFactory.php:423 app/Factories/ElementFactory.php:690
#: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:236
#: app/Module/CustomTagsFamilyTreeBuilder.php:59
-#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:200 app/Module/FixCemeteryTag.php:86
+#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:200 app/Module/CustomTagsLegacy.php:69
+#: app/Module/FixCemeteryTag.php:86
#: resources/views/admin/location-edit.phtml:40
#: resources/views/admin/location-edit.phtml:147
#: resources/views/admin/locations.phtml:42
@@ -11266,7 +11316,7 @@ msgid "Place of residence"
msgstr "Mesto prebivališta"
#. I18N: Name of a module
-#: app/Module/PlacesModule.php:84
+#: app/Module/PlacesModule.php:84 resources/views/admin/tags.phtml:161
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:583
#: resources/views/search-replace-page.phtml:47
#: resources/views/statistics/other/places.phtml:12
@@ -11473,6 +11523,7 @@ msgid "Print basic events when blank"
msgstr "Prikaži osnovne događaje kada je prazno"
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:125 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:178
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:120
msgid "Priority"
msgstr ""
@@ -11487,7 +11538,7 @@ msgstr "Privatnost"
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#. I18N: a restrction on viewing data
+#. I18N: a restriction on viewing data
#: resources/views/modals/restriction-fields.phtml:9
msgid "Privacy restriction"
msgstr ""
@@ -11501,8 +11552,10 @@ msgstr "Ograničenja privatnosti"
msgid "Privacy restrictions - these apply to records and facts that do not contain a GEDCOM RESN tag"
msgstr "Ograničenja privatnosti - primenjuju se na zapise i činjenice koje ne sadrže GEDCOM RESN tag"
-#: app/GedcomRecord.php:363 app/GedcomRecord.php:469
-#: app/Report/ReportParserGenerate.php:967
+#: app/GedcomRecord.php:367 app/GedcomRecord.php:473
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:54 app/Module/CustomTagsLegacy.php:57
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:66 app/Module/CustomTagsLegacy.php:101
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:107 app/Report/ReportParserGenerate.php:967
#: app/Statistics/Repository/EventRepository.php:417
msgid "Private"
msgstr "Privatno"
@@ -11557,8 +11610,8 @@ msgstr "Katar"
#: app/Module/CustomTagsGedcom53.php:122 app/Module/CustomTagsGedcom53.php:124
#: app/Module/CustomTagsGedcom53.php:169 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:112
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:161 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:218
-#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:251 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:68
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:82
+#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:251 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:66
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:80
msgid "Quality of data"
msgstr "Kvalitet podatka"
@@ -11882,20 +11935,22 @@ msgstr "Povezane osobe"
#: app/Functions/FunctionsPrintFacts.php:387
#: app/Module/BranchesListModule.php:399 app/Module/BranchesListModule.php:437
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:102 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:151
-#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:65 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:55
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:58 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:72
+#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:65 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:56
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:70
msgid "Relationship"
msgstr "Srodnost"
#: app/Module/CustomTagsFamilyTreeMaker.php:55
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:58
msgid "Relationship to father"
msgstr "Srodnost sa ocem"
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:148
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:147
msgid "Relationship to me"
msgstr "Srodnost sa mnom"
#: app/Module/CustomTagsFamilyTreeMaker.php:56
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:59
msgid "Relationship to mother"
msgstr "Srodnost sa majkom"
@@ -11903,22 +11958,22 @@ msgstr "Srodnost sa majkom"
msgid "Relationship to parents"
msgstr "Srodnost sa roditeljima"
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:337
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:336
#, php-format
msgid "Relationship: %s"
msgstr "Srodnost: %s"
#. I18N: Name of a module/chart
#. I18N: Configuration option
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:182
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:266
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:181
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:265
#: resources/views/lists/individuals-table.phtml:283
#: resources/views/modules/relationships-chart/config.phtml:34
msgid "Relationships"
msgstr "Srodnost"
#. I18N: %s are individual’s names
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:258
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:257
#, php-format
msgid "Relationships between %1$s and %2$s"
msgstr "Srodnost između %1$s i %2$s"
@@ -11953,6 +12008,7 @@ msgid "Reload map"
msgstr ""
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:126 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:179
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:124
msgid "Reminder date"
msgstr ""
@@ -12038,7 +12094,7 @@ msgstr "Izveštaj"
#. I18N: Name of a module
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesReportsPage.php:43
#: app/Module/ReportsMenuModule.php:61 app/Module/ReportsMenuModule.php:109
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:680
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:691
#: resources/views/admin/modules.phtml:102
#: resources/views/admin/modules.phtml:104
msgid "Reports"
@@ -12047,8 +12103,8 @@ msgstr "Izveštaji"
#. I18N: Name of a module/list
#: app/Module/FixSearchAndReplace.php:115
#: app/Module/RepositoryListModule.php:73
-#: app/Module/RepositoryListModule.php:167 app/Services/AdminService.php:185
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:311
+#: app/Module/RepositoryListModule.php:167 app/Services/AdminService.php:182
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:322
#: resources/views/admin/merge-records-step-1.phtml:57
#: resources/views/lists/repositories-table.phtml:45
#: resources/views/modules/gedcom_stats/config.phtml:51
@@ -12098,7 +12154,8 @@ msgstr ""
#: app/Module/CustomTagsBrothersKeeper.php:69
#: app/Module/CustomTagsBrothersKeeper.php:108
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:115 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:168
-#: app/Module/ResearchTaskModule.php:57 app/Module/ResearchTaskModule.php:60
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:119 app/Module/ResearchTaskModule.php:57
+#: app/Module/ResearchTaskModule.php:60
#: resources/views/modules/todo/research-tasks.phtml:36
msgid "Research task"
msgstr ""
@@ -12116,7 +12173,7 @@ msgstr "Zadaci za istraživanja su posebni događaji, pridruženi osobama u vaš
msgid "Research tasks are stored using the custom GEDCOM tag “_TODO”. Other genealogy applications may not recognize this tag."
msgstr "Zadaci za istraživanja su sačuvani koristeći poseban GEDCOM tag “_TODO”. Ostale genaloške aplikacije možda neće prepoznati ovaj tag."
-#: app/Factories/ElementFactory.php:348 app/Factories/ElementFactory.php:585
+#: app/Factories/ElementFactory.php:585
msgid "Residence"
msgstr "Prebivalište"
@@ -12133,10 +12190,10 @@ msgstr "Ograniči na užu porodicu"
#: app/Factories/ElementFactory.php:304 app/Factories/ElementFactory.php:349
#: app/Factories/ElementFactory.php:434 app/Factories/ElementFactory.php:588
#: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:241
-#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:91 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:84
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:86 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:88
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:90 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:92
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:94
+#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:91 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:82
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:84 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:86
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:88 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:90
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:92
msgid "Restriction"
msgstr "Ograničenje"
@@ -12167,7 +12224,7 @@ msgstr ""
#: app/Factories/ElementFactory.php:629 app/Factories/ElementFactory.php:652
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:108 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:157
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:214 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:247
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:64 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:78
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:62 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:76
#: resources/views/admin/users-edit.phtml:288
msgid "Role"
msgstr "Status"
@@ -12377,6 +12434,7 @@ msgstr ""
msgid "Scotland"
msgstr "Škotska"
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:129
#: app/Module/CustomTagsPersonalAncestralFile.php:61
msgid "Scrapbook"
msgstr ""
@@ -12565,17 +12623,17 @@ msgid "Send a message"
msgstr "Pošalji poruku"
#: app/Services/MessageService.php:208
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:522
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:533
msgid "Send a message to all users"
msgstr "Pošalji poruku svim korisnicima"
#: app/Services/MessageService.php:210
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:528
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:539
msgid "Send a message to users who have never signed in"
msgstr "Pošaljite poruku korisnicima koji se nikada nisu prijavili"
#: app/Services/MessageService.php:212
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:534
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:545
msgid "Send a message to users who have not signed in for 6 months"
msgstr "Pošaljite poruku korisnicima koji se nisu prijavili u poslednjih 6 meseci"
@@ -12599,7 +12657,7 @@ msgid "Sender name"
msgstr "Ime pošiljaoca"
#: app/Http/RequestHandlers/EmailPreferencesPage.php:68
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:221
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:222
msgid "Sending email"
msgstr "Slanje e-maila"
@@ -12678,7 +12736,7 @@ msgid "Servant"
msgstr ""
#: app/Http/RequestHandlers/PhpInformation.php:60
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:249
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:250
msgid "Server information"
msgstr "Informacije o serveru"
@@ -12705,12 +12763,12 @@ msgid "Set the access level for each tree."
msgstr "Podesite pristupne nivoe za svako stablo."
#: app/Http/RequestHandlers/TreePageDefaultEdit.php:69
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:286
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:297
msgid "Set the default blocks for new family trees"
msgstr "Podesi podrazumevane blokove za nova porodična stabla"
#: app/Http/RequestHandlers/UserPageDefaultEdit.php:68
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:512
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:523
msgid "Set the default blocks for new users"
msgstr "Podesi podrazumevane blokove za nove korisnike"
@@ -12775,7 +12833,7 @@ msgid "Shahrivar"
msgstr ""
#: resources/views/individual-page-menu.phtml:34
-#: resources/views/individual-page.phtml:56
+#: resources/views/individual-page.phtml:61
msgid "Share"
msgstr ""
@@ -12805,7 +12863,7 @@ msgstr "Deljene beleške"
#. I18N: plural noun - things that can be shared
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesSharesPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:729
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:740
msgid "Shares"
msgstr ""
@@ -13264,7 +13322,7 @@ msgid "Sidebar"
msgstr "Bočna traka"
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesSidebarsPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:715
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:726
#: resources/views/admin/modules.phtml:86
#: resources/views/admin/modules.phtml:88
msgid "Sidebars"
@@ -13287,7 +13345,7 @@ msgid "Sign out"
msgstr "Odjava"
#: app/Http/RequestHandlers/SiteRegistrationPage.php:44
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:227
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:228
msgid "Sign-in and registration"
msgstr "Prijava i registracija"
@@ -13432,6 +13490,10 @@ msgstr "Neki genealoški programi kreiraju GEDCOM datoteke koje sadrže imena da
msgid "Some genealogy software stores all names in a single name record, using custom tags such as _MARNM and _AKA. An alternative is to create a new name record for each name."
msgstr ""
+#: resources/views/admin/tags.phtml:26
+msgid "Some of these GEDCOM tags are used infrequently or never used."
+msgstr ""
+
#. I18N: Help text for the “Hit counters” configuration setting
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:672
msgid "Some pages can display the number of times that they have been visited."
@@ -13531,10 +13593,14 @@ msgid "Source"
msgstr "Izvor"
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:103 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:152
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:59 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:73
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:57 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:71
msgid "Source citation"
msgstr ""
+#: resources/views/admin/tags.phtml:299
+msgid "Source citations"
+msgstr ""
+
#. I18N: Help text for the “Use full source citations” configuration setting
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:842
msgid "Source citations can include fields to record the quality of the data (primary, secondary, etc.) and the date the event was recorded in the source. If you don’t use these fields, you can disable them when creating new source citations."
@@ -13550,9 +13616,10 @@ msgstr "Tip izvora"
#. I18N: Name of a module
#: app/Module/FixSearchAndReplace.php:116 app/Module/SourceListModule.php:72
#: app/Module/SourceListModule.php:164 app/Module/SourcesTabModule.php:59
-#: app/Services/AdminService.php:186
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:310
+#: app/Services/AdminService.php:183
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:321
#: resources/views/admin/merge-records-step-1.phtml:56
+#: resources/views/admin/tags.phtml:374
#: resources/views/lists/media-table.phtml:81
#: resources/views/lists/notes-table.phtml:84
#: resources/views/lists/notes-table.phtml:93
@@ -13612,7 +13679,7 @@ msgstr "Španski"
msgid "Spokane, Washington, United States"
msgstr ""
-#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:234
+#: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:224
#: resources/views/edit/change-family-members.phtml:36
#: resources/views/edit/change-family-members.phtml:51
#: resources/views/modules/pedigree-chart/previous.phtml:31
@@ -13697,6 +13764,7 @@ msgstr "Statistika"
#: app/Factories/ElementFactory.php:500 app/Factories/ElementFactory.php:520
#: app/Factories/ElementFactory.php:531 app/Factories/ElementFactory.php:598
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:121 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:174
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:60 app/Module/CustomTagsLegacy.php:62
#: resources/views/admin/changes-log.phtml:55
#: resources/views/admin/changes-log.phtml:135
msgid "Status"
@@ -13786,8 +13854,9 @@ msgstr ""
#. I18N: Name of a module/list
#: app/Module/FixSearchAndReplace.php:117 app/Module/SubmitterListModule.php:73
#: app/Module/SubmitterListModule.php:177
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:314
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:325
#: resources/views/admin/merge-records-step-1.phtml:60
+#: resources/views/admin/tags.phtml:896
#: resources/views/lists/submitters-table.phtml:62
msgid "Submitters"
msgstr ""
@@ -13808,7 +13877,7 @@ msgid "Sunday"
msgstr "Nedelja"
#. I18N: %s is a URL/link to the project website
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:179
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:180
#, php-format
msgid "Support and documentation can be found at %s."
msgstr "Podrška i dokumentacija nalazi se na %s."
@@ -13960,7 +14029,7 @@ msgid "Tabloid"
msgstr ""
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesTabsPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:708
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:719
#: resources/views/admin/modules.phtml:82
#: resources/views/admin/modules.phtml:84
msgid "Tabs"
@@ -14073,7 +14142,7 @@ msgstr ""
#: app/Module/CustomTagsGedcom53.php:185 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:106
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:155 app/Module/CustomTagsGedcomL.php:212
#: app/Module/CustomTagsGedcomL.php:245 app/Module/CustomTagsRootsMagic.php:53
-#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:62 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:76
+#: app/Module/CustomTagsWebtrees.php:60 app/Module/CustomTagsWebtrees.php:74
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:611
#: resources/views/modals/source-fields.phtml:58
msgid "Text"
@@ -14097,6 +14166,10 @@ msgstr ""
msgid "The GEDCOM file “%s” has been imported."
msgstr "GEDCOM datoteka “%s” je učitana."
+#: resources/views/admin/tags.phtml:24
+msgid "The GEDCOM standard provides a large number of data-entry fields, called tags."
+msgstr ""
+
#. I18N: Location of an LDS church temple
#: app/Elements/TempleCode.php:104
msgid "The Hague, Netherlands"
@@ -14460,7 +14533,7 @@ msgstr ""
#: app/Module/MapGeoLocationGeonames.php:86
#: app/Module/MapGeoLocationOpenRouteService.php:81
#: app/Module/OpenRouteServiceAutocomplete.php:105
-#: app/Module/OpenStreetMap.php:81 app/Module/RelationshipsChartModule.php:455
+#: app/Module/OpenStreetMap.php:81 app/Module/RelationshipsChartModule.php:454
#: app/Module/SiteMapModule.php:180
#, php-format
msgid "The preferences for the module “%s” have been updated."
@@ -14491,7 +14564,7 @@ msgstr "Zapisi “%1$s” i “%2$s” su spojeni."
msgid "The reports menu."
msgstr ""
-#: app/Http/RequestHandlers/CreateRepositoryAction.php:80
+#: app/Http/RequestHandlers/CreateRepositoryAction.php:90
msgid "The repository has been created"
msgstr ""
@@ -14613,6 +14686,7 @@ msgstr ""
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesThemesAction.php:45
#: app/Http/RequestHandlers/SitePreferencesAction.php:63
#: app/Http/RequestHandlers/SiteRegistrationAction.php:51
+#: app/Http/RequestHandlers/SiteTagsAction.php:53
msgid "The website preferences have been updated."
msgstr ""
@@ -14634,7 +14708,7 @@ msgid "Theme change"
msgstr "Promena teme"
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesThemesPage.php:43
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:587
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:598
#: resources/views/admin/modules.phtml:118
#: resources/views/admin/modules.phtml:120
msgid "Themes"
@@ -14937,7 +15011,7 @@ msgid "This is case sensitive."
msgstr ""
#: app/Http/RequestHandlers/UpgradeWizardStep.php:172
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:196
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:197
#: resources/views/admin/upgrade/wizard.phtml:25
msgid "This is the latest version of webtrees. No upgrade is available."
msgstr "Koristite poslednju verziju webtrees. Ne postoji novija verzija."
@@ -15508,7 +15582,7 @@ msgstr ""
#: app/Statistics/Google/ChartMortality.php:67
#: app/Statistics/Google/ChartNoChildrenFamilies.php:103
#: app/Statistics/Google/ChartSex.php:56
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:423
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:434
#: resources/views/lists/chart-by-age.phtml:29
#: resources/views/lists/chart-by-decade.phtml:21
msgid "Total"
@@ -15602,7 +15676,7 @@ msgstr "Ukupno korisnika"
#: app/Http/RequestHandlers/ModulesAnalyticsPage.php:43
#: app/Module/ModuleAnalyticsTrait.php:79
#: resources/views/admin/analytics-edit.phtml:17
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:580
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:591
#: resources/views/admin/modules.phtml:110
#: resources/views/admin/modules.phtml:112
#: resources/views/admin/modules.phtml:240
@@ -15688,7 +15762,7 @@ msgstr ""
#: app/Factories/ElementFactory.php:445 app/Factories/ElementFactory.php:583
#: app/Factories/ElementFactory.php:622 app/Factories/ElementFactory.php:645
#: app/Factories/ElementFactory.php:676 app/Factories/ElementFactory.php:696
-#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:87
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:131 app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:87
#: app/Statistics/Google/ChartFamilyLargest.php:104
#: app/Statistics/Google/ChartFamilyWithSources.php:76
#: app/Statistics/Google/ChartIndividualWithSources.php:76
@@ -15743,6 +15817,8 @@ msgstr ""
#: app/Factories/ElementFactory.php:318 app/Factories/ElementFactory.php:397
#: app/Factories/ElementFactory.php:446 app/Factories/ElementFactory.php:678
#: app/Factories/ElementFactory.php:726
+#: app/Http/RequestHandlers/CreateRepositoryModal.php:53
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:126
#: app/Module/CustomTagsPersonalAncestralFile.php:58
#: app/Module/CustomTagsPersonalAncestralFile.php:64
#: app/Module/CustomTagsPhpGedView.php:86
@@ -15800,7 +15876,7 @@ msgstr "Jedinstvene porodične činjenice"
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:127
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:129
#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:131
-#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:134
+#: app/Module/CustomTagsGenPluswin.php:134 app/Module/CustomTagsLegacy.php:125
msgid "Unique identifier"
msgstr "Jedinstveni identifikator"
@@ -15829,8 +15905,8 @@ msgid "United States"
msgstr "Sjedinjene Američke Države"
#. I18N: Name of a country or state
-#: app/Elements/FamilyStatusText.php:73 app/GedcomRecord.php:899
-#: app/GedcomRecord.php:904 app/Module/CustomTagsFamilyTreeMaker.php:140
+#: app/Elements/FamilyStatusText.php:73 app/GedcomRecord.php:903
+#: app/GedcomRecord.php:908 app/Module/CustomTagsFamilyTreeMaker.php:140
#: app/Module/CustomTagsGedcom53.php:103 app/Statistics/Google/ChartSex.php:72
#: app/Statistics/Service/CountryService.php:38
msgid "Unknown"
@@ -15904,7 +15980,7 @@ msgstr ""
#. I18N: %s is a version number
#: app/Http/RequestHandlers/LoginAction.php:81
#: app/Http/RequestHandlers/UpgradeWizardStep.php:177
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:191
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:192
#, php-format
msgid "Upgrade to webtrees %s."
msgstr "Nadogradi na webtrees %s."
@@ -15915,7 +15991,7 @@ msgid "Upgrade wizard"
msgstr "Čarobnjak nadogradnje"
#: app/Http/RequestHandlers/UploadMediaPage.php:69
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:795
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:806
msgid "Upload media files"
msgstr "Učitaj medijske datoteke"
@@ -16011,7 +16087,7 @@ msgid "User"
msgstr "Korisnik"
#: app/Http/RequestHandlers/UserListPage.php:51
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:494
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:505
#: resources/views/admin/email-page.phtml:21
#: resources/views/admin/users-cleanup.phtml:22
#: resources/views/admin/users-create.phtml:20
@@ -16061,7 +16137,7 @@ msgstr "Korisničko ime ili adresa elektronske pošte"
msgid "Usernames are case-insensitive and ignore accented letters, so that “chloe”, “chloë”, and “Chloe” are considered to be the same."
msgstr "Korisničko ime ne razlikuje velika/mala i akcentirana slova, pa se tako „suco”, „šućo” i „Šućo” smatraju istim korisničkim imenima."
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:460
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:471
#: resources/views/modules/gedcom_stats/statistics.phtml:146
#: resources/views/modules/html/template-statistics.phtml:60
msgid "Users"
@@ -16154,6 +16230,9 @@ msgstr ""
msgid "Veracruz, Mexico"
msgstr ""
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:55 app/Module/CustomTagsLegacy.php:56
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:63 app/Module/CustomTagsLegacy.php:105
+#: app/Module/CustomTagsLegacy.php:106 app/Module/CustomTagsLegacy.php:109
#: resources/views/admin/users.phtml:34
msgid "Verified"
msgstr "Potvrđeno"
@@ -16290,19 +16369,19 @@ msgstr "Vodeni žigovi su opcionalni i uobičajeno se prikazuju samo posetiocima
msgid "We will now send a confirmation email to the address <b>%s</b>. You must verify your account request by following instructions in the confirmation email. If you do not confirm your account request within seven days, your application will be rejected automatically. You will have to apply again.<br><br>After you have followed the instructions in the confirmation email, the administrator still has to approve your request before your account can be used.<br><br>To sign in to this website, you will need to know your username and password."
msgstr "Sada ćemo vam poslati potvrdni e-mail na adresu <b>%s</b>. Morate potvrditi svoj zahtev za korisnički nalog tako što ćete pratiti uputstva u e-mail poruci. Ako ne potvrdite zahtev za vaš korisnički nalog u roku od sedam dana, vaša prijava će automatski biti odbijena. Moraćete ponovo da se prijavite. <br> <br> Nakon što ispratite uputstva u potvrdnom e-mailu, administrator mora da odobri vaš zahtev pre nego što budete u mogućnosti da koristite vaš nalog. <br> <br> Da se prijavite na ovu web stranicu, moraćete da znate svoje korisničko ime i lozinku."
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:162
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:566
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:163
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:577
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:200
msgid "Website"
msgstr "Web stranica"
#: app/Http/RequestHandlers/SiteLogsPage.php:100
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:237
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:238
msgid "Website logs"
msgstr ""
#: app/Http/RequestHandlers/SitePreferencesPage.php:64
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:215
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:216
msgid "Website preferences"
msgstr "Podešavanja web stranice"
@@ -16539,6 +16618,10 @@ msgstr "Možete renumerisati ovo porodično stablo."
msgid "You can set the access for a specific record, fact, or event by adding a restriction to it. If a record, fact, or event does not have a restriction, the following default restrictions will be used."
msgstr "Možete podesiti pristup pojedinačnim zapisima, činjenicama ili događajima dodavajući ograničenja na njih.Ako zapis, činjenica ili događaj nemaju restrikcije, sledeće podrazumevane restrikcije će biti korišćene."
+#: resources/views/admin/tags.phtml:28
+msgid "You can simplify the edit forms by hiding GEDCOM tags that you do not use."
+msgstr ""
+
#. I18N: Description of a “Data fix” module
#: app/Module/FixMissingDeaths.php:69
msgid "You can speed up the privacy calculations by adding a death record to individuals whose death can be inferred from other dates, but who do not have a record of death, burial, cremation, etc."
@@ -16593,7 +16676,7 @@ msgstr "Morate biti član familije da bi pristupili ovoj stranici."
msgid "You need to be an authorized user to access this website."
msgstr "Morate biti registrovani korisnik da bi pristupili ovoj stranici."
-#: resources/views/admin/control-panel.phtml:272
+#: resources/views/admin/control-panel.phtml:283
#: resources/views/admin/trees.phtml:48
msgid "You need to create a family tree."
msgstr "Morate kreirati porodično stablo."
@@ -16616,7 +16699,7 @@ msgstr ""
msgid "You should accept or reject all pending changes before upgrading."
msgstr ""
-#. I18N: e.g. ‘You should delete the “http://” from “http://www.example.com” and try again.’
+#. I18N: e.g. ‘You should delete the “https://” from “https://www.example.com” and try again.’
#: app/Http/RequestHandlers/ContactAction.php:124
#: app/Http/RequestHandlers/RegisterAction.php:251
#, php-format
@@ -16964,6 +17047,7 @@ msgstr "izračunato %s"
#: resources/views/admin/site-mail.phtml:247
#: resources/views/admin/site-preferences.phtml:120
#: resources/views/admin/site-registration.phtml:88
+#: resources/views/admin/tags.phtml:957
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:886
#: resources/views/admin/trees-privacy.phtml:301
#: resources/views/contact-page.phtml:82
@@ -17184,17 +17268,17 @@ msgstr ""
msgid "edit"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2267
+#: app/Services/RelationshipService.php:2266
msgid "eighth cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2231
+#: app/Services/RelationshipService.php:2230
msgctxt "FEMALE"
msgid "eighth cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2186
+#: app/Services/RelationshipService.php:2185
msgctxt "MALE"
msgid "eighth cousin"
msgstr ""
@@ -17211,17 +17295,17 @@ msgstr ""
msgid "elder sister"
msgstr "starija sestra"
-#: app/Services/RelationshipService.php:2273
+#: app/Services/RelationshipService.php:2272
msgid "eleventh cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2237
+#: app/Services/RelationshipService.php:2236
msgctxt "FEMALE"
msgid "eleventh cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2195
+#: app/Services/RelationshipService.php:2194
msgctxt "MALE"
msgid "eleventh cousin"
msgstr ""
@@ -17290,52 +17374,52 @@ msgstr ""
msgid "fiancée"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2281
+#: app/Services/RelationshipService.php:2280
msgid "fifteenth cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2245
+#: app/Services/RelationshipService.php:2244
msgctxt "FEMALE"
msgid "fifteenth cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2207
+#: app/Services/RelationshipService.php:2206
msgctxt "MALE"
msgid "fifteenth cousin"
msgstr ""
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2362
+#: app/Services/RelationshipService.php:2361
#, php-format
msgid "fifth %s"
msgstr ""
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2340
+#: app/Services/RelationshipService.php:2339
#, php-format
msgctxt "FEMALE"
msgid "fifth %s"
msgstr ""
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2317
+#: app/Services/RelationshipService.php:2316
#, php-format
msgctxt "MALE"
msgid "fifth %s"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2261
+#: app/Services/RelationshipService.php:2260
msgid "fifth cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2225
+#: app/Services/RelationshipService.php:2224
msgctxt "FEMALE"
msgid "fifth cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2177
+#: app/Services/RelationshipService.php:2176
msgctxt "MALE"
msgid "fifth cousin"
msgstr ""
@@ -17354,36 +17438,36 @@ msgid "first"
msgstr "prvih"
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2350
+#: app/Services/RelationshipService.php:2349
#, php-format
msgid "first %s"
msgstr "prvo %s"
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2328
+#: app/Services/RelationshipService.php:2327
#, php-format
msgctxt "FEMALE"
msgid "first %s"
msgstr "prva %s"
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2305
+#: app/Services/RelationshipService.php:2304
#, php-format
msgctxt "MALE"
msgid "first %s"
msgstr "prvi %s"
-#: app/Services/RelationshipService.php:2253
+#: app/Services/RelationshipService.php:2252
msgid "first cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2217
+#: app/Services/RelationshipService.php:2216
msgctxt "FEMALE"
msgid "first cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2165
+#: app/Services/RelationshipService.php:2164
msgctxt "MALE"
msgid "first cousin"
msgstr ""
@@ -17568,52 +17652,52 @@ msgctxt "mother’s mother’s sister’s son"
msgid "first cousin once removed ascending"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2279
+#: app/Services/RelationshipService.php:2278
msgid "fourteenth cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2243
+#: app/Services/RelationshipService.php:2242
msgctxt "FEMALE"
msgid "fourteenth cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2204
+#: app/Services/RelationshipService.php:2203
msgctxt "MALE"
msgid "fourteenth cousin"
msgstr ""
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2359
+#: app/Services/RelationshipService.php:2358
#, php-format
msgid "fourth %s"
msgstr ""
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2337
+#: app/Services/RelationshipService.php:2336
#, php-format
msgctxt "FEMALE"
msgid "fourth %s"
msgstr ""
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2314
+#: app/Services/RelationshipService.php:2313
#, php-format
msgctxt "MALE"
msgid "fourth %s"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2259
+#: app/Services/RelationshipService.php:2258
msgid "fourth cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2223
+#: app/Services/RelationshipService.php:2222
msgctxt "FEMALE"
msgid "fourth cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2174
+#: app/Services/RelationshipService.php:2173
msgctxt "MALE"
msgid "fourth cousin"
msgstr ""
@@ -19219,6 +19303,31 @@ msgstr "polusestra"
msgid "herself"
msgstr "ona"
+#: resources/views/admin/tags.phtml:59 resources/views/admin/tags.phtml:73
+#: resources/views/admin/tags.phtml:87 resources/views/admin/tags.phtml:99
+#: resources/views/admin/tags.phtml:113 resources/views/admin/tags.phtml:127
+#: resources/views/admin/tags.phtml:141 resources/views/admin/tags.phtml:155
+#: resources/views/admin/tags.phtml:189 resources/views/admin/tags.phtml:203
+#: resources/views/admin/tags.phtml:217 resources/views/admin/tags.phtml:231
+#: resources/views/admin/tags.phtml:265 resources/views/admin/tags.phtml:279
+#: resources/views/admin/tags.phtml:293 resources/views/admin/tags.phtml:327
+#: resources/views/admin/tags.phtml:340 resources/views/admin/tags.phtml:354
+#: resources/views/admin/tags.phtml:368 resources/views/admin/tags.phtml:407
+#: resources/views/admin/tags.phtml:420 resources/views/admin/tags.phtml:434
+#: resources/views/admin/tags.phtml:448 resources/views/admin/tags.phtml:482
+#: resources/views/admin/tags.phtml:496 resources/views/admin/tags.phtml:510
+#: resources/views/admin/tags.phtml:528 resources/views/admin/tags.phtml:546
+#: resources/views/admin/tags.phtml:560 resources/views/admin/tags.phtml:578
+#: resources/views/admin/tags.phtml:592 resources/views/admin/tags.phtml:606
+#: resources/views/admin/tags.phtml:620 resources/views/admin/tags.phtml:634
+#: resources/views/admin/tags.phtml:648 resources/views/admin/tags.phtml:662
+#: resources/views/admin/tags.phtml:676 resources/views/admin/tags.phtml:690
+#: resources/views/admin/tags.phtml:704 resources/views/admin/tags.phtml:718
+#: resources/views/admin/tags.phtml:732 resources/views/admin/tags.phtml:786
+#: resources/views/admin/tags.phtml:820 resources/views/admin/tags.phtml:834
+#: resources/views/admin/tags.phtml:848 resources/views/admin/tags.phtml:862
+#: resources/views/admin/tags.phtml:876 resources/views/admin/tags.phtml:890
+#: resources/views/admin/tags.phtml:926 resources/views/admin/tags.phtml:944
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:307
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:387
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:402
@@ -19609,17 +19718,17 @@ msgctxt "sisters’s son’s wife"
msgid "niece-in-law"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2269
+#: app/Services/RelationshipService.php:2268
msgid "ninth cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2233
+#: app/Services/RelationshipService.php:2232
msgctxt "FEMALE"
msgid "ninth cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2189
+#: app/Services/RelationshipService.php:2188
msgctxt "MALE"
msgid "ninth cousin"
msgstr ""
@@ -19666,7 +19775,7 @@ msgstr "ne"
#. I18N: None of the other options
#: app/Http/RequestHandlers/TreePreferencesPage.php:136
#: app/Http/RequestHandlers/TreePreferencesPage.php:142
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:481
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:480
#: app/Services/EmailService.php:211
#: resources/views/modules/statistics-chart/custom.phtml:83
msgid "none"
@@ -19852,6 +19961,7 @@ msgstr ""
#: resources/views/admin/site-mail.phtml:242
#: resources/views/admin/site-preferences.phtml:115
#: resources/views/admin/site-registration.phtml:83
+#: resources/views/admin/tags.phtml:953
#: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:882
#: resources/views/admin/trees-privacy.phtml:296
#: resources/views/admin/users-create.phtml:84
@@ -19903,36 +20013,36 @@ msgid "search"
msgstr "pretraži"
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2353
+#: app/Services/RelationshipService.php:2352
#, php-format
msgid "second %s"
msgstr ""
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2331
+#: app/Services/RelationshipService.php:2330
#, php-format
msgctxt "FEMALE"
msgid "second %s"
msgstr ""
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2308
+#: app/Services/RelationshipService.php:2307
#, php-format
msgctxt "MALE"
msgid "second %s"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2255
+#: app/Services/RelationshipService.php:2254
msgid "second cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2219
+#: app/Services/RelationshipService.php:2218
msgctxt "FEMALE"
msgid "second cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2168
+#: app/Services/RelationshipService.php:2167
msgctxt "MALE"
msgid "second cousin"
msgstr ""
@@ -20091,17 +20201,17 @@ msgstr ""
msgid "self"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2265
+#: app/Services/RelationshipService.php:2264
msgid "seventh cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2229
+#: app/Services/RelationshipService.php:2228
msgctxt "FEMALE"
msgid "seventh cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2183
+#: app/Services/RelationshipService.php:2182
msgctxt "MALE"
msgid "seventh cousin"
msgstr ""
@@ -20204,17 +20314,17 @@ msgctxt "wife’s sister"
msgid "sister-in-law"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2263
+#: app/Services/RelationshipService.php:2262
msgid "sixth cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2227
+#: app/Services/RelationshipService.php:2226
msgctxt "FEMALE"
msgid "sixth cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2180
+#: app/Services/RelationshipService.php:2179
msgctxt "MALE"
msgid "sixth cousin"
msgstr ""
@@ -20445,17 +20555,17 @@ msgstr "tabela"
msgid "tag cloud"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2271
+#: app/Services/RelationshipService.php:2270
msgid "tenth cousin"
msgstr ""
-#: app/Services/RelationshipService.php:2235
+#: app/Services/RelationshipService.php:2234
msgctxt "FEMALE"
msgid "tenth cousin"
msgstr ""
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2192
+#: app/Services/RelationshipService.php:2191
msgctxt "MALE"
msgid "tenth cousin"
msgstr ""
@@ -20476,51 +20586,51 @@ msgid "themself"
msgstr ""
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2356
+#: app/Services/RelationshipService.php:2355
#, php-format
msgid "third %s"
msgstr "treći/a %s"
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2334
+#: app/Services/RelationshipService.php:2333
#, php-format
msgctxt "FEMALE"
msgid "third %s"
msgstr "treća %s"
#. I18N: A Spanish relationship name, such as third great-nephew
-#: app/Services/RelationshipService.php:2311
+#: app/Services/RelationshipService.php:2310
#, php-format
msgctxt "MALE"
msgid "third %s"
msgstr "treći %s"
-#: app/Services/RelationshipService.php:2257
+#: app/Services/RelationshipService.php:2256
msgid "third cousin"
msgstr "rod u trećem kolenu"
-#: app/Services/RelationshipService.php:2221
+#: app/Services/RelationshipService.php:2220
msgctxt "FEMALE"
msgid "third cousin"
msgstr "rod u trećem kolenu"
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2171
+#: app/Services/RelationshipService.php:2170
msgctxt "MALE"
msgid "third cousin"
msgstr "rođak u trećem kolenu"
-#: app/Services/RelationshipService.php:2277
+#: app/Services/RelationshipService.php:2276
msgid "thirteenth cousin"
msgstr "rod u trinaestom kolenu"
-#: app/Services/RelationshipService.php:2241
+#: app/Services/RelationshipService.php:2240
msgctxt "FEMALE"
msgid "thirteenth cousin"
msgstr "rod u trinaestom kolenu"
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2201
+#: app/Services/RelationshipService.php:2200
msgctxt "MALE"
msgid "thirteenth cousin"
msgstr "rođak u trinaestom kolenu"
@@ -20541,17 +20651,17 @@ msgstr ""
msgid "to %s"
msgstr "do %s"
-#: app/Services/RelationshipService.php:2275
+#: app/Services/RelationshipService.php:2274
msgid "twelfth cousin"
msgstr "rod u dvanaestom kolenu"
-#: app/Services/RelationshipService.php:2239
+#: app/Services/RelationshipService.php:2238
msgctxt "FEMALE"
msgid "twelfth cousin"
msgstr "rod u dvanaestom kolenu"
#. I18N: Note that for Italian and Polish, “N’th cousins” are different from English “N’th cousins”, and the software has already generated the correct “N” for your language. You only need to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are different from English, please contact the developers.
-#: app/Services/RelationshipService.php:2198
+#: app/Services/RelationshipService.php:2197
msgctxt "MALE"
msgid "twelfth cousin"
msgstr "rođak u dvanaestom kolenu"
@@ -20607,7 +20717,7 @@ msgctxt "unknown family"
msgid "unknown"
msgstr "nepoznato"
-#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:485
+#: app/Module/RelationshipsChartModule.php:484
msgid "unlimited"
msgstr ""