summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources/lang/sv
diff options
context:
space:
mode:
authorFredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>2021-04-02 04:10:40 +0000
committerfisharebest <greg@subaqua.co.uk>2021-04-05 08:25:45 +0000
commit78385139749422a29f7c412ea7c5fe6149b89c0e (patch)
tree8637dda105e7ce4ba3607a6cf560d377010cf5d5 /resources/lang/sv
parent3b60a17831f91ebd6c35e3fe9c75782abedaa97b (diff)
downloadwebtrees-78385139749422a29f7c412ea7c5fe6149b89c0e.tar.gz
webtrees-78385139749422a29f7c412ea7c5fe6149b89c0e.tar.bz2
webtrees-78385139749422a29f7c412ea7c5fe6149b89c0e.zip
Translation: Swedish - 100.0% - 3732 of 3732 strings
Diffstat (limited to 'resources/lang/sv')
-rw-r--r--resources/lang/sv/messages.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/resources/lang/sv/messages.po b/resources/lang/sv/messages.po
index 9a8e3e33d2..5a37c33f80 100644
--- a/resources/lang/sv/messages.po
+++ b/resources/lang/sv/messages.po
@@ -1,5 +1,5 @@
msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: webtrees\nReport-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\nPOT-Creation-Date: 2021-02-27 08:59+0000\nPO-Revision-Date: 2021-03-18 13:38+0000\nLast-Translator: Meliza Amity <meliza@amitys.com>\nLanguage-Team: Swedish <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/sv/>\nLanguage: sv\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 3.9.1\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Poedit-Basepath: ..\nX-Poedit-KeywordsList: translate;noop;plural:1,2\nX-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+msgstr "Project-Id-Version: webtrees\nReport-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\nPOT-Creation-Date: 2021-02-27 08:59+0000\nPO-Revision-Date: 2021-04-05 08:25+0000\nLast-Translator: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>\nLanguage-Team: Swedish <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/sv/>\nLanguage: sv\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 3.9.1\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Poedit-Basepath: ..\nX-Poedit-KeywordsList: translate;noop;plural:1,2\nX-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:161
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:189
@@ -16052,7 +16052,7 @@ msgstr "Uppdatera ortnamn"
#. I18N: Description of a “Data fix” module
#: app/Module/FixPlaceNames.php:73
msgid "Update the higher-level parts of place names, while keeping the lower-level parts."
-msgstr "Uppdatera de högre nivåerna av ortnamn samtidigt som du håller kvar de lägre delarna."
+msgstr "Uppdatera de högre nivåerna av ortnamn samtidigt som du behåller de lägre nivåerna."
#. I18N: %s is a version number, such as 1.2.3
#. I18N: %s is a version number
@@ -19550,7 +19550,7 @@ msgstr "lista"
#: app/Http/RequestHandlers/MapDataImportAction.php:186
#, php-format
msgid "locations updated: %s, locations added: %s"
-msgstr "platser uppdaterade: %s, platser tillläggda: %s"
+msgstr "platser uppdaterade: %s, platser tillagda: %s"
#. I18N: A woman’s name, before she marries (in cultures where women take their new husband’s name on marriage)
#: app/Elements/NameType.php:59 app/GedcomCode/GedcomCodeName.php:148