Fix: #3232 - The tm symbol is non-directional and does not render correctly on RTL pages

1 files changed, 55 insertions, 29 deletions

diff --git a/resources/lang/tr/messages.po b/resources/lang/tr/messages.po
index 4c6538aa45..e957639744 100644
--- a/resources/lang/tr/messages.po
+++ b/resources/lang/tr/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webtrees\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-10 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-10 20:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-29 16:29+0000\n"
 "Last-Translator: Suleyman <hsarslan@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/tr/>\n"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid_plural "%s days"
 msgstr[0] "%s gün"
 msgstr[1] "%s gün"
 
-#: resources/views/calendar-list.phtml:18
+#: resources/views/calendar-list.phtml:22
 #, php-format
 msgid "%s family"
 msgid_plural "%s families"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr[1] "%s torun"
 
 #: app/Module/LifespansChartModule.php:244
 #: resources/views/admin/trees-unconnected.phtml:37
-#: resources/views/calendar-list.phtml:13
+#: resources/views/calendar-list.phtml:17
 #, php-format
 msgid "%s individual"
 msgid_plural "%s individuals"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid_plural "%s years"
 msgstr[0] "%s yıl"
 msgstr[1] "%s yıl"
 
-#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:537
+#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:348
 #: resources/views/modules/yahrzeit/list.phtml:44
 #, php-format
 msgid "%s year anniversary"
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Tek ebeveyn 'li bir aile oluşturmak için bir çocuk ekle"
 msgid "Add a daughter"
 msgstr "Kız kardeş ekle"
 
-#: resources/views/edit/raw-gedcom-record.phtml:47
+#: resources/views/edit/raw-gedcom-record.phtml:46
 msgid "Add a fact"
 msgstr "Bir olgu ekle"
 
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "İştirak, bu kişi ile ilgili başka bir kişidir. Örneğin bir arkada
 msgid "An hourglass chart of an individual’s ancestors and descendants."
 msgstr "Bireylerin atalarını ve soyunu gösteren kum saati çizelgesi."
 
-#: resources/views/edit/reorder-families.phtml:65
+#: resources/views/edit/reorder-families.phtml:63
 msgid "An individual can have more than one set of parents.  For example, birth and adopted."
 msgstr "Bir birey birden fazla ebeveyn grubuna sahip olabilir. Örneğin, doğum ve evlat edinme."
 
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr "Anguilla"
 msgid "Anniversary"
 msgstr "Yıldönümü"
 
-#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:144
+#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:145
 msgid "Anniversary calendar"
 msgstr "Yıldönümü Takvimi"
 
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "Toplu güncelleştirme"
 msgid "Baton Rouge, Louisiana, United States"
 msgstr "Baton Rouge, Louisiana, ABD"
 
-#: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:239
+#: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:241
 msgid "Begins with"
 msgstr "İle başlayan"
 
@@ -2600,6 +2600,10 @@ msgstr "İkili Veri Öğesi"
 msgid "Bing Maps™"
 msgstr "Bing Maps™"
 
+#: app/Module/BingWebmasterToolsModule.php:41
+msgid "Bing™ webmaster tools"
+msgstr ""
+
 #. I18N: Location of an LDS church temple
 #: app/GedcomCode/GedcomCodeTemp.php:261
 msgid "Birmingham, Alabama, United States"
@@ -3889,7 +3893,7 @@ msgstr "İletişim Bilgileri"
 msgid "Contact method"
 msgstr "İrtibat türü"
 
-#: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:240
+#: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:242
 msgid "Contains"
 msgstr "İçerikler"
 
@@ -4582,7 +4586,7 @@ msgstr "%s kızı"
 msgid "Day"
 msgstr "Gün"
 
-#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:411
+#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:397
 msgid "Day not set"
 msgstr "Gün ayarlanmadı"
 
@@ -5719,7 +5723,7 @@ msgstr "Yakınlarının hadiseleri"
 msgid "Everybody has this role, including visitors to the website and search engines."
 msgstr "Herkes bu role sahiptir. Ziyaretçiler ve arama motorları da buna dahildir."
 
-#: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:238
+#: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:240
 msgid "Exact"
 msgstr "Tam"
 
@@ -6855,6 +6859,14 @@ msgstr "Manevi oğlu"
 msgid "Google Maps™"
 msgstr "Google Haritası™"
 
+#: app/Module/GoogleAnalyticsModule.php:44
+msgid "Google™ analytics"
+msgstr ""
+
+#: app/Module/GoogleWebmasterToolsModule.php:41
+msgid "Google™ webmaster tools"
+msgstr ""
+
 #. I18N: gedcom tag GRAD
 #: app/GedcomTag.php:785
 msgid "Graduation"
@@ -7457,11 +7469,11 @@ msgstr "Bazı takvimlerde gün gece yarısı başlar, bazılarında ise gün bat
 msgid "In some countries, privacy laws apply not only to living individuals, but also to those who have died recently. This option will allow you to extend the privacy rules for living individuals to those who were born or died within a specified number of years. Leave these values empty to disable this feature."
 msgstr "Bazı ülkelerde mahremiyet kanunları yaşayan bireylerle birlikte yakında ölmüş bireyler içinde geçerlidir. Bu seçenek size yaşayan bireyler için geçerli mahremiyet ve güvenlik kurallarını belirtilen sayıda yıl içinde doğmuş yada ölmüş bireyler içinde genişletecektir. Bu alanı boş bırakarak bu özelliği devre dışı bırakabilirsiniz."
 
-#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:151
+#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:152
 msgid "In this month…"
 msgstr "Bu Ay içinde…"
 
-#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:154
+#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:155
 msgid "In this year…"
 msgstr "Bu Yıl içinde…"
 
@@ -8949,6 +8961,10 @@ msgstr "Bir kelimenin ortasında olsa bile tam metin eşleştir."
 msgid "Match the exact text, unless it occurs in the middle of a word."
 msgstr "Bir kelimenin ortasında olmadığı sürece tam metin eşleştir."
 
+#: app/Module/MatomoAnalyticsModule.php:42
+msgid "Matomo™ / Piwik™ analytics"
+msgstr ""
+
 #. I18N: Name of a country or state
 #: app/Statistics/Service/CountryService.php:345
 msgid "Mauritania"
@@ -10332,7 +10348,7 @@ msgstr "Umman"
 msgid "On this day"
 msgstr "Bugünkü hadiseler"
 
-#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:148
+#: app/Http/Controllers/CalendarController.php:149
 msgid "On this day…"
 msgstr "Bugünkü hadiseler …"
 
@@ -10562,7 +10578,7 @@ msgid "Paraguay"
 msgstr "Paraguay"
 
 #: app/Http/RequestHandlers/IndividualPage.php:209
-#: resources/views/edit/reorder-families.phtml:62
+#: resources/views/edit/reorder-families.phtml:60
 #: resources/views/modules/family_nav/sidebar-family.phtml:43
 msgid "Parents"
 msgstr "Ebeveynler"
@@ -13042,7 +13058,7 @@ msgstr "Sosa"
 msgid "Sosa-Stradonitz number"
 msgstr "Sosa-Stradonitz numarası"
 
-#: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:241
+#: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:243
 msgid "Sounds like"
 msgstr "Buna benzer"
 
@@ -13229,6 +13245,10 @@ msgstr "Başlangıç Yılı"
 msgid "Starting range of change dates"
 msgstr "Değişen tarihlerin başlama aralığı"
 
+#: app/Module/StatcounterModule.php:41
+msgid "Statcounter™"
+msgstr ""
+
 #. I18N: gedcom tag STAE
 #: app/GedcomTag.php:1029
 msgid "State"
@@ -13780,7 +13800,7 @@ msgstr "Dosya sadece kısmen yüklendi, lütfen tekrar deneyin."
 msgid "The file “%s” does not exist."
 msgstr "Dosya “%s” mevcut değil."
 
-#: resources/views/edit/reorder-families.phtml:67
+#: resources/views/edit/reorder-families.phtml:65
 msgid "The first family in the list will be used in charts, lists, reports, etc."
 msgstr "Listedeki ilk aile grafiklerde, raporlarda vb. listelerde Kullanılacaktır."
 
@@ -14007,7 +14027,7 @@ msgstr "Depo oluşturuldu"
 msgid "The search menu."
 msgstr "Arama menüsü."
 
-#: app/Services/SearchService.php:1066
+#: app/Services/SearchService.php:1075
 msgid "The search returned too many results."
 msgstr "Arama çok fazla sonuç döndürdü."
 
@@ -16521,11 +16541,11 @@ msgstr "hesaplanan %s"
 #: resources/views/edit/link-spouse-to-individual.phtml:36
 #: resources/views/edit/new-individual.phtml:327
 #: resources/views/edit/raw-gedcom-fact.phtml:36
-#: resources/views/edit/raw-gedcom-record.phtml:62
-#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:46
-#: resources/views/edit/reorder-families.phtml:100
-#: resources/views/edit/reorder-media.phtml:39
-#: resources/views/edit/reorder-names.phtml:41
+#: resources/views/edit/raw-gedcom-record.phtml:61
+#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:44
+#: resources/views/edit/reorder-families.phtml:92
+#: resources/views/edit/reorder-media.phtml:37
+#: resources/views/edit/reorder-names.phtml:39
 #: resources/views/edit/shared-note.phtml:37
 #: resources/views/message-page.phtml:59
 #: resources/views/modals/create-media-from-file.phtml:62
@@ -16687,6 +16707,7 @@ msgctxt "MALE"
 msgid "died"
 msgstr "öldü"
 
+#: resources/views/edit/reorder-card-header.phtml:30
 #: resources/views/modules/pedigree-chart/page.phtml:37
 msgid "down"
 msgstr "aşağı"
@@ -16886,6 +16907,7 @@ msgstr "beşinci kuzen"
 
 #. I18N: A button label, first page
 #: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:556
+#: resources/views/edit/reorder-card-header.phtml:22
 #: resources/views/lists/datatables-attributes.phtml:14
 #: resources/views/modules/media-list/page.phtml:79
 #: resources/views/modules/media-list/page.phtml:178
@@ -18818,6 +18840,7 @@ msgstr "ek günler"
 
 #. I18N: A button label, last page
 #: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:556
+#: resources/views/edit/reorder-card-header.phtml:34
 #: resources/views/lists/datatables-attributes.phtml:16
 #: resources/views/modules/media-list/page.phtml:103
 #: resources/views/modules/media-list/page.phtml:202
@@ -19401,11 +19424,11 @@ msgstr "sağ"
 #: resources/views/edit/link-spouse-to-individual.phtml:31
 #: resources/views/edit/new-individual.phtml:315
 #: resources/views/edit/raw-gedcom-fact.phtml:32
-#: resources/views/edit/raw-gedcom-record.phtml:58
-#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:36
-#: resources/views/edit/reorder-families.phtml:95
-#: resources/views/edit/reorder-media.phtml:34
-#: resources/views/edit/reorder-names.phtml:36
+#: resources/views/edit/raw-gedcom-record.phtml:57
+#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:34
+#: resources/views/edit/reorder-families.phtml:87
+#: resources/views/edit/reorder-media.phtml:32
+#: resources/views/edit/reorder-names.phtml:34
 #: resources/views/edit/shared-note.phtml:32
 #: resources/views/modals/create-media-from-file.phtml:58
 #: resources/views/modals/footer-save-cancel.phtml:10
@@ -19782,7 +19805,7 @@ msgid "sort by date"
 msgstr "tarihe göre sırala"
 
 #. I18N: A button label.
-#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:41
+#: resources/views/edit/reorder-children.phtml:39
 #: resources/xml/reports/bdm_report.xml:11
 #: resources/xml/reports/birth_report.xml:9
 #: resources/xml/reports/change_report.xml:7
@@ -20134,6 +20157,7 @@ msgstr "sınırsız"
 msgid "unreliable evidence"
 msgstr "güvenilmez kanıt"
 
+#: resources/views/edit/reorder-card-header.phtml:26
 #: resources/views/modules/pedigree-chart/page.phtml:37
 msgid "up"
 msgstr "yukarı"
@@ -20280,6 +20304,8 @@ msgstr "küçük kız kardeş"
 #: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:224
 #: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:225
 #: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:226
+#: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:227
+#: app/Http/RequestHandlers/SearchAdvancedPage.php:228
 #, php-format
 msgid "±%s year"
 msgid_plural "±%s years"