diff options
| author | marku5 <markusl@gmx.de> | 2022-12-27 20:58:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2022-12-28 11:18:34 +0000 |
| commit | 4871aa2d3b671d77b53894435da35cc3daa6b4a0 (patch) | |
| tree | 8cbdda6f81e631ab274a8af5b97fc852ae795c42 /resources/lang | |
| parent | 2a0263cd49d9666d6d50c67b6f9d2cd2bcbc57a3 (diff) | |
| download | webtrees-4871aa2d3b671d77b53894435da35cc3daa6b4a0.tar.gz webtrees-4871aa2d3b671d77b53894435da35cc3daa6b4a0.tar.bz2 webtrees-4871aa2d3b671d77b53894435da35cc3daa6b4a0.zip | |
German translated at 100.0% (3764 of 3764 strings)
Diffstat (limited to 'resources/lang')
| -rw-r--r-- | resources/lang/de/messages.po | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/resources/lang/de/messages.po b/resources/lang/de/messages.po index c1b214f102..495c71c38d 100644 --- a/resources/lang/de/messages.po +++ b/resources/lang/de/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-27 17:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-26 09:08+0000\n" -"Last-Translator: mpwt <der@bauschaffen.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-28 11:18+0000\n" +"Last-Translator: marku5 <markusl@gmx.de>\n" "Language-Team: German <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/" "webtrees/de/>\n" "Language: de\n" @@ -855,7 +855,9 @@ msgstr "Ein Medienobjekt ist ein Eintrag im Stammbaum, welcher Informationen üb #: resources/views/emails/verify-notify-text.phtml:17 #, php-format msgid "A new user (%1$s) has requested an account (%2$s) and verified an email address (%3$s)." -msgstr "Ein neuer Benutzer (%1$s) hat ein Benutzerkonto (%2$s) angefragt und und dies mit der E-Mail-Adresse (%3$s) bestätigt." +msgstr "" +"Ein neuer Benutzer (%1$s) hat ein Benutzerkonto (%2$s) angefragt und dies " +"mit der E-Mail-Adresse (%3$s) bestätigt." #: app/Http/RequestHandlers/LoginAction.php:80 #: app/Module/CheckForNewVersion.php:99 @@ -7301,7 +7303,7 @@ msgstr "Höhe" #: resources/views/emails/register-user-text.phtml:16 #, php-format msgid "Hello %s…" -msgstr "Hallo %s!" +msgstr "Hallo %s…" #: resources/views/register-success-page.phtml:21 #, php-format @@ -7313,7 +7315,7 @@ msgstr "Hallo %s!<br>Danke für Ihre Anfrage." #: resources/views/emails/verify-notify-html.phtml:16 #: resources/views/emails/verify-notify-text.phtml:14 msgid "Hello administrator…" -msgstr "Hallo Administrator!" +msgstr "Hallo Administrator…" #: app/Http/RequestHandlers/HelpText.php:280 resources/views/help/link.phtml:13 #: resources/views/help/link.phtml:15 @@ -12040,7 +12042,7 @@ msgstr "Reno, Nevada, Vereinigte Staaten" #: resources/views/admin/trees-merge.phtml:42 #: resources/views/admin/trees.phtml:201 msgid "Renumber XREFs" -msgstr "xref_ID’s neu nummerieren" +msgstr "xref_IDs neu nummerieren" #: resources/views/modules/fix-place-names/options.phtml:21 msgid "Replace" |