Dutch translated at 100.0% (3764 of 3764 strings)

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/resources/lang/nl/messages.po b/resources/lang/nl/messages.po
index 889999ba5f..eb7637e0ff 100644
--- a/resources/lang/nl/messages.po
+++ b/resources/lang/nl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: webtrees\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-27 17:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-12 07:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-19 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: TheDutchJewel <thedutchjewel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/"
 "webtrees/nl/>\n"
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr "Calgary, Alberta, Canada"
 
 #: app/Gedcom.php:845 resources/views/modals/source-fields.phtml:52
 msgid "Call number"
-msgstr "Inventarisnummer"
+msgstr "Oproepnummer"
 
 #. I18N: Name of a country or state
 #: app/Statistics/Service/CountryService.php:280
@@ -4417,14 +4417,14 @@ msgstr "Databaseverbinding"
 #: resources/views/setup/step-4-database-sqlite.phtml:54
 #: resources/views/setup/step-4-database-sqlsrv.phtml:97
 msgid "Database name"
-msgstr "Naam van de database"
+msgstr "Databasenaam"
 
 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:82
 #: resources/views/setup/step-4-database-mysql.phtml:97
 #: resources/views/setup/step-4-database-pgsql.phtml:85
 #: resources/views/setup/step-4-database-sqlsrv.phtml:85
 msgid "Database password"
-msgstr "Database wachtwoord"
+msgstr "Databasewachtwoord"
 
 #: resources/views/setup/step-3-database-type.phtml:54
 msgid "Database type"
@@ -4435,7 +4435,7 @@ msgstr "Databasetype"
 #: resources/views/setup/step-4-database-pgsql.phtml:73
 #: resources/views/setup/step-4-database-sqlsrv.phtml:73
 msgid "Database user account"
-msgstr "Database gebruikersaccount"
+msgstr "Databasegebruikersaccount"
 
 #: app/CustomTags/Aldfaer.php:80 app/CustomTags/Ancestry.php:72
 #: app/CustomTags/FamilyTreeBuilder.php:58 app/CustomTags/GedcomL.php:118
@@ -4467,7 +4467,7 @@ msgstr "Datum"
 
 #: resources/views/modules/relatives/tab.phtml:37
 msgid "Date differences"
-msgstr "Datum verschillen"
+msgstr "Datumverschillen"
 
 #: app/Gedcom.php:586
 msgid "Date of LDS baptism"
@@ -4514,7 +4514,7 @@ msgstr "Geboortedatum"
 
 #: app/Gedcom.php:605
 msgid "Date of blessing"
-msgstr "Datum zegening"
+msgstr "Zegeningsdatum"
 
 #: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:95
 msgid "Date of brit milah"
@@ -4595,11 +4595,11 @@ msgstr "Naturalisatiedatum"
 
 #: app/Gedcom.php:723
 msgid "Date of ordination"
-msgstr "Datum van wijding"
+msgstr "Wijdingsdatum"
 
 #: app/Gedcom.php:731
 msgid "Date of residence"
-msgstr "Datum bewoning"
+msgstr "Bewoningsdatum"
 
 #: app/CustomTags/Gedcom7.php:128
 msgid "Date of status change"
@@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr "Datum van statuswijziging"
 
 #: resources/views/help/date.phtml:107
 msgid "Date period"
-msgstr "Datum periode"
+msgstr "Datumperiode"
 
 #: resources/views/help/date.phtml:100
 msgid "Date periods are used to indicate that a fact, such as an occupation, continued for a period of time."
@@ -4616,7 +4616,7 @@ msgstr "Datumperiodes worden gebruikt om aan te geven dat een feit, zoals een be
 #: app/Gedcom.php:836 resources/views/help/date.phtml:69
 #: resources/views/modules/statistics-chart/custom.phtml:96
 msgid "Date range"
-msgstr "Datum bereik"
+msgstr "Datumbereik"
 
 #: resources/views/help/date.phtml:62
 msgid "Date ranges are used to indicate that an event, such as a birth, happened on an unknown date within a possible range."
@@ -4624,11 +4624,11 @@ msgstr "Datumbereiken worden gebruikt om aan te geven dat een gebeurtenis, zoals
 
 #: resources/views/admin/users.phtml:33
 msgid "Date registered"
-msgstr "Datum geregistreerd"
+msgstr "Registratiedatum"
 
 #: resources/views/modules/user-messages/user-messages.phtml:71
 msgid "Date sent"
-msgstr "Datum verzonden"
+msgstr "Verzenddatum"
 
 #. I18N: Help text for the “Calendar conversion” configuration setting
 #: resources/views/admin/trees-preferences.phtml:129
@@ -9434,7 +9434,7 @@ msgstr "Mediaobjecten per pagina"
 #: resources/views/modals/create-media-from-file.phtml:43
 #: resources/views/modals/media-file-fields.phtml:117
 msgid "Media type"
-msgstr "Soort media"
+msgstr "Mediatype"
 
 #: app/CustomTags/BrothersKeeper.php:103 app/CustomTags/FamilyTreeMaker.php:133
 #: app/CustomTags/Reunion.php:58
@@ -17137,7 +17137,7 @@ msgstr "cultureel"
 
 #: resources/views/modules/statistics-chart/custom.phtml:93
 msgid "date periods"
-msgstr "datum perioden"
+msgstr "datumperiodes"
 
 #: app/Services/RelationshipService.php:428
 msgid "daughter"