summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorJosef Prause <josef.prause@gmail.com>2019-11-09 21:02:55 +0000
committerfisharebest <greg@subaqua.co.uk>2019-11-09 21:34:27 +0000
commit7cc840d8bb520ae090309efc1be1a76bb7994500 (patch)
tree78108e184a7aa56d25b53be9b8c09e203210c47d /resources/lang
parentce3a74dbffa00b2fa26b435bd7534b482f9a3ba1 (diff)
downloadwebtrees-7cc840d8bb520ae090309efc1be1a76bb7994500.tar.gz
webtrees-7cc840d8bb520ae090309efc1be1a76bb7994500.tar.bz2
webtrees-7cc840d8bb520ae090309efc1be1a76bb7994500.zip
Translation: Czech - 99.6% - 3681 of 3696 strings
Diffstat (limited to 'resources/lang')
-rw-r--r--resources/lang/cs/messages.po29
1 files changed, 5 insertions, 24 deletions
diff --git a/resources/lang/cs/messages.po b/resources/lang/cs/messages.po
index 756a6e0452..b4dd9d8734 100644
--- a/resources/lang/cs/messages.po
+++ b/resources/lang/cs/messages.po
@@ -1,24 +1,5 @@
msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: webtrees\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-09 18:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-28 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: Josef Prause <josef.prause@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Czech <http://weblate.iet.open.ac.uk/projects/webtrees/webtrees/cs/>\n"
-"Language: cs\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.10\n"
-"X-Poedit-Language: Czech\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
-"X-Poedit-Basepath: ..\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: translate;noop;plural:1,2\n"
-"X-Language: cs_CZ\n"
-"X-Source-Language: C\n"
+msgstr "Project-Id-Version: webtrees\nReport-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\nPOT-Creation-Date: 2019-11-09 18:45+0000\nPO-Revision-Date: 2019-11-09 21:34+0000\nLast-Translator: Josef Prause <josef.prause@gmail.com>\nLanguage-Team: Czech <http://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/cs/>\nLanguage: cs\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\nX-Generator: Weblate 3.9.1\nX-Poedit-Language: Czech\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Poedit-SearchPath-0: .\nX-Poedit-Basepath: ..\nX-Poedit-KeywordsList: translate;noop;plural:1,2\nX-Language: cs_CZ\nX-Source-Language: C\n"
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:160
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:188
@@ -1396,7 +1377,7 @@ msgstr "Přidat ze schránky"
#: app/Module/ModuleHistoricEventsTrait.php:40
msgid "Add historic events to an individual’s page."
-msgstr ""
+msgstr "Přidat historické události ke stránce osoby."
#: resources/views/modules/lifespans-chart/page.phtml:20
msgid "Add individuals"
@@ -4339,7 +4320,7 @@ msgstr "Údaje"
#: resources/views/modules/privacy-policy/page.phtml:53
msgid "Data controller"
-msgstr ""
+msgstr "Kontroler dat"
#. I18N: A configuration setting
#: resources/views/admin/site-preferences.phtml:20
@@ -7317,11 +7298,11 @@ msgstr "Pokud příjmení není známé, použijí se prázdná lomítka: <%s>Ma
#: resources/views/admin/webtrees1-thumbnails.phtml:19
msgid "If the thumbnail image is a custom image, you should add it to the media object."
-msgstr ""
+msgstr "Jestliže náhledový obrázek je účelově vytvořený, přidejte jej k mediálnímu objektu."
#: resources/views/admin/webtrees1-thumbnails.phtml:18
msgid "If the thumbnail image is the same as the original image, it is no longer needed and you should delete it."
-msgstr ""
+msgstr "Jestliže náhledový obrázek je stejný jako původní obrázek, pak není potřebný a nutno jej odstranit."
#. I18N: Help text for the “Age at which to assume an individual is dead” configuration setting
#: resources/views/admin/trees-privacy.phtml:78