summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources/lang
diff options
context:
space:
mode:
authorHRN65 <hogne@visitusinmaputo.com>2022-12-12 16:19:20 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2022-12-12 19:59:30 +0000
commit8ac43e6cc9fcf8461c0274bd2f0c4c4009b2001c (patch)
treeb89b9dc1ddb5fb8b035161aa9ac09dc90be8e20f /resources/lang
parenteb62060aabb1029c872adb00b4ca0ea2eef95331 (diff)
downloadwebtrees-8ac43e6cc9fcf8461c0274bd2f0c4c4009b2001c.tar.gz
webtrees-8ac43e6cc9fcf8461c0274bd2f0c4c4009b2001c.tar.bz2
webtrees-8ac43e6cc9fcf8461c0274bd2f0c4c4009b2001c.zip
Norwegian Bokmål translated at 100.0% (3764 of 3764 strings)
Diffstat (limited to 'resources/lang')
-rw-r--r--resources/lang/nb/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/resources/lang/nb/messages.po b/resources/lang/nb/messages.po
index a4fe71fc57..984284e9d6 100644
--- a/resources/lang/nb/messages.po
+++ b/resources/lang/nb/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: webtrees\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n@webtrees.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-27 17:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-11 18:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-12 19:58+0000\n"
"Last-Translator: HRN65 <hogne@visitusinmaputo.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.webtrees.net/projects/"
"webtrees/webtrees/nb_NO/>\n"
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "En oppdatering er tilgjengelig."
#: app/Module/AncestorsChartModule.php:98
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:4
msgid "Ancestors"
-msgstr "Forfedre"
+msgstr "Aner"
#: app/Gedcom.php:582
msgid "Ancestors interest"
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "Aner til "
#: app/Module/AncestorsChartModule.php:144
#, php-format
msgid "Ancestors of %s"
-msgstr "%ss aner"
+msgstr "Aner til %s"
#: app/Gedcom.php:580
msgid "Ancestral file number"
@@ -5312,7 +5312,7 @@ msgstr "Aner i direkte linje"
#: resources/xml/reports/relative_ext_report.xml:6
#: resources/xml/reports/relative_ext_report.xml:44
msgid "Direct line ancestors and their families"
-msgstr "Forfedre i direkte linje og deres familier"
+msgstr "Aner i direkte linje og deres familier"
#. I18N: %s is a number of records per page
#: resources/views/lists/datatables-attributes.phtml:31
@@ -6951,7 +6951,7 @@ msgstr "Generasjoner"
#: app/Gedcom.php:875
msgid "Generations of ancestors"
-msgstr "Generasjoner af forfedre"
+msgstr "Generasjoner av aner"
#: app/Gedcom.php:880
msgid "Generations of descendants"