summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources
diff options
context:
space:
mode:
authoradammaranja <adam.maranja@gmail.com>2023-10-14 11:31:45 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2023-10-16 16:34:20 +0000
commit753e86301bbfbbdd508c82990ef27571eca12b18 (patch)
treee83f7a7d8e1fea233a656a62a1d01b1ee923a115 /resources
parent67497a53f705a1c2998fed00c3bba0fd1c7a86ed (diff)
downloadwebtrees-753e86301bbfbbdd508c82990ef27571eca12b18.tar.gz
webtrees-753e86301bbfbbdd508c82990ef27571eca12b18.tar.bz2
webtrees-753e86301bbfbbdd508c82990ef27571eca12b18.zip
Swahili translated at 15.7% (592 of 3770 strings)
Diffstat (limited to 'resources')
-rw-r--r--resources/lang/sw/messages.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/resources/lang/sw/messages.po b/resources/lang/sw/messages.po
index 7c8f0741a3..a2043631f6 100644
--- a/resources/lang/sw/messages.po
+++ b/resources/lang/sw/messages.po
@@ -2,15 +2,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: webtrees\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-05 08:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-01 18:39+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Maurice Omankoy <jean_mau@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Swahili <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/sw/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-16 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: adammaranja <adam.maranja@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Swahili <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/"
+"webtrees/sw/>\n"
"Language: sw\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:161
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:189
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:333
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:358
msgid " but the details are unknown"
-msgstr " lakini maelezo ni haijulikani"
+msgstr " lakini taarifa za kina hazijulikani"
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:160
#: resources/xml/reports/ahnentafel_report.xml:188
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "%1$s (%2$s)"
#: app/Http/RequestHandlers/UpgradeWizardStep.php:243
#, php-format
msgid "%1$s KB were downloaded in %2$s seconds."
-msgstr "KB %1$s walikuwa kupakuliwa katika sekunde %2$s."
+msgstr "KB %1$s zimepakuliwa katika sekunde %2$s."
#: app/Http/RequestHandlers/CheckTree.php:278
#, php-format