diff options
| author | Enes Sadikovic <enes_s@yahoo.com> | 2023-03-16 13:51:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2023-03-17 12:06:43 +0000 |
| commit | bc6b81cd3d4f0b31960c666a6dfc4f3d03b00e86 (patch) | |
| tree | 5446723ae4d862a45fc5f8924d75da8c75964039 /resources | |
| parent | 901200d4a8da9de1ddbe4b57d8eee5851746f22f (diff) | |
| download | webtrees-bc6b81cd3d4f0b31960c666a6dfc4f3d03b00e86.tar.gz webtrees-bc6b81cd3d4f0b31960c666a6dfc4f3d03b00e86.tar.bz2 webtrees-bc6b81cd3d4f0b31960c666a6dfc4f3d03b00e86.zip | |
Serbian translated at 35.2% (1330 of 3770 strings)
Diffstat (limited to 'resources')
| -rw-r--r-- | resources/lang/sr/messages.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/resources/lang/sr/messages.po b/resources/lang/sr/messages.po index 5dce0c1ac6..76c66bee67 100644 --- a/resources/lang/sr/messages.po +++ b/resources/lang/sr/messages.po @@ -2,14 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: webtrees\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-05 08:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-11 18:42+0000\n" -"Last-Translator: Greg Roach <greg@subaqua.co.uk>\n" -"Language-Team: Serbian <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/webtrees/sr/>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-17 12:05+0000\n" +"Last-Translator: Enes Sadikovic <enes_s@yahoo.com>\n" +"Language-Team: Serbian <https://translate.webtrees.net/projects/webtrees/" +"webtrees/sr/>\n" "Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.14.2\n" "X-Poedit-Language: Serbian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -251,7 +253,7 @@ msgstr[2] "%s породица" #: app/Http/RequestHandlers/SearchReplaceAction.php:75 #: app/Http/RequestHandlers/SearchReplaceAction.php:107 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "%s family has been updated." msgid_plural "%s families have been updated." msgstr[0] "%s породица је ажурирана." @@ -2553,7 +2555,7 @@ msgstr "" #. I18N: Name of a country or state #: app/Statistics/Service/CountryService.php:97 msgid "Belarus" -msgstr "Bielorusko" +msgstr "Белорусија" #. I18N: The name of a colour-scheme #: app/Module/ColorsTheme.php:154 @@ -2563,7 +2565,7 @@ msgstr "" #. I18N: Name of a country or state #: app/Statistics/Service/CountryService.php:78 msgid "Belgium" -msgstr "Belgija" +msgstr "Белгија" #. I18N: Name of a country or state #: app/Statistics/Service/CountryService.php:99 @@ -2578,7 +2580,7 @@ msgstr "" #. I18N: Name of a country or state #: app/Statistics/Service/CountryService.php:101 msgid "Bermuda" -msgstr "Bermudy" +msgstr "Бермуди" #. I18N: Location of an LDS church temple #: app/Elements/TempleCode.php:191 @@ -2592,7 +2594,7 @@ msgstr "" #. I18N: Name of a country or state #: app/Statistics/Service/CountryService.php:111 msgid "Bhutan" -msgstr "Bhután" +msgstr "Бутан" #: app/CustomTags/RootsMagic.php:79 msgid "Bibliography" |